Google This is a digital copy of a book that was prcscrvod for gcncrations on library shclvcs bcforc it was carcfully scannod by Google as pari of a projcct to make the world's books discoverablc online. It has survived long enough for the Copyright to expire and the book to enter the public domain. A public domain book is one that was never subject to Copyright or whose legal Copyright term has expired. Whether a book is in the public domain may vary country to country. Public domain books are our gateways to the past, representing a wealth of history, cultuie and knowledge that's often difficult to discover. Marks, notations and other maiginalia present in the original volume will appear in this flle - a reminder of this book's long journcy from the publisher to a library and finally to you. Usage guidelines Google is proud to partner with libraries to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to the public and we are merely their custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing this resource, we have taken Steps to prcvcnt abuse by commercial parties, including placing lechnical restrictions on automated querying. We also ask that you: + Make non-commercial use ofthefiles We designed Google Book Search for use by individuals, and we request that you use these files for personal, non-commercial purposes. + Refrain fivm automated querying Do not send automated queries of any sort to Google's System: If you are conducting research on machinc translation, optical character recognition or other areas where access to a laige amount of text is helpful, please contact us. We encouragc the use of public domain materials for these purposes and may be able to help. + Maintain attributionTht GoogXt "watermark" you see on each flle is essential for informingpcoplcabout this projcct and hclping them lind additional materials through Google Book Search. Please do not remove it. + Keep it legal Whatever your use, remember that you are lesponsible for ensuring that what you are doing is legal. Do not assume that just because we believe a book is in the public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other countries. Whether a book is still in Copyright varies from country to country, and we can'l offer guidance on whether any speciflc use of any speciflc book is allowed. Please do not assume that a book's appearance in Google Book Search mcans it can bc used in any manner anywhere in the world. Copyright infringement liabili^ can be quite severe. Äbout Google Book Search Google's mission is to organizc the world's Information and to make it univcrsally accessible and uscful. Google Book Search hclps rcadcrs discover the world's books while hclping authors and publishers rcach ncw audicnccs. You can search through the füll icxi of ihis book on the web at |http: //books. google .com/l Google IJber dieses Buch Dies ist ein digitales Exemplar eines Buches, das seit Generationen in den Realen der Bibliotheken aufbewahrt wurde, bevor es von Google im Rahmen eines Projekts, mit dem die Bücher dieser Welt online verfugbar gemacht werden sollen, sorgfältig gescannt wurde. Das Buch hat das Uiheberrecht überdauert und kann nun öffentlich zugänglich gemacht werden. Ein öffentlich zugängliches Buch ist ein Buch, das niemals Urheberrechten unterlag oder bei dem die Schutzfrist des Urheberrechts abgelaufen ist. Ob ein Buch öffentlich zugänglich ist, kann von Land zu Land unterschiedlich sein. Öffentlich zugängliche Bücher sind unser Tor zur Vergangenheit und stellen ein geschichtliches, kulturelles und wissenschaftliches Vermögen dar, das häufig nur schwierig zu entdecken ist. Gebrauchsspuren, Anmerkungen und andere Randbemerkungen, die im Originalband enthalten sind, finden sich auch in dieser Datei - eine Erin- nerung an die lange Reise, die das Buch vom Verleger zu einer Bibliothek und weiter zu Ihnen hinter sich gebracht hat. Nu tzungsrichtlinien Google ist stolz, mit Bibliotheken in Partnerschaft lieber Zusammenarbeit öffentlich zugängliches Material zu digitalisieren und einer breiten Masse zugänglich zu machen. Öffentlich zugängliche Bücher gehören der Öffentlichkeit, und wir sind nur ihre Hüter. Nie htsdesto trotz ist diese Arbeit kostspielig. Um diese Ressource weiterhin zur Verfügung stellen zu können, haben wir Schritte unternommen, um den Missbrauch durch kommerzielle Parteien zu veihindem. Dazu gehören technische Einschränkungen für automatisierte Abfragen. Wir bitten Sie um Einhaltung folgender Richtlinien: + Nutzung der Dateien zu nichtkommerziellen Zwecken Wir haben Google Buchsuche Tür Endanwender konzipiert und möchten, dass Sie diese Dateien nur für persönliche, nichtkommerzielle Zwecke verwenden. + Keine automatisierten Abfragen Senden Sie keine automatisierten Abfragen irgendwelcher Art an das Google-System. Wenn Sie Recherchen über maschinelle Übersetzung, optische Zeichenerkennung oder andere Bereiche durchführen, in denen der Zugang zu Text in großen Mengen nützlich ist, wenden Sie sich bitte an uns. Wir fördern die Nutzung des öffentlich zugänglichen Materials fürdieseZwecke und können Ihnen unter Umständen helfen. + Beibehaltung von Google-MarkenelementenDas "Wasserzeichen" von Google, das Sie in jeder Datei finden, ist wichtig zur Information über dieses Projekt und hilft den Anwendern weiteres Material über Google Buchsuche zu finden. Bitte entfernen Sie das Wasserzeichen nicht. + Bewegen Sie sich innerhalb der Legalität Unabhängig von Ihrem Verwendungszweck müssen Sie sich Ihrer Verantwortung bewusst sein, sicherzustellen, dass Ihre Nutzung legal ist. Gehen Sie nicht davon aus, dass ein Buch, das nach unserem Dafürhalten für Nutzer in den USA öffentlich zugänglich ist, auch für Nutzer in anderen Ländern öffentlich zugänglich ist. Ob ein Buch noch dem Urheberrecht unterliegt, ist von Land zu Land verschieden. Wir können keine Beratung leisten, ob eine bestimmte Nutzung eines bestimmten Buches gesetzlich zulässig ist. Gehen Sie nicht davon aus, dass das Erscheinen eines Buchs in Google Buchsuche bedeutet, dass es in jeder Form und überall auf der Welt verwendet werden kann. Eine Urheberrechtsverletzung kann schwerwiegende Folgen haben. Über Google Buchsuche Das Ziel von Google besteht darin, die weltweiten Informationen zu organisieren und allgemein nutzbar und zugänglich zu machen. Google Buchsuche hilft Lesern dabei, die Bücher dieser We lt zu entdecken, und unterstützt Au toren und Verleger dabei, neue Zielgruppcn zu erreichen. Den gesamten Buchtext können Sie im Internet unter |http: //books . google .coiril durchsuchen. I 6-Jüu^S'. IQ HARVARD COLIECE LIBRARY QöJigc Schünaiumnjachon FUND FOR THE PURCHASE OF BOOKS ON Social Welfare & Moral Pheosophy OVEN IN HtÄjot OF His iwient:^,their siMFucrnr SINCERITY AND IXARLESSNESS ZnUlm0 V0n Jmevbad) »ermffc^tcn ^nf^cilH, -♦^^^^♦♦4>4^ I SÄürnfeerg, 1833* / / ^ f^^ARO COLLEGE LIBRARV ~ JACKSON FUND - V ■ / « . 3 n 1^ a It d ^ 5t « j t i 3 e. h ÜUt We «tilerWidPmid ml SBiebertefrtinna durmni. 1-27 IL X)it SBettlfertfAÄft ba« ®ra^ feer SRcnfc^eit . 28-72 m. Ü6er tetttfi^ Sret^eit ttnt SSettretitttd teutft^ertBpffer huxii 8a»t)ftaiifee. , • . , 73-122 IV. Die *oi>e SBärbe teiJ JRiv^terftmt«. . , . 123—132 y, einigt SiMTte ötiev IftfloiriMe ^eic^t^eUl^famfeit it»b einl^i'niiWie teutf^e ©«fejaehtnä. > • 133—151 VI. »li* auf t>ie teulf^e 9l<(^«tt)iffcnf(^ft. . 152-177 VIL ^fxnn bie @en<4td))erfaift}nd txnci cottflttitttotteVen • 178—228 I t Vin. dxfl&tum üter mettte am^Uidj deänberte ähr^u- ^ung in 5(nfe^mt9 ber 0ef<^wDrn s . ♦ . 252—330 V X- ©orte be« Tit. fWartin Siitifer ü6er xW^Ü^t grei* *eit, ^ ^t* ,*r^ ' » • Psf^i ■s. TT ^'^ ;^'"'l - \ •J * 1 •» t f • » ./ « Qaelle etrange valiSuf <|ui, ne chercliant qii^a niiire^ £inbrase toat sitot qv'elle commence a luire; Qui n*a que son orgueil pour regle et pour raison; Qai veut que l'uniTcrs ne soit qu*uiic prison; Et que maitre absolu de tous tant que nous sommeti Ses e&claves en nombre egalent tous les horames! Plus d'etatS) plus de rois; ses sacrileges mains Dessous un memo joug rangent tous les buipains. RACIKE Alexandre Art« 11. ae. "h ^tt ben ^eittuttgcn t){elcr Sa^r^unbctte, fctc benftDitrbigften Öcgcbcn^citeity n)elcl)C f aum t)on 3fa^r^ im\tx(^txi gcfeficn tt>orben, an unö t)orü6er* ©ic große ^) $erau«d^d^^ett \\\ ^äitc^ett 1813. tit ber erf^en SBocbe nac^ )}er Seipit'd'er ^D(ferf(^(ac^t ^4 loaren bted bte erjlett freien Sßorte/ »efd^e bamaU im föbUc^en X)eutf(^(anb/ (attt in bie !!B/eU ^inauögerufen/ tie unheimliche ^ix^t, ba£ (ängKc^e ©(^meigen unterbrachen, bad, felbfl nac^ bem SSertrag )oon Siiet forttväf^rent) . t^eifd üDn ber Surc^t, t^iB »on einer fi^itc^ternen an>eibeutiden> im Sorcittf auf ^u^ffuc^le ftnnen- ben 99{it(f unterbauen würbe. Sic bie wenigen SBotte bie. / dpoäjt Uv SBeltgefd^iri^te, mli)t mitttc Sßanberutt^ ber SJöIfer unb bem UmfJurje beg alten SRömerreid^Ä bcir gontten unb butd> me^r ate fed>je^n ^a^r^unberte ^in^ burd^ fid^ fortenttpicfeft ^atte, ifl wr unfern StUgen fid^t^ bar abgelaufen/ unb ein ntuti ^^xtalHh bali bm ^obeti feinfcr ©c^icffale J^on t)A t^ieUcid^t wicber auf 3»^««^ fenbe fortfpinnt, hli ein verjüngcnber SBeftgemud auc^ i^n jerreißt, fa^en mv mi itm S^oö 9%enber (Slt^ mente (id^ loöretf en unb feinen j|u3ent)Uci^en SÄiefenfampf beginnen* ©ie er^abenjlen wie bie »erabfn^euungSwür:: bigfien ©jenen Der 2Beltacfd)i(i^te ; bad SSefle »ad bic *0lenfd)l^«it xvi^tbt unb t)erl^errfv^t, baS ^rgffe wa* 'jie |u tiefiler @^mad^ enwarbigt^ brängtc tlc^ in grett ok^ f»)rinßenben@egettfÄ^en fc^nellcnJSBedjfefe, in bem großen SBeltfc^aufpiele jüfottimcn, jii n>elc^em wir mit eignem @(enbe ben (Eintrittspreis bejal^Iten unb um todd)ti nni bereinfl b^ *urdj unfre Seiben glücflid^ere Slaci^tpelt be^f neiben wirbt , ©a6 neuefle, xoai jid^ jejt wv unfern SBIicfen enti? faltet, ift baS frfe()nt< SSJiebererfd^einen eine« nmm 'fn ©cftrift 0c»irft, miffen diejenigen/ bie für jene 3it Slufgabe t)erfte^en, bie er Ißfen foll* 'Sia^u ifl wnnüf tl^en, t>af er ben ©eifl ber t>or i^m wanbelnben Srfdjeir ttungen erf ennc, bie 3«tt, in welche er geflellt ifl, ju htf greifen, ben geheimen ©inn i^rer 9l4t^fel ju beuten unb fo weit atö möglich, ficf) Aar ju machen fud^e* %\xi igm waÄ geworben unb toit ti geworben, erfennm wir tai SBerbenbe unb biefe« fagt un8, wa« wir ^anbetnb foUen unb börfem ©ie Sage grofer SBeltbegeberi^citen pnfc I trugS* JRic^tö inSbcfonbere ijl natürlid^er ate, bafi, totnn bie crfe^tc (Stunbc einer UmtoÄljung bejlcl^enbcr ^tn ^ältnijle gefc^Iage» l^at, mefe lang t^er^attenc, ^crcd^tc tt)ie ungereii^te, 2Bilnferbem iDie frifd)en Srömmer beg eben umgejlürjten ©ebÄube* «rfc^einen gar ju g^rn ber freigetwrbenen £eibenfc^aft atd eine g^unbgrube i?on t, beg fin^ bifii^en Jöeginnend fpotte, ben unmad[)tigen 33efc^n)örungfc formetn wit ^ol^ngeläd^ter anttt)Orte, ober auc^ bai eitle JBemü^en als ^et)el mit bem Untergange bejlrafe* ©urd^ *) T>k Urfunben 'ber iFolgcnl^en 3cit l^aBen bicfe^ atte4 nur )ts halb beilätigt. ©(^mal)tabeiiv ^eÜide^^Uiatu, bemagogtMe Umtriebe, üRatttier ^ommifton, ^IbeUfette/ Sieb^rt^^rfletUtn^ M 3cfM»fcn'£)rbend u. f. ». günca^ir: (f« gibt im 5Kettf*en(eben «Mugenbftrfev 8Bo er bem SBeit^tfl naiver \9, afd fonff> ' Unh eine Srage fr^i ^at m tai ©c^icffai. . (1832). , ■ mi)ti iiiyi>on jje^er ^rö^crcö Unheil über SWenfd^cn unb ©taatcn gebrad^t ttjorbcn, ali burd[) biefcS {Rict^tfennen ober SSerfennen bti ® eifleg ber 3^tt, burc^ bai ^ip t>erftel^en ber ^tiä^m^ in bencn ber SBeltgeifl fii) ber ®e^ genmart anfünbigt, burd^ ben Unglauben felbft an bit JSBunber, in n>eld)en er jlebem fe^enben 5luge fein SBefen unjweibeutig offenbart* O^ne biefe SSerblenbung über bie ©egentoart, ol^ne biefe S^äufd^ungen, toomit ber gWenf^ ffd) felbfl belügt, l^ätte Äar( ber @rjle fein ^aupt nici^t auf .baS ©Aaffot getragen unb Srom.' n^ell nimnftr gef^errfdjt, ftünbe mUdi)t fejt nod^ ber alte Äöniggt^ron berJJ^ourbone, hjäre Suropa nit unter g^ranfreid)^ SBelt^etrfd^aft gefallen, lim erft burc^ me^r ali jtt^anjigjal^rigeö £ciben jur SSerjiDeiflung, burc^ SSerjweiflung jur errfd)enber Steigungen, gegen baS gcbieterifc^e freien unb jubringlid^e ®d)meid()eln ber Seibenfdf^aftcn üht bai bumpfc 3[Öort, ba^, axxä bem ©rabe ber 5Sergangenbett, tutif bcn ÜRunb ber Sobten fprid^t, eine fc^wad^^e Sbaft ; uhb tt)ad ben ©lücflic^en in ber ®(orie feiner SSÄad^t be^ trifft, fo erf? tt)ic ^atte gelim gen fönnen, »ad i?on einem ©injigen gewagt, unb t)on Stilen ertragen würbe? unb wie J^fttte erft bur^ bad ©lenb fafl" eined ÜRenfx^enatteriJ, burctj ben Sammer rung noirb : — alled biefed fa^t bie ©efd^ic^te, t>erfänbt9en 3^a|irtaufenbe mit (Sintm !02unbe; bafär ^tUn B^ugnifi ber ^ro^e ^erferföni^^ uitb SUejranber unb ^jlengi) ^ Q^an) bafür jeugen SRür tiabeS mt| feinen &mifm, ^ermann mit feinen ®er^ inanen, bie Jlcße unt? aBinWnebe mit i^ren (S4)\otiitvn, W ©gmonte unb Orahien mit i^ren ?Rieberl&nberttv Unb toji) tttugte ber gefeierte ^eCb unfere« 3a^r^un^ bert^^ ben bie ©c^meid^etei ben ©roßen nannte^ t^t no^ bie ®ef(i)i(i)tc feinen wahren JRamen mnntn burfte, dx^ ber bem erflen unfrer ® efd)ic^tfcl&reiber *) megen feiner tiefen (Sinfvi^t in t>ai ©e^eimnig ber SBeltbegeben^eiten Senrnnberung ab^ctt)ann, (St mn$U erfl in ber jiDeiten ^ermäitiif}ig/ (emeit/ *) Unfcrcm 3olJanne«öon5Kö((cr ht\ feiner Untemtiim^ mit 9?apofeon. ju Serbin itad^ ber ®^faAt bei ^tna. @. ^dr(er# 8riefwetl^ftJ in bcffen fämmtlic^cn SeiFcn. baff er f&t feinen ^mä umfonfl gelebt ^ale, baffeÄi eitel St^or^ett gewefen, über gefittcte, feinem eignen ?SoIf, an 3al^I unb SKa(f|t, fD toit jum ST^eil- an ®ebie^ genl^eit geiziger SBilbung, überlegene SJßlfer, in efcen fo t)ieten 3»al^en gewinnen ju n)oUen, n)a« felbfl bem ft)eit f rÄftigem 9tömert)oIf e in ebeh fo t^ieten ^a^rl^unberten aber meijleng wngcfittete, tjertüeid)lid)te, «nter taufenfe? jÄ^rigem ©egpetiöntuö mtaxUü Jßötf er faum gelungen war. SSerfönbet ni<^t bie ®efd)ie^t^ ^btn fo t>emebm^ lic^ nnb laut: baß gegen timn »ervtoegenen SBeltenftari? mer, ber mit ben ^rÄfiten eineö f riegerifd[)en unb wn e^rgeij begeiflerten SBolfcö gegen bie SBelt erobetmb Utooxbxiii)t unb mi) ber g^rei^eit ber ©ölfer/na^ ben Äronen ber Äimigc räuberifc^ feine ^Änbe augffrecft, nur bie begeijierte 35rufl ber bcbro^ten unb jur Qv^ah tung i^rer Oelbftfl^Änbigfeit frei ^vereinigten {Rationen tint jtd^ere ^@d^u|tt)e]^r bilbe? baß ti^enn t)on bem Qxf oberer ber »on ber fd)laucn ^rrfd^fudf^t iitti gebraud^te ^unflgriffi^ burci^ SEf^eilung ju l^errfd^en, burc^ (SnU jweiung ju fiegen, glileflic^ in bai (Spiet gefegt »orben^i temfeTben unfel^tbar über |ebe8 einzelne fßotl gelingen ihfffie, loa« il^m über alle t>ereinigt nimmer l^ätte geling gen fönnen? baß iin ©taat, bem ein (Eroberer gegen ober fielet, ftc^ t^ergeben« fd^meidbele, »on bejfen Staube fucl)t t^rf(f}ont ffihUibml tiaf bie einem feieren ©trtatc gegönnte SÄul^e, nur ber 2(uffd^ub fcineö Untcrgangg, ja ber g^riebe nur aßaffenftißjJanb, jcbcr Saffenftittflanb nur 5?etbercitung ^n neuer Unterfochung if>, unb b^aß ber *mHfm Opfern ttflct, ali ttod^ ©töcitcn öbrig linb, meldte f!c Ut fiegen, SJdfiEcr, tt>cl^c jTe unter t^re gäffe treten fann?— Unb bemungeadf^tet, n>te fcnnte bem gWcflirf^en Ärieger gelingen, ttja« t^m W6 borffeI)enbe Jtnc^tfii^aft abjjumenben? S)ic ®cfd)id)tc fetbfl gibt und hierauf eine ftnti n)6rt, bie, inbem fie ben SSerjlanb befriebigt, jugtei<^ bad an ber 53tenfc^^eit j^Deifelnbe ©emüt^ berul^igt, unb bad nod^ (ivA frifd^cn 2öunben blutenbe ;^erj mit bem ©d^icffaCe t)erfö^nt. ©icbt man auf X^txi btffagen«wer/ tl^en 3«f*^«^ ^^^ ^^" ^^"^ ^^^ S^^^^S^SW^S^f 3Ser? I^cerunggfr/eg .unb, feit JRapoIeimS ^aiferteid^, eilt fort^ gcfejteg @9J?em bcr Unterbrörfung über bie europdifd^e SBelt gebrad^t '\)^i ; fo ifT f aum ju begreifen, tt)ie, (©Id^c 5lnttt)ort auf fotd^e i^r^gen möglid) fei* We^re ber btül^enbflert ©tfibte ©uropen« in ilriimmem f ©ie gfim ber ent\>ölfert unb t>eröbet! ©ie 55lüt^e europÄifdier ^\Xf genb auffertten ©d^tad^tfetbcm geopfert! 8tße (S^igem tl^umSredite in Uitftd^erl^ett ober mit frecher ^nt> angei taflet! Sflffcr öffentliche Srebit untergtaben! Stßer |)ani bei gefÄl^mt ober jerflört! Stller ®ett)erb«fleif ju ®runbc gerid^ttt! t>er forfd^enbe @cijl entmutbet! ©a8 S^zd Kcifie entwörbigt! ©ie ©efittung ber 5Bölfer mit ber Äerrifg beS 50?ittefaltcrg bebro^t! Unb btefcS alj«« 10 I ■! imi 11» huxif emen (Sin^%m/ ttnb um btefed (Sinii^n tt>i0en ! ^er fällte ficb ta nüft t^erfud^t mit bhn ^bmtm m ^mtui l&^ttnb au^jutufm: Siu^enb! ton Hfl ein leerer fftamtl ein ©li^attett o^ne J^rafi unb SCl^at! — !KSet ! ntc^t bod^ ! ruft bte ^et^angen^ett )iir ©egett.- »art, bi< e« ber 3^'ü«fi wtfetnbigt: tttcf)t ttW bieft« (^njtgeh h)iUert/ fjonbtm um bef 9){Ü(ioiten totdeit^ bte be^ ^recfenö beburftert/ um äu6 \>tmt\iß^ttibtm S^tummer )u ermaii^en^ bte be6 QUnti Beburf^en, um lieber tinti beffern ©afe9n« »ürbig ju iberbett, ber J^ed^tfc^aft beburftett, um beii SBert^ ber ^rei^t ju tm)[)ftnbeU;( ber UnUvhtädun^ um mtbtt i^rer IRtaft (Ic^ bet^u0t iU merbett« fSiai (St für ®ein befd^rdn& ted Scttflt ttttt »ottte/ baß »oUbrad^te er, i^m felber Uuben>u$t/ KU großen erj^benen B^^c^^u, bte fein ®etfl htc^t 4tttt/ f^« Übermut^ »erfd^md^te^ aß^renb er SBerbetben fäete, gingen f^aum nui ben mtt SSlut ge^r bttngten ^felbern Me((^e ^(iitf^en unb ^rüd^te y>tts l^eifien, ^e b^ne i^n tdmmtt gebieten \»ätttu £)em (ranfen, burdf^ fein ©rafendter fd^tt)a^ geworbenen (Swf tö)^(!i baute er ben (Sd^etter^aufen/ ol^ne j(U äj^nen, baf bte )^erjel^renbe @(ut ben alten ,^^6nxx wtiü^Qt unb btefer |U neuem ütbm frdfttg fd^Ön au6 feiner dg;nm ^f<^e (id^ erlicbe* SSftit bem ©treitc fommt bie Ärafi, mit ben ®efA&ren ber ?0lut^, ünb^ toit in ber Slatut üui bem ^oit felbflt bae Seben ftc^ enttptc&it, fo kmrb bft ben ^^ötitern bic (Stunbe bet »Smtebngung jum grofen Sttt^rfiei^üngärÄge ber %x^^txt unb beg fR^hmi. ©o 11 ■■ ii I II m tüurbeti bie ^erl^cerbtt^en imb UnUxftdjun^itnt^t bei groffen Äöntge« fiilr @ricd>cnlanb bcr Einfang eigener ®röfe; fo gebiet, bur(& ^büippg IL Stirannei, bttr<& J^erjog %lba^i @*a|fotte, ba« belgifdjc 9?olf jur >^ep benf rafit , jur @elb(lfJ4nbtgfett unb JBlütbe; fo f(^uf if ö«ig S^rijWern, inbem er bcm @ci^tt>ebenüolfe ewien ©uflatf Sßafa ertioedte, burd) tai ©lutBab ju ©tocfe f^olm bte SBürbe unb ^a6:)t ber wn übnt vertretenen fKarion; fo errang ficb bie ©c^meij, unter ber ®eifiet *er Sanbt)6gte, unter bcn ©djwertern ber ju iftrer Um terjoc^ung auögefanbten .^ecre^ 5^^*^^^* ^^^ unf!erbli' djen Siul^m* ©ic 5j3orfehung brandet bie (Eroberer eben baju, woju bte JRatur ber (Stürme, ber Ungewitter, ber <3?rbbeben unb felbjl ber ^cflifcnjen bebar^ nÄmlic^ : *— bie SfR^nfc^l^eitjtt reinigen unb ju erfrifc^en, buw^ ntut ScbengfrÄfte ju t)erjüngen unb ju flÄrfen* SÖenn bie SBelt burd^ lange 5Äu^e ober innere^ SSerbefbniß in um iDftrbige ^ä)\oiiäft t^erfunfeur noenn fte in (Entartung unb Unjttte, in ®leid^gültig?eit gegen alle* Sr^ebenbe unb @rof[e fo tief l^erabgef onunen i% baf fie fid) burc^ fi(^ fetbfl nic^t me^r aufjuric&ten vermag: bann er.- fdfeinm ^roberer^ n>e((i()e )^ern>it{}enb über bie gefallene 5iÄenf(i^^eit ^infd^reiten , bannt entweber tin beffere« @ef(^Ied)t au$ ben S!rümmem bed alttn l^ertiorgel^e^ ober bai alte burd^ SBerjmeiflung ani fetner SSerfum fen^eit mtttt fjum 5Beffern fid^ erl^ebe* Site baÄ tliöi merreicfj nur noct^ einer mobemben Scidje glidj^ ba brad)en bic ©arbaren 5SerfajTung* , ©te 3;age ber SKannSf rafti tt)aren t)orüber ; baS ©rei;: fenalter ttjar gefommen; eS na^te bie lejte®tunbe, xotV^ ^tt fein ©taat' je entgegen mag* (Jrfd^tajfung, tröge ®emÄd>Iic^feit', eigenliebige ©etbflgenügfamfeit, £{fl ' ftatt offenen JßertrauenS ^errf(^ten im 5So(f, n)ie xti ttn 'St^\>mii^. ©etbjtbünf el \)(x\Xt t)en 58aterIanbgf?oIj, ^v telfeit baS ©treten nad^ eblem Stumme, ©enuflfud^t unb 58ern)eidf|lidf)ung ben l^o^en ^\XiX\. unb ben tapfern "^xx^ tfcrbrÄngt*\ ©ie Äunfl unb S^ugenbbeg ÄriegS mar ei^ ttcm auö ber ^efe bpS ^öbelö ober äuS firembem ©efin^' bei iufammengebrac^tcn Raufen i?era(f)tlid)er unb t)er^ ödbteter 8o]^nfne4)te überlaffcn. ©ie eble Äunfi ber Öie^ gierung tt)ar ju einem §anbmer!e, bie" ben %xrfämfett ^ einer ^^ebantiu/ unfre Sßeltmeig^eit gu. ei^^ her anm^ffenbeft %\)tm. g^n>orbcn^ \xxi^ bie SÄeligion Ui 13 • ??t)Ifcd |tt einem ©otte^bienft ohnt ©Ott, gu einem ©fauben ol^ne J^crj, ju einer SWoral ol^ne Soigenb» Äalte SSerllÄnbigfeit galt fiir bic ®ce(e alle« |>attt)eln«, Üt ^anbgrciflid^fcit afe ^öd)jleö ^»•^i») beö SBa^ren, ber gemeine JRujen afö SKafijlab bed @rf)önen unb ©u^ ten ; unb fa it>ar ber eigcntlid^e 9lert) alleö' geijligen £e^ knö bur^fc^nitten^ bcr göttliche ^unh bcö J^erjen^, an meld^em aßein ^o^e ©cbanfen ju großen Z^aUn jtd^ ^tjönbcn, mit frofliger ^anb auSgelöfc^t. ©o waren bie SSi^Ifer unfäf^ig genjorbcn großer Sujenbep^ »ic gro:? f er Sajlm 3fm engen Äreiö i^reg eignen Reinen Spaui^ vort^eite feefangen, faß en gürjlen fecKg auf i^rem Zfyxbf ne, ber für fic, au&tintm ©tuf^le ber ©orgcn, gu tiwm ^oljler ber 9?u^ geivorben tt)ar ; i^r 2tbel ergögte fid^ an feinen ©tammbäumen unb ©iplomen, fd^n^elgte in feinen ^orred^ten unb rul^te, ftatt auf eignen Sorbeeren^ auf bem aSerbienfre feiner Stauen gemäc^lid) aui ; mp t>ai 3JoII/ mnn ei fic^ fatt g^gejTen, fc^lummerte mit ©e^aglici^feit unter bem,@en)ölbc tti got^ifd^en ©ebäu^ be^, beffen ©auten längjl ben (Jinjlurj brol^ten, bejfcn 5Kauern bereite über mtm 2(bgrunbe n?anften, weW;en bic ^dt unmerfUct> unter i^nen au^geirü^lt l^atte*. 9?p(^ flant^en fte; aber nur barum, tocit bic ^anb nod^ ni^t erboben njar, bie fie pon au^m piit (eic^tem ©toflc jm fammentoerfen foßte* , Unterbejfen tt>^v ber ^aarne ju einer grpf en Sßelt^ revolution, ben ^abr^unberte fd^on in iljitm ©d^oße ^p tragen l^atten, ju üppiger %xnU aufgegan^ejt* ^er im 14 V mer n>ae^c , nimmer, rajltenbe ^ aber lang im SScrfeorge^ nen tt>irfcnbc @miui bct ÜRenfci^^eit ^atte eine neue ©eiftcrwelt jtdj gefc^affen* ©roßc ^been über SWcnfc^^ ^cit unb SSÄenfdjenwürbe (Weli)e troj bcn ©rÄueln, ju it>eldf>ett fie af^ 93ortt)anB Ibiencrt mußten , ett)ig ma^r uv^ l^crrUd^ bleiben unb, einmal gettonnen, niemal6 tDieber t^erloten ge^en f önnen) Ratten jic^ fcer ©eifter be^ tnadjtigt uftb in bem Sieic^e' feet ©ebanfen unb ©efim nungen, beß 2Bünfd)cng, *^ojfend unb ©trebenS, eine Umn)ä(jung ben?trft, ttjefc^e frül^er Ober fpäter xa, äufj? fem 2!f;atcn l^en?ortrcten xm^it. ©ie fdjoh burc^ bad Sllter jernagten 2!rämmer ber 2cl^nßt)erfa|Twng, woran fid^ ' unfre ©faaten nod) immer angeflammert gelten, Ratten, fammt allen i^rcn Stn^angfeln unb SSeiwerfen, il^Ve lejte ©tüje, bic 5D?einung t)erloren* ©iurtd^tungen, nur burd^ gläubige @cn)0^n^eit e^rmßrbig^i finb t^rem SBefen nad^ untergegangen, fobalö bie SKeinung t)on ijfnen gett)id)en ift, fobalb fie mit .ben 2tugen ber @leid>:f gültigfeit, beß ^affeö ober gar ber SSera^tung angefe^ fecn tt)erben/ ^txat SRac^t, feine ^unjJ ijl t^ermögenb, < einen fold)en 2eic^nam ber ^t\X n?iebcr ju ejn>ecfen ober tjor ber gÄulnißi ju ben^a^ren* Sänge fd^on arbeitete biefer ©eifl überall im SSer^ borgenen unb l^atte y^w, unb n)ieber felbfl beö JBolfe« SWaffen burc^brungen, alö er unter furchtbaren ©türmen fein J>afein unb feine fd^on gewonnene ^errfd^aj^ in bem alten ^^^nfreid) offenbarte* 5lufgefc^recft burd^ bie @e^ ivalt biefer (Srfdjeinung eilte man borfl^in mi ©pief en / 15 \ tinb (^tangen tinb t>ern;einte/ Die tio^m SBo^nung )u retten^ »Denn nur ber^ n>{e man glaubte^ iufdUtg mt^aty bm 5)ranb in bcm ^aufe beö H^m dlciifbaxn 9elöf(^t würbe* SRan fürchtete in bunfler St^nung bic ^a^Xf ^it b^ jrpf en ©({^rerfm^WPrtcd ; la ravolution fran- 9ä]s6 fera le tour du moode, n)c(d}e$ ein nt&d^tiger SBprtfül^rer^-) mit wa^rfagenbem ©cifle gefprpdien ^attt^ Slber ed gefd^a^ überaU ba^ ©egent^eit t)on bem, tt>a« ge^ fc^e^en fonn ©onft, Hi ©onf! auc^ 3f^jt, unb baute in verbtenbenbem ©elbflbetrug frf)ä jenbe ^pKwerf e auf ti>m ben (»teilen fprt, bie jejt einen tiefm Stbgrunb unter jic^ loerbargen. Statt bem wanfenben ©ebäube neue frÄftige ©tüjen unterjufd^ie;? bm^ Hämmerte man fid) nur beflo fcjler an bie mor? fi^en Jtrümmer; flatt bem .^(ügctpferbe ftc^ auf ben fRüäm ju fi^wingen unb beffen glug mit beä ^eiflerf fixerer ^anb ju lenfen, fiel man i^m mit leid^tgldubi? gern Übermut^ in bit 3ögel Pber meinte baffelbe, wi^ bm J^ip^ogr9|)f^en auf btm ^ferbemarft ju ^a9maw ^) Mirabeau. 16 ■*« fet *)/ mhitt bert ©tier unUx t>ai ' 5p<^ |« fPÄtw Sag ^emetniglid^ ju gefd^e^en pflegt^ baf bii Ütaft tin^ bmdf ©taätöumMdt^ung aufgeregten ^olFeö (l(i^ julejt nact| auffcn menbet unb feine SSörgerfriege in JB6U ferfriegen austoben/ baö g^f<^^ auii) jejt @d;on ÜÄon^ tegquieii l^atte t)Otauggefagt, waö ju fürd^tcn: II n'y a point d' etat qui menace si fort les autres d'iihe conquete que celui qui est dans* lea borreurs de la guerre civile* Tout le mondet noble, bour- geois, artisan, laboureufi y devient soldat; et lors* que par la paix les forces y sont reunie$, cet etat a de grands avantages« sur les autres , qui n'ont guere que des citoyens» D' ailleurs dans les guer* re^ civiles, il se forme souvent de grands bommes; parceque» dans la confusiou, ceux qui ont du me- rite'se fönt jour» chacun se met a son rang; au lieu que, dans les autres temps» on est place» et cn Vest presque toujours tout de travers ^'^**)» ©af / weil ©eifle^mac^t immtt ftärfer ali Mtptxma^tf an fold^en ^eeVen ik Äunfl ber SBac^tparaben ju ©c^arn ben »erben ntüjfe; t>a% begciflerte SSötfcr nidjt burc^ gebungene ^Bi^lbaun J>ejteg&ar ftnb; baf ^ranfrcic^d «Mü ♦) ?)e««fu« im 3o*. in @d|ittcr« @el>i*tem »'^j 3tJ ti »oW antivi \titt im Safere 1832 ? J)ie tHait ber aRcm fd^en, bie niditl Itvmn, unb niti)t^ t>er(ernett/ flirbt ntc^t au«. ^^'i') Considerations sur les causes de la grandeur de Romains, et de Icur dccadcnce. Cb. \U I • 17 I iRaäthM^aattn fo hn^t, fd^ac^ unb ^tnf&Bt^^ mit lebetn mutn ^rteg^nar nmm, immer fd^m&^Iui^erm %f icberiagen entgegen eilen »ürbht, fo fange fie, in bem Sttten befangen, nid^t benfelben Oetjl für jtrfj ^u be# fd^mören gelernt J^iijten, ber mit granfreic^d J^eere« fhritt, unb biefe unübenpinblit^ machte: biefed aUt^ toax offenbar nnt n)urbe }um Überfluff mnbnenb unb loamenb wn ÜJJand^em taut genug auggefprod^en, bep fen Sßort — enttt)eber in ber guft üerbaUte, ober al* a^or^eit t?erfpottet Ober aua6 fie er^ reichen fonnte, tjerfct^lang J^eere auf ^eere, rip ^öntg^ reiche wie greijltaaten in ben Slbgrunb l^in, unb bod) — maren bie ©onnet ber (Srfa^rung noon Nn SBItit« b btc icntfßlinH ni(^t looften fel^enb ipfrbtn lafen, «(i bie Sronbflifter aii0eft)ro^tt werben (l8a2^ * ' * 18 pUt)iid) htm Umjlant) t^erbanftC/ taff tv, m Stbxt ber 9(eiöoltttion^ fid> in ben SBeUeii/ bi^t^n em|)orgctt)Otfm Ratten ^ Sefc^icfrju belegen ^ bafi er bett ©eifl jenei^ Dtet^ottttion metft^rlt^ ju 6ef(i^n>ören^ gu bannen unb fl^ fclßfl bterifl^ar ju marf)cn t^erjptanben ^at SDte bur^ <^eit pti ^opfi unb be^ fBiütni geregelten^ auf &n 3W l^mgeleitetcn ÄrÄfte einer aufgeregten ffta^ tiott, in iDeld^er bag perfönlid^e JBerbienjl jebem Zalmt feinen nijtm ^laj ^ngewiefen l^atte, ferad^en tmn mit einer beflo unwiberfte^Iid^eren ®eit)alt aber K>a0 gei? tfteilte (Snxopa^ über bie in gcmfid^lici^cr ©ewol^nl^t ^rfunfenen (Staatm l^erein, bie bcm ©türme nid^t^ al« geiber, bem neuen ©ci^e nic^t« ali alte SSorurt^eile entgegen, ju fejcn Ratten* iDcr ^tan einer 3S5elt^errir fd;aft, hinter ben ^anbgreijJi^fTen SSortofinben ju imf mer neuen Untcrj[0(^unggfriegen, nur örmlicfe t>erfle(ft, n>arb allm&lic^ immer lauter i^erfanbet unb^mt Saj^r |u 3[af>r feinem 3^^^ "&^^^ gerttdEt* ©d^on lag ba« teutf(^e Kcid^ jertrümmert, bie SJieberlanbe, ^talitn^ e^anien, Portugal, SCeutfd^Ianb njaren o^ne ©c^eu entioeber bem neu be^nenben Sßettreid^e eintoerUibt^ ober unter trilgtic^en 9?amen, in ^romgen t>ertt)anbe(t* ^n ©Ott! &in Äaifer! (Sin ©efcjl ba« ifl: (Sin ^irf unb (5iite ^eerbe l biefed n>av ber ©runbfaj, ber, njenn au(^ nod^ nic^t audbrüdflic^ tnSßorten*), boc^ in um *) ^r _irrt ber SBerfaffer. 2Benig(tcii« fann nfi^W «uttrücf* (ic^er fein ald xoai lapiaa in fetner Exposition du •yttsmt du lüonde cParit 1813. 4)p. 82* 90n teil neuen ■ ■ ü ■'■.••. ,,@etb dmg! fejt (Sincn 2BiUen. unb t)emnte Ärafit ,^ bem ^mht ber SBelt entgegen ! ^' rief jleber SSerflän^ bigc> ber noc^, o^ne ©efa^r t)or ©träfe bei ^ot^tJCTi? ratl^«, art gret^cit ma^mn burfte, ben Staaten ju, bte ttod^ eine ^reij^dt ju t^eriieren Ratten*. Umfonjl! ©te 3(rme in ben ©c^oog gefegt, fa^ jleber ©njelne ber ©e* wftt^igung ober bem Untergange beö 5lnbern ju, ru^ig We 3«t afett)artenb, tt)o, i^m jur SSergeltung, er felbfl t0teber mit feiner ©emiltl^igung ober feinem Untergänge bem 3lai)h,ftie(j^tett, fonbern loon euren ©urgent! Jöetrac^rt ,,nid)t mtn be\)orreerf eure« Z^xomil ,, ^ebt t>k ®d)tibmmi> ^imoeg, »dd^e bie ©eburt bem ,, aSerbienfle entgegenflellt unb öffnet biefem tint freie ,, SSa^n ! " Umfonfl ! diejenigen, bie ftdfy im t>erjä^r^ \ \ / X^ciwafmofelt fägtt Quelle cireonitance peat ^tr6 plus- favoraBle a leur adoption que cello ou Napoleon «lew Grand rennit la moitie de TEurope sous son. einpirei et ' par Vascendant de son exemple^ exercc sur Tautre moitie la plas hetireuse influenco? Gr^ce a son geni«, TEuropd c^ti^re ne formera bicntot,, qU'iuie immen!»e fami1l0| uai« ^ar la m^me religion i le meme Code dea Iota et lea ■lemea mesurea» I . tw 3?eflje htfavlbtn, wrjii9«tt)«f« tit ^Aulm be» Sl^tiOnd jtt l^eifen^ glaubten ju gut if^ren ^ort^ä )U twilel^cn, um nic^t . tinm folc^eit 9lat^ a&iDcl^ren ju mäffciu erad>tet ober gefürchtet» Unb fo fieUte ma» beeren, weld^e für SÄu^m iinb ^errfc^aft lüxtupfttOr ©ölblinge gegen über, bie »eber für SSaterCanft nod^ für gr^eit fodjten; geübten gelb^erm, bk ftßej fufr fetbfl uttb itk^tö i^rer ©eburt t>erbanften, au^gebiente 4;)eerpl^rer ober unerfabrne Offtjiere, bie nt^t* J^otteit eK beneibetcn ^rgengniffen be9 brittifd^n Ännjl^eige« ©c^etterj^aufen erbaut unb 9fegimenter au6gefenbet, um fmi^lt Äaufieute ju |>Iünbetn; jejt mürbe t)4terlid^ fSütfotit ber ^^e für bie #rem ©jepter an^ertrau^ ♦e« ?JWfer jum SJerbred^ be6 •^od|\)errati^ö an ber ©eftmajeflÄt be6 franjdfifdjen ÄaiferJ. erj^oben; jlejt .\. 21 tüurtm tJoHent)« afle ^crjnt unb ®ei(ter in JcJTflit jc/ . fcftmtcbrt, »urbcn 3w«9cn unb ÜJffcnm burA gcbungotr ?tuSfpdter bcwaAr, um jeben 3n)etfcl an brr ©ettli*- feit beö neuen ^alhqüttci mit .Werfer unb JJob ju ahn^ ben* JEalent, ®cnie tvaren ((efäftriicfee ©afcen gewor ben; »er in bem neuen Steiche ber ^tnftemif etwa* gelten wollte, mn^U entweber feinen ®eift bem ©e^po- tidmtfd jum 8e^n auftragen, ober wenigjfen^ bie 5DWenc Annehmen, ali tjeradbte er bie ^aiit, wr welcher btr SEirann in feinem Innern gitterte* Siefe 9lul>e lagerte (ic^ üfcer alle granfreic^ einberfeibte ober mit granf? reici^ eng t>erbünbetc Staaten 'y aber nur bie üin^t be« Äerferä, ein ängfrtid^eg ©cfeweigen wit ti in einer be^ lagerten ©tabf bem eben bet?orfte]^enben (Sturme wr-' angef^t, — eine tiefe fc^aurtge ©rabcgfKUe, nur bon bem SSJaffettgeräufc^ ber Ätnber tti 9?aterlanbe« unter/ brbd^en, bie ftc^ bon tem -^crjeh ber 3^rigen lodri^eti, um bem ©^rgeije bcg europäifd^en ©jengij ? (5ban ge/ fd^Iac^tet JU werben. Ser teutfdje 9f?ame war Ui jum ©d^impfworte entebrt; bon tcutfdfier @bre fpred^en, ber üeutfd^^ext ober eincö ^olhi ber Steutfdfjen nur geben.- feti, war SSerbred^en, wcntgftenÖL SSerbaifit m^ Skr? Sret^end geworben ; feine eigne ^erfönlid^fcit burci^ iBer.- aci^tung be$ SSaterfanbeg fc^Änben, -^aU für Gf^re unb tül^mttc^ed SSerbienj!* ©ie aßermeiflen (Staaten \isi^ reit ger&umige 3M<^tb&ufer geworben, bon franjöftfct^en ®tnit^axmtn bcwacfit, bon betteinben Äettenträgern Uxwfmt. V / , . , t ■ tm 3Wlje htfav/bm, wrjitg«tt>eif« bie &iultn bc» Z^xMi jtt l^eifen^ glaubten ju gut if^ren ^ptt^ü ^u irnftttfcn, um nii)t . einen folc^en 9lat^ a&HJel^ren ju möfittu ®ben ber 2trm, bcr^aUem no(j^ retten fonnte, lüutbe t>erad^tet ober cjefürc^tet Unb fo flettte man beeren, wclci^e für SÄu^m iinb ^errfc^afl l&ttvpftmr i^ötoUnge ge^en über^ tie toeber für ^terCanl» iiO(i^ für gr^eit fodjten; ^^tübt^n gelb^erm, bit äße* |«l& fetbfl unb itk^td i^^rer ©eburt t>erbanften/ aitd3ä)tente ^tttf&^x^x ober unerfa^rne Offijiete, tUniäiti l^ottcit er aue^ burd) xini^ eingige (Sc^Ia^t in loenigen Za%m m mftd^tige* JÄeid^ |ufIünbfi:n; jejt würbe ^ttvUijt IJürforge ber Stimmt für bie #rem ©jepttr aw>ertirau# «CR ?JWfer gum SJerbred^ be6 |)odf(\)errat|^ö M ber ©eftmajeflÄt be« frangdfifdben Äaifer« erj^oben; ;egt .V* / I 21 njurten tJoIIenlD« afle ^crjeit unb ©ciffcr ut JciJelit jr- fcfcmicbet, würben ^unqcn unb ÜJficn^n burA gcbungotc ?Cii«fpdtcr bcwad^r, iim jeben 3rt)eifcl an bcr ®ettltA^ feit tfti neuen ^albgotteö mtt .Werfer unb JJob ju almr ben*. JEalent, ®enie tt>aren flefäftrltrfje @aitn gewor ben; »er tn bem neuen ?Reiche ber Jtnfternif etwa* gelten wollte, mufitc entweber fetnen @zi\l bem ©e*po- tidmiTd jum 8e^n auftragen, ober wenigfren^ bie 50lienc <^nne^men, ali tjerac^te er bie ÜRac^t, wr wetd)er btr SEirann in feinem Innern jitterte* Siefe Stube lagerte ' pc^ über alle granfreic^ eint>er[eibte ober mit granf.- uid) eng t>erbünbetc Staaten '^ aber nur bie üixx^t be« ilerferö, ein ängjWid^eg ©ctiwetgen wk ti in einer bef lagerten ©tabf bem eben bet^orjTel^cnben ©türme wtc • an^elf^t, — eine tiefe fc^aurtge ©rabcSftille, nur bon bem SSJaffeiigeräufc^ ber Äinbcr tti 9?atertanbe« unter/ fcröd^en, bie ftc^ bon tem ^^erjeh ber übrigen lodri^eti, um bem (S^rgeije beg euro^äifdjen ©jengij .^ Sb«« 9^^ fd^Iad^tet ju werben* ©er teutfdje 9?ame war hii jum • (5(j^im))fworte entebrt ; bon tcutfdjer @^re fpred^en, ber JEeutfd^^ext ober eincö 5Sotfeg ber SEeutfdfjen nur geben.- Ich/ war SSerbred^en, wcntgjTenÖL SSerba(f|t eine« Skr? brechend geworben ; feine eigne ^erfönlid^f eit burci^ SSer.- öd^tung be^ SSaterfanbeg fc^Änben, >qa\t fixt Gf^re unb rül^mlic^ed SSerbienff* Sie aßermeiflen (Staaten \isif reit ger&umige 3M<^tb&ufer geworben, wn franjöftfct^en ©enöb'armen bewacht, wn bcttclnl^en Äettenträgern feewobnt V 22 ■« ■ ■ ■ ©a^in hm ti] ba^n mußte e8 fommm, toenn !R e t tu ng uns mtbm foKte* — (SS ifl eine uralte aßa^r^eit, bap burd^ ^Scrnunfit aUeiii baS SKenf<^eiu ^efid^tec^t nimmer jum SSeffem gelangt ©er SSBej t>urd^ ben Äopf in ben SBillen jur Z^at ifl tin langer SBeg, ber burd> einen 5tbgrunb unterbrod^en ifl, übet toMäjm nur bad ^erj bie S5rärfe baut ^ebe Sa^r.^ ^eit, unb wäre fte hü gur ©onnenl^elle wn ber (5rfa^.^ rung beleijc^tct, bleibt fo lange für baS Ißeben tobt, aö |le nid^t burd^ bai ®efilbl befeelt/ burd^ bie Smpftnbung gur n^iürmenben flamme entjönbet n^irb^ SBad in^be^ fonbere ^efunfene SJoIfer aufrid^ten, entjweite Station nen t^ereinigen unb für (Sinm Qxoeä ju. großen Opfttn unb großen ZJfyatm ermannen foH', fann nur irgenb ein ©emeinfd^afttid^eS fein,^ toaS nid^t ben Äopf, fon.' bern bit S3rufl erfüllt, nid^t falt ^um SSer^anbe, fom berh einbringenb jum ©emüt^e fpric^t ©icfe« gemeiiu fd^aftlid^e ©ne warb in (Sutopa bie gemeinfdjaft^ lic^e Qini Slot^, bai atten SSöffem unb (Stftnben gemeinfame, mit feiner anbem gebendfreube t^ergoltene, burd^ feine J^ofl^ung gemilberte ©efTil^I ber gemeinfo.' nien ®df>anbe, ber gemcinfamen UnterbriUfung, bej gemeinfamen gränjenfofen @Ienbe^* Jp&^ttt JRapoleon fid^ auf feine S^tdc befler t^erjlanben, ^ttt tt, gleid^ jenem (Eroberer Slfien«, feine Unterj[od)ten in ^tmüijf lii)c Otu^t eingefc^Iäfert unb butdf So^tfein mit ber Äned^tfd^aft auÄgefoi^nt, ober, gteid^ OctamMf m^ nur mit einem ©d^cinc ber alten grei^cit fpielenb er; 23 g<^jt: fo Ritten ^itÜHdft ^a^v^mbntt ftint Äettm nodr getragen. lOit Zitannti toüttt terberMid^er ^etoefett fein, ,^&tte ber Zixam ftc^ gcmÄlKgt %htt ttt Jg^wu iitel bebiftfite an x^m mti neuen 93etfpte[^/ bafi man iiic^t umfonfl bad ÜRenfc^engefd^Iec^t unter bie Sfifle treten, ba^ Sliemonb ungeflraft ft(j^ feiner SXenfd^l^ überleben unb im lÄflemben Übermütige bie ® ötter wrr . fud)en barf. (5o fftte benn ber trftumenbe SBelt^cnr in unbegreiflidier ^erblenbung, eilferttg, tafiloi oAtü tmt>r Unmutig, @ririim unb 3$erjn)eiflung unter ^thtu^ . ten, jerfc^lagenen SfJotionen au&, unb übte, bamit ja nid^td ju feinem Untergange fe^Ie, bnti) unanf^otliiit Unter joc^ungdfriege beti erfd)lafften %tm ber ^otStt, Ht in bem ^ampf für eigene ilned^tfc^aft ben fönftigen ' ©ieg für bie ^^ei^^t lernen foßtem %^itj%lammm ton ^oihoa (öflen tnblidf ben 3auber, tt)cld)er hii baf^in ben SBelterol^erer, bejfen ^uge t)on ben ^innm bti ^remlin fc^on ben Sßeg nate, mit bem Unterwerfung gebietenben, 2lber.^ glauben at feine Unübern)inblid^feit umgeben l^atte. Unter ben Mi)tn ber J^unberttaufenbe, bie auf ben not- bifc^en (Sigfelbem erflarrten, voat biefer ®ott n^iebfa: l^um ÜRenfdjen geworben unb baS ©el^eimnif würbe offenbar, bafi er überwunben, unb wie er öberwun^ ben rterben fönne. (Si würbe Kar, baf er bid ba< l^in gefiegt l^atte, nid^t fowobl burd) eigne ÜRad^t, alt burd^ bie @d)W(Xc^e ber überwunbenen SSölfer, burd^ t^re gau^eit unb Unentfc^loffen^cit, burc^ i&ten Unglau- \ 04 ^ , - . %tn m He et^e J^rafit, 'burd> tm VSItanQtl an Jenem ÜRut^^ mliftv alles \t>aqt^ um aUti ju retten. S)er ^cteengeijl, iveld^er jnit fcem franjdfifd^^ett lÄei?oItttiott6^ J^eere gefocj^ten l^atte, «nb welcher, — feitbem ni4|t mel^r ^u bejwctfefn ftanb, ba|i äffe Stiifopferungen unb ©tege beS franjöfifc^en SSoIfeS nii)t me^r bem SSofife, - fonbern ber J^errfc^fudf^t bed (Sin^iim QcAUn^ — fd^bn lange untt)ifftg ben fieggett)o^nten ©d^Iac^t^aufen folgte, Derltep enbltd^^r erjümt ober bie eben fo f^mä^tid^e att titnt^n)iQig l^erbefgefäl^rte !Rieberkge^ bit alten ^ol^nen unb trat, tnbem er affeg 58ertrauen in toai @Iädf wie in bit Qinfiift tti (Eroberers mit fic^ l^tntt)egna^m, ju ben uiiterjloc^ten ober fd^iioerbeteibtgten Golfern hinüber* SBaS fonjl mit bem Eroberer unb für i^n f&mpfte, ba« flritt |ejt mit feinen geinben unb frÄftigte ben 2(rm, ber bie ^an^ fd)on knge »erborgen an bai 5%tc^efc^n>nrt gelegt l^atte. (S^t nod^ bie Äabinette ben Ärieg für SuropenS Slettung auggefpi;od^en l^atten, loar er fd^on wn aVim SSölfern, in bem J^ergen affer Untertanen, toon bem ©efammtmiffen affer ^Bürger befd^Ioffem 9?et? tenb eilten bie Untert^anen mit bcgeiflertem 3«^orfom/ inen um i^rer gürflen »anf enben SSI^ron* S3arger ^tt)ur.- ben ©olbaten, SSölfer mürben ^cere. \3ejt fprangen andf bie legten ^ttttn^ bie eg bisher bem ^erbienflum mögtid^ gemad^t f>atttn^ in ben il^m gebö^renben IRang )tt treten, tinb ti mürbe erfännt, maä man fo lange t)er!annt M^e : — baft nur bie Sugenb rettet toai Zw genb erbaut unb gen)onnen l)at »> ^5 . Unb fo tt>urbe benn ben mvopäifd]cn ©taaten| bic biip ftinftigen ©d^irf:? fale ber enrp^fiifc^en SBelt auS ttn Elementen ber @Cf genmart enttt)idfeln unb geflalten tt)erben? \otv h)irc tjermeflen genug, fci^on jjejt ben SSor^ang ;u beben, wüijei bic 3«^""^ ^f" jlerblid^en klugen weife »et* birgl? . , ■ , ffid|U>ert 06 *— : •■-■■* X ' / SBol^t aber jtcmt urii^ bit (Srfc^emungen ber ®e^ .^mwart' lotb SSergangen^cit wm bai^^n befragen, toa« uni ate gc^re unb SBai:ttutt3 för bag Äilnfh'ge bimcn mag. Sßaö bie ganje neuefle ©efij^td^te auf bad nn^wtu bcutigfie hm&^tt^ iilin bcn folgenbcn ©djen begriffen: grflen«:. SBa« bic SSöIfcr flarf mad^t, ij! nid)t feer 8et6, fonbcrn bie (Seele; »aö , fic unübcrnoirtblid^ mad^t, iftaHein bic r begeiflcrnbe Äraft beS J^erjenS; tvaS fie x)or ber Unterjod^ung httva^tt uni au^ ber Unterjod^ung rettet, ift allein bcr fräftige. SWut^, ber ^reil^^it wett^ ju feim S»CitC»ö* SBa« bie SE^ronert Ibefejltgt unb a,uÄ großen ©efal^ren rettet, ifl nic^t bei biefem obet? jenem ©tanbt^ fonbetn hti ber ©efammt^eit ber Untert^aneti, in bem ©emeinfinne ber 95ärger, in ber ßiebe unb 93egeijlerung für g^urflcnunb jBaterlanb* ■ ©tittcn^r SBaS bie (Btaattn ^um Unter.' gange fül^rt, iff, njenn fie btn ©eijl bct ^^it nidjt ernennen unb »erjlel^en, uni bem ©iegerwagen beS ©eniud ber 5iÄenfrf}]^eit t)erblenbet in bic t)Dm 3tfe l^ang roltenben SÄäber greifen* €itblid): ©ii ©egcnmart mit i^ren (Srfcliei' , nungen t)(;rfünbigt ni(j^t eine SÄürffe^r 27 >^ jur olten 3^^*^ fönt^crn nur bie gorfa fejun^" unb Sntuottfelung einer fc^on langte begonnenen neuen 3^^^ Unb bic gellte fi\x tai ÄünfHge?— SBer fie ju faffcn fällig iflt, ftnbet fie in feinem ^^nm ©eifte; wer fie erfl (hiS frembem 5Wunbe t^ernel^men ntu^, nnrb fie au^ mit eignem ©eifl ni^t faffen* Stber »er O^ren i)at ju ^ören/ ber l^öre ! SBer Stugen ^at jji fe^en^ ber fr^e! *) *) Die ^ugen l^aSen nidit ^tft^tn, bie C^ren Ij^a^ett tti^t 0e« ^ört ; no(4 immer fe^en unb (örett (!e nic^t/ unb nimmer mer« ' ^en (Se fe^en o^er boren. (1832) \ N II. tfnf monarcliie universelle seroit sans contredit un grand mal pour le monde, et plus un empire paroit s^approcker dt ' ce terme, plus les vrais amis de Phumanite doivent loü- haiter qu*il s'ari'ete öu qu^tl recule dans sa marche. IJnt monarchie universelle ameneroit necessairement Poppres- »ion des peuples, et Tabus le plus oriant du pouvoir y ' teroit inseparable de Pexercice du pouvair j la force des •böses y itabliroit un de^otisme oriental sans freiot aans mesure et sansrefuge; eile empecheroit le doyelop- pement des peuples, ear Femulation, la riralite» la Ja- lousie et des craintes reciproqufes sont des moyens ds perfectionnement et des ressorts d'activitc ^ . »arb t» biefcn Magert baö öttbere große SBort erfÜSt^ !»e%g e6en biefer tbCe Körner^ ber. unter tifjtr ^ttfc^tr fcfeaft (td^ feinen l^o|>en iSinn bewahrte, ju ben Unter/ brikdefti feiner nnb aUcr fotgenben ^teit gtf?)rwi^e« M: ^. ©motten läft ft(f> beg »{öbjinn« bcrer, bie ba „wJifnen, fie >Hxxtviiittti burc^ ©cwaft bcr ©tgenwmt ,, midjntpfc^en bad .©ebäd^iß ber n^fommenbm ,/3eit '^V St«^ ung ift wieber bie 3ttt etfcljienen, tt)0 Söal^^t reben nic^t nte^r SSerbrc^ ifl, SBetnig unb ftage niAt me^r.filr aß^rl^t geltem ©ic öä^ i)tt ber '®ef(i^(i^te jinb aufgtf^^Iitgen m^ tit ^tgem toart :bdrf wieber mit ber Bwf««ft fvteii^en* ©ie %m jlcrnif, womit bie »gwiife ber Untetbtörfung i^rt d^mm SBcrfe wr ber 9?0tenn ettt audiD&rttger ^rte^ no(^ enfjiel^ fonn^ fi> tmrb biefer t|ut tk mit enifemten ©Ciüngm bed 9{tierbifnten ®lüd6, f&t mit fro^r '@i(^er]^eit bie Jrüc^te'beS gleite«, tU i^m nid)t mcl^r baii 9lof be8 Äriegeg jerflampft, jcugt Äinber unb jiil^t J^inbeSfinber, bie il^m nic^t mel^r bad ©(I^Ead^c^mert morbet (So kmrb bie Q3et>Qtferung jn fieigenbem ä}er/ lältnifl n^ac^feU) Slcf erbau, @en>erbe unb ^anbel tt>er^ benlblö^n; Äünile iinb aßijfenfd^aften ju immer fifäi iierem SBad^^^um gebfi|en, unb, }iatt ber raul^en Siit^ ^(enben be«| Äri^^, tt>erbefi bie fc^öneren bed firiebKd^ ^feUigen Sebend gu ^rrli(l()en ^lüt^eif ^i) entfatten« äSo n)ar tieferer triebe unb l^^red« ®(öd( itber ben größten unb fc^önflen St^eil ber befannten Q^rbe att^e# goffen, ätö xn bem römifntn mb ^omitimm bie SRenfd^Mt scipelte^ bitf fer SDe^i^ott^muä/ ber nur aber tin in m>oIuttonäreit Buchungen erfior^eS Sßolt, bei einer )n)tfd^en totrnid^er X>ej))0tie unb fc^etnbarer repuMifoniftä^er ^rei^ett unfi^4t ^n unb lerfd^wanfenben ^erfaffun^ möglich mar, — tüirb in tintm neuen europ^fii^en Sßettreic^e^ errtd^tet über meifleng ^oc^gebflbete, in fr&ftiger ©efunb^eit Höj^nbe ^ciÜer, unter ber 9)tittag^.^®onne geifüget Srteud^tung nimmer meberfel^ren, ober eben fo i^ntU, toie er gu erfc^einen toageit foUte, toieber in bie Sfladit ber S^m entfKe^en/' ^eirrlic^cg 35ite be« Sraum« ! ©olbene« Seitab ter euro^)Ätfc^er 8Be(t]^errf(i)aft, bu »arfl vtni enblid^ ' in ber äßirfiic^feit erfd^enen! un&, ben ©(iknid^en, tüGt ti aufbeba(ten, bie S^röd^^te aui beinern unerf(l^6t>f/ Ud^tn ^öß^om }u fommeln, aud beinern ooUen i93ed^er }u trinf en , an beiner (Sonne uni ju n^Armen ! Unt> betne ©ered^tigfeit, bie ^ntflobene, bit bu n>ieber jur @rbe brad^tef}/ n^ir l^aben fte gefe^n unb empfunben^ l^aben i^ren ^rieben erfahren unb bie erquidflii^ie Stulpe genoffen, womit jte bie Srbe äberfd^attet l^atf — ©ir fftaiftotit foH ti tvifTen, ttoaS bu unt gen^efen hiH ! un& t>it fftaiftoüt mxb' ti und glauben, mnn toir ju t^r ^)e. 6t^t»ifd> ühtT hit för t)te ^tni&iitit glötf' 1800. ■ , 3 •«.* "34 - I fpred^ett : ,> SBaö ©u aixi ^ftintm güttj^ont mi fd^enC? tejl, war betäubenbeg töWenbeg @ift; ©ein 53e(i^er n>ar mit 5!Äertfd>cnb(ut gefüllt; ©eine (S^ttne tt>ar ber ©ranfr ^tttoü^ittt ^t&ttt; t)m triebe war tjerfhim^ menbcd ©fenb ; ©eine Stu^e voax geifh'ger JEob ; ©eine ®ere(i^tigfeit mar baS t>erfleinembe SKebufen^au^Jt ber ©ettjalt «nb bed (Sd^recfen«! Stn taufettb Muttgeit ©enfmalen'ber S^x^ötunci, an ^iUiomn wn<&^laä)U o^>fern, an bcri ©rÄueßt beS Öbermut^ed «nb ber VLn^ terbrüdf ung, treibe bie .©efc^ici^te ber ©egenttjart xit f^re ©enfböd^er'ju t)erjci(j^nen nid^t t>ergeffen fann, »er^ im unfere^pdtcfJen fHaiffommtn bie SBal^r^eit nnferJ 2ßcrtg erfennen, unb feine Sinbilbunggfraft wirb je? mali tt)icber von einer golbenen 3eit in bem Äerfer einsr , SBelt^errfc^afit trÄunten/' (Sin Sßeltreid) in bem t)oHen Umfang^iefeö 2Bpr^ le6, ate bie^errf(f)äflt timi (Sinjigen ober eines einget nen (Btaatti über aUe SSöIfer ber bewohnten Srbe, ^at, f xotit bie Sßeltgefdjic^tr juröcfgel^t, noci^ nie beflanben, unb n)irb niemals bcflef^en: (Sin fold^eS SBeltreid^ mag nur in Srdumen eint Sinbilbunggfraft ftd^ fdfiaf en, bie alle SSebingungen bed SKögli(f)en unb SBirflic^en öberi?, fltegenb, i^re eigene SBelt fic^ baut ©ne fol(^e 2Clt ^errfij^aft fonnte nur ^leranberS jugenblidfier S^rgeij in einem ^titalttv (ic^ erflreben, welcl^em bie Unmiffen^eit noai ^erfcmic^> bad Sleid; ber JÄömer, ba« Slcidj 5llewnber«/ ^ortö bed ®n)flcn> emeö ©jcngij^ S^an iittb Zimnt/ — * (te rtaVen eoloffert; aber »ie t)ie# (ei mangelte ti^nen noä), itnt bie 2Be(t t^r (^igent^nm ntnnm jir bürfen t Äarl V* bitrfte mit SÄcd^t fagen, bap in feinen @t(taten bie @ohne md^tmUerde^e; boc^ tt)ie mele £änbet Unb ^ölht befc^ieti bie @(mne/ bie er -^niij^t fein nennen tüvfti, SBenn bA^cif toit duvop&ct einer Unit^erfalirSKo^ nar^ie ^ttnttn^ fö- bcfc^rähft fi(^ ünfere ^orfleOun^ im&i)it auf nnfere^ an Umfang f(eine> ober att geifli^ gen SÖWtteln jeben ahbern (Srbtl^etl Weit überbietenbe, unb butdt) ^errfc^aft ober (SinfUi^ auf alle übrigen m&d^tig einmirfenbe^ ettro)ii&tf(l)e Sßelt (^tne fold^e Sßelt^errfc^aft wäre tiun Wo^i aUerbirtgd atö n^ogüdf; jtt benfen, mm gleich — ^micnd bie gcijKic^e Uni^ t)erfatS!Äonar(j^te beö ^iJmijiJ^ett 93if(^ofg aiiggenommen — bie ©efcfetc^te noi) hin JÖeif^n^ bafiir aufjuweife« ^ot. Ser ^aifer oon (S^ixiä gebietet Über tin dttii), baS/ alte mttdbat bel^errfi^ten (Staaten eingerechnet^ unfer Qnvopa an Umfattg wie an Set)(>I(erung bei weitem übertat* Ji)mmtt tiiä)t Sßettefinb/ . buird^ X I \ l' 36 mefjr al« breißigld^rigen SBittrftanb, bot ©legefilmif fced ®rofen Äart, fo tputbe »al^tJT[t>etnlix^ auci^ @pä? mm bem fr&nfifc&m Sleic^c gedornten; fo iDurbe bai ©iaJiem "tti Dfirömtfd^m ^aifert^um« mit ber Äront beS toeftUd^cn tjtrcimgt; fo unterttn^rf ftd^ teer @^a^ tige^ was er itur irgenb äoc^ in (5uro»)a toertf^ gemig fartb; fetnmt ©jepter jti gt^ord^ett; Uttb ber SSerfttd^, Ibct t>br Uttfhn Slugen Begotmcn, fciS na^e jur SBottem buna fortgefill^rt unb erft bici^t am ^xdt t>ereitett itor? ben iff/mag wr« jttm wamcnben ©emeife btenett, baf, wag fceittal^c gcturtgen »Are, uotet ttoai 95eginnen, @otte« (SBerf ju jerflören, ben ^ten beö SMÄmÄd^tigen mit SKen^ fd^en^dnbcn ju jerreiffen* , (f« ifl Slbl^t. ber JRatur,, bafi bie 2Ref({^er ^anni^aU tijf eit, im unenblid^en jÄeic^t^uni ber S^'fw^« *^ ®^ flalten, in eiiblofer SJerfd^tcbenl^ctt ber Silbungen ojfeiu bart ft^ ber groffe Sßeltgcift, wie in ber fcbtpfen fo in ber (e6enbm [Ratur. 3Bie jebed ^anjengefc^led^t um fer biefen taufenbg^ftaltigen Äinbetn bet (Srbe, fo fle^t auc^ jlebcd einjehtc 5Bol! mit ajple« 35 auf feinem eigenen SBege, mit ben i^m eigent^öm({({f jugemeffenen Mitteln unb ^räften«^ ^ar^ um id^rb dmm jeben fein i^m eigener So^nplaj ange^ ioiefen; bariim erl^ielt jebeS feine befpnbeire ®6ffaU^ Öiteung unb ©iprad^e, feine ibm eigent^ümlic^n SSor^ Mungen, Smpfmbungen vnb Seibenfdjaftea^ unb mit biefeni attem feinen befonbem (S^arafter, feine befonbertt bitten; ®iif>v&ni)t unb ^efl^e* ' SBenn aße 93erge unb ^ö^en ^vi) jur @bene nteberfenften, alle Ströme unb Stoffe in gtei^förmig auSgef^nittenen öetten^ in f9m^ «teterifd^ abgemejfcner, obgejirfelter Entfernung/, ba^in fföf en, alle ^flanjengefd^lec^ter in einer einjigen, \x>mn %^^i) bie ^pc^fte SSoUfcmmen^eit unb ©d^önfieit umfaf? ' , fettbcn, SRtttetgattuftg fx^ tJctaKgemcmten: fo to&xt btt^jm fie Uhm, M cXi erfle 95ebingung aße§ eigent^ilmlic^en ©eing, bat ■^sxt, iuttn 'in feinem f&u4^f wn ttt ®taAtUiHiiifzit\ et^ nem ffierfe, fca« »ortreffliA genannt m werben , »erbient mnn H^iäi n\M atfe beffen @runbfä}e ttnb SRemangen bie tmfH^ta (Irm fdttten. ^ber bev Serf. wttrbe ^tlü^ttt fein SBud^ nttff^anbeU«; benn er mahnte no(^ an bte gret^eit anb ®e(bfljlänbtdf ett ber fBUUVr unb biefe t^mc^e n^aren fc^on tm tSi^'^ 1806 nicfet me(^r in ber £)rbnMnB ber ^eit r I 39 ^^iii ^aVL[ipum ber ÜRenf((i^»n>örbe loi^ btr ^rföit^ liäfitii tmi jeb^n $offed^ ml^^i mit im ^öc^ett ^ufr tpfttm^tn nii)t gu treuer erlauft merben faitn^ «oeld^eft ttiä (^tonbl^aftigfeit hii in tm 3^oi ju t)ert^eib^ 6ä^ lig unflerM^en dlul^nii» in feiger UntertoörfigFeit etnetit ^oberer ^ttü )u gebett/ etotgc ®d)mac^ uni (Bdfatibt bringt So bie (BtV>0Mti%Uit ber $ö(fer in ber Qw!^ timi Seltreid^^ unterginge^ koürbe {uU^t Wtt xoaä ixt mordl^i^e 9^erfrä(i(()!ett ber Völler oudmo^t^ £)enf»eiff, ©prad^e, ©jtten, ©ffeje, jji' einem einfSr^ migen flaid^en einerlei in einci9ber flit^m^ aller ütti^f t^um ber ÜJienfd^ennatur ujnb bti S^enfd^engeified in bvrfHger etfel^after ^Qgemeinl^eit flc^ t)irfLa^en^ aQe taufenb unb taufenb , loerfd^ebene lEBIüt^en eigentl^ämf li^er ^u06i(buug ber %<^(f er unb ©efc^Ie^ter in einer einzigen gemeinfamen g^orm erftarren« ütidtjti (Sigen^ t^ümltd^ed mel^r l^ärbe ü^g hUikn, atö baäjenige, n^a< an un^etrft^^are SfJaturgeftje gebunben^ allem fre^elm ben ^ttt^jäfn^ittmut^t f))ottett £)etm/ U)0 ti c^nem (Srolberer um btung beS geH)onnenen ©taatenraubel gilt^ muß att fein ^emtti^ ^^U^ gm^l^tet fein, b<$^ ipad ^{ferc 6ktt)aU; gufammfnge^^gen l^at/ aju^ inmiAii) t>er^ eintgt> Keitbunbm unb t)erfc^ol2en mttt^ X)ie ^er;? fii^iebenl^etten ber &ttm^ ®en>ol^n^eiten unb ©efeje itnb ^m fo t>tele ^inbemiffe einer glei^förmigen unb (\m ber JDe^^otidmud notfi n>enbig fobert) mtK f^neSen Slegicrttttg» ©Pl^e UngleiAl^eiten ma^en überbte« Sin.- 40 \ I f^^rud^ anf^äfhin^ ttnb ^nerfetmttng^ ba bO(i^ m emmc SBeltretd^c mifti auf Sld^tung unb Stnerfenttung ?ttir fprud^ l^at, ate ber, aUmaftenbc SÖiUc be« ^enfc^cr«* ' 3ubem Kegt, e8 in ber fflatnx, baß tn SSerttnbung ge*? trachte ungtei^artigc SEI^eflc linanber gegertfettig afer flößen, unablÄßtg na(i^ Sttfonbcmitg fhrefccn wnb Do:? but(^ bem ©anjcn, bcfien S^^cifc jie geworben, ffrt* mit ^ftöfung brol^en« ^amm if! bad @fet(i^ mar ci^en einer ber erflen ©runbfiSje in bem ^tenc eine* SBelterobererg* ©anim möffen mögltd^fl jerftört unb attfgelöfl ioerben alle bie Unte)f(i^tebe unb (Si^nt^üm^ Kcl^fettett, woran bie \>tmiä)tttm SS^Ifer, bie nod^ in i^rem aften SanbedgeHete ^ufammenwol^nen, fii) ali tin befonbered 9Solf wieber erfennen würben, an mU i)m fte, in bem ^n^antt i^reS bürgerlid^en JCobed, att 8^r mbraltfd^eö ©elbfl, an ein wriged felßflftÄnbige« SeBen fti^ erinnern m&^Un , unb woburc^ t)ieQeicl^t * ©e^nfttd^t unt^offhung ju einem Sieberaufleben ber untergegangenen g^rei^eit wieber erwecft werben fönntett« ©aö ^errfd^enbe SSoff, ber SKittel^^unft, um \ot\i^vx StUed änbere fid^ bewegt, gi(t bal^er mit feinen ®itten unb ©efcjen ate ein 5Kuflert)off, nac^ x&t\i)tvx man alle übrigen regelt; Wi xcAi^itm, atö l^öc^flem ^Dtofffab, alles 5!Äenfcf)Iii)e abgemeffen, in bejfen %^xmxi^ burc^ @ewalt unb Stfl, burd^ @ebote unb ^nflalten„ %\kA fo lange einge)>reßt wirb, bi& ti ftd^ enblic^ biird^ bett fortgefejten ©rucf ber ©ewo^nl^eit ^incinbecpiemt* \ r SBir Seutfd^e, welcl;e be«wegen t>t^ Sßorwwrf |^in^ 41 > m }ir ^im, (aber mit uni auii bte mnfieii anbem^ 9on Nefem $o^^r^ md^ betroffenen eutopAifd^ot $ö(fer) Ratten und fti^on lange freitoäitg oKe 9»a^ ger ^ebert^ nnferer ®^^int lo^umxbtn. Wi ^ranfretc^ji WUm mtm mit fd^n frit länger- otöreinem 3al^#t«^ ierte barauf tcrberettet^ i^n Rn6ftt jn n)irben» . Sßir mren ^rmtfreul^ mcra(if, iinfere ^crjen, tinfere Qm^m wo? ren ^xanfttid) leibeigen^ d^e t^ht nod^/tutfere Seiber tm^har geivorben tvoren. %Ut St(^ori^eiten; bitfed $ob fe6 galten itnd fütr Sßetöl^eit; tl^re Sfafler f&v nad^ol^ mung^iDettlb^ Slögenben. Unfern teutfii^n (Sxn^ gaben »ir lin fto franjöltfi^e «eiij^tftrtigf eit ; unferer «Äter ©itten für tVanjöfij^e ®e(f »reu 9t(tri$ofeii (ehrten mi bte Qefeje bed ätnflanbeg; ^ranjoftn befftmmten un» bie tt)e(i^fetnben ^Qcmeti unferer ^(etber;/$ranjdfitmen erlogen, unb bübeten itnfere teutfd^en Züi^Ut, imb ttnts fd;eüRÄnner unb grauen burften fid) um jb^ornc^mer biinfcÄ, je nte^r ßc (i<^ i^rer ^errlid^cn frÄftigen iam i^e^ptad^e f^ämten^ um bte fr^m^en ^öne einer geifltg atmen, bem O^r g^fÄRgWt ®pra<^e ju ftanttiieln %^ *) 3» brrfticl^t tinb ttttt &UidAU^tfa^xt ^htL (Sbm auf jetim 3tt><^ tt)Ar ^d lbered^itet> baf man^ pffiie SbUfi^ <«^f m ^anti^ei I j I ' . ■ -j ' . « ■ l^a« |^errli(6fle entwicfelt dat wo ein Jtto^flocf^t ^efftna^ ®c^tf< ler, ©otl^e, Sgielanb^ Werter, ÜKöffer teutfd^' gefprlo^en Tra- ben: r-. wer bttrf j^|t itp*, dJ^h^ (i(^ |if ffe unb ^efbmcn^eft t^erbanft^ n>obnrd^ er in allen fKei^en be^ SSiffim^ ott GFroberer tt)ätbig l^errfij^t^ n>urben t^ei(& jertriinrntert;^ t^eilS mt bem Untergänge bebrol^t^ imt boi J^fd^fb^ ba0 n>tr nod^ gegen ben litb^rmut^ ber ^remblinge mit geredetem ©tcl^e geltenb mad^en burfiten^ aSmA^Hd^ bi< gur ^(ad^^it/ @eid(^tgfett itnb bienfitgefAHtgen OUts^ flaäjlidftdt ber l^errfd^enben SfJation l^abjubrtwjlf«, Dod^ biefeg «Ue« ifl ntd^t bie einzige (Btitt^ \)0tt tt)eld^cr betrad(>tet bie SBclt? ^JOtonard^e^ toie il6erl^aiipt jcber böt!erberf(f)Iingenbe >@taat, fic^ regen, entfalten unt *) gcritcr: teutfd|c 3ettun^ctt fvanMW ^tfi)vUUn; fröiisi?iif(I?e 44 aaebttitm; fo p$tbknm \d)mpaxvm me^e frei ne6m^ fiiian&er Bejltl^enbe @täatm ntdfigen Umfatigd/ ben entf^tebenfien ^^orjug t>or man einjtgen otted t)erf(l&riit^ genben ^taatd^SoIoffett ^ n>c m bem unge^uren @an^ ifii jebe 3nbimbüa({tAt in Un&ebeutcnl^elt^ t>erfittft^ nno aSe 3:^d(e, un&emerft m ber groffcn SRaffe fi(i^ ttetfieV teil;; alle @teme vor bem @tral^(en$Ian;e einer einjigen Sßcitfonne erbleid^em ÜRe^re Singelflaaten ftnb eBeit fb \>itk befanbere ÜbungdpUje mannigfaltiger «^rftfite^ miAt inigt^ammt ^erf^n>inben^ fobälb jene @taa^ tm in einem ^ngtgen untergel^en. (Sin SSeltftaat fejt immer mit weniger ÄrÄfte, in liBen^egung/ bietet weit weniger ©egenflänbe^ Bwedfe, 9Rittel unb SJeran^? laffungen bti ©treibend unb lEßirf eng bar^ aU auf glei^ d^em Staume tint SRenge felbfifiänbiger <&taattn^ bie kl ^eier Sll^Ätigfeit nur i^ren eignen S^^^w bienem ^ad ifl fön Siiefe . gegen l^unberte bon Wlen/f^m, to&tt auä} bie 9Raffe wn biefen l^unberten an jenen einzigen Äör<)er x>erfc^tt)enbet ? ©ort ift bod^ immer nur (Sin £eib, nur ©ne ©eele, nur C?in ©9flfm t)on ®eban!en; einerlei SBille/ einerlei 3^^a(tig bo^ l^r raufd^en; er nnrb ba,, wo er bit n>dtm Ufer^bc^ 6)ält, baS Sanb üppig befrudjten, unb bie ;u ifim jid^ l^mbrangenten 2tntt)0l^ner burd^ *f)anbcl, ©ewerbc'unb t>iclfaaft bewegen: l^ingegcn ah 45 -M fe? ÖBrige atif Uv gtofeit frönen (5rbe, n>{rb tvtit «ttJ> femt öerßcrbcn, bie gelber un.b glurett, bie mattet 55atJ> erfrifd^te, werben lo^öbcn, taufenb Beine ®tdbt^^ \üof>in man^eg gtäfc^en ben ©ewerbfleiß brad^e, in Zxixnmtm jerfallen, taufenb JB6fferfd)afi:ett ^erft^a^ ten^ %an^ bfiil^nbe fSidtt^dk ju ©anbwäflen ober um bett>o^nfearen ©teppcn ioertrorfnen» SBa me^re un«b? ^ttgige Staaten neben einanber befielen , bübet Jebet für fui^'eine tlmt SBelt, in welcher — eben »eil alfe S5ejiel^ungen enger finb^ »eil bit einanber tntQtqm gW fejtctt Gräfte burc^ i^re m^t fi* ftÄrfer unb öfker be^ riil^ren^ — mi) t>it t?orl^anbenen ©Ä^rungöfloffe beg gei? ftigen unb bärgerti(l)en Sebenö f^neller^ fr&ftiger unb in mit größerem Umfange fid) entuntfelri, ali in tintm SBettflaate, wo um einen einzigen großen, fernen SBKfc trifuinft: alles übrige im weitefien ^flanbe in ung^ feuern greifen bienflbar iiä) bewegt iDie (Siferfud^t jwifdjen felbjljlÄnbigen (Staaten, bit gegenfeitige Jurc^t, Wiomit fte einanber bcwad^en unb beobad^ten, baS um ermübete (Streben fi^ einanber ben SSort^eil abjuge^ winnen, felbfl MS ©emül^en einanber ju überliflen ober ju unterbrütfen, ©ewalt ju übtn Ober @ewalt ai^w wehren : alle biefe fd^einbaten Übel ober wirfliunct be« Se(trei(^e6 genxnrben n)ar/ oHeS Übru ge in untl^ätigeg (eibenbed 9tin bie SBrft gefe{|e(t liegt; ber attein für ^e benft mt> befc^Iieft; w&lirenb dfle biefe anberen nur bitoen unb ^el^ord^; ber ötten üfym untergeörbneten Är&ftert i^r 3iel unb i^rc Slid^tung befHmmt/ unb ben ^di ht^tOfnttf in toth ^tm fie, t)ört feiner Mtm ftngcjbgen ob« (oggelaffm, (vif bewegen mb mt für t^n fu^ &en)egen bürfen? SSBie ift bd nod) 6eIbtK»eWU0tfetn^ ^Ntutl^ unb freubtge^ HBxxfm mögtidf)/ n>o &in Soff atö bad ^rrfd(>enbe/ a($ bad $0(r Aber alle unteren ^(mnä^il m bte Untmoorfcnei!, »ie fi(^ felfefJ «nö i^t SJflterianb üeriowtt ^aben/ m<^« meflr för ft(^, «tte« nur fär tai ^enfc^enbe 8Belt»j>lf finb, ? »0 jene ^eti bft« mcberfceugettW Setowßtfeitt ui ft(^ fift^Ien, baf f!e fettf^^ mib «(Ted ttxti fk ftitb uttb ^öbe«, %e @ater, i^re 5trBeü> jrt fettjlt i^r ©rwt ttnB SeBen , tttc^t' ine|r t^nett, fonbetn nuf Der |cttf<^enbe« Sdatiott ange^örert/ um bent ^f>i)tmi^t ober bcr ^aif ftt^t ober bem Stutbiirfte ber Öberiomber jur S5e«te^ jur ma^tm^mb (Sv%&iti jucrfj t»urd^- ©ttOfJdttb, f<>banit bu«^ f(^mft^It<^en ^falt »on aüm @rof en «nb @uten graufam ^erdc^, 5m 6ew«0tfon feiner Übermaclit, ml^t tiitiftö tnt^ g« erringen, frÄf* tig ju erfhreben ä&rig Utibt, »elc^ nui* bte ^rtufl ju er« ^eben braw^t, um j« fi^redert, nur ben g^üf, tmt b«« SBibcrfhebenbe jü jertretcrt, in jeneirt ,^0(^mu% unb gigenbönW, twlc^r urtjerti'enttKc^ ijl »ort brttt ©efö^le, bic SBelt aU 6eute gü bejtjen — »irb biefeg «ßoff fe^r balb in StrÄg^eit, fiau^eit, aßcic^ltc^fett »er|tnfett> in ben tiefe« ^fii^l geifhger unb fittfi(^er Cftttartung, in tt)el(f)cm felbjl 9{om »erfanf, al« ed fetn ifart^ogo me^if JU JTilrc^iten ^attc, '*J, * * ^ \ *) „«06««) wir feinen SiterilanB ftntett, fo «rae|ferta»ir m»*^ «unb »erben faumfelig fettfl in ien ije»i>inri<^en WidiUn; \ „®na»en ber (Sinne unb becer, bie um i^re« UJort^ei« wir. ' «ten biefen ,f(J>met(^«rn. Sei wiebcrfe{(renber@efa^r jtigt 48 ®ett)dt^errf(i^aft (©eÄpo^dmü«) , »a» ifl, m fE^Otfa^r fiatt tt6 ^efejed gt(t/ wo, n>e{( tin OHtt^t^et Ahtv %üt atö $err unb (Si^tnt^ümtt fd^altet, feine (Si; id^erl^t ber @öter, feine ^c^tung ber ^erfonKölt be* SJbprJ^aupted rei(f}t nur 6i* an bie ©rangen feine« 5Äei(i^e6, meld|e glcid^fam tk Ufer finb, an benen fic^ bie SeUen feine* 3ome* brechen* 2ln biefen Ufern ( n)o|^nt bie (^ferfud^t anberer (Btd^tvx, xot^t, b^ fie H 1(4 / baf abgefpannte (Seefenf raft t>on ber noc^ nte ^tW^ //ten fo joerfc^ieben \% tote em @rels s/on einem ^tnbe: (()" >/ tered entmicfelt ffc^ ^ bterem flei^t nur ber Sob bevor. VU „ l\i börgerltc^ Sugenb mit iener aftconfularifc^en Ser»0' ^^d^ndmittelmäfigfeit^ t\i militärifc^e aber unter ben ^^i' // feru/ »erfc^unben , nnireit ^xt Serftörer be« »eit^ft w>J<« „ ermönfc^te SKetter »Ott britcfeitber {^errfc^ft itnb fonben an ,,bem iNtfer einen woblgefd^metd^elteii ((^Cedfttoertl^tbtd^^» ,, Sultan/' I^o^aniie« «»«n tHAfler DarfleHungbeiSii^'' «enbunbed. J5. I» Ä.5» (®ämmtK*e fflerfe %^l ^^• ®. 29. f.) 1k t aOe @(|tt)ft^ett t^rer Slaijbam freubig wä^xniamt, ittib titM^t fc^arfUd^Hg &enitjt^ ))on bem be^^otifij^ @e^ fmuteit flitö ju fötc^ten i|!. Unb jenfeit« biefer ®rittu gen ift bie ^xti^ättc ber Unterbröcften unb ^^erfolgten, ber ftd^re 3ttf^<^<^äort fitt bte meUetc^f im Innern fci^eitgemo^befie ober meberge|(ätene öffentlich S^einung» Son l^ier avti t&nt bann bU @timme beö unterbrMten Sfted^ti befio (auter^ ft&ftiger^ f urd^tbaret in baS ianp ber IbtterjDröcfund l^mit&er« S)a bet ®ttüaü^tvc feiner 0)>fer niematö gavj geta>if ifl^ inbem ade fe^e St^u^ ter boii^ nic^t toa^^am ^enug fein f önnen^ um bad Sonb mie bie Litauern mt& ©efAnpiffed gu fd^Kefien; ba er nid^t l^offen barf^ feine ^tetoet in e^ige ^inflemif ju ^egral^en; ba er n^eber bie 3(rme feiner duffem ffl^tuf ibtti^ler feffeln^ mi) alle bie 3^^^^ lernen lann^ bie ber 2BeIt unb Stai)mlt feine 5ret>eltl^aten offenbaren möd^ten: fo tt>irb ler entwebcr au« ©d^aam, wmn er nod^ fid^ jtt fd^Ämen fä^ig ift, ober aui ^'utd)t, toclijt ben.®d^u(bben>ujlen nie t)erläfit^ feinen (Si^ntoiüm in ©d^ranfen l^atten, toivb wenigfietiij' für feine ^Wel ei^ nen entfd^ulbigenben SSortoanb fud^en , filr fein Unred^t 5)0tt ber ©ered^tigfeit bie SKaöfe borgen möjfem Unb bamit ifl fd)on mki gett)onnen, aUeÄ für eine beffere 3ufttnft tt)enig|len8 gerettet unb geborgen» ©er ©d^ein btd 3tc(i)t& ift fci)pn bie ^alU ©erec^tigfeit. SBer ba« Unrec^ nod^ unter ben formen be« Siedet« begel^t, er^ fennt wenig j!en« an, baf über feiner SÄad^t nod^ tin ^ö^ere« gelte, baß ti ©efeje gebe, bie a\xii) ju fej^ \ J t / «k ' 50 * » * • nem SdtStn fi>m^en; er ttugt nod^ feine Kniet m t^em ©Ott ber ®ere(^ttgfett. ben fein Abermutl^ Wleibigt ^ne fofcf^e Stegierung fann^ t^mnnifc^^ un^ered^ fem; ^6cr np(^ i|l ffc feine J)e«t)otie* t)enn e« tefet in i^r noenn hk (Bea^alt fetfefl jum yttijt geworben i% n^enri nid^td me^r gilt unb rrfarmt loirb a\i ber ^genn)iUe^ wenn ba6 Unre(i^ in feiner eigenen ©eflalt frei ein^ferfc^reitet, »enn bie SKiffet^Ät *ttinti 9Jtt?i*anbe8 ntel^r bebarf , wenn aMn bte Juric bed ©d^recfend bor bem Sl^rone fle^ unb gu ben $o(; fern f^realtl^rrfi^aft ifl nirgenb auf bie '*') Z)tr OrUntaU er!ennt in htt ungere^tcit ®f|oalt/ bfe feilt Gc^a^f ober ^abifc^a^ übt/ ntc^td anberd aU etn @otte^ iirt<^cif. tem flcft jebcr, ergeben in @ott<« SBiaen, bemü' t^ig tttttermerfen miijfe. Sn ber Sirrfletfund be« ^erfeH ijl ber itotfer nic^t^ anber^ t^U ein demaitifteifM.;. Kaifer (@4<^6) f^in^ unb un^ereci^te @en»a(t oben/ f(nb i^ dlelA^e« beutenb unb werben burd) eine gemeinrt^afth'd^e ' Stebendart (Vabc^di mtfonet) be}ei(^net. , Staubt Semanb bem 9(nbem fein dmnt^um, fo fragt ber S3eleibigte: Sift bu tin Aaifer? Jtlagt ber ^eieibigte )oor ber Obrigfeit, fo (autet hU Scrwel iber «nMage: /,er f^at aC< Äaifer an mir gctanbeCt." iChar^ din HI. p. 289 f.) Semungeac^tet bient ber !perfer mit frett« big »ifligem @eborfam feinem Oelpoten. J^ai U«re<(t ift ge^tiQgt bur^ tit &maU, bie ®ewalt burci» ba« (S(^'(ff>t t>ai 64i(mmef. I > \ t 51 ©Äuer ntfigCu^ att xa einem 3^«fefir@fa 6Mr(i^ etite fafl ^afenfofe i^Ofte unb m törfir f(^e« fttj>»>ettt>bBeg SReer, wtt anbem ^iAUtn fhrena abgefonbert ifl; ober aber ttt txntvx toeit auSgebe^en Dtiefettflaate, ber, eben toegen fetner @hrdfle, fernen dlac^bar ju aifitn unb )u fd^euen l^at, unb burd^ bte !8Sette ftme^ Umfangt, butt^ bte (Entfernung feiner ©ränjetjt, m, ®efangntf bt'&et, w weichem aUed q/u xca%t werben fann, toett gegen. bte @en>alt feine Ütettung unb 3^f)Eu^t ^% ^f^^^ ^fi ^<^^ 9$ater(anb unb ber txo\%t Sßo^nfü} betS ^(dpott^ud, ntd^t fotoo^I wegen ber GKgentl^ämlic^fett feincS S;imm{i^vi)zi, nx&jt oMü wegen be« trägen lÄfftgen (S\^egett ber bafelbft gefejKcfien SStelwetberet "^ ; fom bem l^att>)tfdci^(id> wegen beö ungel^euren Umfangd ber morgenlänbifd^en gleiche, tpclcj^e überbte«, nw) fte nid^t oom SReere begrdnjt werben, grof ent^ettö oon \mxo\xffy baren ®tep)>en, ober oon xotit audgebel^nten (&axilmOi$ ften ober oon ^immel^ol^en @ebtrgdfetten umlagert ftnb^ t)afl unfer G^uropa, nad^ ber ^efc^affen^t feiner Sage unb feinet 93obend, oon auffen überaU offen, 4m ^xu nem Aberall jug&ng(tc^ ifl; bafi, auf btefem oer^&Itnt^ mftpig fleinen %\)i\{ bed @rbboben^, mand^ertei IBi^lf er^ fc^afiten gefonbert neben etnonber flanben, unb. in f(ei^ xm ober bo(^ mÄf ig großen tMttti t>ereint i^re ©elbft/ *) Bte befreit ^cfftttpttt; / >v I V V 52 \ fianbtafnt ^^dt^ten: bfefer ®unfl ber fHotixt Derbonft td (Swopa^ baf t& fo latt^e jbte SBo^nung ber ^rei(^dt gemefett^ baf feine SRonarc^ieen fid^^ auf Sfed^t unb IDrb; ttung grönMen^ t>a^ td antraft unb IBübung in allem %oflen unb ^errlid^ett äjber bie ©efEimmtl^eit .aller ö6n^ gen SBelttl^ile ^^ ftc^ erl^ofcen J^at ®o1>aib bie ^auft bed ^obererö bit ©rdnjen ber ein^lnen euro^Aifc^en 53öl!er niebergeworfen ^tte, Xi^bate e« bal^in gefommen n>ar/ baß ©taaten tpte gr^anfreic^/ SCeutf^Ianb^ ^ot lanb, 3ftalien^ (Spanien, ali ^rot^injen (Sinti Sitiiiti gej&^lt tücrben fonnten: fofcalb fittdtt awc^' ber ©e«*»^ ti&mud feine dfemen %rmt ühet Europa au6 unb k^ rburfte nur nod^ einet furjen ^tit ber SScrblenbung, um, tioai tv in tJoenigcn 3fal^ren jum (Sc^redEen ber SDlitit)e(t, ^um (Btaunm ber 9{ac^n>e(t gläcflid^ begonnen, ftir Sa^ri^unberte ju t>oUettbem , Äönnte bie flugbered^nete 3tt>«rfwäßi9f«t ungcre^' te SRittel für einen eben T^ ungere^ten 3tt>ccf entfd^ut big««; fo »örbe ein 2Be(tmonard^,^ober n>er alrSelt Utonord^ fld^ träumt, für ben ©cöpotidmuS , ben er auöilfet/baburd^, baf er für feinen ^totd beö ©eö}>o.' tiSmtt^ nid^t entbef^ren fönne, aUerbingd tntfd^ulbiit (eim £>enn tin äßeltreid; fann nici>t anberö erl^oltm werben, atö auf eben bie 5(rt, mt ti gen)onnen werten in. ^uvd)' ©ewalt würbe e6 erbeutet, -nur burcf) ®e^ loalt ift eg ju bcl^errfc^en» 3e auggebel^nter ba^ 9?ci4 je ja^Ireid^er bie tjerfc^icbenen 9Sö(ferfd)aften, bie in b^n ©inen gfofen ^ferc^ jufammengefangen, neben einan^' I V 5S mmmim itt ifbtSn^t^ über emanber it^uft flnb^ t)ef!o me^r ifl immer ju ' feeforgcn, baß fie, im ®ef u^Ie t^re« hünq^ Ii^en tötbernatäritd^ett 3«f^<^«t^^*/ ^i^ bcengenben ®iixanfm mebemerfen unb bic mit Unxtift tjerlome ©eftflflÄnbigfeit mit Siecht »leber ;u erobern fuefd^em (Staaten ju ^ro^^injen ge# nM)tt)en finb, fann nic^t me^r burct> gctt)ö^nU(^e Stx&ftt in allen S^l^eiten t)on (Sintm SWittelpunfte aui gelenft, mi in ^erbinbung erhalten n>erben» ©a^ Jluge be* 2BeIt^crrn tfl nic^ allfc^enb, fein ©eifl nid^t aü^t^tn^ n>ätti9, fein 2trm xdijt aUmÄcl^tig* 3fn bem «erhält mß,sitt tt)elcf^em bur^ bic Jluöbel^nung be« Steid^S bie @efa^r für bejfen ©nf^eit junimmt unb bie fflot^tottif tigfeit, t>pn ol^cn l^rab nad^ aVat Seiten frÄftig einjti? n^irfen, flfirfer unb bringenber geworben i% — in btmg fcfteii 5Seri^ftItniß t^crlieren biejenigcn ^nf^alten unb ^Üttel^ n>Dbur(^ ®taatm t>on naturgemäßem Umfange erhalten voerben fönnen^ i^re au^reic^enb mirfenbc Ärafif* J)ur^ bai ©efej ju regieren, fann m fold^er SKonard^ nii^t liefen; benn l^ieju bebarf dd in ben ®e^ord;enben fcer iiebe unb 2td)tung für ba« @efej; fein @efej aber ^itbgel^aflt, unb bal^er nur fo lange befolgt, fo lange rt n\xi)t möglid^ ifl, bafielbe gefahrlos gu Übertretern 5ßet feinen anbern ZM feiner «^errfc^aft aufjeigen '1 ' \ ' S4 I t erben tuxd) bit^mijt, meldte bem ^rrff^erftberatt wran ge^, tt>etter reid^ft ate fein 2trm, unb fd^redfenb in bie cntfemteflfn loerborgcnflen SBinfel, feftfl in ba« ©e^einu m|l ber @eb jene« fd^eue, bange SKif trauen, n)e(d)ed ftd^ atö eint unfic^tbare 9)lauer jmifdf^en SRenfc^ unb !]!Jtenfd(^n fleSt, auf ba^ nid^t Seelen einanber iu rai^ren/ nid^t in gleid^en @tianUn ftd^ }ufammeh|tnbeit fdnnen, bamit ni^t bie Übereinffimmung ber @ebanfen diit Übereinfiimmung bti SBoUend, unb biefed eim Ser# etnigung ber ^r&fte toibtt bie Wia(f)t ber red^t(ofen Sßt& ftt^r ftifte. 3fn einer gemftf igten, ba« ifJ, auf SKed^'t mh OAf nung gegrtinbeten 9Ronard)ie, fann fe(b(l ein ^rter, t^rannifd^ gefinnter görjf, »«in er nur auf feinen eije* «en SSort^eil fid^ t>erfle^t, ber Nation im ©oitjen mo^k t^ätig fein, unb ftd), n>o nic^t bed $o(fed Siebe, boc^ 5S ■ I- ■ »H^M keffett'Sld^tttits unb !Danf6arf rit DfrHttietu Ok iaunm ha fiEltfilic^en (Si^mwiHtni treffen miiltni nur biQcnu ^en^ tveCc^ tem Z^t^nt am n&dfiim fW^n uttb bur(^ i^re ®r6fe über bte Stenge ^er^^orrasen ; bie SRensc felbfi aber lebt meUetc^ in beflo ungefiörterem ®(ä(fe/ a^met um fo freier^ gentef t itm fo fixerer bti fSttifit, jieme^r bie untergeorbneten X^ei(ne|^mer an ber ®taat<# %ma\t DOT ber aOeS fl&em^&Iftgenben ÜRajiefi&t be« ^öd^^en äBtOend gittern, ^an^ anttti in einem be<# ^otifd^ eingeri(^teten ®taatt* J^ier bitbet tai (Softem ber ©ettfatt unb äßiUföl^r eine (aitge^ feflgef(^(ungenc ^ette^ n)e(c^e/ t)on bem ^öntg ber ^<^nige audge^enb^ burd^ unj&l^Iige 3^^f<^^9'(t^^^/ ^^f< ^^"^ ^^ ^egiet bis 5um unterflen @tattl^alter unb wn ba hiS ^um ^äuptlinQ be6 fd^led^tefleri ^örfc^en^z ununterbroii^en fortlaufen ma^f tomn bai (Banje n)Ol^( unb fefi ^ufanu menge^atten werben foQ. $UIe Safl bed £)rucfed liegt ba^er juiejt auf ber grofen^ bem (Staate nö^Iid^flen ^enfd^enmaffe^ toti^t nur Itht tipt ju (eiben/ nur atf bettet um ;u geben ^ unb n^eU^e nic^td unter jld^ ^at, H>oran fle fui^ fär bad^ wai fit felbfl erbulben mufl/ n)ieber ju entf(j()&bigen t)ermöd^te. (Sin btipoHi^tt fRtiif ijl einer SKafd^ine ju tjergleicfeen, in welcher eine 9lei|>ct>on 4!)&mmem, einer über btm anbem fle^t; im^ mer f^I> ber näd^f! I^öl^ere auf ben naal beffcn ctttfemtcrc^ ^rwmjen fcctrifft, nidft atiberö oti tuvi) dt l^aben müffm, je weniger bic ©cr^Itniffe wib SJebarfm'iTe foIeiter biefelben )>on btm 9Ritte()>ithft bti iSidb reii^ö enttcgen finb* O^ne fdf^arfe 2(uf|icl^t t)on oben, o^ne ^erj unb Siebe ju ben i^nen unterworfenen QSdfc fem, betra(J^ten bie Unterförflen biefe JBotfer nidf^t bef? fer, benn ali ntifd^gebenbc SE^iere, weld^e, wenn e* gitt, fle bem J^errrf ober tid^ felber befonberg nujbor ju mo/ <^en, altenfaUd big auf baä ^(ut au^gemolfen loerbetu (Bdnti "^teje« nitmatö ftdf>er, ^at ber ©atrope nid^W bejfereS ja t^un, atö bie gegenwärtige @unfl be^ ®lätt U& auf bag fd^nellfle ju bmu^mf unbefAntmert ob ber $Raum, hm er uml^aut, um beffen $ritollenbet, nod^ nid^t binreid^enb um terjia^t unb befeftigt ifl, fann e8' ber 3BeIteroberer feiner 57 fßtii^tit gemA6 ftnben^ einjelnen^ wn bem 9ßc(trei(i^e 6e^ rettd umfangenen ^dlfeni etndtoeiten no((| t^re angeflannm ttn dürften imb j^ömge ju gönnen. II falloit attendre, fagt Montesquieu wn einer 9)?anme ber römifci^en SBcft^mi/^ que toutes les riaiions fuasent accoutu- mees a obair comme libres et cotnme alliees avani de leur eommauder comme aujettes, et qu'elles eussent ete' ae perdre peu a peu dans la republique romaihe *), 5C6er bamft hk 2iAt jiDifefeen ben ange^ flammten ^Ärflcn unb i^ren 5S6l?em nid^t ben ^lah be* SBeltreid^eÄ ffifre, toerben bie ÄanbeßfÖrften mit ^ ntutf^ungen unj& gorberungcn bebtÄngt, beten JRfdjtet/ futtung mit bem Untergänge bebrol^t, beren (JrfilKung nur öuretben möge *^* *} JHontesgtfieu de la grandeur ot d^ecadenc« des Romaini. Ch. VI. ^*) ^(^ eine Viasim t^r 9iomer, nne ffo^tcsgnieu dm attdc* föl^rten Orte temerft: Apres avoir dctruit les armees d'un prin^e ils ruinoient ses fmanccs par des taxcs cxccseives ou un tribut, soits pfetexte de lüi faire paier les' frais de \ , " &8 S>ie ^müttmitn im ^mtm ber ®taattn, wd^c t)on fotdfycm ©Jpiflem tinjcrtrennlic^ flitb, bienm bcitii aui), tt^entt 3^^t unb Gelegenheit gefommen^ j« f(l^dEItil(fem S^omanbe/ um jene? SS^utifd^ ^u genHül^ren, itnb bie £>ienfibarfe{t fi>{}dt n>ie tme 9ßo^{tl^at^ imc em ^tUiitiDfat }U t)erf(l^e«feti» : • ; fdv&i^t ber IDeJpotidmüf b. u bie not^menbige Stegterun^dmartme unb StegimentöüetfafTung etned Sßelb md^eg, nur SBerberben bem ftuffern SBo^ljlanbe bet um Uxyoijttn SSötf er, fo Knnte berfelbe tt)o^l wn bem ®e) niud ber Ü)lenf#ett6e!(agttt>erben; boc^ ^Atte er beffen 5tu(i^ no^ nit wxbUnt* IDtefen gt«^/ unb'gwar bm ^i)^m, wcbitnt er erfl barum, mil er bie SWenfc^w ^tigleic^ um i^re innem ©öter, um il^r beJTereS @e(6jl beträgt; tüeii er tai ®6täxäft im SAenfc^en, atte Sßttr/ be, atte Aroft, atte <^o^(tt ber menfc^tid^en Statur; a(^ led Sic^t beS ©eifled, alle Sugenb bed ^erjend, m(i^ Uoi nieberl^Alt/ fonbern unterbröclt/ unb, bei Mbauenu bem S3emö^en, felb(l hii auf« fleinfte pnfc^en jen tritt» Unter il^m t)er(tnft ba« SKenfc^cngcfd^leci^t unauf? ^altfam in ^Hbügfeit, in SCrdg^it, in ©leic^giiltigfeit gegen otteS ®uk, in Seic^tftnn ober in l^inbrötenbe jDumm^eit ^aterlanbdliebe tt>&re St^orl^eit; benn iai SSaterlanb ijl verloren, ber unterjDd^fte, entel^rte öobeit tfl ba« ^Baterianb nid^t mel^r* 2>ie Jg)eimat^ finbet p ber nur nod^ in ftd^ felbf!, tt)enn ed l^oc^ fommt, im la guerre : nouve^u genre de tirannie qui Ic forcoit ^'^'P' primcr ses suiets et de perdre leur amour. Sg \ I Sttnem feine* |)aufed; itnb fo tt^irt Sigeimaj uni / @elb{lfu^t bai %iki vbe^er^fc^enbe^ %tfti iwe^enbf ©efii^L ^rei« gegeben fcer SBiafä^r einer a»ad)t, bie niiitt ©lei6ettbed,aneirfe«ttt, (ebt 3eber nitr wtts^pAt auf Jörgen ^ rafft fd^neQ an fld^/ mad i^m bie eäalbc^ ®untl beg > StugenMicf ed ^mpirft, uit6 betöubt t>it i^m wMift nod) übrigen befferen ®efü^{e in bem Opiums JRaufd^e fmn^li(^er gujl. ©ie gurd()t, tt>ele 3w«!J«« uttb ätugen fcewad^t, bannt ba8 ^^ittauzn, tiz Offenr ^rit/ unb mit biefen'felbfl bie fftili^t %xmnt>ii3i)aft au6 btm Umgange, tt>ie aud bem ^^erjen; Ä<e, ÜRiß^ trauen / Sift unb ^eimtüde nehmen i^rc ©teUc nn. Offene geinbfd^ft mirb feltener; aber beffo bÄufiger mifd^ bie geinbfcl^aiTt, tt)?I(i^e aud^ wn bem ^ti^tn ge^ ftbt »erben fqnn, im ©unfein i^r töbtltcfee* ®ift J^o^e S!u9enben merben gefürd^tet^ benn }U ben ^ugenben ge# Hrt aud^ bie ©ered^tigf eit; unb bajer w'rb bad Saftet jur !tttgenö unb bi? ©emeinl^eit jum JBerbienfl» SBa|>re @^re mirb ttidE]tt mel^r gcfunbcn; benn bicfe, mad^t Jim fprud^, für ftc^ felbfi- etwa«' ju gelten; nur (Sinz d^n bleibt nod^ übrig, — biejenigc nAmlic^, bie ber SBeftf färfl felbjl gefdjaffen unb mit feinem, eignen 3^^^" ^^ h^i^ntt ^at, ineld^e baffer, fletd feinem Stugenwinf ge^ fättig, nur für i^% niemate wiber i^n bienen fanm — 3c tiefer, burd^ alle biefc i^after ber itned^tfd(>aft, bie 5Rmf(^^ ^erabgefommen iff, befto ^ö^er ipt bie 5De& Wtit ju i^rer JBollfommen^eit au6gebilbet ©arum ifl fcaj \0titt ^^M , too bit aÄenfctjm, in emjigcm ©e- j 1 / , 6ö , »crtflei^, ttte üfcerfintfjle puppen uml^ertriwelrt , m iKc SKcnfd^mgeffalten gerabenur fo meP (Seele «oc^ Äbrig ^abcn, afö «öitl^ig ifl, um ju tjorgefd^riebenen 3tt)edtert, nad^ iwm <5eremoniaU®efej i^ren £etb ju bt^ tofgen^ nod^ fo tolel ®efil^I für GF^^e ttnb Zn^enb, att erfoberfid^f, um für bte SRambui^itU i^rer 9Äanbartitctt mit Itttflanb ju banf en : — barum ifl jleneg Ofl^ina ba* tlrbttb^ ba« ibcaKfd^fc ÜÄufler, bem jeber foIgereor ben ^SHRxmtn jtttem, bie unter feinem etfemen ©jepter gebeugt Kcgcn, fo lange nod^ tbxiai in i^ttn ©eclen ifl, moran fie flc^ ttufrid^ten Wrtnen : -^ irgcnb tin freier ©cbanf e übet bit ©efKmmung beS menfci&lid^en @efd^ted^te0, irgcnb iin ©efift^l für bie eigene (Smiebrigung, irgenb ein STOafo flab fax iRed^t unb ©erec^tigf eit (Botok bie SBeltmonard^ie m Sttii) be« SaflerS ijl, fo ifl fie aud^ tin JReid^ ber JinjJernif, ein geifligeJ SEobtenreid^^ , SBenn b^rbarifd^e ißölferfd^aften, bie iJ^ne ©itbung unb ©efittung^ in rauher !Eßitbl^eit leben, unter tai 3od^ eine« Srobererd gebrad^t worben ftnb.j fo n^irb bic^ fer, xiomn er l^öl^er ftel^t ali fein SJolf, fd^on um feiner eigenen ^rrfd^aft tt)illen, bie Untctt^amn ju wvfi&nf bigen @injt(^tert, ju milbern ©itten, unb tt)o möglich felbfl §tt mtm gett)iffen~ @rabe »iffenfd^afitlid^er 93ifc bung ftd^ jti ergiel^en tratfjtem (Sin 5!Renfi^t^ier ifl felbfi inm ®(lat)m jü fc^led^t, unb bumme 12)arbarei ' \ ^ 6l mit 9ttl^^tit %mM^ ifl fier beburfte. @o flan^ fc(frf( bem b(utbef(e(ften meltl^errfd^enben ^Barbaren £>j|engis^ .S^o«, ber eble, ^o^l^erjige, erleud^tete 3fK-tf<^n-tf«i jur @eite^ ^on fmtm nic^t btod gebulbet^ fonbem oB erjlter SKinifler ^ed^ geebrt'O* SB%enb jener atö SBörg^ enget bie Sße(t mit feinen beeren b.urd))og/ unb aOe S^ölfer^ bie fein ©d^n^ert erreid^en fonnte, unter feine güf e trat, mrfte biefer, tt>{e ein ©c^ujengel be« STOe«^ fd^engefd^Ied^tg, för Orbnung, &ittt unb ©itbung bf« n>e(tfhtrmenbeh mongolifc^en ^olUi^ fud^te Sänfie «unb äßiflenfd^aft unter (te ju »)flan5en, fKfiete @^ulen für ®efdf^id)te, gänberfunbe, ©temfunbe unb SRatl^önatif, unb berief ©cle^rte mi 3gur, ^erfien unb Slrabien, vm aui miUn ZWvm gejittete 3Äenfd^n ju erjie^en* I I '^j Veguignws Histoir« des Hans. L. XV« ^\ 6a «6et (Sinfüft unb aBiflfenfrf^aft ftitb nur W ju rittem getoiffen' ©ra&e; htm IDedpottdmud {utr&gKiJ^^ nur fo wtit ad f{e taugen^ bie aufbraufenbe SSBifb^dt ju nu l^igem ® e^orfam gu b&mpfnt^ bk Puffere 9to^l^dt ju ge^ fäDiger ®(&ttc aBjufc^leifen^ bie ungelenfen ®ee(m nnb Setter ju gefd^id^tm Sßerf^eugm ju (üben/ ju Sraud^bcu tcn \ffne(i^töbtenf}m a&sttttc^tem Qint in unwx&nhtu lieber $orm Aitdgeptägte^ ftd^ fletö gleui^e^ au6 fiä) ielbfl ni^ti me^ frei entwidelnbe ©iteung; Sßiffenf^afte»; bie^ genau na^ bem Süd^tfd^eit au^gemefTen^ gerobe fo ikibm voit fit ftnb^ ö^ne Sßegläffung^ ^nberttng ober 39f^ i^ meieren aUe ^ebanfen (unb ttxii^t ftd^^ nur Smäftcn jiemenbe ©ebanfen) nne bie ^fnfd^rifiten auf tmm Oenfmol terfietnert baflelpen^ unb n>ol^I selefen^ loerflanben ^. ongen^enbet n>orben fdnnen^ aber fic^ felbfl t9ebir anberd ju gefla(ten/ nod) onbered aui ft^ l^en)Or/ Ittbringeti i^ermögen : für j eine ^ilbung unb eine> SStf fenfd^a^^ tok fte f<^on fett ^a^r^unberten in d^ina iti flä^t^ unb bei allem SBec^fel ber SfegentenfamtKen/ ben beapotifc^en SBeltt^ron bed ©o^ne« ber ^immet *) trdgt unb fWjt: — tint fold^e SÖjIbung, eirt fptct^e« Jßiffeh tfl oHfin einem beS^otifcf^en Sße(trei(i)e ertr^üglid^ unb n% (i(f^* äßirb ba^er tin SEkltt^rmt über bereite gebifbcte S0(fer aufgerichtet, über wcldje bie ®pnne geifJiger (5r^ feu^tung in i^rem SKittagÄlict^te fte^t; unter benen SSBifV fenfd^aften unb ÄünfJe, nii^t frcmben ^rctdm bicn^f *) £tr ti^tniti^ Xttel ^« Jftitferl ter @^mefcii» 63 bat, ftti f!<^ .fetter giftaftett, fidr fiäf fiM teirifti ui* fc^ffett ; toD t>U mtntli^ vtidjt £}ue(te bii <8ei^e^ noif niift ^etttointt iit, fonbem noc^ frifc^ uttb lebenbig aud ben S^iefett ber freien @crfe ^ertoorbrü^t j — &A »tr» ber etobertfbe 98e(t^rr rnfert: hii t>al>in itnb itid^t meiteri • ba mrb er eifertte ®d^{rme bem iSid^te entgegenftettefi;, tamtt tDen%flend ber Su^roit ^el^ört^ im £)ttnfdn flel^e; wirb er bie f})rul>e(nbe ^euercittelle bed geifKgefi 2eben< erfl aBjttletten^ ttnb batittf fo gut ti gel^n nnO^ einjt^ bdmmen futnn wo |tt^ bit (Bd^tt regen/ n>o noc^ ber @eniiiS im freien $itti ba fann tie bequemlic^ 9tu^, bie tief^ ^tiSt nid^t eri^aften uoerben^ beren ber.$)^^otiSmuä jn feinen 3»edfen bebarf« SSßa« bie ©eelen flarf mad^t unb erbebt, mag bie^^erjen begeijlert, — ber ^fceit ®e? banfe, lai iiäft beö ^öl^em SSJiffeng^ ^aft mtb ©enia? lit&t, -»r- ofie* biefeg ftnb ^m fo t)iele feinbfelige iel^ ja ntd^t t>ett ber Seite^ bafi bi^ @efangeiten atibtxt frei fttegenbe^^ gel fel^; betm fonfl n)öcben jjoie tpr Verfanget! mager »erben/' fRadi) biefer ^mtnc tourbett betm — »ir l^afeen e6 mt eigenen 3(ugen gefel^ett/ mit eigenen O^en gel^ört/ -*- in bem ^auptflaate bed neueflen Sßeltrei^ d)eä^ bie fogenannten näjUd^en Siffenfd(^aften t>on ben fogenahnten unnö^en ober i^erberblid^en (ber ^beolo^ie) au^gefe^ieben; jiene (rilein belobt/ begönfligt/ nnterfh^t/ biefe ber Unterflöjung beraubt/ ober burd^ ($pottnamm t^errufen ober ber @m))orung t^erbAdf^tig angesagt 3^ ben em))fe]^(ungdioertl^en unb entf^fol^lenen aber geirrten nur biejenigeu/ n)e((l^e unmittelbar ju ben ß^ecf en bti erobernben SSelt^errn. bmttn i tk !0?at^ematif/ um ^ ^m^cn ju bauen unb .Kanonen ju rid^ten; bie (^mify '^y de re rustic«. h» H|(* / ' . §5 ■•ii I ' •■ wegen hcB ^vhtti unb ber fiir Spanhwtvftx Miliiftn Srftnbungcn; bic ©tatijlif, n?egen ber ÄonjfcrijJtiDit uiib toer ©tewern; bie SWoral uhb Jlfecplogic, um ®e# horfam. gegen bic neue C^^nofKc eitijuvrdgen; , jDie ®e^ ,fd>i(f>te/ umjDic Z^aim.tti SSJcU&erm ju prcifcrt un» aiiS bem ©ang bc^ ÜÄcnfi^engcfdylcc^tS bayjut^urt^ baf biefeö, jwm btenen befKmmt, nü-genfcmoi^cÖalg unttt bctt ^tögdtt eihcg einjige« SBelt^errn fiöbei. rrr , ^ftdi glcid^er SWaxtme tmiften, um aai (^nrfipd^ aUmd^lig ein euro))(ütf(^eä (S^ma ^erauö^ubübeiv alte t;t befTem klagen gen)onnenen geijligen ,i@c^(iiif v^n • oben ^evab; fo gut atö möglieft, in JBeJc^lag gcnommcti/ bie.Oebam fett,, bie man. noc^ ^aben. unb mitt^Hkn buift;e/ lopn @taatött)cgett obgetvogeft unb jugcfd^nittm, alte 3«^ g&nge bef menf(i^li(^e.n ©eifled forgfam iMai)t, alle SSBegc freier, gcijtigcr ^itt^tHmiQ mit 5luSJVÄ^em> SBdd^tem unb politi^m^mf^aftUöftn 3ollf>iltet» befejt, alle Organe unb SKittel ^^ux mcnfc{)li(i^er JÖilbung, al« blofie SBerf jeuge ber ©ewalt, tjon biefer in ©efij^^fe nommen tverben % Unb t& t^ax ^i}on %Ut6 auf ba9 ^errlirf^fle bcni ©elingen na^e* Sßar nic^t bereit«, * fa xotit iiU SKad^t ober ber (Jinfluf bed- äöelterobererd reid)te, hma!fyc aUti freie, ttnffenfd^aftlic^ fithm m jlorbe«? iDurj^e e* nic^ f(^on gewogt Xövtt^, oßeiti ®eifl vxfi> jlebem ^ö^ern SBiffen fecf mit i>o^n unb SSerip (Kj^tung ju begegnen? SBurbe in Htn Stagen unferer ^'. *)9en>eifer bte iTctiferttc^e Untoer^fät/ 6ie Serer^itHtndni M ' 9etrff ber Snfcfireteii, bU 0ttd»l>ftttbt(4 u. f tii 66 niebrigung irgenb etn ntdnnKc^e« SBort für aßa^cft unb ©ettd^tigfcit geiVod^en*) ? 'konnte nut etne Älage laut hj^Vben ü6er «nfer eicnb/ ein Sßdrtber J^ffnung ouf bef["*'^'*9^^ ^"^^ greifen todtm xa bch «rtitw gcs kgtf bl« ^Siegel be6 55rtcfgc^ctmmffc* waren iiid^ me^r ^ei%. ''W ?0^att^ »onr@tt|^^ mu^tt fettfl Soften ^ebärtfen, bie in fernem Innern auffKegen, stfe ter«;^ wetl (le biird^ tOIteneii ober @eu^er feine SJerrÄtfeer werben htinkL 333^' btc '^rci^ctt ber ÜKittHfung flff^^ f<^n« f^ritic^ ttÄS'Uttrcrf>t befto freier fc^alten;' »t)eit baffdbe ft^ ni^t'ine^r ju fd^Ämch' iinb »on bemiüirtleibe ntd>W mei^r ^u fttt(^ten M- 2Bo öfeeir bie ^ret^ett ber SOHt- t^eiluttg untergegangen i^/ ba' ge^en juleji mi) bie «tbfeert 1örtb"®et%^(e »erloren, »etd^e bei' ' SWitt&ctTung feürbt^ tt)Ärem ©er ©cbarifc tfl unjerttennKd^ t>Dti f^irtent 5^ort -©cijTer muffen mit ®t{\iixn%^ Xfttm&^f itn uttb cmanber wec^fctweifc beftu^ten/ ober fie rer^ • •* ....... < trb Aieni ^s'nl! ein tral^red gfo^cg SBort, njcirfjeg fdjon oft »tefteifl^olt Äiirbe : mx niijti fprcd^n barf, ali xt)ai ii)m erlaufet ijlt;* W?{rb halb atxi) baö mdEjt mel^r benfen, mi tnan il}ta jü ipttiftn geffattet -^ Ünb wie !attn eine ©ifele fid^ auffd^tt)ingen ju jener 95e§eij!erung, in welcher attein aUti (Störte, @rof e, (Swige empfangen ' * *) 8ör ttejemgen , un benen e« d^agt wurbe^ sab e« Säfftl' (aben. — !Bfo$e ^nbeututtden Ratten mmbeflett« ©efändntf tbtt oitbere 9){if (^anbfungen aur gülac/ note bte @efan9enne(^' wund unferi fStdtr, »on aSitfcr'^, »on 3immerm«nn mh an- berer au^deieicftneter 9)?änner tmt^w. 67 «itb geboren »itb? mm iitti bie falte i^fontten^eit mit y^um ^ittd bobti fic^m hiuß, bomit ja fein @e^ banfe, feine Smpftnbnng bie abgemeffene ginic über^ fdj^reitc/ bamit ja niii^tö t)er(Äumbet, gebrel^t unb gebe»? tet tocrben fönne, bomit ja fein ©ebanfen^üter aud irgenb timm @aj ben 9Serbad)tÄgrurtb ^erauöwittere : ber. ^atin l^abe in feinerit Innern (^aS gebadet, gefill^ft, geglaubt^ gehofft/ toai nun eben/ nad^ bem bejle^enben ©eelen^3teglement, nid^t me^r gebac^t, gefüllt, ge^ glaubt^ gel^offt merben bärfe. Unterbrücfung ber Sttbt^ frei^eit ifl mit ber Unterbrücfung beö ©eijled felbjl tinti unb baffelbe, unb t&o fold)e S^prannei mit gehöriger ©es? ^arrlic^feit fortgefejt noorben ifl, wirb jufejt aÜti SBifr fen jur Srabition, alle SSBa^rbeit jum blinben ®(auben werben, alle Äunfl in b^^nbwerfgbt&pige gertigfeit auif arten, aUe^ geiflige itUn ju geifHgem S£pb erflarrem fSiai bie Saften ber Unterbräcfung, ted Unrec^tö^ bed dffentlid)en unb befonbem SIenbeg in einem SMU reid^e 3febem, ber nod^ ju empjtrtben vermag, hü jur SSerjmeiflung unertrÄglid^ mcK^t, unb jugleid^ bie Äraft ber SC^rannei, fo wie ben SKutb, fte ju üben, in, allen großen unb fleinen !j;9rannen erl^öbt, ift eben ber um gebeure Umfang beS Steid^d. Überall bin fhrecft fld^ bet © jepter beg 5JBeltmonard)cn ; überall jinb ferne ®atra^ pen, feine ©ötblinge unb Rmdftt; an jeben Ort, in jeben SBinfel ber gefitteten SBett bringt fein unb feiner ©ebülfen SSefebl ober ßinftug, i^r B^^^g ober bie . gurdt)t t)or i^rem 3w> ®ra&, unb frei nur nod) ber "^^scm, n>eld^cr ben 5!Rut^ l^t, ju flerben^ ©er grof e @efd)ici|tfcf)reiber beä^ ftnfenben rö-- mtfd^en ?JBeltretd)S '^ fagt : „ ©ie Sll^eifung t)Ott (5uro^)a in eine ÜJtenge unabhängiger ^\(k(kitxi, bie aber boc^ bur^ bie ^^nlirf;!eit ber SRefigion, ber ©|)raci^ett itnb ber ^xiitxi mit cinanber »erbunben ftnb, ^oX bie mobfc t^dtigjlen gotgen für bie greift ber ^Äenfc^en. ein neuer St^rann, ber meber in feinem eigenen ^erjen, noc^ XIX feinem S3otfe SBiberjlanb ^fdnbe, noürbe balb tintn fanft jurüÄ^tenben B^^ang v^ bem 93eif|)ie(e anberer ' g^üt(!en, in ber Jurd^t »or gegenn^är^igem Jtabel, in bm Sarnöngen feiner 93unbeögenojfen, uhb \^ ben S3e^ Yorgntffen loor feinen getnbert ftnben. ©er ©egenjianb feines ÜRiß^ergnägcnä barf nur über bie naiven Sanbeö.- grÄnjen feine« 3;9rannen entfliegen, um \n txmd glöcf; li(i)ern Sanbe txcm fidlem ^u^^Xiraxt, tm neue«, . feinen 5ßetbien|len angcmeffeneg ©iüdf, bie g^rei^eit fi(^ ju beHagen unb loxcUeic^t bie ÜÄittel jur SÄad^e ju jtnbem 9tber baS Sleid; ber giömer breitete fttf^ über bie 2ßelt aug, unb n)cnn biefe« 9*eid^ in bie ^änbe eines einjet nen SKenfd^cn fiel, fo würbe bie 3Belt für beffen gnnbe ein fid^ereS urtb fürd^terKd)e« ©cfängniß* ©er @Ha\)e tA fafferlic^en ©cSpotiSmuS mochte »erbammt »erben, feine golbenen Letten in. 5Äpm unb vx t>tm txi^i ^er/ *) <5iblJon I. %% 3. Aap. * V. .69 umjutragen, oDcr fein Scfccn in ber SSemeifung auf bcm burten Reifen t)Ott @erip^u6 ober an tm gefror? nctt Ufern ber ©onau gujubringeit, fo enoartete er fein ©c^irffat mit fd)wei9cnber tBcrjroeiflung. SBiberjlanb brachte bm S£ob, glurf^t tt>ar unmöglid^^ SSon üUcn ©ritcn umgeben mit unöbcrfe^baren ©trcdfen oon 8anb unD ©teer, fonnte er niemate ^offcn, j^inburcl^jufom^ ttien', o^ne entbectt, ergriffen unb feinem erjümten ^erm »ieber überliefert ju toerbem Stuffer ben @rdnjen be« Stcic^eS fonnten feine ©liefe nic^td entbcdf en, a[i bm Ocean^ umoirtl^bare SBüfteneien, feinbfelige 33arb(iren^ ftämme t>on toilben (Bittm unb unbefannter ®)>rac^e, oDer abl^ängige Könige, bie ben ®^uj bcS Äaifcrß mit SSergnügen burd) bie 2(ufopferung timi untertoorfenen glüc^tlingö erfauft l^aben toürben/' o etf folgte ? ©er @d)led^fe burfte immer tü^n l^ert^ortjeten, unb galt, fo t>iet er gelten toottte ; ber 93efle mvt^tt mvi fluimnen, in bai ©uhM fd^itd^tern jurücltpeid^en, ober, tpte idmtuif ©löbfinn ^tn^tin/ um ftd^ ben beffern älagen ju erl^olten. ©d^ioeigen, bulben^ affenfalt^ üdf jcrtreten laffen, war bie l^öc^fle 3?egel aller Älug^eit* ©cm Unred^t enttt)eid^en, toax fo gut, wie unmoglid^. %M bot jtrf) jur Untcrbrücfung, ^ier unwillig, bort ' \ 70 imfiig, bic ©imbeg^anb, unb fo rcuf^te bic :Rcttc be« Strangs loon bcm einen Snbe Suropaö hü ^nm anbem 2töe befonbem ©taaten waren nur bte abgefonberten Kammern in bcm großen SBeltgefängnijfe, unb mer atleit' faltS l^ier bie 3Kcgel btac^, fanb bort nic^t^ ©id^erl^eit ttnb g^rei^eif, ft>nbem »edyfefte nur fctn ©efÄngnip unb feine @cfangentt>Ärter* SSon- ben ^n^dn Sdnttanicni l^er unb aui bem Sanbe jenfeitö beö grofi^n SBeltmeereg tt)infte allein noc^ bie grei^eit bemunterbröcften (Sbltn, bem unft^ulbig ©erfolgten, bem armen tmt^^m 5planne, w ber bie Äned^tfrf)aft nid^t ertragen fonnte» Stber jie toinfte bloß* ©enn ber 9Öeg bort^u;i ging burd^ ba* tt)eite @uro:pa, unt über (Snw^a toax m eiferneg Jßej gefpannt; <5uro^)a*«, i^äfJen, feiner glöffe SWünbung toaren mit^ttttn gejVrrt, mit eifcrnen Stiegein verfd^fof^j fem ©aburd^ t>er(or jut^jt aHc« @ble feine ät^tung, ttUeS SSerbienfJ feinen SSSert^, aHe SSugcnb i^re Ärafl unb il^ren SW^t^; felbjl ber Slu^m l^atte feinen auffem Sßerti^ t^rioren* timn baö ifi ber irbifd^e ®^mnn tci Slul^mg (unb barum aüm fd^on ifl er feeö ©d^voeipej ber ^blen fotvt% bap er bem SJRanne, bejTen ^aupt er mit feinem Ärang gefc^müdft, eine Äuffere ©et^ftfldnbig.' feit uni ein innere^ ®elbjlt)crtrauen fdf)cnft/ mli)t feine anb^ren 9fleid)t^mer ju geben ioermögem (po lange unabl^ängige (Staaten neben einanber befl^eit/ f^at ber anerfannt »erbiente QÄann feine ©omairten öber^ all, fo mit bie (S^vc feineg SRameng reid^t;_ feine 5Äei4' tl^ümer, ni(^t^ bem 93oben leibeigen, fpfgen il^m mit feu Item ©eifle wjb ^er^n^ imb üUtaVi jotbet .er*{irm SSo^ tcrianb, mmn bö* alte i^n üerflof t ober miß ^anbell> ftnr jbet überaß (Staaten, bte, um (euien^eftg tt«tteifcmb, i^m bie fd^ä jcnbe« jKr^e r«ic^e)t,, j^m ©rfo^ för tfoä SSerlorne, it>itfltfdn ber jiufiertt ®elt)f2flanbigfeit tmb ^ni^eit gibt bem ZaknU ben 9)tutl^ i^er)0>or}utreten unb beu ^:am9f mit ber ©emeinfieit ju befleißen ;^gibt.i^m,bie Äraft, 3Jer^ folgungen Zv^ }u bieten, benen feiten bag toa^re 33er^ bteitft cntgel^t; gftt il^ |eit! bie 3[a^re ber Unterbrüdfung waren nur eben fo viele 3a^{ l)er ^rüfuitg* ©ie erniebrigte 3)?enf<^^eit ifl Ir&ftig loieber auf erflanben l ber entwörbigte 53oben ijl n>ieber cntfünbigt! bie SÄiegel bed SBeltferferg finb jerf^nrengt! feine ftnffem 5Kauem liegen jertrömmert! unb frei tritt ttneberjbad ÜÄenfd^engefd^led^t unter ©otteS l^eitere @onne, l^ebt bie «^Anbe jum ^(mmel unb. banft für feine Stuferflel^ung unb betet um tint glödflid^ere, feiner »ürbigere 3«'"«ftJ Slber: „i^r ©törmer, il^r Treiber ber SRenfd^en! „wai wäret il^r? — Serfjeuge, SÄäber wäret i^r, „bur<^ beren in einanber greif enbed 5Kaf(^inenwerf-ter „ Unfi(i^tbare ben m9flifd)en SBagen ber SBelt.'9legicrung ,,über bett ©ceÄti ber 3rftcn fottgcWtet ^dt* ©et jcber ©d^tngung, htx jeber J^ebung,^be{ jebci; ttmfcf^rung mt» 9labe«, fd^Ut t>an btm ®c{fte, *cr auf ben grpfen »affmt lebt, baS ®ebot ber SÖete^eit: ^,SKÄffg.un9 imb Orbituirg! Sßer e8 ä&erl^&rt, bet „tfl gcn(i^tet! SWenfii^n tjon ®rbe irnb ©teub, g^ürftet ,,t0n @tbe uttb ©taub, toit fdbredtli^ biefeö gefeiert, //bad^ jHgt bte ©efc^ic^te* *) . • // // ff *) Sortf It^ JobMmtB von tifftitr mit S**i (Sti^ujgötter uitfcr« SSpffeÄ, »urd^ bt'e utt3 bcr ©ieg ge.' tvorben, unb n^eli^c and) fax aUt ^utmft J^ermann« l^eöi^cS ^rbtl^eü mÄctjtig jü. bcmad^cn unb treu j^u be? vpabrett ung t>eif^eifcn; Ol^ne t^ren SJciflanb wären bic SSogcfcn unb ber 5lrbcnnentt?alb nur m fi)waijti 4BoUn>erf ; beritt nidjt btc Statut fd^öjt bic ^pCfcr, fort,- bcm i^r eigener * @eifl, i^re fittltd^e Äraft, ber SBille unb bie Sßürbigf eit frei^ju fem* Stber ifl biefe ©elbflftänbigfcit bed ©oben«, i(l bie grei^eit t)on bcm ^ddjt ber 5^^"^^^*^, ^^^^ ^wj^^ ^reiS für alle Oi^fer wio Slnftrengungen, für fo wl ijergoffened 95(ut, für/fo lang erbulbetc Setben? 3|l biefe tjölferrec^tlic^c ^rei^ett, fmft n^el^er ein 93olf fid^ fetbjl angehört, o^ne bie eg ali ein SSoIf gor niiit, ober nur ttm 9?amen nad) feeffeftt, ijl fie bie ^ollftÄn^ bige grei^eit, bei bereu 9lamen üd) fonft tti Steutfc^en Jßruft er^ob, bei beren @ebanfm fein Sluge ftolj uitv ^erfal^, in beren ©cfübl er mit eblem SSRut^ felbfl t)or ben S^^ron feiner g|ür|!en trat unb ju jebem Untcr<' brütfer fprac^: id^ bin ein teutfd^er 5Wann? Sßo^I t(l jene ©elbftftänbigfeit an \id) fd()on ein l^eiligeS @ut ©enn o^ne fie befielt aud) im Innern feine ^xtifytit] ol^ne fie fmb felbft bie Könige Untert^anen, bie Untere tränen nur Seibeigenc, ^eimat^loö in ber eignen ^ci^ matf^, Slu^dnber auf bem ©oben il^rc* aSaterlanb^t 5ene ® clbfJftÄnbigf eit be« (Staati^ bie ^rei^ na^ 5(uffcn, ifl tpefentttd)e ©ebingung beS S^afein«/ be« SebenS, ber moralifd^ien ^erfön(id|;feit jleben jBoWv 75 '■ ®enau Utcad)ttt ifl aber biffdbe bennod^ eine bfoße SScmcirtung* 2Bic ein ttc ©efangfenjji^afit Stttlaffenet/ barum allein tiod^ ni^t bai ®torf feine« geben« greifen barf, fo ^at eine JRation babuVd^, baß (ie au« bem^ 3n)ang eine« fremben ^otfe« {td^ lo« ^eaout^m unb bie ©rÄngcr t^on fid) (iu«9ejlofien i^at, nod^ feine«n)eg« bad @ut ftd^ angeeignet, beffen jie bebarf/ um ber Äuffem ©elbfiflÄnbtgf eit »al^r^aft frob unt^ tt)ärbig }u feim ©iefe« ®ut iff bie Jlb^t be« lebenbig »irfenben eignen ©elbjl, flrömt au« ber Suelle b^wifc^en geben«, ijl bie 5rud)t ber etd)e ba« ffiolf auf feinem eignen ©oben ftd> erjiebt, mit (5inem SSBort, ba« ®e? f(^cnf ber innem flaat«buTgerli(^en g^reibeit, tt)eld;er eine mit 3Bei«bett georbnete JBerfaffung i^i? ren Stemt>el baut» 3ft ber ^apanefe ju bcneiben, nmt er niij^ iaf Sodb be« Gbiw^f"^«/ fonbern bo« 3;od^ be« Äubo, feine« £rtnb«manri«, trÄgt? SBirc^e« ber^ine^ fe, wenn i^m gelänge, bcn SKantc^cou n>ieber hinter bie grofe SRauer jurtidjujagen ? mar ba« bie ganje J^errlid)feit be« @ried)en/ ta^ er nid^t SKaffer unb G?rbe bem grofen Könige fdyulbig n)ar?^eftebt bie JJreibeit, burcj^ tt>elc^e ber ©ritte grof ift, bto« barin, baf tin Äönig au« hm ^aufe ;l^annot)er auf bem brittif^en Z^xeM ftjt? gereue jid^.bcr Stcutfdie immerbin, baß fein ©oben nici^t mebr bem g^remblgtge angebört; bodr »er^r geffe er nicbt, baß ein 2tcf er nod^ tcim ^xüdjtt bringt, xotnn bie ©omen unb ©ifteln au«geriffen jinb, wotnü tin feinbfeliger 3?ad^bar benfelbcn öbcrjpgcn bat* JÄcif t / 1 •76 I _ I il^r niebet "^xt- ^^xxi^^iixS^tx^ fircmber ®eit)alt;r Xxi ©ic^r geeljenfmale euc^ jur ©d^anbe aufgerid)tet, — tt)o|^l liegen bann bte Sltümmer jir euren goß'?« / «^^^ itoc^ l^abt t^r fem Cißbadf), tioc^ feine jidjern freunblid^en SKefcnungen für eud^ unb eure Äinber* SJB^r t)on fd^tt>e;r ter ^ranfl^eit genefen/ fii^elgt im frifdjen @enu^, ber long entbehrten ©efunb^eit; ijl er aber biefer me.- ber geiDö^nt, fo tt)irb er baib gema^r, baf baS Seben mef^r t>crlangt, afö ia* bloße greifm »on ©deiner jen* aßie neu geboren tritt ber ©cfangene, bem jejt 'tixt fd^nje.- . ren itettf n von ben munbgeriebenen ^g)Änbe« fallen, auS bem @rabe feineS Äerferä jufti erjlen SDial in ba« l^ei.- tere @onnenlicl)t Sltet ber »o^lt^atigc ^Befreier fDrge jia für ^efleibung, £)bbarf> unb 9)flege beg nfl wirb bie gtei^Ht felbfl i^itt jut ^lagc, fein ©auf »ettoonbelt .fic^ in %\yxi) un^» er fel^nt ^xi) in feiner JRadffc 4 l^cit (KWi. ©türm unb ^rofl ixi bie i?origen Letten jurüdf, tn tt)el(i^en er n^enigflenö fd^lafen unb t>on fönftiger (5r.' ti>fung 'träumen fonnte* ©o mit ber ©rlöfung eine« ' SS^lfö auö frember ©ien jlbarf eit ! ©ujTat? 3Uafa ver^ biente jic^ ben SC^ron, old er fein 5Saterlanb tjon bem bluttrieffnbenG^rifHcrn befreite; aber ben 9?atnen, SSa^^ ter beö ^aterlanbeg, »erbiente er ficl^ erjlt, atö er ben ©taat mit SÖeie^t orbnete, bie aufgelöflen unterjlocl;.' im ©tatibe »ieber in tbre Siebte einfejte, bem 53olf feine gefqmäf ige g^reil^eit jid)ertc, bie inncrn 3ieirf)tl^ü.' mer feineS Sanbeg auffd)lo|i, .fein Äönigrcic^ ju imierem SBof^lfein unb iiuJTerer Sßüvbe er^ob^ » ' - ' \ ;57 iftm, bei bcr Urmt)Älgutt8 bcP eiiWäife^en-ßtaatemjcr^ MIthifl[?/ tf^cife bie wgeiKirjten Xramirter after 9Sm faffttitgen, -ti^ite ba« ©^ttoert beö Ärieg^; tH* bie ®tifel ft^vXötv Xx)xanm gefö^to^m JDwfer SSBunben ©dornet j n>itb jttjar, mttt bem alle« öbowfttogenbcn ©cfit^lc / btrt jebttt ©cbrtttfcii , jt bc Ämft nad^ Slufiot ^wgcttJCBbrt l^dt, Mtfe in bcni l^eiKgen Taumel bet 55c? gctftening; «?ric^er «He ©rrfp« -erfaßt, 9cgett»)Ärt(g nur bampf tmpfmbm unb farnn head^tet Stßettt e* tfl balb an bereit gränblic^c Teilung gu'betrfcti, fDll bie gereifte ^affitimg, fätfoc^t ber 3;eutfc|e »illtg ?tUe« ge6^)fert, niAt graufam getÄufd^t werben, fbll er nid^t früher Dber fpäter auS feiner 33egcijlerling thifbe^acjKc^ ju tteurm Sßel^ ern)ad>en* ^ajl Slflcä ifl bei u^S er; ^ißtttvt obet jerfJört, tü^xd S5ö(fer flar! «nb glücfH^ mit ftd^ unb mit bem (Staate, bem fle ongel^Qren, gu? fricbeh mad)t. S)ie .9?c»^t!^ be$ Gfic^ent^m^ wanfen in Ungettvtß^eit/ finb burd> Unftd^erbeit gefd^rbet, t?on ber @ett)aU t)erfcjt, t>on ber 9Bi{lfä()r eigemnÄd^Ö bffd^rÄnf t ?ltte formen beö'öffentKd^en 9?cd^t* liegen, jertrönv mcrt^ alfe @rf)ranfen gcfejtidfjer Orbnuwg. finb nieberge« tporfen, aße flaotäbürgcrli^ %xti^tit tentfe^er SSötfer ifl ^ernid^tet, wb tt>o fonfl ®efej unb ©ered^tigfeit fd)altetcn, ba n>alten jejt 9flc*t{ofigfeit, SBiUfübr unb SBillfüM^fffc^Äft* ©er Untertf^an ijlt t>erarmt, ber SBo^lflanb beö SBürger« bei feiner SBürgel , angegriffen, baö 5Scr mögen Mi ^taati jer rottet,. bie tiucltcn beg - i 18 n I »I "^iil I h &^mäxd}tn Qxvlhmmtni faUhü gum (e^n. Ktopfm tx\6)^pft/ uttD D0r b«tt ÜUi^trouen, loomtt ber Sarget t>or bem 5DWtbätger, ber Unteit^an wr feiner JÄcgie^ ntng jurüdfwek^t/ ijl atkd d^ttulüjt Ztamn uitb ®Iao? fecn i)erfd^tt>iinbett* SBo i^ ber ©tartb im ©tafite, t)Oii bem gärflten hü ^um ©Äcftrdger^ ber ttid^ burc^ fd^tt>c? te Unfeilbim gefrÄiift, biire^ ' unertriglic^ Saflcn er- bröeft, mtf mut|>ig il6er bie erlitterten JBerlttfle, nod^miffi? nttttl^iger Aber bcrt mngewffm S3cjtj beg ©erctteten, fei iten ^ec|enn)&rtigen ^uflanb 6(od barum nod^ ertr&glid^ fCnbet, tt>e<( er in bem (Sftbe brö Äantpfe« ben Anfang ein^r battemb beglärfenben Orbnung ber Pinge er^ wartet? ©ctmit Äßeirt, baß tk^ wv aUent ba^tn trad^tcn, iDtcber unter ©acf) unb ^ad^ ju fomntcn, bcn ®d&wtt t)on bcm ©ronbplajc afcjuraumen unb auf ber leeren Waffen @tättc eint bauet^afte, unfern ^ebürfniffen Bequeme SBo^nung wie^ ber atifjufü^ren* SScrebelung berjenigen (Jinrid^tungen unb gormen, weld)e ber Steutfi^c r>on je^er ate ba^ ^alta^ bium feiner eigen t|>ümlid)en SBürbe l^eilig geadfitet ij^at^ unb o^ne wel<^e er fic^ eine auf fRt(f)t unb Orbnung gegrünbete JÄegierung nic^t ju benfen vermag* ®t^ red)tigfeit ffnbet ber Seutfd^c blog in bem \^eiligt^ume gcfesmäßiger ^tzi^xit, unb eine feiner würbige djfentlid^e ^rbnung nur ta^ wo biefe gre^^^^t anerfannt unb bnrc^ eine SJcrfaffung gcfi.- dfett ift* I . 80 i_, IUI - ' r^^- / ©ic Srei^eit^ mldft ber 3!eutf(k fein n^mt^ ift / ttic^t bk ^rei^eit bti ©emofratm, iDeld^e, fcinbjfeKg ben Z^ronm, bloi ba gefunbm iDcrben foU/ n)i> t)ad %o(f mit einer ibea(en ®out>eraimtät itnb SRojeflot befleibet ift» JRod^ »eit noeniger ^at bic ttntf^t grci.- I^eit gemein mit jicner neufränfifcljen, »elci^e gleielnbe VLnni)t ©ie l^el^ren, welche btefe §rei^eit ber S&e(t gegeben^ ftnb nod) in ju neuem blutigen ^nbem fen, ali baß ti felbjl einem Sporen beifaUcn möd^te, t)on einer feld^en Jrei^it ju tx&umtn. ©er SCeutfc^C;» ber tjon feinen flatternben flimmemben JRad^barn in Sßeflen fic^ burc^ ©ruft unb ©efejfi^eit, ®?biegen^eit, SEiefe linb . 5Äec^t8|tnn unterfdjeiDet, ^at fein ©lement Uoi in bem 9leid;c gefejtiii^er ©rbnung, in bem - fliUen beitern ^rieben, tütÜftn lebiglid) tin in feftfr ©tetigfeit bebarrenber S^ft^nb ber bürgerlid^en ©cfelfc ^i)aft gu gemÄ^rert t>ermag» ©er 3;etttfd)e ifl feiner ®e? ftnnung nad) ein monatd^ifd^eö SSoff , unb war ti , fo ttjeit \oix feine ®ef(i^idbte jurürf t>erfoIgen» SlcpubKfa.' nifcl^e 5Serfaffungen enttfoicfetten fi^ blöd in ©tiübten^ ,itjo ber J^anbetegeifl, mit bem @eifle bemofraHfd)er ^rt^cit auf bag engfle t>ertt>anbt, enttoeber t>Drl^err? fc^enb ober aUein^crrfd^enb geworben timr; übrigen^ aber war ^Rondrc^ie, welcJ^e adferbauenben JBöIfern om befiten jüfagt unb ftd; bii biefen exA t>tn Elementen i^reJ - 81 ■1 • ' ■ • ■■ Tf lg gefeOigM Sebetfd ai>n fcCbfi mtnoiddt^ brr ®mt(bt^äf rafter tmtf^tx SJerfajfungen» SSon jle^er lefete bcr SEcufe fc6e unter ©tamm^Äuptem unb ^ütflm, ünt Mi (S^f xtnmxt: „tetttfc^e Sreue/' frw&l^rte fic^ immer am fc^önjlen iii jener unerf(d(|f{ttfertt(^en düfi^embcn (Siqt^ hm^tit an feine mtgejfammten ^örflen^iüufen Stber eg gtfct anfier ber gret^eif bcd ©emofratert ^ nod^ eine anbere, welche, mit b^ SSBefert monart^ifc^er (Staaten unjertrenn(i(^ ^tvfmnbcn, bie tinil^t malere @r(lin}fc^eibe jmifc^en ber ^Dtonord^ie unb bmt^tipo^ Ümi madtftf unb n^dd^e fc^öner unb bauember biäü^t^ ali jene^ xotil fte an ben fiarfen ®&u(en eineS crMui^eit Z^mi ^xi) ^&% ber jugteic^ in i^r feine (rftftigfle @töi< fmbet; »Ä^renb jene ben (Staat in fleW «nfid^ern ©^anfangen ^n »nb l^er (etioegt/ unb/ f^ftalb bod @lei(i^gett)ic^t einmal .t^erloten gei^t, benfe&en eben fof kid^ in ben gä^en Stbgrunb milber ®efe)(ofigfeit/ atö in bad ®rab bed £>ea))otigmug fd^eubert. !Die $^^i&^t^ iie allein unter bem l^eüigen ^urflenfsef^er gebeizt/ aber au6 nur in einer ©taatg^erfaffung^ w> bie ^öc^fie @Cf »alt U9i tu ^ai)t^at, frei bad diti)U intern, »eil fte in ancrfaunten, burii^ ©runbgefeje gel^eifigten/ von t)er &f[enttki^en 3Sttimni befd^^üsten 9{e(^en ber Sflation i^re ©c^anfen ftnbet: -* fie ifl ber teutf^en fß&Htt unt^erÄuflferlid^e« ©gentium, ba« ^tiliit QxbUfytil i!^m ^atX4 ©er eble f&mm, welcher aber bie brittijS^e ^mr fri feine blüt^en ^ unb frudf)treid)cn iäfte breitet , unb unter beffert igctiirm aöeg Ji^d^^ne >nb @rofe^ SKensf ■ 6 . '. \ \ /I 82 fü^englädf mt> SE^tn^iitnMtht ju ^ubt^em ®^et^ reifte^ ^at feiKe Sßursehi in beta teutfc^en SSobm, mt \oaxt> bQtt^in loerpflanjt aüi ®mnanvtni altm (Sidjetu . ^ainm^ S^toax gebie^ er in feiner ^eimatlr nie ju fo& (^er ^raft un& ^exrli^iFeit; bod^ ^m&^ttt er @d^u) unb ©(i^irm nnb freunbliti^e^ Obt^, »enigfhnd ^egnt bie , f(i^(immfiten äBetterlamten ungemeffener 9Bi(ffii|^n Nee regibus illimilata potestas ^ : biefer e^rtt^rbt|}c ©runbfaj flaatöi^ärgerli^er ^rei^eit/ ben. germamfc^eti $d(fem eingeboren^ unterfd^ieb biefet&en wn je^ dl einen ebteren ^tnfi)mflamm ^m ben eingebrungenett f(at>if(^en Stationen^ begleitete bie tentfc^en ^ölht i>r^ in ml^px ne^ ben ber SRad^t aud^ bie ^reü^eit mo^nte unb tai ®efe; htn prflen »ie baS Solf bef(^äjte. ,^3nuner/' fagte J^üttmann^ afö er im ^^ol^re i80d ben untergegangenea teutfd^n £anbe^t>erfa{fungen tin banfbareS $£ebtett^ o^fer hta6:)tt, „ immer n)irb bir 9oben^ ber jenM @e^ ,^ bäube getragen ^at^ heilig fein burc^ groffe ^nnertnu gen^ bie baran i^aften; n>ie faft nai) jn^eien ^ol^rtait^ fenb6t ber SBoben wn ^tHai in htm SBerel^er M ,y^vtt^tmi fc^öne 93egeiflenmg ^n)orbringt & tfl ^^eut etviger ^^fprud^ber 9Sßettgefd||id|^te^ fo gebietenb // #/ *) 7'«tfi/a.t, da iBor. Gcrm*' 83 «» ,,ihtr ben ®rifl be« Äcnncr« 6er 9Sorjeit, aI6 niebtr^ ,,fd^fagenb tn bett Venoben tti Öcriu|leg freier ^mtf ,^%m^tn^ baf nur in (Staaten wh K6era(er (nic^t notl^ ,,ttiettbig re»)uMieanif(^er) SJerfaffung, wo bai fRtdft fffttitt ?Kitt]^eiIunfl| nid^t tjorent^alten wirb, wo fein „J^od^verrat^ an ber ÜÄenfd^^eit fcett 93ar9em jene QKm ,;^ett nnb (SHUt auf)n)ingt^ bie fte in geifKofe ÜRafc^i^ ,;nen t>ern)anbe(t^ bap nur in folc^en einzig cjjiiliäliifm /^©taaten bad ^(einob/ baS in bie menfd^Iic^e Statut „gefcftt ifl, ]^ert)Drfeant, reifet, bem ©afein SSoUgenuf „UTtb 9lbel gewÄ^rt/' *) Unb biefe« waren, Bei »iele« Unt)DUfommen^eiten, n^omit bie ^tit feine menfc^Ud^e ©inrid^twng tjerf^i^ont, iit wnt)erfenn6aren SSBo^It^aten tetttf(i^er 8anbe6t)erfaffimgen, »eli^e jvoar ber aU8 ber gprembe l^ereingebrungene X)ed))otidmud ^a^t^ U)eil er fie filrd^tete, unb man^er Sßaftaxi^ofyx bed SJaterlanbd, um fui^ bem £>ea^otidmag gef&Qig ju' ermeifen, mt wutf^toiUigem^pott t)erl^öl^nte, wüijt aber no(^ jebet ed)te teutf^e ^ann mit banfbarer QPrinnerung in lie^ (enbem ^erjen treu bewahrt. (Sint unumfc^r&nfte ^är^ {}engen>a(t, wtlift ben (Staat unb tai Sotf ,atö freie « @igent^um in i^ren ^^&nbert trägt, totlift aSed SRed^t für fMi^ afl^n in $Bef unb (S^ re, bto6 b& ^f(id^ten übrig gelaffen l^at, loeld^e übet i^r nur ®ott, unter i^ nur bienenbe Änec^te anf rfennt. *) «ftam^tfifi @ef(l^i(|t^ ter ®t«nM* $^ie bad ®^tt)ert unb bie 3«^*^*^^ Wrt» mt fobi^e ©emalt if) ber (Sinnesart iti Ztutfäfm^ fd^ itetti menf(f)Ii(t)trt gil^Ien «nb ©ebürfeneSen fo fremfc, ate ben » ©uftan^f ried^ten bti Oriente bie S^^e öoir ftaatSbürgeriidier grei^eit grei nannte wn je^er ber SEeutfc^e fid^ felbfJ/ frei mnntc er bie ^erfaffung^ m lüetd^er er lebte , ttnb fein O&erl^aupt nannte er ^m görflen, bai ifl, ben ^flen unb ^jöi^flen im S^tfe, fo ime ein «Batei? ber prfl feined ^aufe« ift* SBie ba« ' i^erfl&nbige ^aupt tim^ fräftigen Äör?>erö bie ©lieber be^errfc^t unb leitet, afeer Mt benfetfeen in fteter unu«' terbrod^ener aSBed^feln^irfung fh^t, i^re Gräfte, S5ebörf^ mffe unb ^oberungen tüa^rnimmt, unb niiftUod'ani fid^ felbfl, fonbem mit i^nm unb bure^ fle gemeinfam l^anbelt unb wirft: fo ffanb aud^ ber ^ürH mit feinem 53otfe in jener menfcljlici^ »ürbigen ©emcinfd^aft, fraft i^eld^er er fu^ felbfl ali eineti %^tü bti ^olfed, t>ai SSolf aU einen Zi)^ t>on ü^m felbfl be^ra^tete unb ba^er, toaiS älQen- gemein^afttid^ galt^ audb aB ge^ inetnfame ^ngelegeni^eit ^ller be^anbclte« £)a< ^au))t toer gfamilie tt^irb, wo ei einer großen Slngelegenl^eit M l^äudlui^en ®emeihn>efend Qi\t, bie ertioaii^fenen ntänbi^^ gen ^amiliengenoffen ju gemeinfd^aftltic^er Überlegung ober gemeinfamem S5efd(>Iuffe 41m juJ> l^r i^erfamme&t» 85 eben fo WtDrten, bem Järflen jur bie toa^tt ®tüje feineö Stl^roned, biefe eine ©c^ujn^el^r beir allgemeinen ^ret^eit erfannten* Sßaren gleid) unfre tentfd^en &anb# fi&nbe grdfltent^eitö ariflofratifd^e ^((rper, n>e((j^e, nac^ ber ©efd^rÄnft^eit i^rer befonbern ©tanbedbort^eite, nur fe^ uttboliifomAten afö (Stellbertreter ber ©efammt^eä: Ui SSolfö betrad^tet n)erben foitnten '*)5 »aren fte glei(i^/ « TtKi^erUin in feinem ^ nodi im Sa^re 1797. ^ttaui^t^thtntn $anb6u(^e bei teutfcften @taatdre(^ti 93b. M. @.74. f. fagt ba(^er von teutfc^en Sanbftänben : r, Sanb{t«inbe ge^ö' ,/ren aflerbind^ }um 0(ficf ^inei Sanbei^ wenn fie i^rer *bflid^. f,Un ein^ebenf ftnb/ unb ei nie i»erdeiTen/ baf de SReprä' ,,r f e ntant e'n bei SB elf i unb biefem eigent(id) Stecbenfc^aft ,,t)on t^ren Ix^nblungen gu geten fc^uf big fmb. 9(ber mie ,/ feiten t(l biei n>irHi(l^ ber 9a(I? Sßie fetten wagen fte ei^ /,bem SRegenten ober feine ober fetner SKätl^e {)anb(ungen //)mar tefc^eibene^ aber bo&i fhinb^afte SBorfleffungen }» t^un? ,,!ßie wenig fef^en fie oft bei i(^ren Stat^MCägen auf hai ^/äSefte bei ganzen Sanbei? Sßie qlti^^Wi^ ünb fe ni^t /^uioeilen gegen ben ^ru<>^( iu Uaijtmtt ^c^tanfe ter 5Knd>t, Haaren mni^ Htni Symbole fcer 0fationAlftei^«t/ toamenbe &v&n^ / gott^eiten , mldft bai ©ebict bed ö^müxi)m fRti)ti buraren md)t bloö ba« ©r.' gan, burd} weld^eg ji<^ bic ©timme bed SJolfö mit fc^ «■ fi« ware^ti notl^menbid^ Solgen einer fe^(er^erben t^or bem dürften mt^ ttc^nken ftef "^^^ fonbertt Pufferten jugletd^ auf bie 9(u0^ ikbtmg ber ^od^fien ©fwolt gerabe m bm n>id)ti^m Stnge^enl^eiten be6 @taatö ettten CHnfbif ^ ber jtimr bal @(^nellregtercn l^inbtrte^ aber bad mit Sebad^t m gieren metöKd^ fötberte^ jutüeflett i^{eDeter}4^ jerte ober ibereitelte, alber noci^ weit Öfiter bie ^^Ux ber ftbemtung ober be£ böfen ^iütni fd^ftntmer Siat^geber w« bem ©taate nab feinen Sürgem abwenbete.' 3ut>örberfl ^atit bie 92atton burd^ ifH*e SonbfJänbe tt)efent(id)en ^nt^eil an ber Stuöilbung ber gefejge^ benben ®t\tyalt ©iefe erf(i)ien entmeber ali eu^ im prften unb ben ©t&nben gememfd^af^Iic^eg ffied}^ tt)mw ed jur ©ültigfeit bed ©efejed ber lanbjlÄnbifd^en ^eiftimmungi^eburfte^ ober fte bc^aupMt ftd; in>ar ate ein auöfd^Iief enb füx^lii)^ ^Q^it&ni^t, burfte \u bO(^ ivenigfi^enS o^ne ben nntwirfenben ?Äat6 b^^ ©tÄU/ be nuf)t in ^ü^übung f ommen. •— » ©efe^e beflimmen ben ©efammtjttffanb einer Station, burc^greifefi bie ^er/ ^Ältttiffe be6 ^ anjen unb <5iwjelnen , ^tbtn ober unter? brüden ben 55B#jtanb unb bie ^uftittm^tit ganjer ®t&nt^, ^tmmm ober förbem bie 5ortf<]^ritte ganjer ®ef<^le(i^er. 3Äif[griffe, »eldje eine SRcgierung nur im ©efonbem tjerfd^ufcet, treffen meijlcng Uoi ©njefne, ^eif(i^n)inben mit i^rer 5Seran(affung , ge^en unter mit '^) Stctft(b mtr unter Ut fSti^tinfun^, baß tit ^ciiiwtxtm imt i I 88 i %ettt ©e^enflanbf / unb ^aben^ n>mn nuf^t eine ^m fc^enbe SRartme i^tten jum @runbe ßegt^ feiten einen ^betitenben Bleibettben ^fbif auf ba£ ®att}e^ ^er vxi ©efej ift fin mit be« SßÄjfett bed ©ebotd Äitögerüfic^ ter, ÄberaU buremelfÄfti8t fid^ in ber 2tnn>enbun(j unb mirft ate eine umjerjifgbare, >tdt\i au«flrj>menbe Cuejte be« Um \ftiA. SBie man aud^ t)on 9{ouffeau*d gel^re über ben altgemeinen 3ßi(ten benFeti mag/ fo ifl e^ bod^ n^entg-^ fleng biUig iiftb menfd^Iii;/ imb eme ((i^tcnid^e 9?ticfft((;t ber Sichtung/ mel^e vm gange Station t>on i^rem 9t^' genten föbent barf, baf eine ÜWagregel, bie für bad ©d^idffal 5ttter entfd^eibenb ift, »enigftfng unter folc^en formen jur ©ftitigfeit gebci^e, n>e((l^ bie >6d^fle 95e^ b^d^ttid^feit/ bie DDrftd^tigfie Überlegung^ bie genaue jle StbmÄgung alter babei bet^eiligten 3ntereffen verbärgen. 9Iur auf biefe ^rt n)irb ber ^nfd^efn tt^n SS^iQfai^r unb bkr ißerbaici^i: jn^eibeutiget; ober äbflmoßenber ^bü(i^< ten entfernt, momit bat.gerfd^te QÄ^trauen beg SJolf* jeber neuen ?ingrf tfpnbc^ SD?aßregeI begegnet, bie \x\. bem ^^vm^ !€!unfel bed ^abinetö empfangen unb geboren, feine anbere 5l«torit&t för (t(j^ ^at, ate ba« gebieteribe QÄac^tmorJ be* Svlrfl^en; nur fo, nirf)t bur^ bie 95er^ br^mung bed ©efe^e^ mi (Sntfc^eibungägrilnben unb ^n mal^nunggreben, joirb bem ®efej jjeneS 3Mtrauen unl) jeneßrgebenj^fit gctppnnen, o^ne »eld^e fl^m bie »a^re Sebcnf fraft endogen ifl« @enn au^ (dn^famer^ bod^ auf längere ©auer i^re ©cfege gifet SBa e« pxm ®e^ fejgeben weiter nic^tö braud^t, a% t>ai eigene ©utmeu ttm in ein @ebot einjutteiben, ba mxbm leicht fcloge SüifäHe j« ©efcjen; ba ifl man »enigflcn« in ber QSer^ fu(J)wng, mit 53erorbnungcn, tt)te mit harten, au« 8ang^ ttjcöc gtt fpielen, an bem 5SoIldfdrper mit ©cfejen ju frperimentiren, ^cute m^uxti^tn toai ©eflern gebaut tporben ifi, unb auf biefe SBeife nid^t nur 9Börbe unb ?(ttfe^en ber ©cfeje wn ©rupb aud ju jerflören, fwu fcem aui) t>uxä) immertDÄl^renbcÄ ®(^tt)anfen bic fficu tion in f^eter Unrul^e unb S3eängfiigiing ju erhalten unb^ t)icHcid^t fogar im lauterften ©ejbrebcn nac^ bcm Stßm ^ortreif(iejter, h)o|^I nod^ »id^tigerer JBeftanbt^eil tctttfd^er greift war ba« »crf)t, nic^t \t)infa5ir<' U(^ befteuert ju ujcrben, fpine Slbgaben bcm ^ör^ ft^n ju entridbten, aB toelc^e entweber bad, ©efej unb alt^crgebrad^te ©en^oi^nl^eit beflimmt, ober ber 8anb^ *) SBofür 6efonber« ber ®taat ^ti&ftn ber gjerf. , al« er i>if* fe« fc^rleh, guität^ft im «uge batte, ftt^ aU warnenbe« SDiUifler ^ barfleKte. 3n biefetträdKad 9>rioatetgent^um gefrort bann ben (Sinsel; nen itQr bem 3iamm nai), ber SS^at na((^ betn ^drfieiu £>te Sf{atton l^at fär (u^ fe(bfl tnä}ti, atö — ttnid $r nod^ nid^ genommen ifl; ma& {te fkiit^ ttKi^ {le emirbt^ wai tV i^/ bad M/^ ttnpitbt va6> tfl (le eigendtd^ nur fät btejentgen/ bu ®en>att Aber fle l^lbem Sßo Ibft ber ^er ©id^erl^ett be$ Srmwbencn ben ÜÄntf^ jum ®rn)en ben nnb Untemel^men^ ^mbert bte Station in i^fen ©e^r fhtbungen unb gefä(>rbet ben Sebengnerü börgerlic^er Stegfanrfcit — ©eftbcm *er 5)lril nid^ me^r üßetn wn fernen Äammergötem Uht »nb bte 9lcgtcrting ffiüJt' bige JBebörfniffe fiat^ tijdc^ nid^t* «nber*^ al* au* fcen ÜRäteln ber Untcrtj^anen ju befJreiten flnb,- fann Hi y .91 Stcd)t, ^i^aUn lu fobem^ n\dt)t unUii)xtinttr toit in fruf^em 3^^^/ ^^ ^^^ jicbedmalige {BcwUisung t^oit @tan))en gelbunben fein. Sag not^ioenbtg utib aU^tf mein iflt^ toad ber ®taat ju feinem Se6en unb Sßirfen regebnAfiig 6ebarf/ farni itic^t erfl i^on einem t^eränber^ liefen aJteinen unb ^u^t^t'^tn ah^&n^m* !Da^et nutf Dag ®efe$ bie %xt unb ba^ OJ^af ber jljUfbigen V!b%as ten, attenfoU^ bur^ %^^^^un% ^titi ^odfUm, im ^n^emeinen Ibeflimmem SßaS aber ber (Btaat übtt tai @efej^ ^aui ber(angt/ baju bebarf et/ na6) ttut^ fd)er ^rt unb teutfi(^em Stecf^t^ ber SSen^ittigung ber Station, b. ^* i^rer ©tönbe. Stuf biefe %xt ifl bie notj^ iDmbige ©elbflfl&nbigfeit beö (Staatöober^u|)t^ mit ben %zxtd)tcn Stnfpritc^n eineä. freien $plle$ mi%t%lu d|en '^. £)urd> foljd^e ^nricj^tung ifl ^ugleic^ ber @taat& t»ematter in bie @e(fmApide ^ert^eilung^ gereue Renten/ tung ber öffentlid^en (Sinfanfite »irb i^m not^n>enbig, mi)t blo^ iDeil bie SBeiöl^eit unb ®ere(i^tigf eit^ fcttbent aud^ n>eit ti fein eigener Slu^m fobert. Sßo bie or^ — ' j \ *>«fllatt ü6trfej« nit^t, baf btefc^ im 3a^re 1814 ^tfdjvxtUn, ujtb in biefer (B^viit bie e r ft e Stimme fitr (Sinfül^rung jlän« btf^er aSerfafTuttdett in ßtutf^lmh iMt nmU, »elc^e^ f» bef(beiben unb genödfam de i(fre Sönft^ befAränfte, wie fle bamali mufte, gleic^wolff aU ein fret^el^afte« muntat auf bie burc^ ben SRf^einbunb gewonnene SouDeraiititiSt «^ womit man ml^i^ ^en iBedriff bötttger Unbeft^ränftMt na4 Snncn berbanb ~ von einem, ttbrigen* fe^r milben, @bu< Mrafn aufgenommen würbe. Sie Sollen l^ieton hatu ber 9erf. einige Sa^rekud feliff ft^menli^ |u empftnben. (1832.) \ / / 92 bmüi^tn (SinM^mttx cm fiix alternd befKmmt flnb unb bie aufferbrbcittlid^en ^rfl tjon ©tfinben bcmiKgt »erben möfien, ba l^at — jumat wenn gegen bai ti^m^ Kebige (Staate ?®(i^ulbenmad>ett no^ einige 58orficI^t ge^? tröffen tf}, — ber Seid^tfinn, noeld^er t>ergeubet, fatrnnt bcm Unt)erfJanbe, n^elc^er bie minber ttjefentfi^en ©e^ bürfnifie ben utfibebingt notl^h?enbigen, bringenben wu gc^en Uft, in ber SSerfaffung einen HttS \t>ai)famm ÜJla^ner unb äBamen 3e beffer bie (Btaatkxntüt^c t)ertt)altetsiinb, bejlo leidster fann ber ^ür^ feintt @tdn^ bc entbehren ; (Sparfamf eit * unb vodft Orbnung ftnb ©cbingungen feiner fettflfJänbigen ^^o^eit SBo man nur in nel^men brauc^^ um ju ^ahzn, ba iDirb man nici^t hb>i fobem, wa« man bebarf, fonbern hatb aixdf bebärfen , toaS man f obem lanm ^Der (Btaati^auif ' m l^alter, ber feine Urfad^e l^at, ftd^ (»ie man gu fagen )>f(egt) na(j^ ber £)ecfe ;u ftrecfeu/ fommt gar }u (eid^t in bie SSerfud^ung, ficty felbfl nadl> ©eliebea au8 jubel^/ nm^ bie £)edfe nad^ ftd^ ju recfen, iinb fie aUmil^Iig immer juel^r unb mef^r ju redten unb ju fhredf en ^ bi« fie juiejt in ©tüdff jerreift unb er felbfl nid^tö mel^r |>at, womit er feine ©löße bedfen fönnte. ©i€ dffentlid^en Siechte teutfc^er SMlftr Ratten, fo lange nod) ein teutfc^e^ SÄeid^ beflanb, in beffen 5Scr^ faffung n^enigjlend einige ©enxül^r i^rer ©ic^erl^eit t>it ©ebrcd^en ber 9leid^8t)erfaffung, bfe O^itmad^t M , Keid^g afö ©taat^forper, n)ie nad^ Slujfen fo nad^ 5«-' nen, waren fd^ion lange, cl^c nodd ^ä^ ©d(>wert be« % -' f . 95 > I ■ ■ I m * ^robererd tm Z!^Athmtii bofür gegefem ^atte^ friitem $er{länt)i^en ein ©e^mni^ tae^r* Z>0(f) mt aOen fci^ nett &tbrtä)m toax bai ditii) nv4) immer ^tl^tt S^ren tüert^, fp fem e8 bet flaatgtörgerKc^en ^rei^eit ber Seutfc^en gegen ftirfHid^e ^genmac^t jur ^iijtve^r biente^ SBar gleich bie Sfleid^Ägmalt felbfl im 3n«^nt fe^r 6ef(f>rdn(t unb gef(i^n>&(j^t/ fo toax fie bO(^ mA(^ttg genug^ um^ toenn in ben einzelnen (Btaatm iit SSBage beg Sted^tö ju fe^r auS i^em ®(ei(l^gen)id(^te fanf/ in bie (eid^tere @^a(e oft tin fiaxtti^ immer ntd^t gang unbe^ beutenbed @egengett>i(^ ju legen. SDad 9le^t teutfd^er ganbegjltÄnbe unb Untert^anen, felbfl i^rc gürflen wx (Seric^t ju fobent/ uoar m ^orjug/ I9e((i^en jeber teut^ fd)e ^ann jueffl im ^ugie l^atte^ tt)enn er bon teutfc^er ^rei^eit fpraenigf!enä nuj^t fo gang gering geac^.^ ttt, eS mußte bie ifenttid^e £)emat^igung ^ bie SDIac^t i^ öffentlid^en SKeinung **), »rtd^e bun^ fel^e« Uxi ^) <^t^ in bent netferm 3 iHF<)»t((«e ^^etiittng I 9^ I tl^etK kÜtntmt unb bur^ &a6 ^nfe^en ber «^ereii^tigVeit |t!bfi ge^eihget itourbe/ au(f^ )oon tmt üffA^ttgflen xozmf fleitd Sefd^eut n>erben» @o tütrften He 9tet^gm(i|te^ lüenn au^ a(S ©ettc^t nur gegeri bte ©d^mäd^em^ boc^ gegen bie SR&c^ttgen n^emgften^ oXi t\xi el^rtüitrbtgeJ ßenforat; bort burcl^ ben ^mxi% ber ©ewalt, ^ier burc^ ber @etfler unfid^tbare 9)ta^t SIreffenb finb ba^er, nad^ pXkta SSorbemerfteh, t« fenn er fagt: ^/^Ued jufammen genommen, xocA ber teutfd^en $er^ ,,fa|fttng eigen if!, jetgtm ein J^anptoortHt berfetten ^^barin, bafl, n>enn StQe^ in ber gel^örigett Orbnung ,/ijl, ein jeber Sanbeö^err SÖKttel «nb 3Begc genug ^at, ,,in feinem ßättbe @uted ju t^un, unb, tbenn er ^inge? ,/ gen ÜBöfeS tl^un rndd^te,^ enttoeber £anbf}&nbe bagegen /, ing SDtittel treten/ ober aud^ aUe unb jebe Unter^onett ,, nod^ bei einem l^öl^eren SWd^ter J^ütfe fud^en ttnnem— „®ewtß im ©anjett mt gfödflid^e SJerfafTuitg^ womit //{ugleid^ bafftr geforgt i|}/ baff t)on ber £anbedl^ö|^ett/ fo reerben fönnen, tod^ ttid^t fo'$ti>|leerame gntanttt/ ti^cil i^nen bk nntert^anen^ tt)ie J^eerben i^rem Stgentl^ämer^ äberlajTtn {tnb« SDagegen l^af tt>j>fei ttod^ SKemaitb b(e crainitÄt bcr Äöittgc t?0rt ffinglanb ober ©d^tüiben bted barum feejtt>eife(t, weit Ipier ^arliamente ober 9le{(l^«flÄnbc baö Äöitigfe xtisji in feinen (Sc^ranfen l^a(ten unb ber ^önig aUein iiid^t Sttleg ijl, fpnbem bie SRation au)xkuerairtitAt xoax blo« bo^tt erfttjtben, bie teutfd^ SJötferfc^aften wn cinan? ber lodjureif en, ba^ ©emeinfame unter i^nen aufju^e^ ben, unb, nxi^renb bad. @anje mac^ttog jerftet, bie Mitif ö^rlid^e ®enmU Aber bie jerbröd^elten Streife befio bequemer unb ti<^erer au^juäben* S)a^er bejeid^nete bie ®out>erai;iitöt ni(^^ cM Untert^änigfeit ber ©ou^ t>erainc unter ben fremben ^erni/ bagegen )?ollf ommen freie ®en)fttt ober bie eigenen Untert^en; bad (ejte ^ n)ftr ite um bed erfien n^iUen. 3)«>ur.' ben in bem erfreu r^eimfc^en i^nbedfi^aate bte alten 'ttl 91 ©tAttbe^ me man t>etfEd^erte/ nur hti^afb äuf^e^oSM/ um biefeC^ in einit än&ent^ bem B^^^d^^ ^^^ (Staati^ fo )pie ben $[rif)^rö<]^en ttt ^xt me^r cntfi^rc^ertbett @e{{a{t/ atö 9{atipna(^9iepr<üfentafton/ tpieber (er^u^ fhllen^ £)t€ im 3^a^r 18O8 ^rfd^ienene ^onfiitutiott t€d ^ntgreid^ ^akm t^^rArbnet ^etöt>erfefent(i(j^ar S£^/ nolme an ber ©^fejge^ung unb ^efleuerung^ unb frric^t l^ieburc^ bte fcieritd^e Strtcrfennürtö » wrfunbltd^ aug* greilw^ Wiefc bicfe Serfaifunggurfunbe, lütwoi^l ate gültig httamt %u mijt, gera&e in i^ren n^efentlid^flett Sll^eifen ein 9S$ort • o^m JC^a^ ein JBerfpre^en o^e Chrföllnng* ^fcer f[e mu^te zi bleiben/ tveil/ fo lange nic^ SSeutfi^tonb mit feinen Ättrjlw frei tt)at, bie eingelneit tentfc^en !Sß6lUv unmöglid^ atö freie ^&lUx be^anbelt u^erben konnten« SÄed^tlö* lag Stetttfd^tanb mit feinen ^üxfttn mict im pffen be« fremben ©ewalt^erm, red^tloä mustert barunt mi^ bie mi^ntn tputfc^n SJölfer unter bent Jt^row ^er eigenen -gf örfhn liegen, »eil biefr fel&fl nic^t me^r^ ^ten SSi^ern, fonbem bem Sßeltfaifer Äftge^drten> tticl^t mel^r frtt für i^re Untert^anen^ fonbern nur Ali ge/_ jttmngene, bienjlfeäre SSBerf jeuge in einer ftembett ^anti für biefe ju »irfen i^ermod^teni Sine beSpötifd^e, hoc^ ^u tt^annifd^ ausgeübte 06ergen>a(t, n^ie bie beS i^Mmfij^en ^roteftorat«/ »erträgt unter (i^ Uim mf / I 98 • Stationalfrciffcit gcc^rünbcte gefejniaßige ^Serfhffung; »enn bicfe mürbe ben fd^neHen itüben Snuf bet erf?cn l^emmeTt/ bcm blutig brörfcnben ©genwiHcn emen f!fe ircttbett, oft gcfA^ltc^cn SBiberfrrudfy entgegcnfejcn fött/ nett* Sßer einem ©ritten geben foß töai, »te t)ief, tt)fe oft, wie bafo e8 biefem beliebt, muff bdg ©efoberte narf; Öelieben eben fo leidet unb fd^neß ju nel^men bemSd^tigt fein; •SSSenn bie teittfi^cn 3S6If er ju ©ettlern rberben, H)enn fie immerfort ben unerfättfic^en ©olbburft frem^ ber ©rÄnger befriebigen, wmn fte ^eeipe auf ^eerc auÄfenben follten, tamit teutfd^eö 55(ut ju frembcn 3«^^' fen tmfe ju ©efefligung ber eignen Letten fliefe: m fonnten ba nod^ afte SSerfaffungen ftdf) behaupten ober neue gegrünbet werben > mlii)t ben gebrürften, gepfütv bei-ten, gegeiffelten, jur ^^laäjthant befHmmten Slatit>^ nen ein fetbflflänbigeö ffieijtr m SBort ber SBeigeruttg, be« Sinfprud^ö, b$r 55ef(^»erbe ober nur ber Äfage ge.^ flattet t^ätten? SBiH ein SKouÄrc^ ötiSnbe be^ mU um feinen St^ron t)erfammeln, fo muß er bie @malt J^oben, gererf^en SÖefc^werben abjui^elfen, billige ißüiv fd)e JU erfültcn; will er fid^ mit ben ®tellt)ertretem fei' ner Slation ober ^ejeje unb Steuern beratl^en, fo m# fen bie ju ja^Ienben (Svtmmm niijt f^on im SSoröti* Dort einem OberfttrfJen befretirt, bie jur (Smfä^rutiQ be.' ffimmten ©efcje nietet fd^on wn einer britten all üxm berfie^tic^ gefüri^tetett STOad^t aufgebrunge« fein* . Sint 3ufammenberufung t>ott ©t&nbcn ^Ätte ftberbief in ben a;agen atlgemcxner ?Rotb, wrfdfje ju tttilbern tikift in ^^^ . .99 *^- • ©ttoolt rftiirtner pr(!en lag, fe^r teic^t «umritte ^m feeijcfü^rt, n)?ld)e &cm SBefc^äjer gum SSowanbc 9^ bient ^a&ett marbctt, fid^ bte iingef eifrigen ©(fyäjimge >unb il^r fianb Md) tnntger ju t^erßmbcn» Unter folc^en Um^&nbm mu^Un feffijl bie ebcjfl?n gcred^teflcn dürften bic %a^üimq unbcfd^r^nfter ©eiioalt fogar nod^ aÖ SBo^ttl^at/ nen bif fc für t>k fceffcm S^flgc ber 3»dft]^eiTf<^aft (är6arifd(}er (Btäatm t^ergKd^ett tcitbm fonnte unb felbft biefe (n man(i^en ^iinften noä) ilfcertraf* Stationen ^äb ed niii^t me^r, benn m ^oiife ii^h ^rfed^ten, c^ne SSkrtl^ unb ^nfpvvtdi)^ iiibtt «od^ feine StfithtL Unb iDie Aber Seibeigne, hxt ®ut Knb Sebeii tun: ciui ^rren^ gimfl (ef^en, t&arb mtt teutft^eit Untert^aneni gefd^ai^ tet ®mii^ (Bi&Kibi n)iirben unterbrAcft, Reuige tigern t^vtm&tf^t genommeir, SRenfc^en ifine gerben jufamr mcngetrielbfn/ SBilttDuen auf SD^Uionen: i>0it ben armen/ gen)er&fofbt UntertJ^oAen }ttfammeuge))reit/ mc btefc& %Viti nid^ anberö tmb mt berfelbe)^ Q3eHebigfett/ al^ /• 100 »« ein ©tttfl^err üUt tit fRmtm feiner ©fiter, ober Aber tie einjetnen Otücfe feiner ^txttn t^erfügt ^e SJo^ft^atett bärgeriic^er ®efellfd)afit »arm bem ©ürger c$enommeirt/ tie Saflen aßein »oaren (^ äBrig geMie^ ben; er, ber fein SlUe«, fern SSermdgen imb ba« f&bu feiner Äinber l^ingab, erfatifte fid^ tdmit mä)t em götUid^ offenbarten, religiog.-bürgertid^en ©efi^ bud^e/ ber teutfd^c ©edpotidmu« mad)tc fid^ ßb^ bie ©efeje, nne er jte eben brandete* ©er Sultan ber 5Ko«lemen ^at tfn ÜÄufW fammt bem ®on)« ber Ulema ju fdfieuen unb oft ju förrf)ten; ber teu*fd(^e gtirfl ^atte nid^« ju fernen unb nichts ju fd^onen, fo lange er nur nid^ toeniger Unred^t t^t, ate ber ®rof faifer tjon ii^m Derlangte^ ^ttrwo^r! nid^ ftörte bm ^cipoti&tmi in ber ©em&d^Uc^feit feiner SßiKftt^r. @elbfi t>or miß gen^iRlagert loar er fld^«^ ^n gel^eimer. Mammtt mod^^ te ber aSebrängte feine dlot^ fein leife ben SS^önbrn Ilagen; aber ia$ niäjt feine Allagen laut n^ürben ober gar atö 93efd&Wrben f!d^ anfftnbigten, bafüir marburd^ baS ®anb, ba& alte jungen f?{feltc, bur^ ®efifin§nl(fe 101 Vkvk rnibcte ^rAfhttittet ^ol^er ^oltjn l^md^ettb ^tt forgt ^t me^r bte te(d^e n)iejDer jur SDtad^t gekommen/ tritt Ikt gefejmäf ige greifeiit ber aSölfer v^ i&r nid^t loerjÄ^rte«, nie DerjÄ^rbare« Siedet jurüdP* grembe ©rftnger feroil^^ ten bad 9lei(^ ber Sßiltfä^ aber bad ^ige teutfi^e Sanb ; mit ben Url^ebem be$ greüetö mirb aud^ ba$ SBtrf i^rer St^at tjetjfd^winbcm @inb SCeutfd^Ianbd gürflen Mieber frei gemorben^ (d n^urben ei aud^ i^re 33ölfer* „gür jl, grei^eit unb SJaterlanb!" war bad ^elbgefd^rei/ n>omit bie itViV\!i)ixi SJi^tfer ft(^ um il^re angeflammten $ärj!en ^erfammelten^ vixa biefen bie i^er^^ lorne itrone ober bie geraubte G^^re bed gürflentl^roneiS ^ n>ieber ju erobern* ©aS blutige Opfer, wefd^eÄ SCeutfc^^ lanbj? ebCe Stämme i^ren gürflen brad^ten, galt ba^er nic^t bKo£ bem $ürf}enred)t/ fonbern au(^ bem SSolfö^ . rcd^e, jener grei^eit, WKld^e mit ber Zafcl *e6 ©efeje* fd)äynb neben bea S^^ronot fielet« S)iefe gre^eit ifl , / 102 atlein ber n>iirt)ige ^m^^ ttm mlAftn gerungen tintite^ mli)tx bai (fonfl.t>ergebIi^) t)ergoffette JBInt fo inefer (Sblen »iebet 6cj#ert, wcfif^er för btt« JRameitbfe, toa« tmtfift ^Slitt iii^it mit fc^meicjettbeJn ©el^orfam ct^ tragen, einen bietfeenben iSrfaj gevDäl^ren fanm @6tttf nac^ ber 3^^I^Pning frember S^in^f^^n^iiaft glet(^/ iboffl i^r SBerf fort- fecflel^en > f^ttte tcai BiÄ^er nm ter frember StiJtoritÄt, pu8 frember 3Äitd(|t nnb Auf firembe ÄcAnung geüfel n)urbe, fünftig anS eigner €uft, in eignem Flamen, auf eigne 9Ied^nung fortgeführt totn ben : bann n>äre nid^t me( me^r gen)onneh atö ein S^aufc^ bed Gffenbä, unb nid^t einmal biefeS, fonbem nur m Staufrfj ber @ei©alt, rozXiit e!enb mad^t ©ie Äette ber ^ed^tfd^aft ttJÄrc biefelBej jtt)ar weniger Si)mp%iii, aber ni^t mtnber lafle^b tt>ie t)orl^cr; i^r lejter JRing toäre nur auÄ ber entfernteren ^ant in tk, fcigl^cr mit angefi^miebete, nun fref geworbene nähere J^onb öberif gegangen. SDlft Unred^t n)ürbp bann ber Ärieg, tt)el(:^er jejt alle ©eelen Begeiffert, ein 1^ eil ig er ^rieg ^tnanxA] bemt er tt)ärbe nid^t für ^eid'ge^ geführt, nid^t filr Jrei^eit, Orbnung unb/@ered&tigfeit, fonbem loieber nur för Äned^tfd^afl unb Jg^^nrengemalt* 3(bcr fo ij? eö nic^t im @emät^ unfrer eblen ange/ flammten dürften fitefdjlojfen. S^oi^ je^er a^Scjtttvx fte ei Würbiger, über freie 5iRenfd^en,'^te ober $txit^tt ju. ge^ bieten* SBad joir t)on ibrer SBeiSl^ett unb ©ered&tfgfeit em)arten, baju \)aUri |ie felbfl unä bered^tiget, hai b«' Un fie unÄ bereite b^r(fy bie Sl^gt auf baS ffeüigfte uftb \ 103 ftäftiQ^ ^demert. ^nbem fte Die tütttuni .beS . ^ terlanbed itnb ipie äBteber^erfleUung ifyxti t^xxoiitbi^tn inbem fte bie ©efammtl^eit il^rer Untertl^anen aufriefen, fi^ für 3lcd|t unb grei^eit ^u er^ebea^ --^ ft>fÄ<^«^ ß^ ^on fe(6fl bie feierlid^e (Srf (Arung mi : baf nid^t mel^r auf ^neij^töbienfl unb Norberte £eiber, fonbem auf $bu t^ett bed @eifled uitb ^etiend, auf äbetjeugung unb Sie(^e gered^inet tt>erbe; ba^ bk Station toieber att6 i^ nm 3lii)ti erflanbert/ mtUx m (S^xt unb Sßörbe.gc^ fotninen fei unb fprtan atö mitnjirfenbe a;^cilne]^mer{n^ atö frei^anbelnbe^/ mit ^tfonlid^feit U%ahtti ^txf ttunftn^efen neben bem Z^xom flehen, wn, biefe^n nic^ ittc^r getrennt Mnb^toetjlopen, fonbern ali rettenbe unb ffeajenbe Ü»ad)t mit bemfetben innigfl »erbunben fei. ©er erfle Stufruf teutfd>er pjrjlen (in i^re 9S6Ifer gilt ba^er mit JRe^t . ^ bie erfle grei^eitfc5(f te , ate bie feierlid^jle 3Jermcrung6^Urftinbe füx bie SiBieberl^erjleU lung gefejm^i^iger g^rei^eit; biefe Urfunbe warb wn bm ^dlfem ai)f ben (Bd)(a^tfe(bem ju Seipiig/ ^anau unb iBri?nne mit i^rem 53tut unterfi^rieben* SKand^e, bie im @um|>fe ber ^ned^tfd^aft empor/ .geiDod^feU/ in ber reinen Suft gefejm^ffiger ^reil^eit nic^t ,mel^r i^re gia^rung ftnben, bte mit ber »l^errfdj^aft be6 ©eißwti^u« i^re gplbene ^tit, in tintm ber SKcnfc^.- ^eit mörbigen ^jl(inb ber lOitt^t i^reJSÖcbeutung ju m^ Jieren fordeten milffen (benn mo fein SRed^t unb feine Stei^eit gilt^ ^at immer ba8 ©d^(ed>tef!e ben l;öd>fifn 104 ;^rett) 4-T «Kenfd)en biefc« ®e{fle« »erten frdfi^ t>r STOß^Kd^fhS t^, auf baf bie alte |>errlic^fcit ned^ fo lan$ atö megtid^ in i^ren 3l^(^n>irluttgen befiele itttb »enigjtenä no^ fo md bawn ilWg Wette, ali fle gu i^et? ti^m fRot^bmft braiwi^eitt %ütf m^d ati i^ncn ijl »erbeit fle anwenbeit, um, wo mögHc^, ben ^üt^m bie jiangfbergangette bequeme quU S^t ju em^fel^Ieii* SÖeittt man ferne formen ju «tl^ten, feine iSinnhm ju äbermtnben, feine ®rünbe ^u n^iberlegen, nic^t tinmal fremben JKatl^ ju H*^^/ ^*>^ ^«^^ Stimme be« ®or^ wurfd ober bfr Ätage ju fc^euen l^rtt -r^' ttne ba alle* . fp leidet unb bequem )>orn>&rtd ge^t! toie ba fb fanft ber SSßagen ber Stegierung — ober »«8 mm fo ju ne«^ iten vfltg^t -^ auf glatter el&ener 58a^ bal^in roKt! . 3Hb^t^ mtrb'man t)teKef(^t> auc^ ^er unb ba wn einem not^n)enbtgen nnb l^eitfamen ÜKifitrauen ber ^ilrflen gegen ifnr^ ^ötfer t^fep unb baS fld^ in bie Ol^ren rau^ nem 5Dlan »irb ju @emütje führen: toit 6ebenKi<^ eS fei, bipr ülation perfafl^ngSmÄpige fltti)tt einjurAu^ nten^ tbek^e bei bem nm etnoad^ten unb ftd^ ^lenben ©eijle ^ti SSoIfe« ber Äröne leii^t QtfäfycU^tx \(ottbtn fdnnten^ (d& bie, nun gebrochene, ftberma](eunigft ben SKaulforb umfti^allen, unb ti ipieber In ben 9?otl^flap jmdngen möffe^ *^ -»^ @ere^te I U I I I > ■ I I I » ^) Sm ^tfürd^tumt md^^M l^t 3eudittf M @tfditfftntn, nur 105 *||i'i '^•»mum^mtm ^ikt, tDOtn O^ikI^ ia^ @lüd Ui ^taati, iDemt (Suäi Sure eigene Sftv^f tpettn Quit) bk bfttien0e <^ul^t^t Qmti SJ^t^ni am J^et^en liegt; fo Mrfd^Itef t betn 9icä^ ttt |>äKe iSuer £)^^ uttb ernennt an faU^r 0{ebe (Sm% ^ert&t^er! Shit in ber ^etf innutig rittet 3efe}mä#igeit ^rei^cit ifi @ure eigene ^vi^tx^pt (Üne ntenfi^i«^ wät^ bige ®taaUHxfa^ni, in meU^ bie IRdtiOn ge^Mg t)ertrd:en mrb^ ifi allein ber fiatfe Stot^onfeiV' an i^^b d^m bad im ®tum uml^ergefcl^euberte (etfe @d(|if be< (Staatö fl^/ fDbalb oI« möglid^z »>iib)sr feß^lten nittf^ n)enn ed nii^t bv^ $ule|t an. ifin(ven.^lbre4>cn rntt^ok Im.K&ai Hm ifl fid^&^li(|^ ^tt< %ttnbe gelten fUOL ^reuf etfä efteud^teii^ ilänigU&at .&$)^ Ptpt mit YTarM ©inn biefe ^(^^t erfaft/ «it. cbten gteimitf^ wr euröpa aiiggefi>ro(j^m SRoi^ fle^n bie |)eere feinel ^tüimwliti auf $einbed ^ben^ tinb bereit« ^at @f itmm SBoIf e^ aii ^tdi m ^Cimpfi unb ®ieg« eme SJerfaffttttg beel^eifi^, mie jie einer fflation ge&ä^rt> n)el^e f^r ber grei^eit fe »ütbig erliefen l^at ^^5 ^iefe freifinnige ^erfaffung wirb be« ttneber a«fgeri(j^et«i ' ) Sn ^^ Serprbiiitnd t^pm i^. üSdi 1815^ mefd^e ba6 Serf^re« nli({)(ett Mm, tt>ärbett )(^ermodt J^o&m^ ^^e fterten;* aber bte f^Ifer fkrbeft m(i^/ unb. ipaä w li^neit Wfe tmtf^ Staaten fttibett f{(^ mit^^reiif en m^t ober toentger ixt $(<4t^em ^«net S)ie ^oiattjen fmb dteroil auf b«^ Äufferfle jerrüttetj bie anaafl^örKdjen ^dege luib S^rit^ttte ^bett SSer^e \)tn tS^uIben gel^äufi/ Wib/: »A^ )^0n dHen iBbctii ba$ f<^(tmmfle) mit ber &^ ueditigfeft i^ SCr^Be unb^^Ii^ube t^erft^tinbetu ®taaUn, öBcr n>e^e fald^' Unheil gekommen, tragen tmliiia ®iftin ü^rem i^ufert* -äßo ber (^aat b#3* d^lmtii^ (Irebftd ermangelt^ »c; fs^lt eg i^mati feer crfteii ©arunb/ logej mb ein fp(dK* ©cl&ftube mu^ uwenneibK(^ w fic^ fai&ffc^ jufammenfallen/ mnn w^ fciöiß 4uf ere ®e»Äft tadfeliie erfdf^öltert* ©ine in ©Bulben «nb (5rebttlo% fcit )?prfiinfefte JÄcijieritng arbeite för fM^ allein ipi« P^ tt»Be an i^rer JÄettiing; fle feifcfl rettet .fuf)i nid^t, Xfith me^r |!ttft (te um fo tiefer^ je me^r fle qu* bem gtunfc lofcn ©umpfc ftc^ em^oorju^rbeitcn mü^ SSiele w gtebige ^ülf8qtiellen> »elij^e fonjl no^ bem tf (^rm famntdtm, ift fd^n auSgegcSeit 8Bo tfl no^ |)äife? ~ 9W<^t bei 3iibai ^0% f^nbeirn jugteid^ mit bem SSöIf (biwrd^ fHne (Stettt^ettteteir m^ ©tänbö b(#IpfTert »irb, fb brtf @eWÄ^r, «ürgfi^afl unb 9Serfic^er«ng ^wf >if ^^IWtion^ fj^er * tvl^t : fcann, aber au<]^ nur attbattn^ berbeM bte 9{egterun^en ben öffentlichen Srebit unb mfe biefem ba^ SWittel einet grilnbliij^en 95effjcrung wieber ftnben* ^tx n^ol^rc ®taat*tr ercbit r#t über^am^t nie UU mf ber JÄegicTwig; tt ifl SSertratieh^ auf ben @taat feftfl, mlAfit öte^r/ al* bte blofe S^fgierung/ njefclier ntfrfl bieffr bfe gefamnüte giation, baS große unflerblid^ @anje be« Sgolfe« unt: fa^t* ©er «tiebit> weld^en eine bür<^'Sft<^fRÖrfei* iinb gefligfeit iiu^^g^eid^nrte SRe^erung gett>i?mcn mag, ifl immer nur ipeffMtd^^ unb bal^er tninber gref unb tt^an/ beibarer, al8 fmtt beS (Staate^ felbjf. ^e ungebunbes? ner bie 9legierungÄgen>alt, beflo [(^wäd^er jene* j^erförn \xi)t Vertrauern Spenn njer freie ® ematt ^at aber affe^^ l&at mi) ©evvatt über feine SSerbinbli^ä^leiten, ttrtb feine f\ 108 «> « ■ * . jBor^fcd^dm !5nttm in fmmt oitbem Simie g^nv tmt tottbm, epfrtbe ;»eiter gelten werbf/ ftl^ ebfn ber öerju^entlK i^n tpiK gelten latT^m.' S>mn bte ®eri<^te fefbf! fmb M SKottAtc^en, unb flel^en in fo gröf erer 3ii^t nnb 5lfe lAngidleit/ j|e unbefi^r4nfter in allem AbHgea bie ®e^ »rttt ber Stegierung ifr Überbief fteben ja ber 3Wa(^ fn ^SUm ber ^eriegeai^eit, befonbere ^nerbnungen iu %b9t, )9ek^ bie BufWinbigfeit ber (S^mi^t&^Mkn Aber bie tttit bem öffentlic^oi Svebit »erbttnbeiien 9(nge(e^ ^eitm i^^v&vtm pber anf^ben, nebfl anbem aufftr^ ^bentti^HW SRapreg^z U>e((i^e immer mit ber &i^ tbümlic^f eit m^möW^f td(l^i t>oraiidjufe{^enber Uit^ Mtü>^ h^um entfemu^genben ^ewo/t bieÄeid^t im »orou« fdjpn UWP^m iR, baf e« an i^r nic^t wKftrerft »erben foße? 109 im,i ion (Söibttem erfauft; nid^t in tem Sytafd^inentüeirf^ tai man iura) fBcvott^nm^tn aui Beamten mt> dff entfielen £)tntem jufammenbaiit; auäf iti^t aKeitt in ben tünilliäi gef^j^m^ten ®ef(f^&fjt^rmfi^ n>el^e man miqtmtin @taatöt)erfafTungen ju nennen ^fle^t ?8iai hm ®taat ft&fti^ hekht, toai aUm (Sm^ rid^tungen bep6en tk @eele gi6t/ M0 ifl diein &et @etfl i)et Station nnb jlemr @emeinftnn^ metd^et/ ba er in ^tten Itbt/ aucf) aU^ Z^tOe bei ®, ta er aui ber ®eele fomntt^ aQei n)ad jum Staate gc^ött, mit ber ©ewaft ber giebe innerlich banemb i^er^ binbet SBo ber'®ta ifl er im 3i«h^<^^ ^i^ f^egt/ fonbertt fortgetragen, fartgef(i^6en, fortgeff^fen . »erben ninß/ um wn einer @teUe jur öhbem ju fommen« ^enef aUeö ^eeienbe nnb bur^bringenbe (StaatiMr^erflnn/ jener if entließe @ieifl/ toOiftt in ®M mb 9t9t^ 9ttf gierung uitb @taat in fernen mAd^tigcn Firmen trägt, ^^ tote fönntc tt.ba ^tm 2c6m unt) )u ^tf^em ^nouftfieto 110 cme tUft iRlnft it^efH^tt^ m jtotfd^en Reiben feine aiw fcm.fi!ememfirb, bad feine anbern Zünt^M^ atö t0e(d^ b«r @)>ieter ^eraugfc^Agt^ gute Ober »ibrtge, je naci^bem ber ©pielenbfe m ®täim ptt ijl ober m STOeiflen SBie etne Slation wn ber Slegierung be^bett mth^ ^ ^ (Je ftd^ biefer» 53on ber dlegieriing jurürfgeflofen, jie^t mtd^ü^ütfe »on ber SRe^ritng ah4 £/ie Leiber bienen ^r; aber bie tebenbigen Är&fite, @eifl unb &emäJäf^ entgegenfonu menbed SSertranw/ aufopfembe 8ie6e fmb wn i^r abgemanbh ^renib unb dlet(()gälf{g biegen oded £)fr fentliti^e, flumpt ««*> fatttitinig, o^e Jt^eönaM nnb ^etiibe^ tffut ba& Hio% n>ä^ ed eben muf/ unb leibet h>ad ti fanm S>aß-eine ffl^on aU m Utu ntönbigcr ju ^^o^nbetn fei ber noegen feiltet Umtt^atu bed tttk feinem feiner 98itnfd;t ge^rt^ hi(^t einmal um I ftm ^börfhijTe Gefragt gu merben brauii^^ unb ^ Sebendf^fd^ blo# wn ber aOein fikr|orgenben Qin^t M $B0mninbe0 ermarten müf]^: — biefe^ fontf / feit^ beni ber grö^e ^eä ber enro^Aifi^en iSlenfc^eit ober bie ^nobmJKt^re bed ^^elalterd' ^mii}gefemmen^ nic^t iii ttm einmal me^r a{«^ftaat8re(j^tt% Srbii^turig (ficlio jatiai^ gefc^iDtige afö eine fSiaf^x^tit gelten. CHn feiner 9NAm bijfeit ^ä) hmu^M %o(f abet ma$ niäft Uod mit ®tei(^gftlti9felt/ fonbem anäf milMttmiSkrimh wi^k trauif^ Abneigung {id^ t^on einer Stegierting a^iMu Ixtt, KotUtfc^ n)Äre e6 aiid^ nur l>cr ^oacm nac^, il^t fie^r genüget eine fO(d)e @tcKung einnimmt^ afö gelte imr'4le allein, un* m6;^ti ttujfer i^r* Unbegmeifrit ijl e*;. fca# ritte Regierung in bemfeiben 3Raße an n^al^rer ballern^ ber Äraft verliert, ui »elci^em fte jur gefejlii^ett Wtiru mad^ft fortfd^eitet; bemt in bemfilben. 9Kaf e befiJ^rÄnft üe ild^ auf ii^re befonberen ©n^tfrftfte, ti^Al^renb fir tie 5Wit»irfttng ber ©efammtfrÄ^e txm ftt^ entfernt, imb fogür mit (1^ tjerfei«*^^ -S^-J?i««#^^ mag »iet tetrfjt ebrit bw<^ öie Stulpe, »dc^e iit bee^jotifd) einge^ nuteten ©taafen ^errfij^, ober bert toal^rcn innem Büu flanb fforauf bo^ jleber (Staat {id^ jefaft^f?t fftr badji^mge jtt brmgeit/ twcan fie nie einen ^n^til genornttiett/ waA fie fMglic^ nimaU lUiftn gelernt Ratten* Sßen toit k bm Reiten bed @i&äi mit J^era^tDürbigenber ©(etd^gAltigfeit &el^ati^ befti, auf beffen ©eijlanb n>erbett n>ir f^tottli^ im Um gläct reil^nett börfen^ 4Detm tpir i^m rtf]t atöbatm bie ($l^re emetfen^ i|m ci& tmn tüiäfti^m, bebeutenben SRamt fd)ön ju ^utt« ©anj anberd^ n>enn eine 9legie^ Hing ^Si^i\Äi genug Jbeitst^ itm^^ erfennen/ baf eine burrf) ®efe^ K<^r Anfte ®ewa(t^ n)eit ^aAü ^s^i ber @eted^tigfeit^ bes angemeinen ^ertrittieirt wA ber t^^ ne$»menben Sie6r f^tr fui^ |^at^ ibet£ m&d^tiger fei/ atö eine fj^rontenlod »^ftenbe^ b(od mk ®d^mtrt unb Stutze IbetMflM^ ®eta>Alt jSine fo(d^ iRegteruftg ibirb mtr mit ®t&ibeiv i^red ^otted regierm woUen. (ptönbe, n>el(l^e bie Siedle bet Station )^0t ben prfien bertreten^ fttOen bie ^(ufi: (kvA, t^eld^ fonfl jnnfd^ bem mit 9Ka^ j[efl&t gel&ietenbei| unb bem 6Iod teibenb gel^prc^enben UtM tert^an ifefeiHget if!/ finb t^ad t)erHnbenbe SRittelglieb; burd^ loetd^ed bie 9tati|[>n bem ^örften ^u gegenfeitiger vertrauenber SKitt^eitutig unb me^felfeitigem (^'nfMT«^ iiol^e ge]&ra^4i^irb^ finb ba^ Organ^ bur«^ mek^ jene i^r Sotten^ SSBünfc^hi unb I99ege^rm vi^r bem Wmn \ « HS nm 3trcÄe J^at; önb jiilt Uä^^fölirt >: m 6eit tuer^ feine ®tett»emetff^ tetibM ^it^^fdb^ t^orgcfieSt' erUicet; etf(i^nt jc^ im {ßolfe #1^' f«^ mitM^ bdiibe fyerfi^tt^ li^i^tit tfte ti^iti^ ^mttmnun%^ ferne* !Saöi^et#utiti» itrir freut)!» it)iß<^eittri®#offmit tiitbri^ttt^ gdü^tibem ^rtraiieit f beft^Uittm^and^ '^eiornnt mit td. dpmtKd^n^eifettiiuitf 'f1^tft08) SBa:i|ld @di)#a ju gröften : SS^ni ninb ©|>f t»cr^ tD^rfmett^ jertretmett SSotfe en)ig fremb l&Ieifcen muf^ 3nbeffeii btautf^ eine S^egterim^ üic^ einmal ;Ne^ fen l^o^en @ejtd>td^Min!t jö fdffe«, am bic 3i0#tt«nbi9.f feit/ 0ber n^et^^eng bic JptSJ{atiiicity einer fliiiAiffi^ 3Setf<#tn§ ein^ufb^eti^. @i>U ber @tmit gut vmofiütt meiten/ f(X miiffeh bie 9Kaf regeln bfr SVegiernng «ber^ 8a^ ber 3tation> i^m 3^r^i«tttiffen urfb Jöebärfniffian dngemcffen fem* SBer ttfeif a&er Keffer »a« ber ffi^ tiw 9Äri<§t, »«« ffe btbatf/ alö bic SRatiön fetefl? ^ag^lle aud^/ tote bie regiet'enbe SBeamtenn^If t)on i^r b#(iiiptet; jtiwciten in befd^tänftem 3fnterejfe iefam gen, t)ieHeid>t nid^t tmttier n>eife g:cntt^ fctn> um ju Uf flmmten> tbie i1^ jn ^etfen> ttrte il^ ©efie« ju bef^rbern fei: ^ erfemrt wcuigiflÄid fle, feer SSebürftige, Stt bemAntrlit/ ju »ecfü^ot. ^? fttmmt bte ®t«iattt)»erf0^imd fein Orgotn.. ii»ol)iiixl^ ba« ^^olK ium äl^rene ^e^ ftarn^ f« liegt oSed m bcti ^ |>4iibot ber 6e$aitett gitejiimbinteir^ tmb ber C^lber^^ be^ a(«baim Uoii^ bitrd^ feine ^93eamte mit be» 9i ti»ie er bur(^ .frctnbe ^^be nmft/ fo «w^ ftet# not fremben ^gm fU^, teim, im beut SBenmftfein ber reb({(^fien ^(j^, botü no# nietnalS »oltfommen gett)t|l fein^ olb et »fettf ^M ^ercfe% ifym betr trabe i^a( mäi^lid^er ober f^itftln^r %mt^ tüftt pi^tt. ^ki Mrgt i^ (An fax fOafytfytitmib ' Streue? wii$ man #m ©eBüred^ «genbara^^ M »et ^ feine t^iener t^re «gne Ste^nung finbc», iSebrädbm« gm be» ^9ti, tno ferne iDiener f^ bte iSebräder finb? borf er wn Unm, bie oiMt femer ^obe (eben/, bie fein 3or» jertreten, fein gnÄbige« gäc^eih ergeben fattn, jenen 9)h#. erwarten/ tvric^ev .filbfi biejMgen ^^, SRiißbrÄtM^e ober ÜÄißgriffe ojföibaret, t^ «» g^e^Ier 115 \ I bti Rab&itti erf^en uttb bcr Sßett^ obär tet (6u, xtä)tialttit bei Sätzen jum Stiu^tHI fpred^m? -^ ®<^ (hattet er^ wie dnft ^riebrk^ II. , pbcm mieUim Unter« t^an feilte ^efc^tt^erben wt beit $C|^ron ju brmgeit/ fo toirb er eiDij mit Mmn (Sm^tln^itm beftärmt/ betäubt; .^rt^ heben mcmäftm Sßorte ber !8^it^)^t^ no(^ loett ifttt i>U @timme bei' Seibettfdl^aft/ bet dert&nften 9{edl^ ^aberei/ ober ber ^tmliif anfla^^btii 93o9^nt^ unb bleibt benn bbd^^ imntt $i ber Unter fu(i^iiti9 iiäb Stt^Ifc ber angebrachten ^\4^\btt»m cj/ik^ in beh ^annfreift f<;iner I99ieamten eöigefif^fofTeii. ~ 9(^ ber 9ärfl> mit bdd^ }un>ei(en mit tig^tnm ^^in pM fe^en^ ^leic^ ben (Sitltanen bed Oriehtd/ t^erfleibd wUtic toi 3{oK {l(^ mif(^m/ um jil ^reirt/ ^f< bedbä^tett/ ji( fragen nnb jit forfd^t ®eiife ©egAittfdrt' frip bod^ nur einen ber? ^&Itn{f m&flig Keinen ^nft^ ftnb ^g ^&n%t babon ab/ tbad i^ thm ber BiifaK unter bk Sbigetf fu^rt« <-^ Sßitt er, xm «aifer ^abrian, ttne bie fränfifc^en i¥<^i^ ge, wie eine prflin netterer 3^it*)*/ bie ^<»;>tn§en fei? ned (Staate^ burdbretfen/ um fid^ bbii bem 3i(fi^<^be bet Sanbed anfidf^aufic^ ju unterriij^tfn? t^er bttr^t i^m bo^ för, bof ni^t feine iDienet ba, »* ©firfer fle^ fofl^ ten, i^m in ber Q^ntfemung S^ater^ SoWliffen l^infleden ? baff mift bie serluntpteit t^er^gerteft ^ttUiv bbn bei? nen fonjY bW Sonbffräffk n^kmielte/ tfbt ferner %ifXttt0 ^imbeggejötgt, utib bie^woj^lbeffeibcten ©cnrtrrir urrb 93ür/ cjer, bie i|wn \mmtlidi) ^r ^ioat ittjiattd^n/ erfl <*ttf ♦v )• Äatt*iintr H. -in 9e«f(«nl>/ \ 116 ' ©taa^foft« beficibet. unb avA »eitetr 5rime.5)m*S3üfe teln uitb Gotoaten auf (Stnen .^(«^ ^ufonrntcngetriektt ,ft»b? *) . SÄfed btcfc* jtnh ^ folgfid^ .nttr gtpcfcctttige imju? rct^enbe {Roti^mittet, an toelt^e jic^ fteflü^ öncbeÄpoti- fenbt SÄittct beut ©cijl i^rcr ^Jerfaffung «nb Skrnwife ttttjg mtgfj^n ffr Sfenin ^»td ttm^t müh mir •— in SSerbinbttirg wit grci^it-ber f>reffe— btttd^ @tÄiu bc be8jBetf&/mi^ berw SKimb^ faU bie flÄttbifü^e 3Snfaffmtg ^wcfgÄuäf ge&Äbct i|l> tin 9lcö(eiit Jbie reine ^la«tere i^oUpiinfeige !^ofyä)^\t, t>emel^mcn »feb/ beren er febatf, um %m^ iinb ttj©]^ p regieren. ^ ©tefe @teH»ertreter ftef SSptf«, tw% mit fte» tD^drfamer ^eoli^ad^tttttg, um J'(fe;|i?rfeKtfen> fbib ji^Wi^ bie &eftm.$(tfffi»^er imb S^äd^ter ber ®t<^^;^nnb %iXxi ftenbiener*' flfme Stufftd&t t^im .©taatöbienirrtt #er @teatdbiencit'ife>emt glet^ ttieganj enttfl^rli(i^^ bed^ aut^ ttiemafö.ganj jut>erlÄj)ig, mc^t blo8 »eil, naj^^ tetttfd^ ®t»^(j^tt>ort/ feine Ä^% ber anbern gern ini %tge l^arft/, fonbern ouc^, «oeÜ biefe« ®9flem iie^ in bebenfiid^m ^irfrf bre^, nÄ)em;j|eber 2t«ff^^er eigentli^ H)ieber eine^ üiibem ?t»ffe^er« 6eb?irf.^ ^wi unb t)ier nnb ^tiß ^Mgen jiäffen fid^ i^eruifen pber gewinnen; aber •U' • . »' 'i') Jßie ^el/mntttd^ StcA^vnnfnji- «Qf tl^rer, Steife it(r& ^a^rteit gefc^o^. ^Wi weif äj^nfid^e (Hnecbüten noc^ i»on andern Jur« ften^ nid)t b(pf ber frul^ereitr fottbern aud^ ber neuef^en Zixt aSa^ ciUe' SBett wtt^e; ipttffen nur, fre mc^^ — baf nran |!e sunt 93c|ten (^atte. (1832.) N tlt tai ^»(f/ bad mit t^nfenben^ wn Sdigert XM^t^ fann md^tyfö leidet bcrööft ober gewonnen/ nne tne( menigt t itm baS ©efäl^I ber ^ebrödRftn^en ober Ungered^tigleiten/ unter i^fn e^ leibet^ ^^gen loerben^ 9ßer fo 6er »ad^t ifl, tpirb bejb forgfÄlttger fu^'fefbft 6e»a(^eit; toer, wenn aud^' nur in ber 5^rm )>on 93ef(^tperben^ ' t)ie öffentliche StnHage ber ®tetti?trtreter m^ janjm ^otfed fätd^te>t mup> l^at große 3lufft)rberung , feinen ^flic^t'en treu ju fein, wenn nic^ auS Äiehe, bod^au* * 3f» «««n ©töttte, wo bftn ^offe ba« ®IüdE ge:: wÄ^rt ijl, burd^ (Stönbe vertreten §u fein, werben: ba^ l^er' aiid^ @e6red)en niematö fb fel^r fi^ I^Äufen, werben bie Übel, bcnen aße^ SKenfd^Iid^e unterworfen ift, m fo weit fic^ t)er6reiten, fo tief jidf) einfrejfen, bafl bat>on ber (Staat Uf jur Unl^eilbarfeit angegriffen würbe, JRur biejenigen Öfcel, weld^e im ©unfein, \>kVidi)t unter bem ©djein beg SBol^fteftnbeng, ftd^ eingraben, ftnb bie ge;? fa^rlid^fien, tUntoixi man fic nid^t fennt unb xovXtm %zvXo^ ben wirr nid^t fennen, audb nidfft öberwunben werben fanm Slid^t fo, wo ©tdnbe befleißen, weld^e mit SÄed^t tk eigentlichen 2BÄ(^ter be« ^taati^ bie cSk fe^enben Singen ber Stegierung, ber ÜRunb bei SJoCPe« unb bie^SKal^er unb SBarncr feineB prflen ;u nenntn finb* O^ne fte fonn eitt ©taat unmerRi^, ^xa felbjl unbettmßt, gleidf^fam m ©d^Iafe an ben Slbgrunb beS SSerbcrbenö gefufirt werben unb erfJ bann ani forglofer (Bu müt^ic^frtt erwrtd^n, xotm e6gu fpät ijl, ftd^ gu retten- ) I ) ■ ®M^ Htm (btb imi^ i^nfa^rt foixt^ SDiefe ©eAegnttgeit, bif fW) in einer freien 93er^ ftJTM% icigen^ flnb ä&erbief bvrd^ bfe ©efeje feü^ft in ieftimmlie ©d^tanfen gettfiefen^ pojm feften Ufern nmfatiir gen/ n^elc^e bie SS^efien ber Seibeftfd^afl: mi)t nml^l ii6er^ ffeigen f j^iuien^ baffer nid)t 9erg{ei(t)bair jenen regeUofen 3uAingen/ Melo bie ^el^Ier ber S)^egierungJ8gen)a(t auf feine anbere SS^etfe^ atö burd^ SKi^braud^ ber ^o{fögen>a(t/ ^ebeffert merben fönnen. (St&nbe^ (Ai hau Organ, burd^ n^^d^e^ bie gel^efmeft ^bred^ep räifftd^tälol ber 9legierung of etfbaret^ ^ $^((i^^ ^^ ^efc^erben beS ^olfeä au^geff^rod^en^ alfe geredeten ^i^b billigen gfobc^ rungett auf gefejlid^e Seife geltenb gemod^t toerben Utu «rtt> fw^ bie SlWeiter bor CjttjünHi<^f« #t©|ff, wtldft, m noenn {le fÜ) %ii^ j» g^totffcm ®taU im Serl^orgettett aufl^Aitfen^ fe^r fei^t ber fftvdfyt uv» ^ottbauer be< ®aiu gen gefä^rlid^ n>erbf n fönnen. UnterbM(fte I93eft^t9n:ben brüt)e(t ft^toer; l^litgen^ bte in tan fersen {Id^ ^ctfi^Kefch muffen, n>erbcrt \)l?rb{ffcmr ©rott/ ber, je tiefer er jid^ im ^nntm einfrifft,. julejt beflo genmlttger in S^ten ^erbörbri(i^t CI J ifl in hin Staaten »teln bet fRatüt; n)o jänbbare (Stoffe unter bem Soben fld^ fantmein/ ba bahnen fte fii) mit <^n>a(t ben SBeg, er# fc^ättem bfe Ghrbe unb breiten in t>crn)äflenben ^lanu men unb Sabafirfimen ^erbor. Z>a6 menf(^Ii(^e &u fül^l bc]^au»)tet tmmet feine Slerfyte; tw (]^m ber Staat nii)t ju ^illfc fornrnt, bä Pfit e« flid^ felbfl; wo e« ni^t mit ©ered^tigfeCt fiic^ ju ^Ifen bermag, ba Ifit^ e« üi) mit ®malt 3fn einer SJerfaffung, mli)t be« IBötfe« Steche berfl^rt/ ifl be« ^dbe!« SWai^i ftf feffett , SBo ober bo« aSoff nic^t gefejmJfig frei ift, ba ifl beflo größer bie ®efa^r, baf ber ^dbel ^u gefejtt^ir brtger ^rei^eit fcmme* Unb fo if! benn bie ®rünbung freier SSerfoffungen hi^t blof Sebärfhifl jum J^eü ber ^Nhv^ fonberti au<^ jur (Sit^er^eit unb ÜRad^t ber prfkn* ©ie @kfammtr l^eit tcutfi^er Sfation ift bal^er babei bet^ligt, baf Je/ be« einjririe tetttfenn foU Sleutfc^Ianb wteber fr&fh'g oufcrfle^ ^/ fo muf jebe S^dlferfjiafit bed gn>^ 93unbe0 ge^ funb unb frftfKg fettti 9tu« ftottN ^Kfbeni l»efff^ lein gefunber Setb« ^errf(^aft ber Sßtlffa^r ifl aber <■ joo - i • ^ • ^ ,« f • •■ ,|DW# Httö; Wftp'jityc ,ii|rt«;^r^^f^u«0cn red^t wib - jttüedfii^lg;, *dd^; fj^j?n |^9|l tH<^t wie&r »pr^«itt»cn flnb, ^aS 3U^e t^itffr b^l^ep «ti^t mit f({iten ^tten 0& Jief freien @i:ii»bfi3e0jim^ .)f>jp ber freje ^Spjtjer bed ' unfreien ®utg (ber S3auer), ntilfett n^d^ gleichem tJÄec^t VOT be»| <^ijip?eram.«efrttfett.jl^w^^ mjtn bie-JRation . ^ö pertf eten ^qd(^tet n^erbe? fe^ "3Bp ber @r«nb^ fcegütcrtf SJbel eijitipebe^ f ^öf^ifß^ttfc f?ber ttbenpiegenb bie ftänbifdIiCiJöfrfamnrfung feÜbft^ ipa tfl n{(j^t ba« S3oif, fon^em mit eiu e^^elneif (©t^n!? i»^ -rl^olfc »er|:me«, «nb jvvar ein e| ^i^mb ot)fr un^r^ fannt; mit Srnfl »irb ar fiä) berfd&ennur b^ w?ic^^ men^ mp fie sufdlUig mit feinotf f igtien (^tmibedintereffe jufammentirefan^ ittrb t^cnn ed gilt/ tpyon a{U;p«®tönben/ t)on allen (^ta^tö^örgfirn jp^ glei^er Jt|>ei(rta|nn, init gleiij^en Stufopfetungen gen)onnen worbe» ifl^^ g^ »Are ein vergcblid)e8 unt jugleic^ gefÄ^rlid^eß ©picl, tctnn cö (maÄ bie 33orfe^ung abwenbe*!) biefem ober j|enf'*;i ©tanbe in t^erblenbcter Eigenliebe ernjltlict^ einfiele -bai5 äcmeinfam (*rtt)orbenc flc^ allein crttn>eber öffentlich an;r majfen ober v^tflfdft \x^ bfe S^afd^e fpiclen ju vobUciu ®* i)l geller Slag; ju foldjem ©piel ifl bie '^t\i nid^fc wt^n /,©ie n)arnenbc (Stimme/' fagt t\xi Ungeminni? tw'^), ,,barf nie t>crflummcn* QSergeffen bürfe eß nie »^ o- ) Jen. ^113. ^\t 3. I814; 5^r. 30. ®. 240. ^ ' ' ^ 124 flalt, jiebc nod^ fo glÄnjenbe Sinric^tiittg, bete» p^ (Staaten unb SSöIfcr rö^wen iniigen, gleid^fam. erfl ^v. wci^tunb gel^eüigt n)erbm. muff, tt>enn' nid^t afi biefc \g^crrö^f?it ate fi'n lf>Al6' tt)c/cn(?^fe^. ®ut trft im ©taube liegen unb bann 'fefl6|l vx <^i^\& gerfaßen fott* Ob cS ju ben Slufgaben ber JÄegieriing ctne5 ®i^<^ 0f]&ow:. ba* W^Mä^n^eia fo genannte öffentliche 2Bo^( bttrd^ . SUnflalten iinb Slnprbititngen jw grönbfn, gu for/ beW/ b^rci^ fiefpnbere S!3e^örb|n « VPW oten ^ctab ju lei- ten uhb JU verwalten ? wirb »on SWänd^m 6egtt)cife(t, tvelc^e bafftr Italien, jcneS o^ffcntlid^e SBpf^l, i)a e^ mr; 8?pbtt)p jii fytben aB.tnt 2^i)|l ber ©injelnejt/ tvcrbe ^jöpji biefen (el^fi^m rior flnfem 5(i^' 06» itej^t baS mäd^tigfle^ ,vieHcid^t aud^ netbenßnjert^ejh jßoilf unter ben Sölfern^ffurb^enö, ber JBritte, ojne alte t?om ©toat angeprbnete SSenvaltiingöbel^örbctt, ja /o^orrfajl o^nf aÜe eigentlid^e ©tacitökpmte, bloöburc^ bie /^rafit be^ fcüfgertid^en @emein)mnef, auf einer |)ö^e bed So^IflanbeS, innerer ®rppe unb |)errlic^'' !eit, tt)eld(;e nod) fein ruberer ^i^^i kox\ anbere äBeifc wd^ nur t>o» fern m erreid^en t>ermodbt bat — Slber bag anerfannt <^m, 2(l(gemeine unb SJot^j^enbige/ pf^ welc^ea feinfrici @emeinfd()aft unt?r bew 3R-«if t^n (anofK^^ xotm e^ anbere Sßäjd^ter fi^ktfm; bie'. |Q(^e ^{)i(^^ }u w^(^ fet&fi txr M^ttritfeat« XintMt. ft(^ befawtt«/ m(^e gir tred «rfdSI : }u fallet), er i>pn Mif^^ &H Utk ^äffixit Sötmü fctE . ner ffU^kmHi^tütij^vittti '="') biefe^ ^e mt m^ ÜOMine, M beffcn :3}«9»«ti «» beif ^n^.yok am 9lk:i ^nfi.ic^ iy^^ebt^, -r törÜI bie ^(«i)ti$1fitt unb jm < ©ttwlt, büffjc^ »«(d^e:t&i kge^ «nb .afttMibrifDiiäbv f»it " ?tajikft.w, in »el*eri';t>i« .qjcMitijfeit' .g]i;i#tm »m ^ föt)Kr^«i^ewt/ bi«^.tt>f(^ fif bie (Staattti tt^m^:t>k ' ^^KW? feä|l,, bie'e*rt^ fw^rt, fuib -^ b« .-©eric^ • VIII;. . art. t2 f . , , 1 trt fernem Denf würbtgPdf «■« : J n s t i t u t $ d e Ta m e r 1 a ä , < « • • ^ ' / ^ 124 flalt, lebe nod^ fo gUtigenbt ©nric^timg, bereu ftd^ (Staaten unb SSölfer rühmen mOgeit, gletc^am erfif ge; n>ei^t*unb gel^eüigt n>erbetf muf / toenn md^t oU biefe ^errß^ffit afö f ip J»al6 tt>^enlpfe*. ®ut erfl m (Staube • .♦•'•• ■ • * , _ liegen unb barin felbfl in ©taub jeif aßen foIL Ob eS ju ben Stufgaben ber Stegierung eineB ©taot« gfj^ör«:. ba* W^iig^tt^eig fo genannte öffentliche SSJo^f )»xt^ ^{lalten nnb Stnprbnitngm p griinben^ ^u för^ berri/ burij^ befpnbere Jj^e^örbfn von Pben ^erab ju lei- ten urib jtt t^ermolten? irirb t)on SWand^en bejiocifelt, n>elcl)e baför Italien, jcneS o'jfentlid^e SBp^l, ta e* nm genbwp ju fvibeu afö . in? 5®o|l ber Sinjelnett, tt>evbe ^!cipn biefen (et^jl^m ric^tigjTen erf (inpt unb am beflen hu forgt^ unb ber ®taatöreg^er^ng jlc^e nv^i \M\ v\t\x 2U afö bie fid^fre @en)Äl^r ber greij^eit-Wer, «nge^ \\vix>v;i für i|fr* eignet SÖol^t jij^ fprgem Stegienmgen^ jm ©inne vnfrer ZPXt tt>aren beh gRuJlerpölfem ber ,alten 2Öett polli^unbeMnt'j.unb npd^ t>or unfern 2(u.' gc« fielet baS. mÄd^tigfle, .\?ieKeid^t on fern ju erreid^en loermod^t j^at — Slber ba^ anerfannt el<^ S^tenu^^ ^efi^"^.) bem ^Hbter aU bie $r0fje.$rettiibiß tietmt^ bie ben 9Rem> f^n iig>n;b^t äBteg^J^ jum ac^/ n^tmaie anbete Sß^ter fi^kifm; bie\ ^6#c ^fli(^, ju wric^r fet&fl btr mtxiifmbt Zimm fi^ bcfettnte, n^et^r-gegcn bie ©eine» el^rt' treö erfAtt : jtt ^afen, er w>n fi(i&;ietiift a(S ben frwj^^en 53e»ei« fet^ . ner 9iegj;Ätem??ei#eit;t#^nitei '-^ biefef «itte unb ?lftr : gemeine, iei beffen tarnen «n ber X^ewfern?« am Sflkt Ser »njE> , jebe ^rttfl fl^. jejiMttert> j[et>ec @ri(l..i^ (M'l^ebt;, -r «ö# bie @ct«(^ti*|1flit ttirt> je« . ©nwö, bttnd^ wickle -fe N§e^ «nb .^r^^i"Wiiiv pte • föri«r|«i^(^emt/ biK^.tt>«(<&e ftf bk @taattti er^ÄTt/jijie ' Vm. . art. 12 f. , , /trt feinet JJen^TOÜrbtgfcitiit: Jnstitüi§ deTamerlatif, n9 Jb' ^ 1 Set ffiiijth'tinpf&tiit, %\ti^ htm mätttH^üt ^öenwl t«ng> AttjJ bi* Ä*itig« ^f^tit^-^titi %mi^aitt eäi «mt, baÄ bie ^flic^t auf fic^ ^at, f^ineth aftMm ^rrn ;u timm «te ber'^etrd^tigffiti Idnoit anbew SSS^Btn ju gc^ord^cn al5 bem'aSBiOet* WS-^cfeje** '®elt«flft&i% feit unb Unab^öngigfeCt i^:'9fo'(|(«ramte<^'f^^ fd)onim tmy Bftjt elh ®d^r(mf m ber i^#en 9)}a#r>: be« 6iHte biefer fdbfit/ tnd^ Dl^e «Se.SBceeii^ tim^ feftJbtDdrbn @9 fiitb al^o^ Die Sticket/ . itm^alb bet ®Qr&»90n #rtö Sttd^^mmtö.fo i^mgr«'^mer tftt obtt^m't&mnigy weU^ l^etfte. ettrent dÜd^ eine Ungcröj^tigfriä tefie]^t>; Famri^n morgen wr ®md||t fleWen, baji*T?Wk# er ü^m- ©c^wfam : erwif fai M* ©ci^fi btr ttitbefd^r&nftefie ^OHär<^ muß hmügjlenä m ber^^ufh'^ bk ^r^^e femer SDta^t erfenneit^ itii# ^ gegen üfcer fle^t (le ba atö bie „l^etKge," bte //gottgc; käiate" ^uüiL ttjelAe ber @Ac»ter fefeer ©ennift »Wjt &erö^eit tarn, o^ne fte jü «tweC^tt unb baburd^ frinc «gti« gjiojIefiÄt ju tjerlegcit^ ©enn, fagt gRenli*^, // hef^üite @ttii)tiqfeit feefd^iljt; afeer «nterbrilcfte ®«; >, teci^tigf ctt untcrbrödft t^ren UnterbrtidP er.'» ©te ©taatö* gwfttt/ »ert^c fit^ 3« »crftÄtfeii mmte, tt>enn ftc Ui 9K(^ter i^rem äBelieben untetworfett unb auö frciett ©iettem m 9?c<^td btenjbot'atge Äncc^te *ber fSÜBH^t ^ ergogctt ^Ä«e, würbe 6ci twettem ntel^r »erloren ol« geitfeiincn/ »ielme^r ntd^tS gewönnen unb aUei »ertöreit ^«^ 9Rtt ber g^rei^eit fellfJflÄnbiger fRidttet ^äitt |ie bie ©eredfittgfett im ©toate «ufge^obeh unb nttt t^ft eÖeii badjemge ttjag, flÄrfcr «te ;g)eeregma(l>t, bteStao^ ten mt «nb bic S^ronc fKljt SJerni duc^ ^eereSmac^t tjl nur ntÄ(^ttg burc|» bie öffeetltd^e, @Jetj?er unb ^cr« jen burct^bringenbe SKetnung, bte fvif äbtt envp&xivbn Sebem abwenbet, fcer ftd^ xion ber ©erec^tigfeit abgc^ menbet "fyau ©ie Oerec^tigWt, obgleich manmgfalHg in i^reit gjrnnen, t>erfd)kben in i^ren ©egenfl&nbm nä(^ Ort «nb 3rft/ ift gleid^n^ol^I dn unb fax ftd^ überall nur (Sine unb biefelbe, gtciie in tfy^ xtn ^fii(lcftm. 5Kögc t^r ©cnmnb, fr ©d^inudP, bie^ feg ober jened ibrer 5lttrt6ute fid^ i^eränbern : fie felbfl befielet mitten unter bent SBetJ^fet ber ^in^t^ ijl tad emtg ©el^arrlic^c unter bem enrig SBerÄnteerlic^en feer 3«t ©arum ^hm ifl fte bie ©runblage jeben @taat^, ber ®(i)lufftein/ ber teffen SK^uern l^Ält, bie ^avi^y *)vin. 15. * 150 faule, tit fein ©ewölbc tvÄgt (Se lange npd^ biefe Jtragn^erfe un^erfe^rt auf feflem ®runbe aufto&xti ^^ ^en (Wären gleich bie übrigen 95e{tt)erfe fd^ab^aft ober nur Uii)ti0tQ ^mgefertigt) , fo lange ifl bennod^ bad (Bt^ Jb&ube eineö ©taatd nod^ n>o]^lbejlcÄt, unb tvenigflen* feine ©efa^r, baß bafielbe ol^ne große äuffere ©etoatt, bloS wegen eigner innerer ©ebred^en morfc^ m (id^ felbfl jufammenfmfe* SBo tai ^erj noc^ in fräfitiger ®^ funb^eit fd)ldgt (unb m ^erj be« ©taätSför^er« tfl ®cre6n fettff, iUt) l^eilen^ W)tv vomn ber ^rebd am ^er)en nagt;^ wenn (um n»i^t bttfe^ ©leid^nifl fortjufejen) bie 4:)errfc^(tfit be8 Unreen ßxtu ffc«, ber wÄrmenbe unb erleud^tenbe ©eifl ber gied^tS.- unb aiJa^rl^tdliebe aui ben @ert(i>töfälen enttoid^en, wenn bftd eble, burd^ ben ©ebanfen an bie ©röfie unb |)eiltgfeft beS 95erufd emporgetragenc ©elbflbewußtfein in bcm ©emotive ber 3lld^ter erflotfren, mnn nid^tö ali ber wanbelnbe l^etc^nant einer in tatttt ©lei(^gdl%fett (i^ bewegenben go^»^ mb JJro^n? STOafd^ine gurüdPgftf Uitbm, mnn wol^I gar jener rödffid^tlofe rcd^ttid^e ®inn (o^ne Wctd^en fein SWd^ter fein 2tmt wörbig trägt) ber Seibenfd^aft, sber ^eigl^eit, ber jagl^ften ^ßfelei unb gef&Qig fdbleid^nben SSb^lbiemrei gewid^en i^: -^ bann, bann erfl ijl ber ©runb bei ©taatIgebÄtAed tintergroi im, bann finb bie 3;ragfäulen gebrod^e», bann bebarf y I 151 eS nur eine« lüäjtm (5rbflo|icg ürtb ber ((^tmmernbe ^runfpalafl fWtjt in Zvümnitxn; £)tefe« ftnb tntiiie, ber ©eete ^nnerfleg burc^brtn^ genben ÜSerjcugungeri wn ber ^eiHgfett beS ^ti)ti mt> m fRiSjttxamti l^o^er fSiüttk btefe ©runbfÄje ^abe iä) unter allen JBerl^Ältniffen metne« 8eben8 in SBort unb X^at behauptet: fle im ©eifl unb J^erjen trete iif in 3l^re SRitte* ©af mein SBÖIe nÄ t)on bem ® efeje abffltteft njerbe, mlifti id) felbff in 'jenen Üfeerjerigum gen Aber miij (iu6gefpror&nfte Är<»ft ni(^t immer bic ®röf e meiner ^flic^tert imb SJ^rfSje erretti^en m^ge : — biefe 95eforgntf aUtiii ifl ed/ tt>ef(l^ mitj^ bemät^igenb meberfi^lÄgtv t)ocI)! td^ Mtrfe um mic^ ^er öuf bie SKftftner/ bie in biefeih l^o^cti ©erid^tS^öfe um miij t)er;r fammeft fiftb/ unb biefer Slirf gibt mir mieber er^ebem ben !dhtt$ in bem ©ebünfen: bap mit gleic^geftnntett gSRÄräfiern felbf{ ba6 ©roßte feid)t ju anbringen ifl! ÜReine ^errn! iif fannte Änb ebrte bie ÜSJteifleii t)bn 3^neft, nod^ e^e mm Sluge @ie gefeiten; vir |>abett in gleichem ©etfle für gteidieh ^mä gtmirft, nbd^ el^e bo* JBanb gemeinfcl^erftlit^en fSüthni mi fo eng mtini^t (Sviauitti (Sie mir nod^ emigr SBorfe;^ ml^t meW beforibered 3Serl^Ältniß j» meinen 5Berufgjtt)cdPen junÄd^fl beräl^ren- m^ bie erjle ^flic^t, mW bte ®erec^«gfeit i^reii^ . Pflegern miferiegt / <^t kj ixt givünblid^ reife Über/ . 152 legung, tt)cl^c bcm ©cwijfcn für bte SBa&tl^ett unb gflcd^tHd)fcit bcr (Jntfc^ctottng bürgt . 2tte jmcite ^flic^f ad^tc i^, bafi ber JÄed^tfud^cnbc fein SRed^t fo ^i^I «i^g? li^ in ber fürjeflen 3^* erlangel (Sin t>erft)&tetcr /; 1Red)t8gctt?inn ift öflerö fo fdf^Umm, oft Xftxbtvhliäfet ali ein jcitiger 9le(j^t6i?erfu|l* 2tber alCe Orbnung be« gicd^tö wirb f erfc^rt, ^t)enn iticf^t bic gmeitc ^flid^t bur^i^ *ic crfte ftd) bef^^Änft* 3*^<^t jögern ift fHiäftet^ pfUci^t; aber eben fo gett)igt nic^t eilen; beim (5fle ftbereitt \i^f unb ein eilfertiger 9led^tgfpru<^ ift fe^r ofit nur ein eilenbed Unred^t ©aß auä) fünftig 3lxtmatti> tiefen ^ot;en ©eri^täl^of einer SSerlejung ober 5Bcma(i^ läffigung ber einen ober anbem biefer ^ftic&ten mü tm gern &i)m beS !Äed>t8 jeii^en bürfe: bafüir bürgt mir^ ®imi unb ®cijl ber SWänner^^ welchen l^infort anjuge.- l^dren meine l^örf^fle S^re i% Unb baf biefer ©eifl ^ier md)t fterbe, nod^ ermatte; barüber miß id^ noa^en mit gmft/ mit Streue, unb Siebe* 2tber mt ii) biefeg mefe nem Könige gelobe; fo.i?erft^ere ic^ jugleid^ ^^mn alle« inSgefammt unb jiebem t>on Ql^nen ingbefonbere/ in %u6f . Übung mt\»ix 5tmtgpfli^t jene »g)umanitÄt unb Std^tung, lüoju jebeS »o^lgeartete ©ernüt^ gegen el^rj^ütbige ÜRit glieber eine* l^ol^en ©eric^tÄl^ofe« ftd^ tjerpflid^tet erf eit^ ' neu muf ♦ SSon ber SBürbe beS mir ant>txttautm 2tm^ ted n>erbe i^ nie ettoad t)ergeben.; aber aud^ nit l^offe ' td^ ju ^ergeffen, baf i6) unter S^}^m, meine ^&ä^iiiUf ^crc^rcnben 3lmt*genojfett, nur ber Srffe untq: mmi @leid()en hin. \ , V. Smigc 3Botfte über ^tflodfci^e ffttdjt^QtUi^v* famfett unb ein^eimtfc^e Uuifii)^ ®efe$o Welten ifl bfe crfreulidfyc Srfc^emuttg, einen (^6 fd)Afitgmann ju ftnben, tuelc^er neben bem berufgemÄpen Slagmerfc jugfeid) an Der SKtffenfcfiaft feineS ©eruf« fiMrfc^enb Hmn tl^ätigen 2(nt^eil nimmt unb, ftatt nur im ©trome ber ®efd)äfte ju treiben ober im (Strubel einer rajllog rührigen ©efd^Äfttgfeit gebanfenloö unter:? juge^en, fi(^ nod^ fo t>{el fjj^ci^cit bed ©eifleg gerettet ^at, um ben fletS anbringenben ©toff nic^t bfo8 burd^ iai Stbt^un abjuwel^ren, fonbem au^ al& tinm ©egern ftanb finnenber Söeobad^tung jur (Erweiterung ober ©e;? rid^tigung einiger unb frember Srfenntnif fefljul^altem ©eltener mi t)erbienfltid^er ifl foId)e ©rfd^einung ju einer 3e^t, 190 (jn>ar nid^t äJ^eraU/ boc^ ba unb bort) *) SSorrebe m 5?epotttU(f »orff« (Scftrifträber bU SBe^ mf t^Uit im €tt)Uprocef, Seff^^tg be^ ^riHf^dUi 1816. 3n>ette Auflage 1894. ^ai X^tma bei gegenti^ärtfdftt fletneit Sluffaaei würbe fpäter' am boaflänbigflen erörtert m bem eben ^ fo fel^ burc^ gröttbCtc^e (itflortfci^e ©efe^rfamfett ali rl^Uofo« p^^ifd^en @etfl aui^esefc^neteit Serf loon^ ilfei>>r de la Co« 4ificatioa en g^^neral, et de celle do L*angle« terre en particniier. Amsterdam 1830* gr. 8. ®etfl unb SBifienft^aft, t>m^ manjl^ctlei fdtfamc 93c:f ((^(ttgungen t>erbäd^t{get/ in tin ttto^ mifgitnflttged SSerl^Ältnif jju ber !&lo6 gcwanbten l^^nbfertijen Züiftiq^ feit l^erabjttfteigen beginnt; n)0 unfereS ©d^itlcr« ^ort t>on bem SD?anne, ,, ber nit htbaäjt xoai er »otfc briit3t/< tt)icn)ol^l utfprünglid^ ftur i^on einem tüdf^tigen SBerfmeifler ju a^tbaren ©efettejt gefijrod^en/ nte^r aU je 0ttcl^ fiuffer ben ®ett)etffd)afitett eine pft fd^tDer in ba« (Settjid^t faßenbe ^ebeufung erl^aften l^at; tt>o enbHi(fenfcf)aft, ba fic bie ©efeje tti hup , fern Z^mi ju ij^rem (Segenjlanb, iiit ©ejtimmung ber ♦) X)U Söge )it obigftji SBUb fteferU ber 3ttffa»tb ber bamaKge» Sufltiverwaftund Ritter einem geiotfpeit ^mtflertum. X>it ' Swftij ?»«!^^^ bam«!« »le ein |>aribwerl tractirt »ie txm 5ag- fotfnerarbeit ja nod) mit fc^(e(f)ter a(d bie niebrigfle Xagtobner« Derri^tung ; weil mn »or^ biefer »eni^flend fobert, baf fle 9ttc^ gut utxx^XtX werbe^ pon ber 3ußi} aber bamaU nur (AnelU Arbeit gefobert n)^rbe. SKit fc^ne|(em |>ttbe(n unb @ubeli| mar allein Sob }m t>erbtenen f un^i aid bie mürb^gfie, f>i4tidile Sunttion icr Suflii daU^n ^tof e »on tabetten^ meiere ile über i'ire SabriFate ]»ier(e(jä^rJ0jin)iiffrtidfn batU. 9^a(^' beitt ed bem.3uflis«^e)9teifl:er getonden t69X, bie @eri(bte unb €)eri(6td(^ofe \n ^rbettftbäufer um)Mn)anbe(n/ worin ^ie Sebern raffelten/ wie anberwartd bic^ ^pu^Uit unb 9täber, wutte-$r ni(^t l^0(^ denug bie l^ebfUbigPeit )u greifen/ au wtU c^er Sr bie %\x^\l aufgeregt l^abe. (1832.1 135 ■ - ■ ■II I - —■ • tt^iüi^m 2lrt bcg gcfeÄfij^aftlid^cn 3wfammenIcBett6 unt> ^mnanbtvt\o\r(mß ju i^rcm unmittübann S^td, fot9U(i^, ali mt SBiffenfc^aft jiSr iai ^anbeln, ut i^rer ))raftifd^ett ^tii^unq^ in i^vtx JSüd^tigfeit unb 93raudf^barfeit führ tl^Ätigc 2(tttt)enbutig, t^rcn l^ßd^flcn, ic^ möd^te fagctt, einjigcn SBcrtl^ ju fuc^en l^afc, — ifi glriij^fam fc^on t)on SRatur bcm auöübenben JRec^tö.- geleierten jur Pflege wnb (Srjiel^ung in ben ©(^ooß gefegt S)enn ©eifl unb STOunb be« auÄübenben 9?ec^tögcle^rten finb bag Organ, burc^ mli)ti fte jn^ rücf auf baö geben wirft, wn bem fic ausgegangen i% ©er ©eleffrte. alä fold^cr. Befangen in jener t)on papieren unb SBüd^ern umfteUten QRauer.'SBelt, ^on n?elc^er ©ötl^e^ö 5<^ujt fo mel ju fagen unb fo wenig ju rüil^mett weif, fie^t meiflenö nur ioon ^erne bte ©e.- flalten, bie ber ©rbgeijl frei erfd^afft; bai gctel^rt cx^ grünbetc JÄed^t wirb immer nur erf annt bur^ *en Sßegriff, ber bem tobten Sßorte beS tpbten 53uc^eS abgejwungen ijl* ©er auöübenbe SRed^tSmann ijl mittcjt in baö brdm gcnbe ^will^I beö SebenS, ni(j^t Mpd mit^anbelnb, fom bem jugteid^ beobad^tenb babin gejleUt, wo_bag fRciit in feinen taufenbfadben formen, mit feinen unenbH(i) maru tttgfattigen SSerbältnijfert wie leibhaft t)or beffen jinm lieber 5lnf(j^auung t>oröberge^t* 2luf bem SKarftplag unb in ben Ratten ber ©erie^te l^at ft mit ber ©ered^^ tigBeit gleidf)fam eine gemeinfcfjaftlid^e Sßo^nung unb rf)irb fo burd^ unmittelbaren Kaglic^en SSerfcl^r mit i^r befreunbet, mit i^rer 5(rt unb ©itte, mt fiä) biefe bei ♦ I % / 136 ^- - ^ p- % , ftetö neuen ® elegenl^etten funb %iH, burd^ unnttttetBare ©eobft^tung \)ertra«t Sie ^Ii})pen \inb Untiefen hrt ' abgejogenen SBiffen^, Welfj^e fid^ ber S^^eoric nici^t feite» l^utter magifd^em Sttbtl t^erfledffn, treten ynter ber aJHfc? taggfpnne ber Srfa^rung Aar axCi Steigt, unb wie ber ipraftifd^e ©inn, ol^ne tt>üä)tn jutejt bie gBiffcnfd^aft er^ Minbet, nur am (Jinjelnen fi^ \M^% fo tt)irb aud^ jene Äunfl mit JReddtdbegriffen jii rennen, »eld^e neulich wn einem unfrer erflen SÄed^t^gelel^rten in ben Sßerfen ber Sffeueren mit ©runb ioerntißt tborben ffl, nur im tl^Äti^ gen geben burd^ Sted^tgübung, too ni(t)t enworben, bod^ thttoidtlt ©em SnglÄnber ifl *a^er ©lütf ju toütu fd&en, baff bei i^tn tmt t)on ber^raxi^ä t)erfdf)^benc iÄe^tgt^eone m fti^ben, fonbern biefe «id^t« anbere« atö . bie ^rajciä felbfl fflt, fo tt)ic iicf> biefe gröftent^cifS burd^ ben ©eijl auSübenber Sicd^tggele^rten mittetfl beS ®e^ rid^tgbrau^g gebilbet ^at SJud^in JÄom waren ti tnd)t SCbeoretifer, am tvcnigflen ^iflorifc^e JKcd>tÄgelel^rtc im ®it^n einer teutfd^en @(^ule, fonbern i>om ®eif? bet ^^ilofop^ie bcfeelte, mit fd)arfem SBeltoerftanb gerüfte^ te, an ben S3röflen ber Srfa^rung gendbrte, in ber Übung beä tf^ättgjen SebenS gemanbte ^fl^^ 3(d)tung unb ^ewunberMug bleiben wirb« ©iefc (Sinl^eit beS ©enfend unb ^anbelnd, beu 3SBitfehfd)aft unb i^rer SluSübung, bi? (Icte ©ntrac^t 1 157 ttnb SBe(i^feCn>{rfiitts itt>tfc^n htm Wl^mtnatn unb ^^ fonbem^ ifi bei und/ (etber/ oufgelöfl unb }tt)ar m<^t tur(i^ iuf&ttige^ aQenfaQd bur^ gfle^rttö ^t)erf}Anbmf[ 2u befeittgenbe Urfac^en^ fonbem toz%tn ber eigeftt^änu liefen ^efc^affeitl^ett unferer dted^t^^iueUen, Aber n)e((l^ ttid^t t)on unten hinauf, fonbem nur von pben l^erab eine entfc^eibenbe ^nberung }u betDirVeit möglid^ iflt £)cr jur pflege ber SBiffenfc^fit bemfepe dttifti^d^rtt, wn ben SRajTen bed gu toerarbeitenben ®t^d cflt bie ^efd^r&nft^eit menf^tic^er ^r&fte gem^^M/ ii^^^ f^^/ je ^ö^er er fein 3i^^ ä^jlellt, beflo weiter ton ttn ®e^ f^aften ber Sieci^täanmenbung auf bad ®ebiet ber ret^ nen ©elel^rfamf eit jururf '^ : ber auSäbenbe Sfled^tfe mann^ buti) bie fletS bringenben^ unb in ^olge ber ge^ lehrten Stec^t^maffen/ mannigfaltig wmidtltm ^obe^ rungen feined ^tmfi, pon bem gelebrten Riffen ah^t^ jogeu/ mit feinem ganjen SBefen bem Seben j\i3en)enbet/ hUibt meiflenS auf baS titint tüiffenfd^aftlid^e 3Serm6gen befd^rÄnft, bai er auö ber ©^ule ©c^trarj auf SBeiff mit fid) bat)pn getragen unb tpeld^ed er nun fp nujbi^r tt>ie rnöglid^ gu )oern>ertben ftd^ bemäbt. ba^er fommt eö benn, baß meificnß jener bie SBijfenfc^aft mi^ ol^ne i^ren ©ebrauc^ '^^z biefer fie übt ol^ne Sßiflcnfi^afit; '^} X)a^er tfl ti ttic^t T^Ucn, baf bte ooraü^d'cgjlcn S^ec^t^gefe^r« ten, sumal ber rem^erd)i(^t(ic6en (Sc^uU/ ftc^ ber fo^enaitn« Un 9<>cu(tatd'®efc6äfte unb b^d Urt(ei(eni in beo afattmU iditn ©pruc^fotte^ien tntWa^tn. ♦♦) 5lttf met*en er wo^ gar — feltfam gen^ig ! — »ietteic^t fpöt« ttfc^ (era^fte^t worüber ani bekannten ^c^nften manc^e^ merf^ wurbif^e Setfptel an)ufu^ren wäre. ' m - ■ II « baf jener fca* ^tijt fernit, aUx nur b^g tobte, tpic ed in 33üd()em aufbewahrt Kegt unb jujn 3;i^eil entoeber nie gegolten ober I4ng jl 2^ geftep anfgd^ort ^at, — - biefer ba« geftenbe tebenbe JRed^t, aber o^ne ed bamit Ui jur Sßfff^nff^Äft W Ws^, enttt)eber loeifer SBif:? fenfc^afit öberl^au^Jt maiittn gelernt l^at ober tocif^er fcebenft, baß m^n feinem 9Bijffn pj^nel^jn bie gelehrte Z^^^^^^^ ^i^* einr4tinten tperbet ©iefen 3ttfJ(^wt^ ^^^ ©inge fd)eint man bei ^U fij^eibung beS neuKdf^en,- melfad^ merftt)ürbigen (Streite * ö&er bai5 ©ebörfhig nnt ben SBertT^ ein^eimifd^ teutfd^er ©efejgebung*)/ nit^t gel^^rig erwog^p ju l^aben* 95e:? fanntlid^ »urbe unfer ^titalttt^ -— nqd^bem man bem:? felben bie S^^^'flf^it/ f^i« geltenbeS 9Jed^t, gereinigt t^on altert^miic^em filNrfllif itnb newen SKif I^räud^ in ^ *) 3n>if(^en i>xn. |). @ a » t g tt 9 unb X 6 1 e b a tt t %uf ttx ® ettt ifti inUit denannten @eU^rten ^el^elk nidjt Mod bieienigen/ ' me^e \n ber 9ie(^tdwiffenf(^aft mt^t aH bai €(f fAtc^tltf^c fucften/ fonbern auA audgeietcj^nete SKanner ber tmqt^dii^ tj(f)ei| SKet^o^e* aRetn e^rn^örbtger Sreuiib, ^tatdrat^ SiiU ter (S^ramer }tf J^H ^^^P ^^^ miti^ttir tpenn t<|f l^ter fei« nen !ß(^men nenne itnb bem ^utUcum uvtatfft, baf dt ti ))or)ügm war/ ber midi geget; bte S((i. ^at)tgno m {^arnifc^ )u bringen ttnb \ti freunbfc^aftlt^em Stajunff i^tnau^iuföj^ren gefacht ^at. @o(on6 weiffö 6efe}^ wonad^ ieber gute 93örger m^flidiM xoc{V, Hi entflitnbener Vgrtetung feine 0e|!nnungen '6f(mti\d^ audiufprec^^n, foUte-t>OT5iig(i(6 in bem gfUbrten Sreif^aat unb geifligen Xu^cnbbunb (ober mie man fonfl hm herein för SKec^t unb ^Sa^r^eit nennen mag. in weldiem öbne ^eimltA-- eeit unb oi>ne ©cfeniMr Xaufenbe ß* »röber nennen) a(6 eine« ber ertUn ®runbgefeie gelten* 1^9 * . -. .. ^ . ^ r einem mit jt^i^ef&ff übrremfHmmcnbcn ©efejfcud^c bar? jufleUen^ gcrftbcju afegef^rod^c» l^atte^ ~ mit feinen Erwartungen mt> ^ün^djm \)0»t ber gejVjgebcnben ^e^ . toalt ]^intt)cö| an bic Sleji^t^gdei^rten gwiefen, mldft tuvd) for^gefejte, SSiIbifrtg be8 gplel^rtpn SÄec^tö, unb jn>ar nad^ retngef(i)i(i^t(i^r ^et^obe^ au^fd^ltef enb htf rufen feien, im Sauf einer nic^t ju fjefÜmmenben 3^^*/ allem ©ebarfniffe abju^etfem ©a« 9led)t »erb? überaU (unb bief ifl gonj unbefhreit&ar) fiui bem ©eiffe beö SSoffS ge&ol^rw, fatte aber/ fol^alb et8 ju gettJifien 3a]^ reu unb Ärä^iten gefomrnett, ben fÄec^t^gckl^rten nni ber fic^ felbft öbedajifenen freien SBiffenfd^aft aMgfdE^Iießenb ate ^ftegfinb anl^eim, «oic bentt iai römifd]fe JKed^t nid^t burd^ @efejgebung^ font^ern bt^rc^ 9ted^tdge(el^rte ;v fei^ ncr JBoBfommen^eit gebie^^n fc^* ^(n tewtferbe) f önne bal^er nicfttd at^berc^ ' toirfen, afe bfc Sßiffenfd^aft in ^ren (Stritten aufjuba&en ttnb.bie SJaAfomn^eit? fd^ft fic^Ptier ©ntbedfungen ju ^crat|bem Ob l^inter bem eifrigflen ©em#en, womit wn tiniqtn ber einem einl^eimifc^en 9ledf}tgbud^c nieberfd^ldgenb begegnet myrbe, nid^t ingge^ l^eim/ btefen töärfcigen SKännern fe(bfl utibmu^t/ m Strgument t?er|!edft liege, bemlcnigcn d^nlii^, womit »o^t aud^ fd^on von Äricgggete^rten bie älot^wcnbig; feit beö Ärieg^ bel^auptet würbe, mü HmHi) fonfl bie -' / lao Ärfegöwiffettfd^aft untergel^m ttJ€rbe*): mag «nuntcr? fudt|t bleiben, weil )?ie (Stttfc^eibung unerl^eblici^ ifl* SÖie bie ©dfjluf folge felbfl offen auSgefprod^en t)orKegt, barf biefe nur jergliebert ttoerben, unb^ntan fielet balb, baf i^re (^tftrf e auf einer ^ermifd^ung )>erf(i^i>benart(9er Segnffe, ^prau^fejungen unb S3ebingungen xv^t, tpo.^ burc^ ber (Schein entfielet, ate wenn bagjentge wa« t>Ott bem Seinen gilt, aud^ t)on bem ätnbem gelte^ 3tl^ ein ^auptgrunb für bad 35ebärjitiß einer eim ffeimifd^ tcutfd^en ©efejgebung würbe geltenb gemalt, baß biegefejlid^e ©runbUgeunfer^d 9fe^töjtt|?am be« au« ben ungteid^artigflen, mit fuj^ felbf? jhei^ tenben .SefTanbt^eiien ^ufammengefe^t fei; baß bie $i^ d^er^. welche fftr \xrA ©efejbilcf^er geworben, aö 9led^tSböc^er frember SSöIfer, nad^ fremben • ® ebrÄuenndg fie gu tÄugnCn?) fo ift ni^t ju t)er? flehen ^ toie-btc Sted^t^wiffeufd^ofit ©ebred^cti ju tilgen wxm&qt, toüife bte ©efejgeBung fceCäfleitv SWag bie intern freien ©ang üßeriajfcn« SÄedfytStt^iffenft^afi: graben unb n^ä^fen> entbedtert iinb aufflftrch^ jur 3Bäl^rfcf>ein? Ud)feit ober @ett>ifil^eit fcringert/ fo biet fie n^oUe, fo barf ffe ben SSann^^^rei« jleher ©efejböd^er nic^t üUx^ fd^reiten unb ifl bal^er fd^Iec^terbingS «nberhtögcnb, tu nen B^^^^*/ ^on bem fie feftfl fcebrüdft «oirb unb ben fie ol^ne (Empörung gegen bie eigene ©oftj^eit nid^t wn fid^ abfc^ilttfln htm^ ju beffem ober nur um tint Stnie / breit wn ber feteöe ju rüdfen* ©af unfere 3iti)töi loiffenfd^a^ JÄed^tSgelebrfamf eit unb il^rem SÖefen miff menigtiend gum altergröfiten Z^til^ l^ifiorif^^r antiqu a rifd^ ifi/ borf 9(tiemanb t)erf ennen, nod^ unfern JRed^tggelf^^rten jum SSorvourf anred^nem ?lud^ n>irb bie gefd^id^tlid^e @rforfd)ung beg JÄec^tS, unb feiner @rtt^ tt)idEIung (fog^r in tocit ntej^r umfaffenber JBejie:? I^ung, ate in mli)tt biefelbe t?on unfern rcingefd^id^ lid^tt 9led)tggete^rten bctmalen empfohlen unb betriebe» n)irb) unter jeber SSotauöfejung m nietet nur für ben ©efejgeber unetttk^rlidE^cr, fonbern für jebcn jum ^6^ l^em gebifoeten @eifi würbiger ©egcnfianb beS Sßijfend fein. SIber baf unfre JÄe^tdmiffenfii^aft, felbfl in i^rer unmittelbaren JBejie^ung Aufbau Se^ ben, ^ij!erif(^.'antiquarifc^ ifj, baf fie biefeö nad; ber^ p \ /■ 14a ftiati^ft ®cf(^ffch]^cit 6er 3ftcd^«(jttc0ai fein iniiß: bag ift eben &«« Ö6el/ *eni nun einntal \mxij Wefe gefü^i^b U(ifye !»e4töiDiJTenf(i^<^fit felbfl eben fo ft^enig d&jul^etfen ifl, öB elfte ÄratifM* *«J^^ rt>eitere ^S^eHfommnung eben bkfer ^ranf|left drt^ (ic^ frfbjl l^eroiö gelp^ettt n>er^ 6en mag* 3^eber feiner 3dt ä^äße JRed^töguflonb «nb Jebe benfelben barfießenbe ©efcjgebnng iff m fo ferne no^weiibiger Sßetfe gefc^ii^rti^/ atö bie ©egenftxtrt m^ mer burd^ bie SSergiangen^eity ^r )ejige S^^ft^nb bnrc^ eine 9lel^ t^or^ergel^enber befHmmt ii^trb. ^Sein bad ijl bog gawj eigetttffifmud^e unfree SlecfytSjuftcinbeö , baß bte ©efc^^te« beS gtedfytf, »eld^e« »tr bug iiÄfrigc iiennen/ gleid^wo^t nid^t bei un* »nb bis auf iinfrc 3^it ^ l^crab, foiibem h^ ivatxA frembefi nntergegongeneri ^olfe IfereitS Wf rttelpt äI* tÄ«fölb ^öS^ren abgelaiffen ifJ; baff xma ^on ba nid)t »oVwÄrt« '^z fonbern an bem bünneit/ tfft jerreißenben graben ber ®ef(j^iaftflar eingefe^eft toa^ in lier erfJen J^dlfie be« VI. ^^^r^unbert* bei ben ^Römern oXi Ste^i^t gegolten \^t, xtm erfl gu noiffeh, me unfere SWd^ter pueril m ^m^elnen i^tod l^er Materie had), (oürln ber Sorm n^^ im @&n}en/ »trb wol^f ni^t g^gei^ bad obeif fle^nbe geftenb gemacht n^erbett n||D|(ctt. Öbcrbtef (dft fforauf von ben fSSxbnfa^ivn emeS etnl^ettntf({|) te&vt ti yi wtt SBerfl&nbigcn btf »fhritten »orbcn, n#mli^: Saß aÖed auf ©nöbidfelung lin» ©arftcttung fce« ^oltit^ümliijtn^ in ftaS Se^ beit t>tt fftation A&eVgeg^ngetten Ste^td dft^ femme^ ©ad ijl nur ibaS Ünßfgreffltci^^e, tote gerab* bie ^ifforifc^c SÄc<^töt6iffcnfc^aft, tt)ct<^e 3l«cg m SlOem fein foU/ ütit @ntn)iclef ung unb Labung btefed Uhtnty %m ^^ti, iai nn&etömmert mt %ai ®tU^mmf(h, uitb tim SntbetFung In beut SUtert^um ^l^erer 3c^^i^^ taufenbe^ feinet Sßeged ge^t unb immer tittr^fetne gegem lüartt^cn SSebürfitiffe feefragt, — in tr^etiS etnem naiven nx^aäjUi^tn 3Kf<*wmett]^an3 flcl^e? SBad/ ftüenn aü^ alle ©etjlcr bet" alten SÄömcrfDeft aui i^ren ©r&feern ^eräufbefc^iüorm wütltu, um üUt äUii H&tli6ft %nt^ mort ju geben tinib t)pn ber SDhtttef Sarftienta hü ^u ^nfiinian ^txte erfl&rt/ n)ie ®t«>'a* nääf unb nad^ getoötben; n>te unb wai biefed @tn>ad gegenMrtig fe^, le^rt bie ®ef(^icrmtfcf>t mit teuffd^cm ©aft unb S3futC/ umgcflaltct? in tüdd^er gorm jle^t W -j^jt ba, lebt uttb noirft cS? hierüber tjcrmag bic gcfi^id^t^ Kd^c 9led^tött)if|cttfd;(tfi; enttocber feine ©ber ntir ab^e? brod^ene SJntwort ju gebert, unb in jebem ^att liegt baö Otafcf, »ctd^eg l^ierauf anttt)ortet, tiel ju nal^e, afö baß bafTelbe erfl auf tintm Umrvt^ ber burd^ ^a^rtä\x^ feitbe l^inburd^gel^ty gefuc^t werben milpte* ?lbgcfdf|{e<' bette ©eifler fel^reit leibhaft nimmermel^r jurücf, ,wnb bar bte 3^it gcwbben. Aber aud^, n^enigflenö för unfere ^rfenntniß, n)icber jerrifien ijnb in alle SBinbe geflreut l^at, ttJf^c! bann iii bt^tn 3Serbefferung auf bie Stt)ig!ett t>erf^oben. 2Sa8 in jtner Stn^t am meiflen aufföHt, ifl ba« Ünpaffenbe einer SSergleic^ung jmifd^en bem altert römi? fdf^en SÄed^t unb unferem l^eutigen römifc^.canonrf(^.-teufc fd&en Siechte/ befonberS bie gel^ler^afitigfeft be« S(^tuf^ 145 fe6 t>Dtt trem mi Ut rßmffd^e diti)tS$tU^Ttt ber ^otb bilbung bcd römifti^n JÄec^töjuflanbe« gcwcfen, auf taS ttjag'itttfcrc teutfd^eit JRed^WgcIcl^rtett, mnn man biefc nur tttd^t tmi) ©cfejc in i^ren g^orfd^ngen ^otu me> fccmnfl fcem teutfc^en lÄed^tSjuftänbe tvertcii f ö nit^ mif(i^en örijlofratif^^jbemofratjfcl^en 5Jeiffaffimg unb uiu fem heutigen SKonard^fec«, bic f tgeitt^ümlid^« SSonmad^t ber SKagifhate ünb bie ouSgcbcl^ttte ®tm\t bed @c^ ric^töferau^/ ber <5{ttfliiß auf ba« (Jbict jener SWagw flrate wnb auf bkfen ® ericl)tg6räud^, tooburc^ ber rßmfr fd^e Sdeii^tS^elel^rte mtttelfeaf unb jwar unter ber %oxm einer ^%ren ^utoritöt m\t^n n>irf(i^ d^feige&enb (toietüo^I mijt auf ben SomtfieÄ> ftod^ m unfcrer 3Crt ©efeje ju geben) auf ben 9lcifrcnfd)raft, fo lange i^re jlegigen Quellen fortbauem,. ytraali »erben fönnem ©et ri^mfc fi)c SRed^tggefe^rte faß befanntUc^r nic^t atö ©efd^k^tfe nnb 3ötert^umöforf^cr hinter alten ©enim&lerri nvb 3ftanufcri^)ten, fonbcrn auf bem SWarft^^tej, aber gu ^au« unter ben Stienten, ober auf bem ©erid^t^jlu^t ober m beffen 3fZä^e; fein Siffcft »ar grfenntnif mi *em SÖwd^e beS börgerüd^en gebend > unb er l^atte metf 10 / / 146 weniger ju lefen uniD gu lernen «(* j» bco6a<^lcn, 5« tenfen, ju «rt^eilen- unt» jn f^Itefeiu SIuS ber ^rfor? ((^ung ^etruriie SRec^t feine SebenSfÄfie nic^t, obateit^ biefe ^tltW^mer bem 9l(>nter weit naiver lagen ali «it« bie feinigen; 5tltertf>um«funbe mt bcr ©rammatif ju^ gtwiefen. 5DaS fonnte auc^ rec^t »o^ gcfuje^en; benn ber SRömer^attc m6)t erft ben «Recf^tgleic^nam einc3 ttor entern Sa^rtaufenb untergegangenen SSoIf« ju jer^ gtieber«, «nt benfelben bei ft* »on nenem fanflli jik f«ttttttenj«f€ssn «nb wieber j«m ©c^cinCeben onfjuwecfcn» Sßo dr ftanb «nb «ing war er bei ^xii ju |)aafej »«« (gr umfaßte, mi 3^« bur(^brang, war „feine ^tit unb bie ©egenwart mit i^rem^aben unb ©ebürfcn; »a« (5r erfonnt^, bearbeitete, geftattetc, war fein unb feined SSoIfe« ^ti)t Unb fo warb ba5 r6mif(^c SRcc^t ni^f burte(^«« »»«ll 4 - I .• . fccn, müftt erfl unfcre iÄed^tSrnfffettfci^aft aufgehört ^cu hm, gu frftt wa« fte \% -^ eine ^iflorifc^-antiquarifc^c SBtffenfi^aft; unb bamit fcfefc etwa* anbered fein fönntc aB fte ift, müfltett tt)ir crft gerabc cBen baSjent^e beitjett, bcffen SScffj un^/ tt)ic gefagt wirb, but^i^ fortgcfejte« ^{florif<^.-atttiquarifc^c3 g^orfd^cn cntbc^rlfd^ gemarf^t wer^? ben fött : — ein e t n ^ e i m i f c^ e S, bcn 93ebürfhiffen ber 3Ht anpaffcnb'eS, in jtc^ fet^jl iifecmnjlimmcnbcä, mit gefejUd^er Äraft auögeflattcte^ Stec^t^bud^* (Sin foldfjie* l^atte ber Stömcr in feinen XII Slafeln/ fj^Äter^m in firu nem (5btct Unb e&en weif er eS ItatU, Yotii fein JÄec^t auf, eml^eimtfdjem 95i>ben ani ©ner ^erjwurjel |>ert)or^ wudf^g, barum fonnte biefeö^ unter ber ^fal^rl^unbertc lang fortgefejten Pflege beS fletg arx^ bte SÖirWid^Fett l^f* gewenbeten ))^ffofopl^ifd^cn @eif!eö unb logifd^en ^er.- ftanbeS, ju jenem frÄfttgen ©tamm mit reichen ^flen in bie 93reitc ünb ^ö^e wadyfen* ' 5ng man t?on' einem teutf(i|en ©efejbudj för tt\xU fc^c 5SöIfer fprad^, badete man nic^t an ein SSJerf ber m\M)t, mW avii p^ fe(6jl baS 9ted>t erjl mad^e, unb baffetbe, wenn e8 nac^ Saune fertig geworben, bem SSolf ftte ^^i) üihtx ben ^aB lege; au^ badete man vxi)t an ein t>on ber 5Semunft mit ^3beaIen ergeugteö, auf Sßoffen geBo^rtteg ©ötterfinb, weld^ed, ndd^bem ti bie vergangenen Sal^rl^unbertc a\xi bem 55u(^e ber ^txi megge jlri^en , fecfen ©eifteS über bie ©egenwort ^im meg in neue nod) unerfrfiafene 3f^^^«ttt>f^te l^inufrerV , f ' / fprittgc**) ©ic Jofcerungcn toaxm wcbtr fo gemein, no(jf| fo äberfponnt SKait ft>oKte itic^ mcl^r, ali toai ^ic SÄPtttcr gctipan, ba fie i^rc XII Stafeln \>erfaften^ ^mit'bcm einjigen Unterfdjiefc, baß tiaif bem 3ttff^«^ wn; ferer gefeUigcn mb geijligcn, SSilbung, unb nai) ber großen SSerfd)ieben]^eit ber ©lemcnte, tt>cl(i^e auf bic gortbilbung unfereS iÄed^tgjujlanbeS emgetDirft falben, bie tctttfc^en Steid^te nid^t in bcm dtaum wn jit)ölf rö.^ ihifii^en Stafeln ^laj ^cnug ftnbch* Wlit einem fcloßen 5luffd^ reiben beS »orl^anbencn 9led|tS tt)ar e« aber freili^ felbfl bei btefen tltinm XII S^afelri aud^ nii)t ge.- tfjam SBaren bie Slömer, me aug 3?tebu^t* gor; fj^ungen erließet, burd^ Mafien getrennt, kitm ^atrv jier unb ^lebejer nad^ t)erfd^tcbenen Siedeten, vielletc^t anif bie Plebejer felbjl, je 1tad^ Sßcrfd^cben^eit i^rcr gSofföabtlammnng, tt)ieber unter iid) nad^ i>erfd^iebencn SSolB:? unb ©tammSgettJOl^nl^eiten (xok fp&terl^in bic 35arbaren in bm neugcfliftetert gcrmanifd^en 9^cidf)en) ; fo mußten, nad^ bem Sluöbrudfe beg 8it)iug, biefe SScr.^ fd^ieben^eifen gegen einanber auögeglid^en, mit einanber ■■■■ - ■ *) Unb bod^ \tuxH üon hzn ©egnern über @.efcje unb ©efesgebung gerabe fo gefprod^en, aB l^atte man jiened ober biefed ^tbadi^t fAw ein »on bem Seuer(anbe btd nac^ j^amtfc^tfa aKgemein' gültiö« gef^j9e6e;tb^« 9i?aturred)t glaubt man fdjon fange ni^t mil}t. {)a$ aber tai ©efe^geben mit htm X^z^p^tUmni . fo na^e »erwanbt fei, ha^ man OfaV« bef annted SSor^abeH/ ebne weitere«, unter ben SBeweifen feine« ©ti-eben« m^ @t* waftf^errfcbaft anfuhren bftrfe, f^at man frÖJier nodf^ m^ gc-- glaubt, mh glauben fe^r mk no^ niittf 4oianH)M <^ feitbem bcj^nptet Sorben ifr in ein ibercüifKmmcnbc* @anjc i>erf(i^moljcn, mithin mußte auf ber efnen (Seite tbeggcnontmen, auf ber atu t>cvn jugelcgt, bprt etn?a3 aufgehoben, l^ier tttoai^hdf a^fögt,, bort baS SBiberflrettenbe burd^ tin ©rittet t?er# xnitult^ alle« bem gcgentüÄrtigcn 3^itbebörfrtif mit SBeiöl^cit anqtpa^t tverben* ©ap bie ^t^nmänmv tai bürgerliche 9ted^t o^ne tt)eitereg nur fo ^ingefc^riebcii ^Of bctt, toit jie eS eben faribe«, tt)ibetfJreitet aller ©efc^ic^;? .tc *)♦ ©aß i^nen baö JBolf bie gefejgebenbe SBei^^eit *) 3ebe« SSolP/ fobafb NffefBcfo mit gefommeit, feine ^tditt in eineiti Ste^Ubuc^e fc^riftfi^ bar^ufteKen^ änberte ünb bef- fette sug(eid) fein 9{e(^t !!8ar bad ^off aud me(»reren Hi^i« neren (Stämmen mit ti^ntn ditdijtHtwdiniiiiten sufammende« floffen, fo galt e« auc^^ bei, Sfbfafufig, be« 5Äec^t«bttdj«. »ot attem biej^ S^erfc^jebenbeiten. in G^inflimifinnd }u bringen unb aui Hm )»orl^anbenen @toff ein 0eiheinfamed in fcSafen^ , ^bgefel^en Don tm fpätevete Sufagen ber 5?5nide unb bei Stiu rui/ enthielt fc^merlit^ irgenb eine^ ber fogenannten <9efe)^ ber Sarbaren/ felbfl it| ber urf^röngfic^en 6ejla(t, gän) reineö €$ett)ol^il$eit^re(^t obne allen ^infiuf ber gefe^gebenben ^eii- l^eit biefer 3eit. fBa^ ber grofe Jt5nig 9f(freb in ber dinfeititng )tt feinem SRe^tibUC^e fagt: Ego Alfredus Bex in unum^coUigi et litteris consignari .jussi, multa eorum ^ae parentes no- stri observabant, quae laihi placebant» et multa eorum quae mihi non placebant rejeci cum meo^8apienti Goncilio, et alio modo jusii ob-« servari: biefei tj^iaten unb bad^ten^ in gröferem obef gf« ringerem Umfange beffer ober ffykiiUv, gemif aOe^ bie beru< fen nann, iffvti ^o\hi Siedete in ®efe}en au t^erfaffen. Da« : quae mihi placebant, bebeutet aber freiließ nid^t fo toiel aU : t;ar tel est notre plaisir, fonbern bat ungefäi|fr benfelbeu' ©inu/ in mi^m itonig (Sgira bur(| Setro^^tungen ober 160 jttm 9Scrbre(j()ett angeredfynrt l^a6c^ baröbcr fc^^etgt bie ©efc^ic^te* Ob bic JÄömer, c^ fie i^re SBftnfci^e gck tcnb maci^tcft, 8ut>pr noc^ eine grilnblid^e ©clbflprüfurig Aber t^re ^$^i%fnt )u einer ©efejgebung angeflellt |f(u ben? pb bie Unbe^üpc^feit i^ret ©iJrad^e unb bie 2(ufe fi^t.cnif tint erflJunJTtige SSereblung berfclben, atö em ^toeifetggrunb gegen bag UnUmt^mm a\x^ bei i^nen "^ angefill^rt wjorben ifl? pb bie t)crilocftcn ^otrijter büS bringenbe 95f gel^ren bed jBoIfö unter (tnberm au(^ b(t' mit abjule^nen t)erfud^tett, baf fie i^m t)prgejlfettt: — all i^r ÄlAgen unb 9Serldngen beruj^e auf einem 5D?ip»er^ . ftanbe, tt)cnn jie Don ^efejen fobertci?, n)aö ik fRcijti^ n>ijlfenfd)aft aUm nai) 3a|ir^unberten o^nel^ih fc^on Icijlen werbe; maxi möge ben Sie^tögelel^rtctt in i^rer 5Kitte nur 3^it l<^ff^«/ H^ l^eiligen SKed^töbüd^er ber StruSfer, bie Slltertl^ümer ber Sateiner, Önotrer, ^Sca beller, ©ifuler unb, n?eil offenbar mel ©ried^ifd^eö ein^ @eifl unh 3weä atter ©efeje tai weilgotSift^e ©cfejbiidIJ et»« leitet/ iDentt er fagt: Lex cnt secundum natur^m, secun- dum consuetudinem civitatis, loco temporique conveniens, )ustk et aequabilia prac'scribens, congruens, honesta et digna, utilis, necessaria. (Canciani Vol. IV. pag, 63 et 247.x *) aBi-e bei uni, betten ini Sln^ejic^t kl^auptet »urte, leinet ttt neueren ©efejbüc^er fei an SBörbe unb Ärajft bed ©efcä^Sti^B aud) nur tnit ber |)aUderi(^t^orbnund ^aiferd ^axi^» * )u t)erdleitften. ^enn tinmal unfere @efeabiic^er ein ))aar Sa^rjfunberte alt geworben jinb, fo wcrbin ffe unfern 9?a(4-' vfomnten wa^rfc^einlic^ eben fo e^rroörbid unb ^raoitdtifc^ i^in-' f^en^ n)te und je^t hU Carolina. 151 gcfcruhgcn, bitfRci)t^t\i)xi)U bcr ©neigen bnxdjr®TO^i aried^cnlanb l^inburdE^ mi) %t^cn hinüber utib von ba, tvo ttiögUd^, big in bic ^tittn t>on Äefrop« ^m^uf mit ber garfei ber Äritif mt> ®t\i)ii)tt befeud^twb ju ver^ folgen; bann njerbe aUti »on fclbfl fl(j^ marfjen : — ob fciefeö ober Ä^nlid)eS gefagt tt)orben? barü^er ^dftotiQt cfeenfaU* bie ©efd^id^tc» SBa6 aber, wenn eS gefagt worben wäre, ber ferngcfunbe 9lömen)erflanb toüxtt er^ n>iebert l^aben, tfl ju erratj^en ntm ^Ält fid^ ju biefcr njie bai JtUgcmein? jum Sefonbent, tt>ie bie Sieget jti tl^rer, Stnmenbung, »ie ba^ SKittel ju feinem ^wti. Sliiiti befto weniger ffrebte bte fRtiftif pxani bei aßen JBöIfem unb ju aßen 3^^*^« ^^^ S'iec^tfc »ifienfd^aft entgegen, mad^te fii} unabl^Ängig t>on i^ ober fud^te- biefe ftd^ felbft 511 unbebingtem ©el^orfam ju itntertüerfem 3S3aä fie öberaU gelt^nb gemad^t ober ju mad^en gefüd^t l^t, bad ifl bai au^fc^Iiefenbe Sttift ber Stuälegung unb gortbifbung bcr CegiSfation» Sie felbfl ijl fid^ @runbfaj unb SReget; i^re eigenen Snfe fd^eibun^en finb .n&d^ jl bem ©efej i^re Spornten ; ®u braudf) unb ^erfommen i^re X^eoriem (SS toävt um t)^rftÄnbig unb ungered^t, biefe (Srfd^einung bfoä auÄ ber ©emÄd^lic^Fcit bcr S^id^ter unb jinberer audäbcnben gied^Wgelel^rten gu erftärem Qd liegt in ber ®ai)t felbfl ein tieferer ©runb, ber (eid^t fogar afö fR^^titU tel jttxfolc^er ^errfc^aft bt^aupttt »erben, fönnte* ©aU ijl »enigflend ni^t ju lÄugnen, baf in ©ad^n bti ♦) »orrebe iu Untcrl^oUner« luriflift^ieii «aMirMttii» gen. SRunAeit 1810. »5? SKt4)ti ein fidlerer ®titauif inrntt iDeit 6ejfef x% afö eine imft^ere, tomn ani) glättjenbe SD^eoric* ©ie ^Ber^f. traltung bed Sted^t« fobert ®Ieid()f5rmtgfeit unb @tfc tigfeft; a&er bie SEBiffenfd^afit iff, rok t\t SO^einung, uiti flÄt unb tt)anbjgI6an ©et JÄid^tcr foÜ entfd^eiben naä) h'nbenber äuffcrltd^ geltenber Stutötitit; aber ein tüijfcm ^i)a^Ui)et ®aj ijl feine Stutoritat, binbet nur benjeni^ ^cn, ben iDiffenfe^afriidie ©ränbe öbcrjeugen, unb ge^ n)Ä^rt bal^er part^eiifd^er SBißfü^r bie grefi^eit, il^re %bf ftd^ten aU i^re SBa^r^eiten geltenb ju maiim* ßin ^^ofo^)]^ auf bem SKd^terjlu^t i|l in (einer 2lrt nid^t beffer, ^Ig rin^^ilofojpl^ auf beut SEl^ron, unb wo man am fd^arffinttigilen ö&er baä ^tift raifonnirt, ibirh ^u tüö^nlidj am fd^fedEfteflen nad^ ©ered^tigfeit gel^anbflt* ©ic 5urigi)tttbenj m Slom xoat tn ben blä^cnbjlen 3^^ tcn be* Staats liauptfäd^lid^ nur ^xani unb ®end^t& ficbtauii^ ; atö fid^ eine eigentfid^ SBiffenfd^afi bcS ffted^t« gebübet l^atte, noar fd^on ber ©taat t>erborben, unb bie ©ercii^tigfeit wi ben ©erid^ten ^erfd^tpunben* -^n Snglanb giebt eö feine D?ed()tSiviflenfd^afit, fonbem nur rinc 5Red)töf unbe, ate^enntniß bet ©efeje unb ©eriditSif gebrSud^e; wnb ixi grapfrei^ fieißt 3^uriöiptubenj nic^t [oit)o^l bie »iflenfd^afth'd^e X^eorie beS Dtcd&t^, äte t>iet ttte^r iai burdf) rid^terltc^e @ntfd^eibi|ttgen geWIbete ©9;? jtcm ber nnrAtd^en ^tnipcfibung ber ©efejet (^ne fold^e ^pKjl^Änbige unumf(^rÄnfte ^errfd^aft t>ct ^raria über bie Sßijfoifd^aft f<^nn aber nur ba enfc fielen, m iDie ©efeje cinf(ic|> jinb* Unter einer ©efeg.^ 154 « t # ^ gcfettttj wn ötof cm Umfang, wdd^c aui i>tx^^k\m artigen nic^t in einonber/ fonbcm neScn eCnanbcr fliepau ben ßucBen gebildet, überbicfl in jic^ tjemicfdt, babet auglÄnbifd^ , fogar miS einem lÄ«g|l »erfd^wunbetten ^olh l&crt?Ofgc.^attgen unb ba^er grpf entl^eitö nur burd^ ®efd)icl^te öerjlÄnblid^ ifl; ba muß bie ©efejgebung trjl bur^j^ ^Verarbeitung weinfad^t, burd^ ^ovf(i)uni ttf Ieui{fetu fE^aftlic^e 93ebürfniß ber ^rajci« ifl balb unb kid^t 6e^ firicbigt ^^xt erflen ge^rer pnb Ibalb aud^ i^re legten, bie mmal ))emommenen Meinungen merben für immer angenommen; fie |)flanjen jt^ Stnfangß burdf) 5lutoru tat, bann buxdf ©etioo^l^eit' ali aUci (Jrbt^I fort, unb finb ber ©runbfloff aui voüifm ftd^ oQm&^Kg ein @9^ f!em ber Stnnjenbung fortbifbet, mli^ti enblid^ bie anjUi? mcnbenbe Siegel bä& ©efej, jerjlört* ©o gel^t benn auc^ julejt aug ber ^rarid felbfl eine eigene t)orjug& mii fogenannte ^^.ractifd^e ^uriSprubenj J^erwr, bie ftd^ nad^ bem Üblidjen bequemt, unb, um brauct^bar ju fein , entvoeber ganj ober öröftent^eitö auf SS&iffenfd^Hift' , lid^feit t>erjid^tett SBa« aber auS SBiffenf(^aft entftanben iff, fa^rt wieber auf SS3i{][enfdf^aft jutüdft' Ratten Sted^tugele^rte urfjjrüngfid^ auf bie ^raxi^ burd^ i^rc 5Keinungen gc.^ mirft, fo mufften aud^ biefe. SSKeinun^jen t>or ber SBal^r^ l^cit jiir Siebe gefleUt »erben fonneut 3wt>em ru^te in 155 Jteutf^laitb bf^ %\itont^t bcr ^xajdi nirgent)« auf einem fefkn gefejttd^eri ©runiO/ tpie ;. iSB^ in Snglanb: aud^ waren i^re Sluäfptü^)« in bent jerflftdfeften S^eutfij^lanb feiten gteid^förmig, ofit in fiii^ fettjl fd^tpanfenb, nod^ öfter mel^r arfmajfenb atö gereci^t* Unb mitten unter bcn @üm|)fen bfS ^erfornmenS/ angecrtter ^rrtl^ömer unb ge^attlofer Uoi auf S^reu unb ©hufft angenonu mener (Sajungen jlanb ba* römifd^e JJJed^t in f^o^er 3Kftje)>Ät 9e6ietenb ba, ein SWeiflerjWrf ber SBeiö^eit iinb beg 9fjtad^ben!en8 t)ieler ^fti^rj^nnbcrte, t)oH Sliefe unb Äraft, ©efej unb SWufler gugleic^ für jeb?^ forn^ ntenbe @efct;Ied)tt %n if^m mufte unter iinrn n)iffem fii^aftlid^ert SJolf ber tt>ijfenfd^aftli(^e (Binn^ ber ©eifl bcö SRac^bettfenä unb ber g^rfc^ung npt^wenbig erwo^ c^en, ber benn nai) allen Stic^tungcp ftd^ i)erbreitenb unb in ftetem gortf^rcitcn begriffen, fii) halb um fo brcijler wn ber ^rariS foöfögte, je me^r jlc^ biefe, burd| i^rc eigene ©cljwere ^fnabgcjpgen , t)on i^rer. ÖucUc entfernt ^atte, unb in bumpfer ©ebanfcnlojtgfeit ju erflarren bro^te* ®o bitbete jid^ über ber ^rayiö unb unabhängig wn i^r eine 5Red^ tot ^eorie, weld^e t>ag an fid) SBa^re ber SBijfenfd^afit ol^ne, Sfüdfjtc^t auf bm gemeinen SBebarf bejiclte, baburd^ aber jugleid^ tu nm fafl. un^erfß^ntic^en SBiberjlreit ;^t)ifdjett ^raxi« unb Slfieorie, jmifd^en itm ©ebraud^ unb ber l^iffem fc^aft begriinbete. ®ucf)te Dicfe gegen jenen i^re 2in^ fptüd)c geltenb ju madfyen, fo jlrÄubte fii} jener nur um f'^ f)artnäcfiger jebem ^t^^ttn Sinfluffe entgegen. Sar \ « I f56 . ^ ■ ^kii) ber St^eoric tfire fS$a^x^tit gugeflanbeft, fo »ar boc^ bÄbur^ nod^ nic^tg für i^te ©raudf^fcarfeit gwon,' ' itcn; bctttt unhvauifhäx l^ief, toai Mä) n{i)t im ®ti htauif gwefm* Unb fo cntflütnb ein feltfamcr Unter.' fc^ieb jVDifd^ctt emem gültigen unb einem geftenben, pv f^en einem tt)a^rcn, aber nid^t anmenbbatcn, unb einem fatfc^ett, aber to6) ausgeübten pojltitjen fRtd)t in STeutf^' lanb* .©rang ftc^ gleid^ ^n unb «lieber aud^ manedt beS 5«^^f^^«^ <^^^ ben Saugen ju \)erlierem SSon ber flarren ^raxiö gurürfgeftofett i<^9f^f fid^ bal^er bi« unb unb «lieber auf jtd^ felbfl ju; rücf, unb. lebte ^uto^ilen etnfteblerifcfy in einer wn i^r felbfl gefd^affenemSBelt* SBÄl^renb nmt ber Sll^eoretifer, (ber cigtntlid^ gelehrte SJec^tSlebrer,) bo^cn ^lidteS auf ben gemeinen, ^raftifer bcrabfal^, tpobl gar t)or bem ©treben naä) 5iraiMd(;barfeit alö »or bem fid^erflen ^eu d^en ber Unwiffenfi^pd^felt warnte unb bie SBürbig- , 157 feit feinet, jorfc^ungcn mUf) bem ©roJbe x^ttt ffrttfer^ nung wn bcm tt)irflt^eh geben ma^^ war e^ bem ^rafe tif er ju t)etjei^en, menn er tiefen ^od^mut^ mit \>at t)ott bet l^iflorifc^ jjfiilologifd^en SSearbeitttng ber 3[nri^i)rubenj, beren Pfleger ftd^ t»egen i^reS engen S3erfel^r8 mit ber ttaffifd^en SJor jeit, »cn Sflamen ele^ gaitter Slec^tSgelel^rten t^orjugäWeife beigelegt ^cittem Äcin Sl^eil ber ©efejgefeung tonnte biefer 93e]^anMurtg m^ * niger entfeel^ren, atö iai römifd^e Sted^t (Sint altert^ünv lid^e ©efejgebnng mag man nur aui bem ailtertl^ume begreifen, unb felbfl i^r ^uc^flabe, ben oft SBarbaren? l^anb ^erpmmeft obei^ bie 3^t t^enoifi^t ^atf muß tin VDörbiger ©egenftanb ber ^otfd^ung merbem SBei itm ^ römifd^cn ^ti)t führte ber SBeg biefer ^orfd^uttgetjt burd> bie ^eSperibengärten fiaffifd^er SBortt)elt .mitten burdi^ bie Sßunbeir gried^ifd^en unb römif^cn @ei|leS l^inburd^ ; begreifiid) alfo, ba|l biejenigen, njeld^e biefen SEßeg be^ traten, angezogen unb bejoubert ^on biefen ©enöffen bato nid^tS ^d|>ereS SBürbigereg fatmten, aU fte; ht^ greiftic^^ aber audE|, baft jte julejt ben 3tt>edt t)ergaßen, für weld^en fie biefe« Sßegg gegangen, baf fie balb nur lujln^anbelten, flatt ju reifen/ unb enblid^ mit ermöbem X \ —\ \ \ 158 ( " öm ©ptciett enbigten, ttyai fte als SCrbcit för ^fi^ere 3tt)cdfe ^^goitnen Ratten. J){cfel6e ©efc^rähftl^cit, wct d^e ftc^ jum ^^etf ber 5(ftert^umömtffenfd^aft felbfl it m&i)tiecf^ Raufte ©d^Äje unb fief fte ungebraudf^t, ober l^ob ^efeln auf unb ließ ^^erlen tttgen, t?ergotterte ben S3u(^ftaben unb töbete ben ©eijl, trug (Steine jufammfn, unb fi^Kff baran fort unb fort, obne SU bcn!en, ti>ai barauS tt>erben foUte^ 93ei bem .gefen marid^er eibet, fid^ in geföl^Kofer ©leid^gültigfeit aitS ÜReiflerfJücfen mc äxm^ feKge ^ütte baut, unb Ui ben fd^Ianfen ginn ^immel aufflrebenben ©ftulen H6) nii)t mel^r aW tint Steige über einanber gefügter SBerf}lädfe benft» *) Sit fccm SKirfeum b^r srUcrtMmfiDifrertfAaft. r ' 9Ctö bie W¥^PWf eigentlich fdt 20 elf juerft, auf bem SSolDcn bcr Suridprubenj 93c;iltj ju ncl^men pit^ iuKf)tc, fleOte fte {tid^ befd^eibeh nur atö ©e^älftn tti Slcd^t^clcl^rtett unb ate ©ieneritt ber ®cf«ge bar* SBoS unftd^er bloS in btr Srfal^ung fd^wartftc, wollte jte fcfl an bic ®tvoi^^tit ewiger SSafir^cit fnüpfen ; toai rttbenj. 2lber (ie tarn/ hnxi) bie fantifd()e 5Äe\>oluttön irmunttrt wnb gel^oben, in t)er&nberter ©eftalt, linb mit größeren 2(m f<>rttd^en bort^in wieber jurüdf* ©ie ^l^ftofo^j^ie, fö ferne, flc fi^ in bie ©ränjen einer i)bfttit)en SÖiffcnfijfiaft begibt, ijl nidf^t fd^affenb, fonbern hur bilbcnb* (Sic ijl bd gcbunben m einen gegebenen ßto% ®ie fann \ % V. ' l6o - »lefen fortnto, naij 3*een gefftiftm unb gdfHg^elcBeti; ober fie fann, fo lürtiig ate bei* SSito^aurir b^n SJfarmor fd^ajfl; ober bii (Seele t^ren ti^ttMi Äörper jerfJdren batf, bie SRaterie felbfl «oeber ^enjbrbmgrti, ni>ä) i^v iticai nehmen tjon bcm , tt>ai fte urfprtkrtghd^ in ff^ fetter l^at ®o^ i^reft cigetitlic^en ®enif t)er!(itti?te bie ^^iIofoi)^ie nur ju bolb* ®ie tooDte nic^t greunbm, fottbem ©eWeterin ber fRtiftitoi^tnfäfaft fein; fle wollte ' mä)t hltyi lehren, fonberrt ^errfc^en, ntc^t 6lo8 ©efege erfeu^tenunb erH&ren, fonbem felbfl ©efeje'gcbett, unb fd^ott gegebene, fraft ^oVma^t eioiger SJemunft, oer^ nieten* ©a8 ^ofiti^e lag aU oerad|*K(^e SKatcrie ju t^ren Sföffen unb warb jertrefen, fobalb (6 niitt i^xm gtfrmen ft4> bequemte* ©ie Jroge na^ bött> toai ta ifl, ^atte ftlr fte feinen ober nur einen t^fräd;t(tc^n ®inn; „eg ifl nid^t, toai rliäit fein foll! ttin @efeg, Ali in mit unb bur^ mid^/' ©iefhwar nur ju oft i^re |fö(^f?e !Btaxime, bie fte enftbeber aud.^ bröcflid^ oerifönbete, ober totf) fH(lfi^n)eigenb befolgte» SRid^t ol^ne ®ninb erhoben fid^ ^räftifer unb S^eoreti? fer gegen fold^e Slrnnaffun^n/ unb n^afj^eten ft^ bagt^ gen mit geredbtem ^af ♦ (Sin( folc^e i)^iIofo|)^ifdje ^w rigprubenj prociamirte unter bem Stdmn ^tn SSemunp.^ ^errfd^aft bie 5lnar^ie ber SemunfTt unb brol^te jugleid^, unter bem ©c^ne emiger SBiffenfd^afit, ädern &dpbiif fenfi^aftlid^en ©eift ben Zob* ^mn ^erod^ng bti ^iflortfc^ert, ©leic^güttigfeit ge&ert baS gele^e S33lifFen, feic{)te 0^erfl&c{^i({)Feit f?anben mlf&lÜQ in i^rem ®e; ruöi i**-i fti^t, tinb^e{^et«n'4rft^. leiten &e»-^^|^. tbrer Se^rer, wie i^rer ©djäfer. SBenn man t)«g SSJIflett«* tb'iitt>i9flf/> ««' baS'.3(it»i^äl%';rai« «it^-itt^ felber »eiß/ wie t««» man (ta^'^hm, ed. tf jl;imiH>^ig up« att^en ju^oMt?, @M#i(iSe',lMt^et ^n.ibm.SUten baö ^if0f^firttgm(m)} ^tidpt iumix Den 9ßetfen ^e^nete, fo römt&i itkdi ftet wte.:!^. feftaie (Srfd^iraittng , baf UnWfe^e ^ .11» • eitte».fimf#twik ^^ofciv^enmantet ^in^ vtlk ^0e IB(0()i stt^btcfetv »nb tim 9tet(^t^iim ' stuf et^ bdttninÄ^ c&ie t)ofi(!emmci^e , oflfeiHs^ hitti t^ihiiif ■ jet« «tr i^nf aa^fit^ , ^ qft mitn^Afüiifm SwvXt'tKMm. ^er nt.;tiee tttttfc^ it^ «fiüt «fttoMtber getretnit;' jptt« guigV bie:a0bey;e,am fetnvetfb o»af^«ftad;tnt&, th#md i^ . ei^wten S9^^ jtt entffegtngefisteitt Bic^'ttnb Raubte ^ ,f{(i^ fflHl senö« (|entr> ifl» jfl(j^i(ti[(^ l|t(>''Vo(Kndh9en/ «>tid mx Wtiat in \i^fHW ^^ m'^^ ^ 0(>«^t &inftia^, J^ei «See ®vftüiblt^t'»o4;.jndb^ cme. gfwff^/ ^^ti»ft^pt, ber @H|I '«nfitfrrJ^(rMf|)eii5«it»r4tttfc«y.'15^:.trH9 m .„.^. -. , .,. . . ^.f^j^.. ,j , _., • j 1^. i/ 102 ftc an%t^dxtt; ~ da getrnmted m ^4i felbfl fntitotiki SBcttti in manii^ atd)cni lOQic^tmg brr ^ctttfd^ ten %ttt6ftm Simourf erträum titttfftt^ N8 ^tmbt ^S^tt }tt a^feti^ afö bai S^oie; fo fdiutte t^iencidit btn tetttfc^en 9le<^tö^k|frtnr ^rra^e ber entgrgcii^fqtf ^omtttf treffm. @d toar inmcr ttitr bai (Swl^tmu fcj^e 0ber (^m^etmifd^getDorbcite;^ iDorattf f^ all fein ge; U^xtti ^orfd^nt h^oc^ ®ing et aber bai f&t i^n ®d^ tenbe ^triauS/ fi» 9^ m nidift mit neuen SWaterialien jii beteid^m/ bp^ unteif neuen ®ef[Ä)tf»>uhftett, mit ^efi^&rfitcm^attge, ^ neuem Sichte ju f^etr(t(^ten« Unter aUm^ foaS ^tintcHn^ 9^ f^rie&ett/ tt>ätgen^i0 feine Historfa jm^t» Gallici am »enigfleh gelefm* ©ie frattjdftfi^ @e»oJnJeit«^ re^te/ gti^entM'^ gerniamfii^ Urfprung«^ unb bar^ um, in ifycti tunrf(^ebenlh ober ^nUä)m Mabilmnf^ tint ttiijt ßuefle för ben görft^er be* »at«rtÄnbif(^ «eutf<^en dltiiti^ hlUhm gIeic^nn>H üi itrxf bte neuc^ ftcn 2^tn ben Xtnt^^tn mUtamt ober ungebraucht Ij63 . IBarum $idt tut fbiatoitt {«litt .ttwgKnd^mbc 9«e »rat -6n^e94 «nrb btei^gnt^r t^tnljd^ ta^'imKtt '^tiäfait} jtm t>in^i tat <^d«l^9 btr iS^eftje Knb £M^e^>^t<» ber )^ty wonbefhtt, ioiei^fir firembattigfiteft 92at^ttnt aQor 3^^ tm «a]D..£ftttber, Jbt«/Unti»<^ (N «Ogemniiedidla^iiiuiiient/ ..^$1(0(1)4)^ i/tnamfy (in flattcrnbtö @l<^Atf^/ b(t$ mk b<:di ^gfl Stä^ 1»e«y 1Ö4 • Tiw ;;a^'»M'8(M^girf«N1^ (i3fMK^or^Mi j«mi ehr ;fe^ fH^-Infgri^tii i^tfm .atr^it$ljlr#;f(|K.j6et>ärfat mtt ttidfe ^li(frr:ät:t)«dll3[tttterfiittt(,baat-<3ätMt< *) 5n ten'SHftefett e'tftei jilritljinSire^rteX/'^Ö: 290. *♦) ©er a$erf. |?atU $«r ^lueföjrung btefer 3l)ee terei« eine l65' t^ig begonnen u)i».iiui^n:^rtit$,tt<^(|cniHt.f^(it 1!)oem SSefßft »Ä Uittfc^ni(.;öttil0*S|rtiöc«s unb *c^ unter iin*, men»öftcn^i(>pn; i^nräWjtgäcI^l^t^ii'^^^ (\n eint fcld^ie ^rferit :löwm gcfco#. ttjcri)^^^ vUH^r f?vc tcutfd^e Swrsi^wnöfnj Aomtan.ü^v^ä^n, *W^jh filt. tag StM^ranbifc^?. webfr Snh h*^ .ÄrÄfte ttbn>; ^a,ttf/ tomn «r md^^i um bc» 5&.oöen . wtcri4»&i^^^^ Sitcratur mit fw^nb)!^: jßlunim j«. fiftmöcfcn, bie Cuk; tut feer ein^einiifi^^n grille, Jj^ jpfjg'tÄglid^c Jßcbürfr nifl gtbict?r^f(j^,fpt>fftC/r gwßeii. ';t)^.itä wrnaii^migcn; wollte* ©er (S^axafttt bti kixtf^m ©ele^rten ifl ©rönWi^cit/ i|}tb',^^fff bejeid^net aud^ im ^anjim um fei:ei«tifiifer.3ieutf(j&(i gtaufet fp lange n\^ii ju n^iffen, . iife fr nic^t fc(n€^ ©cgcnflanbed i?t x\>m iiif ^piÄ SBifien flreb| ba^r üUvaU me^r in bic Sliefe, atö in tfe JBreite^ vnb.pt $cfiffpn Jßef^^rÄnft^eit pber ftngfWid)en Äfeinlfci^fett gegeben unb felbft unfern etten @art)e ju bcr ©el^aui^tuttg loerfcitet l^at^ baf tS ben SCeutfc^en jiir SBoßfonthtcn^eit i^rer ©eiftegmerfe an ni^ti, ali an einer gPtt)ijfen »o^tverflanbenen Ober.- fl&enbiittg nidft entbehren Um. Übvi^mi aber waren bie @|^f}eme biefc« Sftaturrec^« meiftcttS in i^rem ^ten emfeittg gefaft, unb in i^rer ^u&fü^tm^ nnf (ungen* @ie ttaren grSfltent^eitö tin blof er ^ormalidmud, ber n>eber in feinen @ränben bie @^cu{atton befriebigte, nod^ mit feinen folgen bem Scben biente* ©ic SKeinang, afö n>enn bie SSemunft, auffer ber bloßen Sbee ber ©eredbtigfeit, aud^ nod^ ein ganje* ©Aftern wn JÄetJ^tögefejen in fic^ fafie; bie 58cr jlettimg wn ber SBirfiid^fcit einer SÄed^t^gefejgeir bung, n)el(^e unabhängig lom aUer ^rfa^rung mit atl^ gemein geltenber JRot^wenbigfeit gebiete, wn möglid^en unt ttnrfiicfeen fRti^ttn b^m Äuflfere ©efeje, felbfl aup fer ttm Staat, in bem fogenannten @tanbe ber Stat tut; bie 3:bee wn einem fhengen ©egenfaje jwifd^en dteiift unb '^oKfif unb wn einer ^f^ilofopj^ie ber ®e^ feggebung, bie nur jiene6 ol^ne fftädftijt auf biefe ju er; gränben unb barjufieffen l^abe: biefe SJteinungen n^a; ren nic^td anberd, aU ihm fo t)ie(e ©runbtrrtl^ümer^ ml(^e felbfl bie 3[bee einer 9ttä)tip^üofpp^it in i^re« Elementen jerfldrten, unb bad barauf gegriinbete @t^ b&ube fonnte ba^^er nid^t tjiet me^r fein, ate ein leere« ^ac^tt)erf, jur gufl ju dbe, unb jum 95ett>ol^ncn ju gei? bred^Kc^ unb ju enge. !Diefe S^fleme fingen aui wn ber gormel einer ^oxin, bie bamt, n)aS man i^re ?tn;' »enbung nannte, »ieber in abgeleitete gorm.' gormein jcrfj>aften mürbe, an twidje enblid^ tie reine SSernunfi^ lös - um il^re ttrfi>rä«9li(i^e Sirmuti^ jn J«rber§m, natjc ber ©rfal^ttirg? dö^&or^e .aäegriiifcf.<3in^ftete> oiid ^emn nun geTotfß . e6m fo t)iel • fcörd^ -Seil imb . 2üfi> loiefcer j^eraudgejogßtt n>Art>, aliSrttwm tirfi&.räitgti tt>a« i^n frei moij^t ^vm M)tpW^it>^W^^ ©enfen iibefc @c^ fejgclbMng $ biefcg f onnten unfcrc 0?aturrerf)te ni^ gc? noa^rcn , bie gerabe baS , of^e» tt)ri(j^S »fetitf ^ mirSic^e ©efejgdbung benifbat, feine iwfaffenbe ^l^äofoftl^e ber ©efejgefeung möglicfr ifJ/ bk ^olitif, Ai^ ipint@xän^ jcn i>erbattnt^ fic^ bon.ber ©rfa^rung jMrü(fg«jogfn, unb in ben öben^^ammern ber älögemeint^eit eingcfc^Iof^ fctt l^atten. ^^ilofps^c ber @efejgeb«ng if? j^|$. am berö, alö bit^ijTmfdEwft bep äfi^gefat/ bi^;bf?n;@efejgef fcer binben unb leiten feilen ; mi aber bfn ^^ftjgeber binbet unb leitet, bct« ifi 935ei«^ett, unb SSJetd^eit ijl tti(J)t^ anberö, # Älug^eit'im 5)ien(le ber @ercf^tig^ feit* ©ad einjige, »a« bie Vernunft rein >mp fiä) fet ber fagt, iff bie 9Jot^»enbig?eit mti itfql\i) x(Ml¥m 3ujianbca unter bcn 3l?epf(jöem ^it «^r^biefei: S^ flanb rnöglid^ fe^? mie e? tt>irflidS> geptati&t. «werben fc^n^r t69 . ne? ftd* fm^ Srügfriy »flij^ tj^ ^muitft aufgil^t^: aUf^nmi'^m S!»«fS?e5|la«^& BcantwprHfc JDic reim ijl iKi^;^«tetium#i|ft# fUr|6«ü #cv,bic nijtli^^ 3u^ ofcsr ftö^i ©(erneut,.; oi^^n^mM) bf^x ^n^alt irgento; eimiTi (^efej[ge6iingf cftäfpid^ln £piinte; ®^e bejetc^nct ttie- ^i*4«8ftrinttw;]^lb';tpel^er fic^ ter ©efejgefeer bctocgeti- t)atf, jtßcft .^n 534)t)en:, ab, D^n er.tvur^ Slnflalten .imb ^f^i^ im "Siinim Ux SSBirRic^ftit : ^x^S^üm ttttge^ewer? Äluft/ ober wetd^e nurÄe/ feion, @rfa^ri^g,-Säe(^]^a4;.tW3 eine l&altbare 53rürfe; baiä;*-/ 3itc?n finö m /^eUe^ «nt^ergiipglie^e^ @c|^ri|,. ^a« ien 3S3eg bejcic^net, mi) m^m ber Sauf jw rid^ tm; (iber. p^n? ©4)iff unb . ©tcuerruber ^ unj) pi^ne. i^enwhjif^ b?5 >JRe^re^, feiner S£iefen unb Untiefen ge;? langt man nie wn b?r (Stelle > mel-JDeniger j^m 3i^i*. 5114 itt bi?fer 93cai?fett?^9 f pnune W miebe? auf baö notl^ tDcnbige ©tubiufn ber SBci^affungen, ©efeje ur\b Qm, ^ttttigen,' auf b\? @rünbwg einer Umt?erffljl.'3[>ing^ pmben§, alö ber re^^jjen Sw^ße ?iner »paaren, wnfa^^- 170 fettbm^ itnb f&t iäi ithm Uauifhattn ^efejy^S^ep^ie jttrödP/ — einer @efejt)^flofoj>l^te, wk fk SRotitefe (|uieu ^ebad^t^ al^er mi) i^m tmm einer unb ber ata bete begriffen l^at ^ber 9)^onte9quieu? SS^entatt^ ij^em unferer ^^Ui>iop^tn unb |)l^{(ofb)>^tfcl^en 9?|f^Wge^ Id^rten gatt er nur aB m in (Smpitiinmi i^erFonnnt^ ,ner SBijIing, wÄ^renb ber gebel^ntefeid^t« 9?l^efor ^b (an giert faHali eanmifd^eS {Biid^ galt/ ititb aß ba« ^ö^jle (ißer 9»eifJerfhl(fe 9e»)riefen warb! ^itjo t>erKep juerfl bic gemeine ^eerflroffe, unb n>agte btn SSerfu(j^ einer lÄed^6|>HIofppH« in einem «nbern, att bem Hoi metapl^^ftf^ ©inne, ©ein SSBerF ifl freiKc^ nur ei« JBerfud^, ber ilberbiep bie 5(ufgabe lieber auf bem entgegengefegteh fünfte einfeitig fapt^ int^em er en ®eifl ber 3eit; aber no<^ totit ffÄrfer wirft bie S^ ^^^ 171 ■■ ■■■! I 11 0H ■* bk SBiffmf^aflent WUifitni iH ti Wcfe, bte ü^ntn i^^ ren ©äitg^ t^rif Stt^^tttttg iw^ i^r 3ul bfflwiint. Unb fo fittbc id) mdf mm grpffen SJ^eil Jener (Stf^^m^m fccr pl^ttpfopl^i^^ wn& jurib^ü^Qt Sßeft mi« fcer Sage unb bem @eifle ber ^ujTent. ))p(itifc^en Seit erfliürt ^eutfd^tanb tu^t^ mit bem iviftm Z^til wn (^opa in fidlerer @cfttÄd^Iifeft unter bem ©djatten feiner fcurd^ »Itert^ämWeit geWW^ten IBerfaffvngen, ©efeje unb ©el^rftitd^e. S)ie (rerbteii 93ejljt^mcr n>urb(n Ibe^ n)aH/ gebrrtu(i^t, genofpnf , iinb man bej^olf fid^ mit , i^nm, fettft ate flf gej^retf^U^ wtb itn^rwcif^ar ju tt>erjf ten anjtftgen^ fo gut man foniMf« $er !Dlange( mirb immer tt>eit:e|ffr erfannt, al$ t>4^ l9eWrfni0 ber ©effe^ rpg, t^7iM^-b{i^-$ge{¥Q^ }ugldi juntal bic ^^itofap^ic tter ©cfcggtfeung, nirgenb« »on ton tovä^ liifm ixhm :itifÖ% angeregt., ©icjfä« •befturft« i^rcr nid^t ^b. b(^ war ^.gÄij.natöritc^^ bAf fifi^ bic jwr , b(i>iplcn^ ©icnerin be* »gjerföniimKcfeen . nü^ ^rA&ad^e l^at begannen. £)ftd:^Ue liegt jertrüiumcrt ba* ©le ßJrÄber beS »^erfonwen^ finb ge? fl)rengt, ;unb.auf bie gejhäd^ltc^ S^oge^Ker ;3l»t|n i|i.-bic 3eit ber.gKMc» iäefpI§t.H SÖp virfeg jerftörti iffc ba jR aud^ t)tdeä.ju t^auen^ unb* Wb tin^ neue @c^ö^fung (fbt^ "■i73- i)a regt ft^* ttHmteit fttt^ m tränte ^iaft. 5?eif nf. frag! O*g«i»if<«lofl1 ^e^jgefting! fciig finbbie gtofen «ofung^worte «nfc«r JCft^e, «JW^e^ bm ctttw fc^rerfenl», teft ontetff' e#ett«nb, «He QvMüt^tt etgrdffn.- ©et @Ott #r wtcber !(m|e^03w, «m^'i^r ««b für fte jtti»trfai„jj!Bb mit ttnie».9tnfMl^tm »dn ^^r Itreü «>»&«tj'1»6er nr«rt^e g^^rh^; bfe ung fc« vn^fma^t-^eit anfteWürtg««., ><»* Ün« btr (^rfofg' «««lenb b»te|rt 2)<»*'awS '•bwinngfeii^flrtt'^j^cn 5öe/ .174 unD wai tatan )ttfantttunti|efiar)t/ ober bem tto^ (Sturze g€tt)et^t tfi> (ber^ ^eubaUdm«^^ bte tcutfdifm Stftd^dgefeje/ bod canomfij^e 9te(i^t atö intfgnteniDet ®l^tni^ümm auf bm ew^ett ^ant^otf/ tiur ein fttmbaxtx^tt %nhüu 4n etnnn atttÜkn ^ta^emtM (^ bnr t^m bad Std^t t^erbuttMte tmb beffett ^o^e ® ^mmetme jerjlörte* ©tott bcflfeit wrtreitet SldptUoni ©effj.- (uc^ immer weiter feinen tn&<^tiden Sinflu^i r- tuted bet fd^önjlen Q^^renben(ma(< b^ fmn^ijpfc^ 3t(tttf4|äi tmb te(i^tlt(^en ^eett ^ervorgegartg^nett 9i(AN)(atton^ ibaö ae« mein^ätne S93e({ bet ge(e|»rteflen unb juglei^ wettetfo^ tettflert JO^Atmer eotcd getfttc«i^af SJ^I'e^. 3(ttö bem gleich alber mit bett O^rfik^nittgen f^äteret 3eiteif betet« ^ttt, uttb auf be» 3«fto>tb ber @tttett tttib ^läüuijfe ber tvitem curopäifd^ 39elt 6er^ttei:/ ft^efü ti fu^ einerfetta uttmitte(6ar ait tai ti^mifc^e Siedet/ attbere& feitd a« b(e 93ebärftttt])( bei^ @e$emo toirb jkjt tttit 9{a)M>teoHd @eg;}6u<^/ xs^iifti atö $enfeiitf(i^fb (i^ ©cfei^tKi^ b(» «itfÜlitlt^ett £^i(« 9im QhnrojM, 175 Mt>' t)iei(et(^t bc6 gattint ei:emtjt/ ^ugkK^ eine alfgemeine ©emetnfd^oft t)(g ^^mUni mp SiixUni, m aOgemeuter n)e(^fe(fe{tu ger ^(adtoufd^ bet Qhfii^rttitgett/ (^ntbecKiittgett mb 9Keu nungen m bem bebtet Ut junbtfd^en SSSeltm etofj^« 3Re§r atd itgent) eine anbere ber bisher hdamUn ®e^ fejdebun^en/ ift mi dia|>o(eond ^/e^gebunj ju^leid^ mt ^i}^ (e^rretii^e ^ijuk bet ^liti! nnb (Bef^^e^ kngdFunft* S!)a^ v^mif^e 9teii^t ifl ti^tnüiä) nur burd^ ^imSprit&en) bag;§etoorbert/ wa^ aKe £)enfenbe an i^nt ktounbent. ©ein ^aiti^toOQtf^ tfl in ber $(na(9fi« (Sntn>itfe(unj| unb^^^ ^menbung) ber dled^töfi^e nnb SRec^öfeegriffe, »Ä^eh» e* bet? ft^nt^etifc^en 6^je^ «»£% ^n eigentli(i|en &i^nHaf(b ber (SKefe^^ung au&t ma^n/ t)er)^ättoi0ntA^i^ nur n)4ni$e enrlM^f. 6ei yu ner l^at ni>^ nt^t bi^ .^efejgebenbe fSitiä^tit, fdnbtm bk ^^ ba6 |>auj^e^ffr ttMc^e jHiri^ i^te (ionff^ quen) unb^trenge^ bie einer S^emonfhratton nafle f«mni<> teid^t aitc^ einen bcnlini>enNKD|>f gii bem ^rr^ome t>er^ leiten {ani|, ixi$^^ ^ (SntoiMe attd allgemeiner rei^ net ^ernun^ ^or^^angen fe^/ m^tiuh jjufejt ber erße 9ting in ber langen Sttte immernitr ein in^iiiäf in ber Q^rfo^rurtg xu^tnUt, burd^ ^otittf itnb ®ere(^A tigfeit gMiein|t^cfe8^eÖuifig> -■ti)0>''1Ic^ ' !JRd)t tii* ^«jJitif w#» big isereimgeit, jum '^««♦'♦iwt i^eg Itttlernel^JM«««, rnib lj«t> fo hjte imd'b«0-grofl0 SWtiwwtrf trte 9J)JÜfI«r-tr ktH^bttHg«h;' '-3it>e^(^'juit»' eHlfü^eäieHtetf W ^^^ ^ ^;^ ..-,'-... "i,. ," .^^ ', .; oKettt in ttnfrre ^^atfb^^^i'r^iil^'ebm'Mrttfftfi&K« ttlmmt j*«r «k^r^titte«?, »et^irt -iJtefjf 3e{f ditft^ltt, («itbnicft» »öi^t j Stb^'l^af fSt^ffciS: feffe @wjt .geiit' bctv bet Ißtg lfttt ti1t(0li[i|tong'98A«ttH(m' toitb ^ entwebec jtUn ^effeüiiii .tikc S«m (^tec^ci*n* fO^cem S^dd- mettn tmS (Sd^fDUUett/ g«# ti«^"^ w einer folc^m Q^od^e tovA tiefer ein, imb ifl t>0tt au«^ gebreiteteren golgen^ @r bejlimmt fettjl mit bie xoxSf fenfd^aftlic^c Sliii^tung feiner iinb ber folgenben 3^ ^i ifl ber Sag ber ^^^i, aud ber, j[e nad^bem ge^ f&t n)orben^ Unfraut aufgellt ^ Qber ber ©egen ber MM 11 VII. Äfttitt bic (SJertd^töwerfaffung ctttcö cottfiitu^ tionellcn (^taaM burc^ bto^c aScrorb^ nungen rccljtögulttg ge&nbcrt werben?'^) ollte Semanb dntm (Snglänbcr gegenüber emfl^- Kri^ tit ^vaq^t aufwerfen : ob in ©roßbrittotiien im Äönig, t)ielmc^r, nai) bcr conflitutioncUen ©prad^tücife, bctt SWmiflern baö 5Red)t iufle^e, bic bcflcbenbc @e? ric^töt)erfaffun9 ober irgenb m ^Ißünh^^n in berfetten, o^ne baö Parlament, burd) Orbonnanje» gu äniDern, 5* 5ö* menigfleng baö übel befct^rieene Sorbfanjleramt ju reformiren, ftatt bcr J^albja^rigen 9ii(^tertt>anbcriingm (circuits), in ben ©raffci^aften fef^afte ©erid^töfee^r.- beti einjttfJi^ren, ober aui) nur, um bcr gangfamWt *) ff« erf*ieit bicfe Slb^anbfung (anonw) 1830 5f^urnfccrd hei diitqtl «nb 9Bief ner gr. 8. uwb war »eranlaft N^fd^ einen/ im ^utiitum noc^ nic^t begannt c^tmxtmn, ernjWic^en @d)ritt be« tamaii^m mniftvi be« Snnern, »el* d^cr bie 5J6ficfrt be!unbete, bie S5aierifcf|e ®cr{*t«üerfajFuit3r blo« t)om SKimftenum ober Äabmette au«, oM« 3«)lin^'' » mun^ ttt ©tanbe bed SReic^d neu ^ organifiren. ®ie blic^^ »enn gleit^ »ön tnmifferietter Stitt ni*t o^ne 2lnfe*tun8. bo* o^ne SBiberlegung unb fanb auf ber ©tänbeüerfammliw« wn 1831, fo tt»ie 6ei fac^üerHänbigen @taat«re*tÄ3«Wrt««' namentrit^ au^ bei unfrem Älu^er, We ^eifatti^ile mixUP nmxQ. (18320 • 179 »e« ©cfc^dfiggangd ttjcntgfieng in ettoai ö6g4effen, p bcii ber 3 ©erid^tö^ßfc 8« SBefhttanfi« jlatt> tote bia^' ^ttf mit 4/ fünftig mit 8 ObtttOfttm gubcfejm? — fo würbe ber SnglÄnbcr gt Satte, l^aten itiAt felttn uitfre Äomge »oit be« SRec^tö^faitbcln ll^rer UntertJ^anen Äemttnif genommett «nb m V^n'on i>re Vrojeffe entfcfeieben; aber öegenwärtia ,>ijl bwrc^ @ett)0$n|ieit me(>rer Sal^r^unberte feilgeffettt: -baf ,,bie gefammte rt^terHc^e ©ewaft att^fc^Itefen^ >,ben toerfc^iebenen/ iDom ^öntde befleUteit &c^ /,rid^t«Hfen S«^ommt/ iinb bie SKitgHeber ber* /,felbeii aUtin bfe ®efejbe»al^rer finb; berge« »^alt, ba$ ber Äöni^ an ber Sufammenfeanns ,^itnb ber gorm biefer ©ertc&td^öfe l^eitt ^u Za^t ^,ntc^t« me^r ^u »eränbern berechtigt i(l." — JBlachtone Comitien t. B. L ctt. VII. (in meiner $(tt$gabe . T. I» pag. 388). — . ^/The kihjg; isr tbe first Magistrate} ,but be kau make no thatige in the maxiins and förms consecrated by law or cuAtom* jDe Lolnie t h e c o n s t !• tutiön of England (3. ed^Lond. 1781) B, i« ch.8; //p. 88/' ff ff ff » - 180 ©cnn t^cr granjog ^t, wm ^a^x Aisq an biö jum 3[a^r 1830, ni^töattbcrc« gelernt, gcfel^, gehört unb •gebac^t, te fraitjöftfd^e 6f>arte befltmmt im Slßgememen: „Les cours et tribunaux ordinaim actuellement existans sont maiutenus; il n^y sera rien change qu^en vertu d^un« loi," bann in befonberer SSejiel^ung auf bfe ^ur^ : Institution des jur^s est conservee* Les cbangemens qu'une plus ^ longue experience ferait juger necessaires ne peu- vent etre efFectues que par une loi *)♦" ©iefc SSeflimmungen aber njareit nid^t erfl m ©efd^enf Ui ^aitti 1814/ fonbertt nur bte neue 3i^fi^^^w^9 ^^^^^ (dtm lÄngfl anerfannten Sefijeg* (Seit ber erflen S«^ ftij^Organifatton tjom 24- Stugufl 1790 unb ber erflen (Sonjlitution t). % 1791 '^^ tt)urbe, aUe (Spt^^m ber franjöfifdf>en SBiebergeburt ^inburd^ iii 'jur iÄeflauro^j tion l^erab, jeber mel^r ober minber wefentlid^e ©eflanfe t^eit ber ®erict>tät)erfaffung — ©attung ber ©erid^te, 3uflÄ^igf^t berfelben, ©erid^tgfprenget, ©ertd^tgjtje, 3a]^C ber SWd^ter u» bergl — t^eitö in bie »erfd^iebe^ '\ .. •» *} Charte coilst» ai^t* 59« 65* **) Cb. V. §. 8. y nett ^^rfaflungdtuftmbm (actes constitutlonels) fe(feft aufgenonunetv t^eitö tutä) föxmliä)t orgmifc^e, (^efege (lois sur Torganisation Judiciairp) feftgefejt 1)« ®0^ gar S?a|)o{eon^ im l^öc^flen i&tvmv^: ^tS.,Mi maii)tq0^li immer nod^ bemit^t/ tDenigflend ©c^ein unb gorm beg Sfleij^tö auf feiner. (Seite -ju ^ahm^ — magtc eiS nie, tuxd) bfof e SJrbonnanjen ober decrets impdriaux ^anb an btc feejld^nbc ®eri<^tÄt)erfafl[ttii^ gttlegen* Sie mmq;m ^aiferltc^en ©etrete, m\^ c^e fid) auf ©erid^te bcjie^n, berühren nid^W weniger atö ben Organismus bcr. 5Äe(j(|tl\)ertt)altung felbjl, fom bem betreffen nur enttDeber ben feürgerlic^en iRang ber ©erid^tötel^örben uvb bie i^nen gei^ii^renben S^renbe.' jeugungen, tt)ie baS decret imperial wm 13* 3uK 1804* unb öom ?♦ ©ecbr* i806, ober fcejlimmen ©c? foIbungSerl^ö^ungen unb Slu^gel^altc ber Slid^ter, mt ik ©Jcrete t>om ao* 3uni 1806» unb 2. Octoter i807, ober ^aben nur bie innere ©efdC^ÄftSorbnung jum @Ci genflanb/ toie baS decret imp* concernant reglement pour la poIice et la discipline des cours et tri- bunaux »♦ 30* SKÄrj t808 u* bergl*» 5iUe0 ^incit^m toai nur im minbejle», nal^e ober fem, bie Orbmmg *) 5Katl urgl. |. 35. acte constitutione! du 22- Fri- maire an VIII. (13. Dcc. 1799), Tit. V. — Da« Sena- tuscons. ö. 18. SWai 1804, Tit. V. art. 40. VII. XIH. XIV. — SDie Loi sur l'organisation des tribu- naux ». 18. SKärj 1800. — Die Loi sur l'organia. de r&rdre judiciaire et l'adm tuistrati on de.Ia justice ö. 20. 5ipn( 1810 U. f. n>. 182 b^t ©triebt« j^tard^k« fcftfl berührte, ©cflanb. Um.- fan^f ^^i^^ti^Uit onb fonfhge 3tttri6ute ber ®trid)tc betrifft. Blieb, bct ®efejget)iung, tüol^l gar tintm fctcr^ ' lÄ^m SSerfaffimg^.-äCctc — freilid^ nur. n)ie ein fotc^r ttÄter SRapoIeon ju benfen war -^ tjorbe^alten, fo baf baS beriii^mte (Senatum /SonfuU t)^ 18* ^ai ifioa, itfeld^ed bem leben^ättglic^en QonftA bie ^aiferfrone auffejte, e8 nid^t einrnal unter feiner SBüitc ad^tete (tm Tit. XIV^ de Pordre judiciaire) fogar bfofe 9ta^ tttenßÄnberungen j* 85*beg.SBorteö arret ftir^jugement, ber Benennung cour de Cassation, xour d'appel flatt beS bi^lperigen tribunal, in tai ®runbgefej bed ntmn Äaifcrrcid^S mit aufjune^mem SftapoUon organifirte fidf ixoax aud), mt ^r wo^I »ijfen, feine ©pect ab ©eridffte; aber er beburfte baju »enigftcng be* ©e;? fejed t)* 25* ©ec. 18O8; fo tt)ie bai reftaurirte ^&f nigt^um bcÄ ©efejeö wm %o. S)ec* I8i5* beburfte, Ufn bie ^^aifertidE^en cours speciales burd^ «^önigKc^e cours prevotales ju erfcjen* 3m Äönigrcii^e ber JRieberlanbe enthalt bie 53er^ faifungSurfünbe ^* i8i5» bi^ au8bril(llid)e affgemeine l93efKmmung: Le pouvoir judiciaire ne peut etre exerce que par les tribunaux etablis par la loi fon- damentale, ou en consequence d'icelie *'% Unb bamit barüber hin 3tt)eifel fe^, tt>ai unter Zxibunakn ju t)erjlel^en, bie jnjar nid^t (tt>ie j* 93* bie haute coiur) *) Loi fondamentale du Royaume des Pays-Bas. Art. 166. 183 _ ^ in bem ©tunb^cfcj fcfbjT fdjon t$re' Cr^anifaHon. ^ffaU tm ^ahtn *), abtx en conaequence de la loi fonda« mentale bcjlclTt tt)crbcn foKen: fb erfldtt jie HcfeSauf baS beutltii^flc in bcn SBorten *^): „L'orgämsatiöii de cours provinciales , dea tribunaiix civils et crimi-? nels» leur denomination , leur ressort, leiira atlri« butions — seront determines par la loL" ^an fann no^ t)iel n?ctterc Steifen burd^ baö com jltitutionelle (Europa ^fnburd^ machen,, ol^ne auf einen ®taat ju treffen, für n)eld^en nid^t enttvebcr baö ©taatS? grunbgefej felbjT juglei^ bie ©erid^tßt>erfaffung, wenig.' ftenä in i^ren ©runbjügen, beftimmt ^Ätte, wie im Ibeutigen JR^önigreici^ ^olen **% ober n?o nid^t bei bem Äönig tvit Ui ben Steicböftänben, bei* allen Sledf^tSge^ leierten unb öberl^aupt bei Slllen, benen in fold^en ©im gen ein (Stimmred^t gebül;rt, ber ©aj al^ ganj auSge? madjt feflflünbe: bie Orbnung ber ^öe^örben, n)elc^e baS 9{ed^t im (Btaatt geltenb ju mad^en l^dben, fei thtn fo n?efentlid^er ©egenjlanb ber ©efejgebung, ate bic einjefnen gefejlid)en^ JRormen , nadt) n)eldf>en jene baS 9?ed^t ^anbl^aben follen* SBenn eS in ber ©c^webifc^ft SSerfaffungg.'Urfunbe t) ^eipt: „bic 9leic^ajlÄnbe ^a^ *) Loi fondam. Art. 174—181. **) Ibid. art, 185. ***) ^otv^ttution fce« Äontgrett^« q)oU« uom 27. OJoö.. 1815. V. §.§. 138. M 152, beÄgfcidjen bie €önftitutto« ber ^o^uhiit (Jracau ü. 3. Wiai 1815. art, 14—17. +) g'oujlft. t>. 7. Sunt 1809: §. 87. 184 /,hjm gemeinfd^aftHd^ mit Um ^itige bie SRac^t^ (EU „)^iU unb (SviminaUy tt)ie aud^ ^it^en^^efe^e ,;jit sebett/ unb t^orl^üi gegebene ©efeje ju t>er4nbmt „uttb wfju^ebcnj ber Äönig barf md^t, o^ne Siitm^ ^/tliguna bcr 9lei(i^SjlÄnbe, itgcnb ei« ncueg Oefcj ,,roajl>m ober ein alteg abf(|^afFen:" — fo »eif jebcr &i)mt>t, bap )u ben l^ier genannten (Steile itnb &t^ tninalgefejen nii^t bto« bte ®efege gehören, weld^c bie ^watred^tp ober bie SScrbred^en wnb ©trafen nttmit t^lhat jum ©egenflanbe l^aben, fonbem awijf mhft bem ^erfa^ren in beiberlei SÄed^töfad^en, alle biejenigen JRed^t^nomten, tt?e(d^e ti^ Orbnung ber ©ewatten im (Staate befiimmen^ benen^ mit ber $(on>enbnng jener ©efeje, geben, g^rei^eit, ©igentl^wm, ber (Btaatöf Bürger in bie ^anb gegeben iff* ©cm (5^n?cben ? ^ö? pig gcjtattet auc& nid^t bie 9Serfaflung, Äirc^engefege pl^ne ^injüiUigung ber ^ieid^öftÄnbe ju geben* SBaÄ Xoütto^ nm wp^l m fd;n)ebifd^er (^taat^mann cnpie^ bern? loerin mm i^m bie fd^arffinnig iinterfi^cibenbe ©em^rfung machen tt>pUte; fein ^önig bQ^I aber bürfe er, n^eil biefeö nid^t bie eigentlichen ^irdfiem gefeje, fopbern nur bie Äird^en^Organifation betreffe, burc^ Äabinetö .^ SSefd^tuß, Örbonnanj, SKini^ fteria(fÄefm>t pber wie man eg fonjl nmnm mag, bie foftfptefige Spidcopab Serfaffung in bie offenbar tt)o|^ffeiIere ^redb^teriat^^SJJerfajfwg «mfej^rem t85 / t>ic fefl6e|ltmmte Otbnung ber @erid^te, ®ctoalt\xmf<\ni& unb i^xti SScrf?äItniffc8 ju einanber, ifl baSjcnige, tuaö mt bie @ertd^t& »erfaffuitg nennem ®ic ijt''ber orgamfd^e Ä'örpcr, mit iprfdjcm bie 3uflij jic^ umHciben mufl, um nid^t blod reine ^bce ju bleiben, fonbern in mtm beflimnv Un Staate jur 2BirHi(^feit unb lebenbigen Sßirffamfeit ju fommem @te muß eine fejJbejlimmte, aUeg umi faflfenbe, alleö genau abmeffenbe, fd(;arfbegrÄnjenbe Orb^ nung fein, bamit, toai tmi Sled^tgjujlanb^ jur ©runb^ läge bicnen foß, nid^t felbfl jum Znmnttl)(Aa^ ber SRed)t& unorbnung ober jwm SCräger unred^tlid^er SßillEü^rlid^^ feit tt)erbe, unb bie SufKj in i^rem Organ nic^t mel^r unb nidjt tt)enigcr ^rafit erlange, ate jte brau(f)t, um tk 3bee beS SÄed^tS, bW ^errfd^aft beg ®i^ f e j e g geltöib ju mad^en* ©le @erid)tötjerfajfung tu neö ©taateä iff bal^er nidfjtä ©eringereg, alg bie ®e^ redt)tigfeit felbft in i^rer Äuffcrcn (Jrfd^ei^ nung, in i^rer fid^tbaren SSerförjjerung, pl^ne weld^c jie, bejlanb:? unb wefenloS, für ba6 Äuffere ithm tbm fo ijieT fein tt)iirbe, alg ber menfd^lid&? ©eijlt pl^ne feinen menfdf^li^en Seib* ©aß bie ^ujüj einen ber erfiten unb wefentU^flen SSejlanbtl^eilc \ttitn ©taatö au^mad^t, biefer auf jene gebaut ift» unb o^ne fie nxi)t einmal in ©ebanfen bc^ flehen tcc^nf ift , unbeflreitbar unb unbeftritten* 3!Öir fonncn auö einem ^tMtt alle unfre^tbminijlratiir^ « 186 e.oüegfen, unfre ^tnt&mttx, unfre ©d^uU, ©traffen.' unb Sßafferbau.^Sirectionen' u* bgl bequem l^mwegbenfm, tt>\t ivauifm fogar nic^t ttjctt ttadf ^taatm ju fudjcn, itjeld^c folc^er ©inge grogetv t^citö tt)O^I entbehren, oj^ne fie ju t^ermiffert*); aber man ttcl^me fRii)ttv unb ©erteilte l^inwcg, fo ifl ber ©taat mit aßen feinen 93eiwerfen 9erf(j^tt>unben* 5ff nun ^nili^ ber atleg Slnbere bebingenbc S3eflanbt^cö ber :3bee beö ©taatS öberl^aupt, fo mt jebeg einjelncn (Staati inSbefonbere, fo ift fie notl^wenbiger SBeife »on ber SJerfaffung beö ®taati unjcrtrennlid^ , bilbet einen n)efentKd^ integrirenben Z^cil berfelben unb farni fo ttjenig aU irgenb <5ttt>a3, baö fonjl jur @taatöt>er^ fajfung gel^prt, bem beliebigen ©rmejfen ^reiö gegeben ftin* ©ie 3ufKj beftel^t aber nur, mt gejeigt worben, in einer befKmmten ©erid^tS^erfaffung. @o wenig bo? l^er bie 3ujlij fefbtl t)on bem ©taat ju trennen ijl, fo wenig W^t ftd^ bie ®taatgt)erfajfung \?on einer befKmnt^ tm ®ericl^tgt)erfaifung, bie ®eridf)t8t)erfaifung öon ber (^taatgi?erfajfung trennen. ©0 befc^rÄnft ober auögcbe^nt man aui) ben S5c.^ griff wn ®taatöt)erfajTung nei^mcn mag, inbem nur JU oft gar mand)eö SBefentlid^e ba\)on au^gefc^loffen, mani)ttUi Unwefentlid^eg barunter begriffen wirb : fo ijl wenigjlteng fo mel gewip, baff bie ^u^ii neb^n bem.- jenigen, waö man in ben fpgendnnten c on fl i tu tio.- *) mit h 83. gnalanb. 187 ncHen (Staaten t^orgugStüeife bic SSerfaffungf nennt, auf ganj gleicher ßtnie, in berfeften bebejitem bcn ©ejtel^nng gu einem «nb bemfelben 3^erfe flf^t, unb beibe ftd^ gegenfeitjg f<^ügenb begleiten müifm^ ba^ mit nid^t bic dint ol^ne bie SMnbere unüermeiblici^ untere ge^* Sie SujKj toirb ein bienenbeS SBerfjeug gewate l^abenbcr SBiUfü^r pl^ne ben ©ci^uj einer tpol^Ieingerid^^ teten, in bai i^hm übergegangenen politi feigen ^ttf faffung; bie politifd^e SSerfajfung aber, mitt fte nid^t bloö auf b(e unfetige ultima ratio populi il[>re ^id^er^ ^eit bauen, ^at n)ieber für ben größten Streif ber Sted^te, löeld&e fie \>txl^t unb in tod^tn fie felbfl befielet, txm ber 3ujlij i^re ^ölfe gegen Eingriff unb SSer(ejung jtt ertt>arten *)♦ ©^ lel^nen SS^ibe j!d^ f!öjenb an ^) I, Organe de la puisfiance legislative » c'e^t l'autorit^ ju- diciaire qui lui donne la vie, et qui )a met en action, e'est eile qui faisant prevaloi^ les droits du plus faible sur les pretcntions du plus foi|t, assure le regne de la loi et la paix entre les citoyens. — La o ans ti tut Ion de PEtat elle-meme est sous PInfluence de Fauto- rite judiciair e. Le seul deplacement de octte auto- rit^ a ebraule« jusque dans ses fondements, le plus puis- sant empire du monde, l'empire romain. — L*autorit^ judiciaire etend encor^ plus loin son influence sur la Con- stitution de PEtat: eile la rammene a son principe lorsqu'elle -est corrompue; eile la tempore et la corrigc lorsqu'elle est vi- tieuse." — Herion de Paris ey in fccm berö^littejlett fetner SBerfe: De Fautorite judiciaire en France. A P^ri« 1818^ 4. p. 119. 120. 122. „Les Royaumcs, sa) » bon ordre de justice, ne peuvent avoir durce ne fer- 184 ^>Shi ^minf^afiÜi) mit hm Äottige bie ÜRac^t, (Su ^f^iif mit QtiminaUr tt>ie ciud^ Äird^enf®efeje //ä^ geben/ unb t)or]^irt gegebene ©efeje ju t)er4nbatt ,,uttb ctufjul^efccnj ber Mni^ baxf nid)t, o^ne (^nmit? ^;^Kg««ä ber JÄei^gflÄnbe, irgcnb cia iteueö @efcg „mad^ettober ein alteS al^fd^apn:" — fo »eip jiebcr @d^)t>ebe> baß }u ben l^ter genannten dmU unb Sru fuinalgefejen nid^t blpö bie ©efeje gel^ßren, weld^e bte ^rit>atvc(j^te ober bie SSerbred^en vnb ©trafen «nntife- Jelbar g^pt Oegenflanbe ^abm^ fonbem aud^, ncbfi feem ^erfal^ren iit bciberlei 5Äed)tSfad|en, alte biejcnigen J^ed^t^normen, weldie bie Orbnung ber ©en^alten Im Staate beflimmen, benen, mit ber Ston^enbung jener ©efeje, itUn, ?frei^eit, (Jigentl^iim, ber (Btaat^^ ^ürger in bie ^anb gegeben iff ♦ ©em (^df^tpeben ; Äö:? nig geftattet and) nidjt bi? S?«rfaflung, Äirc{)engefegc pl^ne @inn>ißtgun9 ber ^ieici^Sftänbe ju geben. 2Öaö tt>ärb? ni^n n)P^I ein fd;tt)ebifd()er (^taatimann tmic^ be^n? wet^n man y!m bie f^arffinnig nnterfrf)c{benbe ©emerfung machen mpKte; fein ,^önig biiirfe freiließ, vermöge jener S^Sortp ber $erfajfnng^>Wrfunb^, für fict> aBein feine neue Äird^en^^Cgenbe geben, n># aber bürfe er, njeil biefeS nic^t bie eigentlichen ^ird^en^ gefeje, foiibern nur bie Äird^en^Organifation betreffe, burd^ ^abinetö .^ SSefd^tuß, Örbonnanj, SWinu jler(al;9lefm>t pber wie man eö fonfl nmn^n ma%, bie fofffpielige (?))idcoi)al^9Serf«ffung \n bie offenbar tt)0>ffeilere ^redb^terial^^erfaJTung «mfej^rem 185 t>k fefl6€jKmnttc Drbituttg ber @erid^te, &ttoaltnmf<{n^i tinb i^vti ^cx^&Unif^td 5u einanber, ifl baäjentge, tt)aß tt)ir bic ©erid^tö; t> crf äff ung ttennem ©leifl'bcr orgamfd^e Ä'ör})cr, mit it>e(d^em bie 3^ufttj ftd^ umfictben mufl^ um nid^t blod reine ^3bee ju bleiben^ fonbern in einem beftimnv tcn ben rul^t, toä^vtnb er mit bem anbern auf einer bitnnen (Si^rinbe über tintm bobcnlofen geifern fpatte fufit* 3« weffen ®ett>alt unb Selieben bie SufKj^erfaf? fung gegeben ifif ber ^at bie Suflij felbj? in feiner @e; tt?alt* SBaö |ie fein, tt)ie fie fein, wie lange (te fo ober anberg — einarmig ober t>ietarmig, wobi ober übel gemattet, mit fräftigem ober fiec^em Scibe — Us fteben foU, ijl bann bloß ©ad^e ber SKeinung, be^ (Bt^ifmadi m^ allerlei ©utftnben^t mete aHcune/« fagU f(^on Sar( VII. m ter (SmfetUiOd i^i^ £)rtonnatti ». 1458. 189 SBer bte 3uf!tjt)erfaffurtg, b. ^, btc a^uflij felbfl, ma^in tann, nai) fernem eignen aUeinigen. @ef allen, M immer bte frete ®ett)alt, jte ]&eute,fo, morgen fo mimvi)tm^ wie fic jti bicfer ober jener %ü fidft am fcejlen töugt SSon Unabhängig feit ber Sfufftj, wn n?et d^er in fafl aßen neueren 5Serfafiungen fo t)tel gefi^ro? d)en unb t)erf<)rodbett toirb, bürfte, nad) einem fold^en ©taatörec^te, nur nod^ im ©ci^er je bk SKebc fein* ©enn gibt c8 eine red^tlid^e Unabl^dngigfeit, eine red^ttic^e (^etbfljlÄnbigfeit auffer in mtm feftbeflel^enben, unam tajlbaren ©efej? SBäre »o^t tin ©cfc^öpf ber SBilt fü^r tirt unabl^&ngigeö ju nennen, wenn cd, geftem gefi^ajfen, l^eute tt)ieber jerfd^lagen toerben f ann, ^ um morgen, nai) feineö ©d^öpferg SBinf, in einem anbern itihtf mit t)erÄnberten Organen loieber ton Steuern gefd^affen ju n^erben? — 3n bem 5ßerf))red^en : bäf feines Slid^terS beliebige Slbfegung mit Jßerlufl feiner ©ienjlegnujung gefdf^el^en bürfe, — bartn aHein ^ toixb nod^ iWiemanb bie Unab^ängigfeit betSfufHj felbfl ftn^ ben tooHem Ober würbe man Unabl^Ängigfeit^ber ^u^ (Hj ba fud^en, wo bie regi^renbe SKad^t iiä) e6 gwar nid^t erlaubte, in baS ^nmtt beS Swflijpallafleö eim jubringen unb, in gorm eine§ lit de justice, bie SufKj burd^ einjelne SKad^tgebote ju beunrul^igen ; ftd^ aber bagegen, ju einiger SSergötung beö 5lufgegebenen, bie freie ©ewalt oorbel^alten l^Ätte, ben Zcmptl felbft, in wetdfyem bie Sufiij tool^nt unb wirft — iit ©erid^t«^ .190 1 . t)erfaffu«g -^ t)om ©runb bid junt Oiebcl, ju jcl^cr ©tunfce, a6jtt6rcd>ctt, unb bie foid^ergeflatt fclbjlfiäH' ttöjc 53cn)o]^tterin -bcffclben ju junngen, ein antere«, utu tcrbejfen fc^ncU jwfammengejimmertcö ^aud ober J^äu«? (j^m ju bcjic^en, baä i^r cbenfaßS nur titulö precarii fo lange eingeräumt bleibt, äli eä bem ©runb^crm hüitbt^ (le ni^t mi) ^on ba ipieber auSjutreiben? ©ne in biefer %xt felbflfiänbige, ma.' tuxi) mittdbax and} ^\äf feibfl berfelben ©emalt, i« gelegentli^ freier SSerfiigung, überantwortet l^aben* 3« Itbcm ber fogenannten conftitutionellen ©tflö-' im gel^ört eS ju ben anerfannteflen @teme»tar.'@äjen: *) Horat. Satyr, VUl; IQI daß aße ©efcje, »rfc^^ bte ©crid^te rtrtjuwcitben unb nac^ .»d^en fic ju t)cr fahren ^abcn — @e^ feje fein, bdß jte mit ber SCutorität nic^t bloö ber w giercnb ^ ^oQfJr'ccf enbcn, fönbern ber gefej^cbenbcit ®c^ toalt beftcibet, nid)t Wog wtn ^(Btaatiobtr^^aupt unb bcficn ©ieitern äßem, fcnbent allein VH)m ©taat^obet/ ^au^t im 3ufammcntt){rfen mit ben SSertretem feineS SSölfe^/ aueigegangen fein müffem ©efejlic^ alfo foU bic ^üfliperwaltung fein; unb n^ie wdrc «d anberg möglich ober benfbar? 5lber bie SSertoaltung ber ©ered^tigfeit befielt in ben ©eric^ten ; unb bic ®e? rid^te befielen in ber @erid^töi:>erfaffung; bicfe ijl folglid^ bic ©runbtage beg gefmnmtcn dit^tdf unb @erid^tStt!>,efcn8 im ©taate *)♦ Sßicnun defe)de6uttd'tjl/ tcivh abef n>oi^( ^temanb bieSofderung sieben: alfo müfe ober burfer felbfl ba, ido eine Xotaf-SReiE^olutiprt be« gefammten Swftijw^frn^ «nb ber gefammten Kccfetögefes- gebung ^eabfiAtet n>irb/ wo bie börgerlic^e unb peinüd^e 0e« fe^ebungy bad d^Mf^^itnb hai kriminal ^ä^erfafren^ fammt bef 6ert(^td)$erfafrund d<)n) neu gefAafen unb umgeflaltet werben fotten, — o^ne Umjlanbe mit ber neuen ©ertj^^W-Ör- däntfatton ber Stnfang dema^tjt treiben/ wenn au^ aded Öbrtge ber l^unftigen ©efeagebuHi^ aiiat iV^^^ten Xl^eil m^ im ©ciiooje ber 3wfunft ru^e. Swifüt}«« ^tdngebäuben unb "SJe^t^ge-- fcättben/ fo mie swtfci^en beit ©rimblagen jener unb biefer, tfl einiger Urttcrfc^eb. . 3Ba« bei jenen ha^ @rjle fepn muf , ijl bei biefen notjiwenbig bad Sejte, tcttitt nidft in bie 2uft ge^ Saut/ wenigflenö bie ©efa(>r entfleden ioU, ha^ ta^ ;<^unbament für M funftige ©efejgebung^gebaube «rtweber lu grof mh vka^'O/ ober, »a« noc^ ef^cr lu fürchten/ iu tkin «nb lu fc^ftJÄC^ fe^n möge* „Lorsquc lo Icgislateur a coniptos^ les difTerents code» de lois,, il lui feste ä orgamser 1e» Iri- ■ wi I 11 » m \ ctne burri^auS gefejKdf^em ftdjfettfl feefle^enbc 9le(^t«:? t^etwaltung auf einer md^t gefejHd^en ©erid&tS? iinb 9{e(!^.t8.'5Bcrfaffung atö i^ter ©tunbtage ru^en, bfefe mit jener, auci^ nur in @ü>irb blod ' mtm SSerflonbe begreiflid^ fein, bem e8 au^ mögli(^ ift, bie greBt ften 5Öiberf|)rad^e jufammen ju reimen, fi^ aßen;? falte, tt)enn eS 9?ot^ tWf «n J^eljeme« ©fen, einen l^ölKfc^en ^\xtmt\ ober eine ftnflere Älarl^eit tmb an^ bere bcrgleid^en ©inge in SSerbinbung ju benfen* Sajfc mwti bie ©enfbarf eit ober Unbenf barfeit an i^ren S>xt gefleßt, fo mü^it n>entg|len3 fold^ ein gefejlid^ folibe^ JRe(j^tögebÄttbe mt einem STOarmotpaUafl auf einem 93rettergcrÄfle, mit mtm Äoloffe wxi Qx% auf t^mt nen Raffen biHig ju Dergleid^en feim SBenn alle börgerlid^en unb |>einKd^en ©efeje, 6t "oiU unb SriminaL'^rojep^ Orbnungen, nid^t nur xa SÄajfe, fonbern mi) in einzelnen bal^tn gel^orenben S3c^ ftimmungen, nur unter ben fei'erliii^ langfamen, emfi Jmnaux auxquels il confic le pottvoir d'eH faire Fapplica- tion aux cas indmduels: fest dahs les codes qu'il explique ft&tt3ett.mferfan|iltttlS^8«tiUl^«r)jper-j%gsaf^9/ wenn .«ic^t »orgc^r;. iSW^vntmbiJftOi^ccTT-v.N^ ^f^' ganj gleiÄ)et.«wic.ft:^,MU.- -©««rtMnle^ftiUfnffl? <|??f, gejijlicli>m Strafe; «rt,Sß«irtd)ie«t «Hfef, oife«?: »«««»9^5 i«ri emem Qvmmalf ofccr SwiÜeffeiCy i»t?;;3|9:^B»ittg olp^t, SRot^frijl,. . bic . Ü««^rmie..obfr .Pit^^ptg bpr J3cr^g^ fuiigöfiumntt. um lop lU^h aa ^«Jfee% fijgflt. ^»f.^iffoi fö^wng eine« — 5iJtef ^Sf^ot^lat^^if ig:«^»«"^ ♦.,i>«fei u«b ^un)wrt d^»tt<^« ©flif^eri foftteity .^.rt« 3i<«*i% nolftugeUactt^tttw,. twri wit .tx toU^ttdtnbtn ^^&rxK^S^<ÄV jmtÜMU |be^(tn;(k^e^' felb^ t»te Sie« ffel^eftbe obet l«iäKr mfpxpdixm SßnßgmQ — in. f^arfem ^egenfäje wn tiaat(i»t gefd^teben« ^ragrn tvtr imiS httti} e6 ntt^t m ewim fok^m (Staate cttte mir ate ^erotb^nun^^ (i-fiS l^tvpef Sle^Ument geUcttbc @erid^f*»cvföffttn§, mit bem m ticrftett Sefen uttb bem angemctrtcn begriff «ta 195 tjoii ffitiäfti'ottwaUunQ im ganf offeftbarcii Sit>trft)ififd^.8eratl^eÄ milifte? -r-;. :> tn w^#em dkm ^ {Id^ bmegen foS tmb i)a.it ¥ bS3 ^attbni/ tmb i^pn attberett ©emdten m 18ef!s genow wrti> >te ' f0 »wig in #r ©icbiet l^ctöbwi^rcifm be* rea>H8t::ßii6> alä fte i» b^^ bicfca ajoft emetfeit* w ^er iwciterrt'*)/ «ribcrsfeiö in bet fNngffm. ©ebetttung; ?'?^ rgetfeni^ fmb bie enfc fd^ctoctibeit Sfiormeir^ fiJined: ttrt|^ra«> b« t^inbeftben fftti griti feitifed anttWrf^cn ^anbefag «ttb SBWfcng^ fetne« a;^n8 unb Utttcrfaffmd* ®aS @eftj, a6«t.aud^ nur bad Oef^j, iii#t8 all ba«.^efes gdttnb p nmdftn, iff) #3 3n roet^er biefei feort rfic^f'^HortoÄ gej^rtif6ette, fonbew au* Dal »ngef^tie^enc @ef«>, ». u feie SRe*«diim>(fit^eit/ utife . Da* «ttgtmcine ©efc} b.er »ernanft, fo weit tiefe jeiier j)ofiti»cn ©efej^ebuitg jum ©tunbe Keat unb tiefe, m H f(^»ei9t, jtt eröcinsen 6at, - ni«t Mod bie in bem S5u*|tabeii W^immter ©efejeau^brficfitd^ nitb mtmtHlHt «««gefproc^e« He» SRec^Wfäie, fonberit avab atte biejcmöen iRec^MgrittTbfäje iihb 3{ed)t^eftimmuriden tinfer fwfe begreift »eli^e tiatii bem '@ei(te ber befonberit ©efesgebung im ©anjen/ «nb i^rer etm ieliten ©efejr, nat^ ben SReaetn ber sriiMegitÄa Änb bet 9Ini- iogit, burd^ @^We tt. f. v). ätt§ bertgegebenett J«e*t«belWirt^ ntungen fotgeii. . . . , , **) 9Bo fte attem, »a« mir aserörbnurfä, b. f. «trtfiuf emeiii ÄnberiT/ aft ber gefejgebenbcn ©emÄtt i% ttUm^^^ M«** \ 1516 \ fi)rid)t, bIo8 b«g ®«ff j^ fwlj «leif^ml^r^^eä'^i^'i^m; S>* €ir f e{.^er |^«b|rn ,/itö ^er ^ ^a feggebmbttt @€n)alt.{m©toötc,b^^^ auigcl^ ntö.^ gen — auf beut ©eWete ber ©mc^ttgfeitgijffege;- afö rid^tcrlidje (5ntf(j()«ibUtt9SqucUc öl^H^^ 5(uforitdi: unö -rr M *) I)ater bie SScjiimmima ber ^^aierifc^cn SJer.faff.'Urr. .titv tlV^' §. 3» ,/ t)ie (^mc^te- m inntvf)alb' bcr ®ra«ac« flimm«ii0 fc^^ §r ^* /, Der' ^oiii3 fänrt — in fernem Satte irgenb eine aiümm^ ^treiitfadje ober anoefaricjene Unter= ©runis^efej bei^ Sit VII. t £ „ tl)i\t bm $eirafl^ iinb tic 3iijlimmmt6 bcr Stäube M Äcmgreid^d Unnjdn affgc ~ lg*? wfmijin SDxtm t)iä: ßttcr genannt imrb -^einjl;mc^ äiic, iS'cri(§tgt?erfciffimg^ t^ar 3(latur. na(fcv t»t|t»aU)t^ ju^eü^ filr baS ^^nnetebcr 9le(i^t^t>Ci;n)a.ttttnig< g trfir j;g t b t n b ? fcmn * jfie. ftte ©erid^tdoerfaflting ; ge^^f bad^t werben, ol^nc jugteidfyeineXiueHc wnfRc^tifii normen ju fein?; ^; irid^t Mod bitfeS ifi fie; in i^^ meirt^^ neues- Öefca, welche« He grcf^ffber V^rfone^ :' tt>cx taf ^mntiwn Hv Stm^-m^t^tmcn betrifft, erlaffen^ ■ w&ixiti i^f>n.H^^tnM ah^t&nhttt, autf^xntii^ tjc-^ läutert ober aufgehoben werben/' in tm engften 3u^ ifammenl^ange. Dfefer ©runbfaj bejltiiimt nic^t ttrca fc(od tin Stecht Hr (Stänbe^erfammUtnd , fonbertt fdmcttömrt gtigfeic^ bit in iffrem innerften SBefen' äedfunjb^te 3^d}t^pfltf^t Ur 3u|lu: feinem anbern ^iUen m f oUen, aU ttm ®tHenbe«@efese«: X>entt ba bie ©evW)te über grei^'* (feit titfb Sigent^^ttm su rid^ten gefeat ftirb^i ilfr glfamitttei ri(bterU(^ed SBirfen, Srei^eit unb.^idoiit^um betrifft], mh,^ ttiit« anbere« als biefeS;. (o iil in htm 5UjSf<)ruÄ: feine iic greibett ober tai (5i()ent^um betreffcnbe ^vxm fahn , um joerbin^lic^e ^raft %n l^aben, anber< M unter ber Soirm etnel/ . . »oot^önid unb ben @tänben ya^lti^ aa^dedondenen 6$efe^e6. bejlcben, — jugleic^ ber ©aj mit au^gefprocf^en; bie ®e-' Vi^te finb, inner^f^ htv (Srenjen ibre« rti-" revii^en SBtrfungSfreirei, nur bem öefeje jw . fl^ftor.d^en tjerpflidjtet unb b.erex^tidt4 finb, i»- nerbafb jene« 5Kirfun9Sf reife«, unabbängig »on iebrer SSerffraun^, bie, nic^t unter be* ©efeje^ ?0r:mJ gegeben, nid).t mit gefeiüctjer Ätaft ani^ aerüf!et i<^ 198 tmb iiti^i! ofikitt ü^ Wc ©ritttbrigrf, btVflflonti bcr Stet? wert filr bk grfammte mncrn ;8BitlpÄmf cit tkr 3f«fHj^ fftr jcben tl^m 8tu*ft)rä(i^e, filij jebm i^rcr ?ktc juftu 'gefammtc SBtrfctt ber 3[ujlij^ itaii^ aVm feinen Seffanfe feilet?/ Sttii^titngen unb SBejie^ttgen entfd^etbet; bte obetfle SHe^tSfrage, welche fii^ j[ebe6 ©erid^t, eft etfenne, . feefi^ltef e, tjetfttge ober l^anble, t>or ÄÄem orteit (at: jlene l^öd^fl^ fRtißc norht/ biefe o6etfie ^ie^töfcage betrifft bie Sled^tdgül^ tigf ett ber gertci^tli^en ^^anblung felbfl» ©le? fe 9led(;t8gött{gf eit wirb aber bebingiburd^ bie 3^1?^^ bigfeit (Som^jetenj) tti ©erid^tS; unb biefe ®u ri(i)tgjuf?an]Di9feit^ ttjorauf anberem berul^t fie, ate — auf ber ®erid^tdDerfaffung? Ob in biefer ober jener ©ad^e baS ©erid^t formeß red^tfid^ ober mijt re^fo li^ gel^anbett/ ^ängt baoon ahx ob ed ge^ong ober nid^ gel^örig befegt geipefen? ob e8 auffcrl^alb ober itti? nerl^alb feiner ©rÄnjen ge^anbctt? ob bie ©ctd^e öber^ l^flupt »pr feine. ® darauf en gej^öre ober nici;t? ob eS nid^t in erfler ^n^anj erfannt, tt)0 eö nur in jn^eiter f)&ttt fl>red^en börfen, ober in jweiter, m eS in erRer ju er^ (ennen gel^abt ^dtte? ob a(fo fein Srfenntniß ober ans bere ©ericfK^attbbvng gu Stecht befhj^e ober ni^lt befh^e, ob e8 ate red^tggöltig aufredet ju erl^alten, ober ate red^tSungüftig lieber aufju^eben, unb für ni(^ttg ju en Hären fei? 9(Ue biefe unb ur^A^Iige anbere bergleid^en »99 fragen ^Unm^^l ifi^tSttä^timm^bistM erftoü Saut e8 aitl^öt^ 'baf fm 9led^t&f<*<\g*ti4ttttoi-^ mu fifdteViU ®eri(l^t4t)«faffuir^: u%tlffiä): mctiit j! e 1^ t ^ fonbent at» (iff 6 (of e «^ üle^ent/'f fii< tjjt rbit ^ufliS iti t^tem gmi)m innerfhir i£ttlim9d&^ t)on %tma4i^; > fo tegCevt «iifttm in bemSübiete tet^dlled^«^ yfle^e> Atö t)a» @iefcjf ottet ®ef€ie/ afd |Q<^fie ij^ntfiirt^ unb fRti)ti^ant>lmQtn fJc^cit ober foHut/ -r- bng *)3toJ^ mfbritttn cined jufHgot^anijireiiben.Sftail^tgebiDte/ eu ner txm l^eut an geltenben, ^on l^eut an ad libitiiiq voitttwiftUftn Otb^ttnnnif ^tnottnuü'iß obcr^ n)ie fürifl genannt« ^et yuvi^dft ^ecflanbrnd^e bann nur 3ttfe^«n, wie ml feine SrftnbnngÄfraft vennag, itm bie l^etfulif^e -Sd^^abe ;u föfen: wk 8te(j^tdfra^ gen^ weld^e nid^t ita^ ®t^^tn, fonbem nad^ Slegie^ tunggregulati)>en geldft werben foSen; wie @e:? rid^te^ wetd^e i^te l^öd^fie C^tfcf^etbitng^noism ftBer bie 9le(^tgg:ftltiglfe{t dber Stec^t^ungäitigfeit ge^ nc^t(i(j^er «efd^Mffe unb (Svttmtni^t tii^t aud bei) ^ftnben berSted^tögefesgebung/ fonbem auS bie^ fem ober jjenem üKinifietial/^ureau ^u tmpfangeit l^aben; "wfe eine ©etid^töoerfaffung^ mli)t wnHÜf feftjl mtgfagt, baf fte nid^t^efej fei, gleid^wo^l bavoiif ted^tltc^en ^nf))rad^ mad^t, innerl^I^ big'*@e^ Htm ber Suflij aU ©efej ju-geftent — wie soUe 200 pm ©efq^rSlcd^/^ ÖufKj, ömtraöcfy nt>ä) tU^'m^ mk tiÄigprmiif (»timiSittaög ju 1 6rmgen;fcie« ? - . . -, ; •Ii^>*w fa»J';fmf:ijfiiiiir8J«ttrfunN-& |ii9|9idil r^ft.Jto In:.-! / ; . . .:..;;,; . .i ...'./ . fönen öb«r taS ©ijentj^nm fcfcr äsrfe, tift^ btefer ©e^immuns b^c ©taat^^Äegierwng für fic^ (törin garwol^I ©trafgefeje gefcen, Sobegftrafen^ ff^^ t€n(lrftfen, ©ejbftriifen nnb mag e« fonfl fär (Otrafen- gäen mag, 4ttf feiefc^ ober jene re^tgw'brige oberuner.- (aubte\^anbUin3,. 6die% fejen — nur oHem mp eö f. « i<« « ii ui / ^> 20t ber ®Hf^|^ruttg aber Nietung einet ^efAngniffflro^ f e gtfte/ *eMrfe fier )w ^iigimjmmg fcer ©t&tbe, tt>«| feto« Hefr <5trafe bie gret^iit betreffe* ef&n fo, imb an« gfeiti^ ©tttttbe/ {^ntfk^/ für {tc^ alfotii/ bma^t bÄÄ; gonjic «ittilgefi^bud^: gcbÄi, tnit aBen 9ted^«be|ltiiu muftjctt iÄcrben ^erfffirtcitUanb, e^,J8aterfd^fl> ^inbfk^aft^ :^nmtnbfi^(ift tmb aßem wad>$$etrträg& tttib anbete DMtgötumen «* f; w. ongel^tv^oiir. ni^t, — tt^cfil täftß, m. tm^mmiy p^Qiitnt^um ber ©taat^angeH^fisi^n" ber SWittDirfatiftber <3t*nbr t^wfbe^Itea .ttjorben — • bie Äapitel. wti ^igent^ttm (dominiiHn). ^ ollenfaßd üud^ nod^^ beö gar ju engen 3ttfftmmeii^«iigiS i^t^m^tk Kapitel )^oti ^®emtut0v ^rb^aft ^fanb unb Spw^t^ämi ba^ übrige fe^ ot^ bcmtan)mA9ig.nnb bebilrfe mtr einet ^xpti^nunQß: um ®ef(^ ju tt)etbem ©af jebod^ unter ® efejcn, n>eld^e // biegtet ^eit bet ^ctfonen" betreffen, im Sttlgemeinen (Sttafgc^ f e j e ; amtct ©efejen, meldte ba* „ (5 i g en t j^ um " bet ©taatöange^öttgen betreffen, alle ®efeje J^infid^tlic^ btt prit>atted^tri(l|en 35et^4ltniffe bet Utikvt^anm (pa& fpgenannte Qioilvtijt in feinem ganzen Umfange), ju tjetfle^en (inb unb n>itflid> vetflanben tpetben, ~ »et ^at aaäj mx träumenb j|c baran gejttjeifelt ? Unter ©trafgefejcn iinb aber aud^ nid^t bloö bieje^ nigen @ef(^e ju t)etjle^en, welche bie l!teettretungen unb bcren iStrafbeflimmungen, ^^ unter SitJÖgefcjen nid^t Wog bw jenigen,. n)f%.)Die^^.vwatre(&te jum unmittel^ ff^ift imJUfgtmeuteti wn ©efegen^ n)el(i^ bie^erfon ^[eber^ ter eS nii)t ani ^em eidnen^ $eifHg«t (Sf^rad^ fj^aje o^e^m fd^on tteif^ (atm aui Sfbdungö ot)er (Sam))e'd 9ßdrterbud^ lemen^ bafi ein !D{ng bad otibere ^betrifft," wenn jiened mit biefetn ini^esie^tin^ ober I93erft1^tyng fielet, mittettar ober unmittrllMr^ oitf tcai immer für eine Seife^ ffinfluf barauf l^at !D(u ^r ifl ed benn nod^ Sftiemattb in bm ®inn gefonunnt jtt bejtoeifeln^ baff ^rojeß^Drbnungeti, baßüitt^ "fyawpt oXiti, \oa9 bad ^miftlüft SBerfa^ren in fhaf: red^tlid^eii ober prioatre^tid^en (Bai}m jum ^gett^ott^ be M/ )>(n ^tönbett, ttm dtt^ti^ülti^Mt 511 erlait^/ unterlegt »erben muffe *?)♦ ©ie i^fHmmungen flB«r baS ^crfal^ren betreffen jwar gri^fitentf^eil« nwr foI(^ fragen, loie j* 35* ob öffentKd^ ober nid^t i^ffeittK^ mönblid^ ober faS öberl^aupt bed S3en)eifeS bewarf? tpem be« ©eweifeS «afl obliegt? n. f to. $^nlii)^ ^ mmtiium ber perfi^tetenen entwürfe }u ^xnticxtmtir , gen, fo wie eiitielner V^pa^Sdc^K^ ati bie ©tänbe M W^#' urfttfibKc^ trnb feierlich fc^on lansft «nerfannt (Oörbc« i^ I I ^üti dOHi 'Ibf mfeittgeii/^ toad fe einer Strafe obtt €toff^ t^tMeffvtMimig wtXotmtf'^^at a(fo iininttteI6ar »le' $m^t'Of)ek; badi.Sigtm^itui ber ^titatdangeJ^dn^etr gum ®#«ftanbj «few jttDeriftfflg „fcetrtfft^' oKe« bief(B^/'ii(^ ober fi^e; ble gftei|ieft ober bai ®d^i>^ ti^um; unb e6en boiltin/ tbeil ed ba^ eine^ bber anbert nur betrifft/ ifl #« i^e^hiflattb b(t (^efe^^ej^ung^ ahtn aber bte-^erid^tSberfaffuti^f C6 <]Fni da4)ttt ^Mtip obe» nur meiere m m (SoKestum ber# etmgfe ^etfonw iiUt b^ ^ein unb S)eü mit Üted^tö^ hafi jii;ut4^eC[enennJi^tf(nb; ob ber Urrtert^an für äffe feine fKed^töanget^^Hten nur G%t @erid^t an^Uß erfennett/ ober ob er> je na^ SScrfd^tben^eit ber fRtöftif fasert, UAV an biefe«^ba(b an jlencd fi^ ;u loenben l^at; 06 er bie ^ufH} für iebedet 9le(^t^ebäTfhifi gletc^fam bor feiner ^ärftnbet^ ober o& er üe erft in meilenmt? ter Cntfermittg ju fw^n, üitb efeen barum, nad^ Unt^ flanben, mellcid^t fein JHed^t tieber aufjugcbeij ate ^u t)erfol9en genöt^igt ifl; ob. bie ©cric^te fo »ol^I befejt finb, bdß fte ben Otaatönntertl^attcn tben fo gute al8 fi^Ieunigc ^«jlti ju getpÄl^rert t^ermögen, ober fo Ux^ lii) unb ungef(i^i(tt> baff ber Slec^tfud^enbe.nur bie eine o^ne tk ÄUbere^ ober mi) vpol^l feine oo« h^btn cmap tcn barf ; ob — mi ©traffad^en betrifft — bai un? terfud^nbe @eri(^t }uglei(^ baS erfennenbe ober biefe^ ^on jienon gefonbert^ 06 ben Untergend^ten bie ^tJ(ap I / 204 — I I m«— , tiäfttn, ob 4/ oöfr-6, ober 12,^9^ um @tiicrt«i.ttr; #(t( f))re(^'=); ob Die Bo^.bqr/^t^et m. txr ^nl^rnu 3[n|lflrf§ 8tt:bör.3l.ifj^te^iaKl»t w«l»rev m »H#»f«wffe? iw»A obc^c. ob jene |u tkfi^ in Co/ttib^ ^«(^Mctom, See; ldUtiifle;i]Ni^t> tK#, rät Uv^StttWX^ 9(^cj::'i»f^; ijl nic^t blp« fccr ©efc^äfWtcft^leumgiiitöi we^en, fqnberti and) gur ©ic^crun^ bcr Uiipart?>eilid)fe{t ter ©erediti^feit*-- rffege »on ^er l>ö(i^ften SBic^tigfeit. 5e größer bte 3«^^/ t>e#ü me^r Martiert fu| in i^r htt Qin^^m. (^^ ^ebttrf .^oj^er fär einen ^n^elnen oter fiir SBentge eine$ bei weitem dröferen I ^uttfi, um itiber ben trojigen Übermut^ ber ^ä6)ti^tn Hi dUM pnh^t®e^c^^/'^xt^iit bte ^wSVmnt bie 6riifitnto&i|)!)r^e^otbiittW^'bc)d MoUtrtt^t^ ffo%j0k!ffair|iit(E:berJaMl^t^ fer^^NiM^ Oen^t^i^er^ fccffurt$«n^m(i^^/ »tm)iifanmteit^n3eiib> i^nem ßtl>^l^ fetön^9t)errnfe ilmbpfBleiif^f^ tgA«(fii^mmt:imb bn« ttum ti^:f0. $ttt.MA aj(d>s-fn)emt tiTiafttii^n nli^t^ätte» @d^{ed)te^ett(i^tö^er^m(§: mtb 'f^l<*d^3fufHi, f(f){(!(ff^ te v^iifi^ouftb ®efi;t]^rlN»ig ober $^ alü» S?cJ^Ä, bet grrf^ 4&r^.^etfonm ttfte #re5 (Sigemr ^umS^ fid^ fwta^^in , uttjcrtirettitlid^r SBc^frfbegte^ l^tttig- t ©tftnbe mö)t:bie 3fet unb SBdfe, »te bie <3te: tid^te «i€^(fHt unb "gei'tbntt finb; tnit'bem gifatmntehi 9le^tö}uj]tahb eines. "©taoid in bem incjflett 3uf man. btt :®era^te:mif englifd^en ober jtaitjfÄ^fe' f[^n 5ii# ffeffe, cbtt c© .matt- ftc auf tÄrtCfc^ -obtr dritte* ftfc^ orgÄnifire ; ber < ^w^rtproif t beg Iferterfd^kbeä tSgef baitn^bteS barin^ nnetriel bit eine ober bie «nberrJOrgo^ ttifation^weifctne^r ob^rioenigcr fofle;' ' ^^tt @(ij : bie. ' &&i)timfa\ffiiki ?d fragt f!i4 mc ^i^t^ttfit t»ad ijl unter tem'9xbe^Hi^ii (BiÜdfii bm otbetitlt^en Sliäftnpi ^n$i^1 — ' S^etidr, ©0} ifl^ ti^ fomom ^ .^ni»cce/ fmi:ti&c ftiut^dfif^ .Sparte )^. :3[« 1814 i/mmmtm mttmt ii^^itf^t llBeifeiuitg ij^rd $« 62: /^Sttemattb tatf fernen nattütti^en ,9ft(i^e{ifi^te C)t!igitmt täl SGB^^^>naitt- ]id^^< lodU^ in t)Ker SerUit^itttg/ noi^J&efiuttttem jlttriiHfd^em ®y^(l^Bräu(|e/ ntst Üan SjSort^ //gefej^^ ^,(id^^' ^^bta^pfümh i% f^higß natarel, natär^ Hijet, ix^^mütiiitx m^ttr/^ feebentef folglidj .m(j^tö onfccreÄ.ate: ier ,,gef(^Itti^e, b/J^* ber öo« @c? f^$ ^ei4nett> ,imt mb^m ^Bi^sfsin/ berjmrge 9H(i^ter, ml^ jNSbem Untertl^atf t^ermige bed ® efese&bJ. na(i^ Ux gefej^d^ angeordneten ®eri(f>t8t)etf affunj nnb in ^aft lJcr.®efejea6cr3ttflÄnfei3fett (Sow )>eteni) ber ©ecU^te julommt; otff meld^m ber ©totatö^ t«itert|fan etn »öHfommene*, aui fötmli^ ©efqf« entft>nin9ene8, t^on jeber SBiÄfäl^r unabl^Ängige«, w^ Mungdmift^ 9ie(i^ ^«t S&er S;62. ber ©^arte ifK Mfi* ewie feönbtge/ gebrfingte ^dffnng berfelitn ^^ ittung^ n>el#e f^wi in bei weitem Äftem/ in «nuntcr? ftrp^ner Steige auf einanber fölgenben ®tnnic^V^ m fran^öfiRfecn @te«t« m^ r«|m tfJ* ©a« ®efcj ber 207 9?atti)ltft&$eifAttmtItttid «Otts 24« ^u^ 1790« (Loi snr l^oiganisation judiciaire) Ht V« art* i?« ftmd^imcii ^a| bet (SS^arte'^itm eirftettmal^ oitb ^u^Iet^ amvimf flftnt^fictt^ ouf folgettbe SBcife aud: L!onfane jcon* stitatioaneli de jümdiorion (tü'e Derfaf[t|iig4litAfi§ to fKmmte Ottium^ b^t Serielle ) ne pourxa Stce trouble» ni les justiciables dUtraits de leucs )üg6s ndturäU^ par aucunes commUaionai ni par d^ntrea attribtitionaron ivocatiofns. qtte ceU les qm seront determmdea par la I.0L £)te Mrauf folgetÄe äJerfaffttttgd^Urfittibe fet&fi iwm 3« @e)»tbr« 179t) Cliap« y« art. 4 br&ttgte bettfelben ®^ Miifeti ctttoaB mti^t ^ufammen in ben SSBorten: ^^Les citoyeas ne pauvent Stre distraits des jsgeA qiie la loi laut aasigne^ par aucttne coramiMon, ni par d'autres attributions et evocations que celles qui aont d^termin^s. par les lois; mläft Raffung beuM^e burd^ttd in Der Sonflitiitim wm 25^ (Btpt 1795/ Zit VHL §♦ 204 feettrel^aftm noutrbe* Sta^tm aber bie SBeflimmuitg be^ ©efeged t^imt 24- 9(ttgufl 1790 nol^e erben bärfe^ gu »crfJe^ l^be, fo fomtte fk^ bie Sßerfaffung&Urfunbc btr 9lefiauration berlatseflen afier Slebactionefi: //per* sonne na pöurra Stre distrait de ses joges naturels/^ o^ne aOe ®^a^t eine» ÜRijh^erfknbed bebienen^ $ev na^e ut beifetben Saffuttg^ tm mit tmt ßem^ 0ife> i 208 ^juge qtie ioi assigae^^V gpt9^rfd6e"@rmti)^ in bte fßieberl&nbifc^e ^Seifafj^iitsd^Uifiii^c üfnx, m t& im ^tA. 167 ^d^U ,^V0j%(nm6xie peiit qtre distrait, contre son .§;i^^. du juge. ^e . la . Ipi hil assignt^^ Unb. fofogti betin nlfo .tm^e: 6aim(it)« SSetfoffut^^ btebeiittttiSßorteti: < -i, .; ..: / . .. gen n^trtft^/^ iti(^ mel^r.tmb iii^ ^/^enrnnö barf l^m Btüfttt entjp^e» iveiben^ tDeld^em et/ nad^ber DerfäffungSmd^igen, bnrii^ bA8 ©efe^j beflej^en^en @.ertj(l^<5? .w^r^f affwng, uhb;in.5ot8e ber ©«fcjerÄber.ßt' rid|fl4gu|ldnbigfett (Sompetet^)/ untenwrfeii i/f/^ . . SG&^C.nittin ®.«s and ;einem i^emben S3uc^ in boö feimge^ mi einer ftemben (^rox^e in bie feinige üto^ trägt^ m«i .M&fSWeifeft mt# bei{m j^tntiiutb.^ebto^ !en mit ^röl^fitise^n* iSiKan il&erjfest S^rte nut tmii lteertrafl»ng.f^rfr (gebanfent • , Unb fünpoibt: jlener Sbt^.M entn^ebit nur ben Sinn> ber it» b« OucÄen/ laii* ,tt>elci^n er. ju .un«1er^ über geleitet Sorben ^ bomit^toerlbttnben nnrb. o^rr ^ • fcWt i^ jelRer ©intu SBore imer;©aj atifferbem t)«>r/ l^in bargekgten ®tnne/ na^ mirflid^ üm^xmtimi fä^i^ ^ mld^te bfflj^« «Jlenfolfe Wn ^i^berer fein^iirfa •- «» üronifi^er; toit er benn bO(|r in fp flrpfcr.|«iligtt Sfe^*^ ^ Iegenlb«iV .»^ne jlrafbaren JreDel, nici^t al* m^gßd^i oitx nur benttar i)oranggefeit. «werben bdrf» ©enrv f«^^ N&auptat\g gegen bat fonfl alt^exQthtäiUtn VSli^htauii) tomü^vü^vt ma^ ^ttiifUtf i^ermogc totUftd biefelbe^ itm ful^cr, bo6j l^tit? ter eimgem 9le(i^töf(^^ i^rc au^erfe^ennt Opfer jit fällen^ biefe mit Umgef^ttng il^rer orbentltc&ett ® cri(i^te, bte jtt)ar n^ immer, nur mi)t för jene 0|>fer, mni^^mi tti^t fttr ben gegemofirtigen galt fortBeftel^eiib Mie&eti — auffcrorbcittBci^ett (Spejial^ Qommmiontf&txi^tm äberUefertt Um gegen fotd^e @<^em?3u(Kj, biefee Mo* bienflbare SßerFseug ber Sjl^annrt/ bie ^tettfd^it/ tDO m&^lii), für immer {u ibemol^rfn/ tourbe ed ate ©taatögrunbgefej auSgefpro^ iftn; ba^ nnr ba^ attgemeine> e(f unb Sot^e bei ©ajedJ nul ne pourra etc. iit* Mft fener {ddlei^ ItiHtifugi: 'ß ms ^urräi en consiScttuiftc^ . ^tr^ .4:^4 cle coinitiiiB«iöti$ ft tribniiaiix eitraordinaires» SSergl. ailc^ Merlin Repertoire univcjfsel de )u- rispW unter bett ffiorten: Commissairc $» VI» unb wen, twfetbe @tt»oft6eftt9ttiß.wÜ!bcr gegeben, gcp wel<^e 6M«^ fcaö jeitöKrf^toete ©äj^en: „SKemanb fott feinem Drbentliii^ (notürlu^en) JÄui^r entjogm wert»««/' etttt»amm e4iSfcen=wen fotfte. SinW ifiwem ©inne, anter foWnse .SS»m«gfej«w3 i^Ätte ifett^ «in SRajärirt ebet Sttc^elifcu.f«^ jenen @r«Mbf(i} «nncn ^efaSrnteffen; ^«|H(J^ ^ttcn gRa;5ter jtt dt^ie^. ©tefed jna^tc. ban» eben i»; tooiisl $B3ä^ atevjenee.nab l^atfi^^^ä^o^f bt«fe£Nn 0t^ ©ienfie» . ©etm bem «cd^>jat.:3«|Hj''^3«9«»N'''« aberl^au^t ifi ttt^genb eine; pd^mnfe gefi^ ^webec i« i^it^t ttx %ttJink, WNJ^ ^iii#(i)äid^ :t)e& (äe^eaftfant«^ an n>el^em> vaä) iixiiisfflüiii M^ S^ttii mi,..üi>tribti Umfongf .itt wü^^, tOä) itaUiä) in ^tt^tttr 3"^/ wartn mb auf tbie Iwr^ oä« UttQt^MtOxqm faüon tmitttm c^tet befl«|»t JöBv iicfejfc ;em tö«; ©toat^tWiÄgefeg mc^ gebotet ptC/ feine SäHfaerfad^r $en:d»e§it. biml^ eitte au{ffri>it)eittK(^ Gommiffipn i^rem orbentfid^en 9lic^ter m eittjtri^m, i^Äitc 3ki.<^tt)o^I einer anbern Sfüjlij afö ber einef ^ar.- lomentö kbMtj^v /i^m J i^en u» ewtem Orgomfatiwfe ^fttmt %m gerignetm SBitfuitgefrctd anjitweiftiu Über J8«faffung«#Urfi«nben umff tt>oW ritt gonj fCgne« ®(i^«ffat »ofteit, aBft^rmb fte, in sewijfm ytmftöt/ tmntcr auf iai (äkthtftt »erftmifcm unt» auf t>ai twJitigfle aitgwenbet werben, erft^inen f!e, fofcflte f?« öfcer gewiffe anbere ©tnge, wenn otttelt, welche foum ein IbbtpuS Wfcn tcam, ober wo^^ ou* v»ie eine jwette Jungfer GuicHt?, in (5^afefi)eat8 luib'gcn S83ei6em »on Sinbfor, bie — , aber wer eri» nert f«i^ nid/t Nefer gfungfer Dttirfl^, wer fte gewef« a«ö wie fte, jumal wenn fte etwa« gelehrt fic^ ttufc brü(fett woKte, 9ef»>roc^en fi^f^ -r ©iefcS üitt im SJerfafpungötirfunben wattenbe ^Berl^&ngnif ^oben mt bereits 0« jwei nterhwürbigen ©teilen ber baierifc^e« SSerfaffunggurfunbe nadijuweifen ©elcgcn^cit gej^aBfc J)affelbe ©d^irffal W*/ fafl auf nod^ fc^niÄbKc^ere ^ benS.lv JEtt» YIII, betroifm, mii)w fagt: „©ie ©erid^tSbarfeit ge^ »om Äönigie «u^. — @ie wirb unter feiner Oberaufjtii^t, burc^ «i«« geeignete 3aH »on %tem unb Oberget«^ ten, in riner gefejtid^ beflimmten 3nff«««^ jen^Orbnung oerwattet.^^ ©ie gewöMi^n 8efer ~ unb e& ifl wirWid^ itn» »ert))unbent, wie »iele gewöJ^nlid^e Sefer ober 9tid|t'8ef« 3A3 re- ®ew^e,, — .^Ät . fd< ;@m#e .in, frfler «nb- ^^« ^ttflottjcti Up^:ff^fU»f.mxpm:&f^cii bedimmen! ~ ©« Htt«n »it; boin-ifi ii#«ip ,5« i* ^it VllI, wi ^' (ej^. »fMN^f «Ifier fi«»m,.@*W<»8;»0ttJCrim<»litäte|i/ nic^W fejt; «uicii IÄ«bf fjij, b^r (t^ fi^gat^ bi^ i«t ^o^w . SJtgnitÄt f ttttg 9lfiji&«^Mtl):)3ef6jf 4.^19 WfJJpriiist, Mm gfetc^ ^rfJanbaU^Octcir fi<^fflljft.f^9WilWßtev ©aflbj« Sttfti} ill 9?am ^iixfy. ,^iltt ßtetgwte ^^ »Ofi Untere uttö Ofcergmc^tcn n>erbc wwaltö iwtbcri, .-— bem« {tpjl? fpjlte jlc fonjl; öibcr^aupt t^er^tx^ftet me»^ ? — bt^ biicft^ fco^ »o|il eb«? (P WSitiä ^iwr, m— »etc^e« ^b«s! hmtiiif niäft ^tZütlü,, fcmb^nt jam teutfc^qi. $unbe 9»]&ert ♦) — wcfer ate ?me 3fnMs ^^ft^i^civ iirtb bof « »(!« fidl^pn üi*b«n ^griff. mehret ^ttflatt^m lit^t/^U fdjm nte^reti 3[n|}ansm — bm Dbßt^ unb Uttferserijd^^ tm — m 3fnf}Ä^«tt)w^ÄÜ»tp bcpfe^m werbe! ©pßte bft ^mptMa^bxui^ .ba)$ $o%e)o«i^t bed ©intted ber^ 3ßorte; ,,riner gefejlicfe bjefttmmten ^nftaiiteit^ Orbttung" in ben ©ebwfett gdcgt n>erbeit: eiti ® efej,, '*') 8ör weiden fAett m ber SunbeSacte Xtt tl. 9rt 12. ba« Siecht me^rer 3it|länien/ unb iwax breUr ^nflarH^^n am erfattnt tfl. Mte^ foim'tot» ' tfittfif ifiKUI^««-«i«t^C)^1t«i^«n VOR' tivr etttcirtitib' otA^ Olbcüli^ ^ema^ 'if>c«bm Md ttüir »eil ^ft Mttre, Ti> |Wtcll^ IH^ - »0|((«iH^ ^t ^. ä9* «er? -de €(if6fe 't>lrr'€|^tMältt'li»nefttmine ttiet^e ttfrc^ ein iStfk$^ tHi^E'Mtil^ «Oif Wtd) eiA ^q feft; ^Kfi^ w^^/ -^ 0^99^01%^ 8l«d^ g^i6 l^etttc^etf fKrabgui^em ' '"i'©«f tn Nnt''0fei§«t'!r. u^'Sft. VI«, etwa« nte$)r «l»^i(^a gefncit iemMkm) b&tfm »ix-ii^ti avA Vm Vbn^ax^'vetmtffM, tm0 erftlr.tt>t(^% genug ge; l^ättcn nmri>e^ um -^ bie ^rfoffitn^ucftiabc oufintonu- mx\u U)«rb«n.> Unt) Jbicf; AttgrifKitte $i(^ uitb bAi^e^ato ber 98Qtte Mtfte^t/ f^ ^etm ccileft^ nuc dn to(nt0!oppÜmtkti ^/dtiftÄttjen^Orb/ nniftof^/^^^fdU man fic^, ttieitn man im {mm Se^riff l&ejeid^nen^ ifDOUte^ niäft fo^r bet weitem r{(j^t{ger^ tiuU Ä)cö gefoeJ^Ätte^: ,/ in g^cäKcf) beftimmtw 3f»fianjen?" 2Bo5H:iWfli:a?Jpi ben ©egrijf bed „beliebigen, bem eige- nen Stmeffen öberlaffenen, ftim gcfcjlic^c . öeff'int'mung etfotetnben,'' mit in fidEi* (So t)ieMi^c(t^{(ar tH)r ^ugen, baß in biefem %.u baSjiem'ge mad, in |>inf{df>t auf ®erid)töt)erfafiuttg,- bem freien Sttufflim *er ©taatö^SÄegierung i)orbel^aften wirb, t)on bcmjettigen, toaä nur ber ©efcjgcburig --- bem ©taatgi? ober^ätti|)t in Übereutfümmung mit ben ©tdnben be« SReic^ — jufte^t, an^efc^ieben, mit ©nem aö^rO baf 216 * » 1 m üi bemfedm 'Umfang unb ®rAtt|e ber Slüi^&mig bcc faffun^ Ibcfiimint mvbm foKU Unb fo n^re bmt tini& }»tättt^ wmi^ftmi bie erfte J^Alfit< be9 nadfii eignem Sr.' meffen, ol^ne baju ber S^i^^^^^S^^^ ©tÄnbe beg dtciii ju Eebütfen, bie3aH fceir®eric^te; bie SBefÜmmung ber, ^Pilattjcn' Orbnung hingegen fann nur t)on einem föm li^en 2tcte ber ©cfeggebung. ausgeben/' ©iefe ©ejlimmung ber 3<^^b^ ber @erire»ge/ mit in fic^; bag eine fdllt mit bem anbern in&il^i i^ fammcn. 3fft bie 3a^l ber O^ergeric^te auf 8 i^i^ fejt, fo ijl jugleiil^ att«geft)ro^en, baß b«^ ianb bt 8 ©prengel, jlcber mit einem Obetgeric^te jerfoBej ««^ umgcf e^rt, tt^enn m 06ergend^tfc@prengel in M 5^^ benggerit^tgbiflricte unb in 6 58ejirf «gerid)t«bi/Wrf? «^ t^It tt)orben, fo tourbe bamit bie «nja^l ber griefcen«' geriefte unb ber ©ejirf^gerid^te feflgefejt 21T Sknn nm wtfcir % u ZitVUliii ftMüttä^u lim SU befKmmen Die ^d^t ^ot mt> nun ft(l; gefejt: bie ^a^l ber \>erfj^rt>cnm ©eric^te unb i^rer @9reti0€( Mci^ bem freien G^rmeffen ber @taat& Stegtfrung allein börfcc^alten, bägegen — bie 3» flansen^Orbnung einem Steteber gefejge&enbeii ©eioaU/ -* ber (Stoatö.^Slegierung in Ül^ereinfÜm^ mm^ mit ben ^eid|dflftnbeti : *^ fo ifl jja bod^ nuii ti>f>^( fonnenflar/ baf unter ^njltangen.^Orbnung tnel me^r afö ber ©aj; e« fbtten 2, 3 ^nftanjen für biefen unb jenen ^aü befielen/ — ju t)erfle^en fein möffe* ©enn, würbe bad SBort ,,9f«ft<^"J«^'örbnung" nur in bem oben fcemerften, auf tai börftigfle Sefc^rÄnften ©imte genommen, um? foHte xn ^nfel^ung aßeg.bejfen, toai toeberämterjaH«^^3fwftö^i'i««^Orbnun9 x% iRec^tcndfein? ^inftc^tlic^ aBe« befjen toai itt)if(^ beiben, ber ^mterjn^l auf ber tintn unb ben 3njlanjen auf ber anbern (Seite, in ber ÜRitte lic^t, noäre gar feine ©efKmmung oor^anben* SBer bic 3<*^l ber ®«? ric^öbe^örben feflfejt, ta9 mftm tvix; mv bie 3m fianitttf^a^ unb Orbnung beftimmen foU, tt)ößten tt»r ebenfalls* Slber bie geflfejung ber oerfc^iebenen ®afc tungen unb Jtrten ber ©eric^te im @taaU, i^re 93enen^ nungen, i^re ^ttri^ute, i^r 3Bir!ungdfreid, Umfang unb ©ränje if^rer S^^^ti^Uit^ i^re coHegiaKffett? ime mele in d^Utoit mele in €rfftnnalf«d^en? — |nnr fi^lid^ aUc«^effauptfÄ(f>H^fle einer (8lerid^t8\>erfaffttn9 au«mad^: l^inftd^tltd^ alleg beflpm l^Ättc ber §. 1» Ziu VIIL unentf<^iebert gelajfen,. ob eö auSfd^Iief enb in ben freien ^Üktun^xtii ber Stegte^ r^tng ober (tuöfd^tieffenb in bag @ebiet ber ©efejgdbung falle, ober ob e« t^ieUeid^t — ioeber bal^in noi) bortfwt, alfo nirgenb tt>o^in gel^örcn fotle* SBir biirfen bai^er, fo geujiß loir unfrer SScrfaffung^urfunbe toenigflenö miftö abfoIut'Un\>erfit&nbigeS ^ixtvaum bürfen, im SBcr/ duS ate getDif anncf^men, bap f;c^ ber ©cfejgeber unter bergefcjlirf) ju ' bejlimmenben ^nflanjen^Orh? nung Qtxoai gebadet ^abe, toaÄ i>erbunben mit bem gegcnübcrflel^cnbcn @aj : //geeignete, beliebig ju bt' flimmenbe 3^H ^^ ©erid^t©/'' ben ga«jen Umfang ber gur g^efiftcöung einer @eri<^fi»erfaffung erfoberfe d^ JBefKmmungctt «mfaft; alfo, ia^ imter ber ^m franjenifOrbnung/ hoeld^e ber 3<3il^l ber ®erid^ cntgegengefcjt ioirb/ nid)tö geringereö ju »erflehen fei, ate alle^ baÄ|eittge, tt>ag, auffer ber ^a^ ber ®eri4' te, nod^ jtt b^mntn übrig hkibt, mit (Sinem SBort: — bit ®eri(i^t«öerfaffung im ®anjen, fo weit afi9 tft: ol^ ei il^m fii feinem: ©eSttiifen möglvdi fei, ®cr{?bt«»erfiaffä«^i)|wie ^[itfldjijcttiCJ'rt^ tjcrfafftfttg ^u b eiifHi/ »it&/9feu^HM»!l^t feei^nif ttnjertrtitttlfc^, in^^t^nfri SBcgViff g«fattttttc:t» f atl e"? obre& ja binif^l^^rifc^en ttnb iogifa^ ^il^ä(l^ 5»fitgt>cr;faffttii^ jtt ptbm^rOl^'in stimm ««* bentfet^cn Stet/ intmm unb bentfe(6in ^geii6fi(fe. 5& gbieU^m 3^aflanstnt>tb ^Mtni^ bte t>«rfcl)kicbcmn /®eridf^t8i aud^ «»t betü^ocel? Seife, k^miKteit^^toad 46 i|«i)t> fbU,; ol^rie.:}ii be#immcat ofceg erjle ifbclr.jweite ^^m^,- in toelc^ gfÄKen #:ieiie. ober öicfe. fein fott? Sw^^'Segtiff.edW .®ed^or9(mi{bti9tf^^tt feo^ gongigntii^ :<ä8 abfo^r tut' ioc!fbtt(fii^erf9ef}anb(i^ei(, ; bie SBefKmmiing: ber S ooHr ))etfi#i^i|ober bec vii^iebento ®m(^e( ^eOdtimtS^ itnt) Cberat}peOaiiim& f eri^ feft^irfcgeii.niDgli^lri^r-- o^ sugleui^ bk^fe ptbtiümm, tttdd^ biefe itnb j^ ©miftö^üttm^ auf teir ^nftot^eidettet etttne^men fbOe? Um bem ^jirf^ ^d^t feiltet ^9f0 {tt ge6eiv b* u ferne (£oin))eteii} ;u icfKmmeti/'iDtrb eg jiebem/ iti^t mit öbentatib'f((|en ^A^en oudgerftfietett^ ®ter&Ii(^eti nur in ber 3(rt mög^ K^ fein, bä# er 5. $& fagt: ein Bejirfdgertc^t tg (in toßegialed/ mtd fo ober fo tnet: Stid^tern gttfanmte/^t' fEjted J^erif^/. mii)si in jtrfler. ^nfEang competent tfl Ab^ tSe 9ieaiHagm/.fo tme Aber perfjinlid^e Alanen, bemt ©egenflanb bic ©nmmc.ben lOofL «Mf<^^ US jiDeiter 3nflan$ tntfd^eibet e$ aber IBentfvndett gegm erfenntniffr ber gricbenÄgeri^e u. f* w. SBA bifc Dt^ ber .gor^nid^tefAsrn/ ober u«0!efA^ji: ttiefi^ : ftM ^I" intuHtfgeridjt ifl jimfic&tlicb ber »eiirfdgeric^f ^ie jwcite i3nflaiQ;Jn'(£ri|tina(fa(^eti>. fo tt>i^in Si^ tot ®mU&^mn, erblt(|^to dteid^rätl^e k. tit tt^U, föt^' ii(^ in jSimblSiraffad^en erflelunb »itdletc^^ je»^ iaWi ^y^etten ^«ten> s^eite 3tt|fati^;it f. », d^f ^ bem bad. pjr9mitfätiott&G^i(t>nltr bie fßomen: '*fP^^ :^iifliiti) fat jM^er ^tMHtt} eilt %pptUathni%md^, Aber allen tiefet! kU 3fe Manj (na^ Umflänben ji^eiti) eilt 4D6e)ra^Q[aHottggert(^t Befle^eii feile. Unft fd bleük bemfc^^er @MMd;9ie^{t^m geben fann* -@0-^ bleibt/ «A'<^ ben bte^S*« ^^örterungen, • auö^ema^te ®a<^t •Äei' bie genti^ltd^e 5rif?änjen?DrKmttng irgenb eine« (Btai&a barlJeUen n>iö> muf bie^erie crfpberltc^e 3t^i^.ber3tt{ltmtmHtd.^r,@t4i& , bC:b<8 aWd^) t^orb eliOilteiu'f .. . • . i .. ©flßi w«6'fot(^ @t«<»te!9runbgefe|i ^e.:^tärOf g4ttit>e ber .firpften. »on @i;of br^aiiien, gfranfiret^ |>DK«»tbit,,f.,.n?*/ ^tnftc^lu^ tier. @en<|^.eif«j|^ »B^ iMWfiÄ . ^/»r . b«t ;^r4rpaaliwtt ber . tiaia#^ 9itfMe^0^^f bebarff einer ,$rtmten«^§»,, ; : %»wn -^er . ^t .^(l| ^c J^erif^e ,%rfftiw8* UrMbe, wenn fte biefet bft% ttnb fagen »pUte^ ftc^ ti^r, bcri^«5*rärf^ ^^i^r, v**»^ .^ferif^^eit »irJ> 1203 i ten in «Her ||effjtt^ 'fc«fHi«mt«i 3«ffftnj«»'<ÖtbmiM5 fte nxift Mo0 mit »tti Sfugen, '(^tttetir wi^ twit be* 5Betft«ttö^ »erloe gdefün mtim,- «nö'-WfP; itocl- Än^ bem «nfangg.'SÄjd^w Dt« off n%f%tm §. i. Stt. and ^^/^ bea ID&erfajf'^r bemi^S^teß^'«^ — fofaK<^ fanr bie ©trffjfytg^rfÄjping itttt wn »et mi/tt jtt tt)iffeit> um- wenfgflenß jtr »ffffen, »ctS jene ^1 , ,..-,,. ^ Otnbere Scute memenrbie 1BerWu#iri?Pü'Me Ter'iVbiefem^ itie in »ielcrt anbern ie fcie bäterifc^e SSerf, Urtieren Sft. VIIL SJon ber JRec^tdpffeäe- /.Toutc justice emane du Roi! Elle s'aamiiiisti** eü son nom * ' ■ ■ -, par des jnge» qu'il nemme *t_qu'il instituc," 15 "im ■■■— ?i»w**^ •«•'> r.<| ^ft:bfr,Ädiiig«6«ufalfö.bie:l5«en,e te^r 0crt(^ .fl)l»,):!(iflrt(r:bKjiH#er t^ ät fmtnt «Ramm ,9l«#»:fftif«N.**);; w.groiifmc^ ^pt er »«:; '*') 9Ber Mdj aUtnfaU l^terfi^er Sele^frung brattd^t lefe : Hmrion Iti 'daP^ntitf d««^aatoiril^. Judiciair o Cii« IH. e^o* "^ • ■ tiefe, In cönfHtitiottetteit ©taäteit/ bkttv ftlift )u 0eri*t fficÄ, iioil in >ie;^Beii»älUfiiä ter 0ered^di^^on Hn vom t^m ibefleaten Slic^tern in feinem 9^antm t^rwaUet'S itti tt bie ®ou»eraimtät ^ Ni bem ^ön^^ l^ier bei bem Solfe; tort gel^t alle @etDa(t im Staate t)üm Aoitj^e/ >ien>i^» SSelf e. au«, fogar bie tie< Aonig^/ ber aber alfjDamt mir ^din^>^( ^ij^e^ i^T^Stot4 JPe la jttMioo Madite id^ 'idiai»^|0iidue. iHitruyürme -» , aw lAm Mir tfttwelRetftlMt^tteiiVofaffiiitgyi 9*ttJoittiitf9t«iAiä^f jitMtifim^iit tffen/ rieibec^9^ ^i«^ «Hen^ «ttrrwir tSMJ^eektwnrr^SEotinrlmtfrAfpnt Miif; ^___ ' ■ ..'•»» « >. <> ■ »■«»■< ■ m , t ' •, f i ' gjoiff^SBeaittt^if mit eftiiem hi^mmüm '^ktititä ift. ' f>ier ' ^ ' teift el. »le j. 9. in'^lkr bemoffatif^.iiioirordHfa^^oiH^^ tutton 8vanfi^ii«)mit|a ^3£"7''•0 "-vü-, ^;:-.-.v; «amfation ber ^u|Hj — ote ber, in ^raft bor' (Staate tto(j^v i^iie SStbwf(irii# pf»mmm (Sit n e^ 9((Mt td • ftjnWft -ürifrc' ?t6|!(!(^f 'n{()^t. fein, ikemtm\^'mtt^ i^icrSDwrffc^rjft i«, liefern. ' ^äf bicienw ,weti^ebie Sett^(|(tt fK^eit mefU tfl/ ttKe fürbicjlentgen, welche j!d^ i^re Sßol^itrftcn iÄ wtV ff« ffc two<^; f» bcji wix ^n^itt fc^on in«j>t ald juvtel gefaxt, — «QlaHt^/ uiib imx bU.^tften, für .to(j[(^e aber ^k^ ' / fm mmm ine mt d/a»iimi^ «ttttai&i9il(UH^ti((i«^itt)(|^ tttt« feasfi aber einem ^tti^öftn, in, hti ^eOcM ^Rilr Mt: ti (in j^. goiti •n»^.JSU^..ilii^)l)|(&t«ä){{tter« Ute f&m^ <^-^MM^::MMlbt fei fett »iefid {ik «älsef1lKk|e« < ;«Gim1ltt)U((gft# «««Nfen, oJ>cr.a;rÄg^cit fci^njeigen: bann ift e8, tioril benn t>^, toit nun einmal bte ÜRenfd^en finb/ mit folti^et itesem^ Uxift grofie Smirtrruitg angmd^tet tDcrben fönnte ^, »ttffa)e« in 9lr.S0. be6 bte«(ä|friden Satertfiftett SSotei« Blatte«/ bi^fer, m eeflen ©itttti M !Borte<, conftttit« tioneUeit 98ot^eitrd^rtJt> Hdedttett bärfte, mbem iener Serfaffer @. 371. e« al« gani i^erannt unb anerkannt Doran^ iufe^en f^eint baf tu Satern: //iBorfc^rtften äiber Serfaf« funa unb Sefe^und ber Sertc^te^ loel^e fiter aXetn tinb aDein ber ®taat6ande|ijiirt0en entf4etben>. ^t 93etratl^ imb 3ttfltiifmttnd ber ®tanbe bei 5t8ittd^et(^ Ji^ei: dedc^eti no<^ deänbert werben börfen'^ SBenn xt^i ^iefe» noc^ beffer, mm %\\t, mi bte^^nr ^runbe, &kr biefe @(^rtftt tabetnb ^erfaliea» ^^ttn erFiärt ber Serfapr tat S^oraul mt ..»aljirer tnntgfler .4ierien)?f«ei0e^ : t^c^, er etn^af ^ö*(l fitei^ffüf» , (ide< getl^an ober^ n^te man vx fagen ipflegt^ulen nac^ %X^n getragen li^abe. '^'^') Z)entt »ergäfe fi(^ bte Jleaieruna etnei confIttutiotteUen Staats ■ .• - • »» \ •-,'■..< , V ♦ nn m^iifit$'1tätmfl^mii(i:imiili^ f»Sf, M fßvefa9\in$H^ m^ 3Kj*tirciM, * fö wie fcerie^re l)on ber Stfr^tigferrVic^tertuÄer ^onb- ' ' SR#e$Mjiaabc«' tm'^taati^ fur Sorge iM'^h möf I müftl (1822.) -villi:-.':' >vvj»'.' *.., is'jii'; i:.. ;■' ,« ./. •■:.,'?7ilr: • ' t 't '< ' *• • » > 1 ■ ' ,• ; . ... ,.,!•,, ( . ' '»' ^ '•j: # I '.'I Uli! :: :. i • . /» '! ■* '■ •-■|j)''»f!»'M.-, ... I ,,,, , ;• ncfytc *'t> fprtb(iucnibeg fed^Aefgen.b'eöWd&ten ju'Whi nen* SDaöt Semper ego auSItor tantum?' iiun- qiiamnc reponapi ? fpnntc ttic^t iijppt juni 5!Kif f^)re^cit * // 95 e t r a^ t u « 9 e n üVi x Vci §^"0 c f d) it) i? r n c rt /© e/ ein neue«: Schwur-- @eri#t, au«ge auf ^« a(tt ©«t« ttiitrtlefl (OrMc) bitrd^ 9ih reAt ftufr |mfti(fr. ^ töl3, gemäfvter ®a(b|dftbforfitte> i(^r.« aSfcbidi^&tßer auf bie ftä^be^orfldj^nbe SReffe )« f^rciNitriiber gebrutft utib au«» giiK^in ber^itl im %n^^ 1812, «(^; 1» eine^ 3eit> m^ mv 16 230 Stnlta est cleinenti|i^/. etipb tot abiq[ne .Yatibus ocCTwraJ .. ^eriturae pariere chartae otj3 eine- cmfJe jiuffobpng fiär ju^ tirtrffd^tcii; Darf, eifen tt4 Mc« iu tr'4t«: ti>it tJhffiiettfungert^ »et (^c bi?fe ®(i|nft in imem ©tnfee taüii» tott erfa^rm tttuf t«, unb wobei au(j^ »# ^toütilen % 9Seifaffer efe wai unsanft anqffa^xm »iir^e, fiArten i&n, b«**au« aeriif »nb gtciäim^ .j^öUtif^c Me^m^nten frcmb ge* «>orben ftnb, jym .^«uttoertm tefarti^ m*l: bcibogeti ; »ttbm er meinte^' V^^-^j^^ ^9^^ V"J*^f.^?'^ SSerflanb gb' ber öölfe bebürfc, fei e« bcr |)ü(fc nid^t »ert^. l|nb flUf , jebf n S4 ? .?«#;»» et^ ^'^rM^'^^f^ ' "~ .5üi(^ DicJ au^brä(|tt<|ett brin^enbe^" '^uffobeiruttge« öjffetttii^cr Söiatten bap ic^Nnic^ emdrcn tinb toenn tc^ (tw<"{tt «erttinü^>inm"d«t^ |u,@««g(n jbeg,®efc^wor; nen*®er{<^ meirte 1ä&etje«ärtn3' «mgeli^rt ^afee, • burii^ i^^Ci^ «{^enntaiß' bct.'^rt^r^cft, .fc»tS^^^ ^^^^ »^^ä^J bitrfiton wn mit. fot-knge sAü .Mliö; Ä W9«Nl> &'* ^)riifiin9/,ttOtt ;bcm ,0pfflaten. .m(iit3 ^inhjeg^^^ $U(^e )ur ZixVVa (flMflefl eiifiittifatij9M»$Mtilte Siai^Uenü ' fd^er iree^Mlyt ttHt^^öUrt (rft6geft>i3Ai^eitii»evbctt einer m^^ genngett OtitW^^ffet«*^«^ ^efcttrftc, um iii i»i» fdbtl rihcnt '©WttoWcn t)«8 ?8änt> Wr Bunge j« Ilfett. • *&^ralfem -ftnbcrtr «(fö fofgmw @ifWra^^ ®etl t»er i^Äiiaggabe jenet* ^tttAiftuhitnii; im 3f«^ 1812, Idk ii) Aber '(^efd)WorttCtt? ©erlebte nnc^ «td @^rifij!encr' nirgenbwo' ntc$^' giÄuffert«' ®&crt fo »w m4 ^ftbc'id^ ber 0K(^elnfa^Vwifl|, «eibeHfturtg ober SCüfl^ebtrtig vtm ®ti f(i|WOrttei'®eVi(i^teft ttt^cjielung «ufben (Staat, bettt u^ iutiÄ# 'flinge^^re/ niön-b«^ ober-f^Hfrt(dE| stferKä* g3ft ftn, Überkam «^» ^ "i*** »*» ^ fi^WKfty sc* SiftiAt», gef«9t »»w»««/ »«« «tranlaffttna ja t>eF 33fc lautmms gcfeni KnPt*/ ^ ^ «««« ä*««<«8n»ä 9«-' f^rfinft für M @ef#*??fmff^f^«**t/j;««><^.#»*»^ ^«f^rÄjift m^ bajfe% «n^j www ^<»Jpfr.«|Ot^ jw« 9)0rt(ieii tk eine jene (^fcti^^j^ mv, \^f>mif^ ^' ^6e, ik «Höre «ur tafcelnb ^«#att, jeijemur gero* »c^ für uie eittfö^nwft »»#1^«/ W* ^m 8«^ *>»« I fSnf^M93 f^iwfte; («^ »arte i(^ mit jf^tcBÖeer^ 1 ^m^ttiid ((0 l«We f« Streitfrage -auf ^(fä.„^mmt ) gtfldtt, imt> iw<^ fcttr 3e«fA prt unbfiitt.öpöj**«^ twnt ^^m »i*) «»*w^:«:¥^ ^örte^fi »to«: Wncr ,>Mi b^ij^ onge^rett. pmiöegriff «^ |?«a Wen eine« ^erp^t« &«rd> ®ef4>worn« im %9ßm^mn,J^ |ufleaenj..p<»0«l&c in feiner bo^weUm fi%5iiji^« ein. mal al# .po^liMf^e« ^^mr w fewtqr; 85e5^»«a ««f SJoItefrei^t unb erMöwflffa|f¥«9?»n&(I^^^ ^et^c/ JWJtn al« Wofe.JÄe<^t3anflaIt ittjSejie^ HHf tie,3»etre..6er ©ttafgfWÄit, . ju &etra<^tpn j , bic «w^ «»«fejM«^$fin ■ m ^efHoweif, Hnter wet^e^ JJ^j^^nwu- @criii^te;,ii» jjuerfl gebauter S^ejie^unj^, ^gem^^ nrirffam wb.wo^I gar.ttot^w^big, f!^^^ feifjeniäe« g3wi»«(?fei«ngen, «ntejf jp^i^en Je ni(^t«„^%.f^,,feIofj^ « 253 ^Skft^mq Wtflfil^rftf^er ®Malt ober nur ettt QautA ft)tel für bic ju fertl^örenbe SKcnge (inb; fnbK(^ bie ^Bor^r gä^e uitb SEugmben bed ®efc^ornettr@ert(^tö atö po\y ttfcf^ ^nfitttttton (menn (ie n&mtiif an i^rem redeten Orte flc^t) auf ber einen ©eite, fo »ie bie etenfafl« tii<^t ju i^erfennenben @d;n)Ad^en/ ©ebredyen unb üladfi t|^ei{e beffe((en auf ber anbem (Bntt aui aHgemeinen @rönbrn^ unt> gefiajt auf JE^atfac^en ber @ef<ä^i(ll^te unb (Sxfaf^tm% wt %uqtn ju legen : Hefe» untren bic ^uf^ahm, bic ia& ^udf yu I6fm mtttna^m, unb bic üt fo ferne einen hhi mffenf(^aft(i(i^en 2^^ fcejielten. Urff)rAn9(i(i^ n^ar baffelbe nat hti ben Zmt^^n, @(^tt>eben^ SnglAnbem unb Stanjofnt geliefert, unb @rieerben« Einige 3a^re fd^n tcat mit Siebe filr bieferi ©egenfianb gefamtyelt/ beobad^tet, gebaut unb geferben fottte^ f&i bie bringen^ bereu ^btltf niffe be» Sebend unb ber @kgeiin>art« $iele 9(föili0c^ SDtener }inb ^^unberer alter fransoflfc^n 234 ^rr{t|tfommen vpr&ereitet unb jugeric^tet tüätben/ auc^ mit ben ftan joftfi^en ® ef^tt)ornen ^©erifi^ten gu be^ gtecfcn; ttnbefd)ab0 (tote ftc^ »on fdb|l toerflonb) ber Siedete ber l^ol^en ^olijei, aufferorbentüd^er @t' tidftt, (Spmmiflionen wnb ®tanbred(^te itnb Anbeter ber^ gleichen %uit(ici^mimftaUtn* (Sint ^uvf in ben 3^^^ be6 Sol^r^d löu ^iep mQtfä^t fo ml, tüi tm tätty fi^e- ^(>lU\>QxttttunQ in mtm ^aaU tt& @erai(/ unter bem ^orftje be$ ®rofl)>e}ierd* S3on ber ßned^tfd^aft iinb Unfid^et^eit ber ^(tfonen lonnte fein ®efc^n>omem ©ert^t vn^ retten ; bie ^reibett^ bie n^ir nid^t ^atttn, fonnfe fein;@ef<&tpornem®erid)t bejx^ftjen; itid^ta fonnte ti, mi t>(imcm Donjen einlß ^olemifiii^e fftii)tini%^ utSbefonbctt ge^ 9m Die franj$^4i^e ^ur^ dt^»/^ tpA^reitb antoerfett^ un &n^dmn\manAfti nur (itigebetitet; o))er Rittet bie ^rd^ nie DerfleijCt/ otet i» mtbeire idnf}(t(i(^e formen ge^Kt U)erl)m mu^^viJDefm^fcer SSeifafftr ifi^ toUbreifl gem^ t)qu m bie ©tridBe betfVttti^1(jtf^en ^otijei xtm nen foUte*' IDeitn td girit nlü^td igeKingetem^ atö in Jener O^rift unt^r anberfm^bfei@aiifetö'jtt cntlfatten, bie t)on Dem @e«^alt^etnt Mit ^iaep bb^d« ^ber ^rd^eit 4nge^drtn^ ben ®tacitdeinri(d^ftiiitg getritiSnv' itxtrbe/ ben S^atafttr einer nnbefc^nft^V ' ScnM^tt^^ti^^ 9^«^^^^ ^^^ täblidfcn (Sinfliip ettrAg(i(fyFeit einer bnrd^ 2;^nal^e ber ©emütl^er notj^nbigibebingten barger^ Itii^en Einrichtung mit btn ' ©eftnnungen unfreier unb bamm in fefbffiftd^e '©(ek^gmttgfeit gegen oUed t>f(mU lid^ «.erfunfener Untertffanen bargirfiellen; enb(i<^ bie Siberft^räd^e tmb Ungereim#citen gu cntwicf((n/ in wel^ i)t ber S)edpotiorneii^@eri^te^ fiä) ^u t>erfle((en fnefen toto> ttHfti^ed .®eft^. tm^vicc i^er^ergm fd« f^reunbe^ tee(r i/t in ben^^ant^f^tift' gefefen |atteti^ . lD«nttett ^g/m tk d(f eilige.' ^cEoitiitbtui^ng; oitbm/ ttad^bcm fte 6e^ teitö ^tbqucft borlag^'&argett' mir «id^t i^re Sefprgntf « ii»eg€h iSefai^rcn i>&£c:tt(irmg|iend Jtndilteä^uxi0)tmt( lit^f f(i^rie6 wir S^ilUrd, ofö er ritte toen iN /^^^ft^^^ilNet^ I^^ bed 9&erl^ehl miratifünbigte^ m %9^ SDet&n iSttt »n y aura bien ;qnfA%n9B passpg^ji etde^ plu^ beauai, de ceux qui :m'0ipt, le ;plu# tpuch^i quo )'^i .troit'räf (permetlez» limi Cß :Oef mani^inft) comme^e^to da food de mon 'dim» quHl i^tidra s^ i:e$oudm a.mädlfieeiel ä alte- ri^^ poqr ^pfaiqpper m^ t^tu^vün d^ime poiotilleuse 9{a<^betti hUi mn. tempörtiin felicitas , vbi seo« tire qqae^ velis, <^ qtnie amitiaa dtcere licet,. ii>etti^ ftmi ^iüf^^mimvmi ä!^nMc ni^t m^v i^e^ättglid^e ÄegetifMnbc jWJöcfetgtbW ifl/ fo tüärbc ic^> foöte jiejt bftS i^tt^t gtfd^rie^ifn »erbeti^:bie Sa^e tw^t auf ait^ .bcr«-Sört mtfc^deti unb ftelleit, ali5 im ^r isia rfit^^ ü(|> imb f^tmlic^ mr« 3(^er i(^ wuttt, mnn glei^.tn 237 tmmmmmmmmmimmmm Dcr&Afrter ^orm^ immer nur Mffel&e fagm wib tDteber^ IM«! föntien, wad id^ fi^w im ^a^v 1812 aW SBo^r;? ^tit au^gefprod^ett "^aU^ ^ !0tetn ®lanhmSb^mntni$ ifl npd^ immer in foU fienben J^aii)>tfubKfen ge)4^(t merben mufl) in fo((^en ®taatm (inb ©efc^mpmen^^erid^te tin erg&njenber S£|^ei( ber ^erfaffnng; ,^ber (Sd^bt^flein berfellben^ ober t^ielmei^r i^r @irunbflein/ tmt mWftm fic felbjl jle^t ober f&Ot/' *) ©ief le^rt bte (^efc^ic^te ber SJerfaffnngen falj^ aUer %a(fer, formte btefe ©efd^ic^te ju gleui^er 3^^ ^^^f baf burc^ ®ef(i^tt>omenf® erteilte allein bie ^rei^eit tpeber gegeben wd) ben^ctj^rt ifl/ unb tofl fogar (nne e^ in (Snglanb ^[al^r^itnberte l^inburd^ bi^ iitr JRe^olntion Dont 3a^r töQg ber ^iSfä]^rli(^e ®ekoalt gu l^aben« IL ^« n^d^t^rcpul&licanifd^e'n Staaten, tt)0 bie S)ed)>otie (unbebingte^ biirc^ fein ^olföredi;t orgo^ ♦) »etrad^ttingcn II. ®. 47-^/ 238 «■ nifd^ begrÄhjte Wegieningggctoaft) entoebcr ^afftingfe mÄfig bejlc^t> ober tjerfaffung^tbrig geltcnb gworben ifl/ ober auc^ oerfledft hinter 'beti tÄufiä^enben formen einer fcloßen ©d^emt^rfaffuttg i^re ®e»aft ju oben txr^ mag , ba flnb @efd^omen.'®ericl^te ol^ne aUeii ® rtttib unb 3^^/ üttb/ toemt {!e ba Ahti^auipt vn poKtifc^cr ©ejic^ung etwa« finb, mtf^tö anber«, afe SDWtWf brt betrug« unb Sßerfjeuge ber toiQfO^rlici^eii ©emott. „fßai in jieber anbem JBerfaffun^ gegen ben Dlegenten burc^ bie 3ftt<*9 »^rt^ibtgt werben foU, ifl in biefer^ar hid^t me^r Dorl^anbenj bie politifd^e Ifrei^it ifJ allein in bem fRtQtnUn, unb iiffo loftre eine SJcrt^^ibigintg berfelben ioiber biefen nur tint SScrt^eioigung beä SRe? gcnten n>iöcr ftc^ feftfl* " *) Unter foW)en Siegieriinsf gen, wo nirgenb auffcr bem Sfcgenten tin ^emdnti SBej? fen befielt/ fe^lt ^ öberbiepf, wegen ber Z^tilna^mif lofigfett beä Ißolfeg an allem Öffentlidjen, jugleid^ an bem @eiff, ber aBctn biefe ©inric^Mng fceleben fanm **) ©tblid^ ifl fte/ bie ein £>amm gegen ^VXÜv fein fott, unter ber mit ®ewalt geröfleten SBiOfär bed unum^ fc^rÄnften J^errfc^crS nid^tö, „aI8 eine fijänifc^ SÖanb, hinter weld^cr l^eroor er entweber feine ©treidle bejh) jtd^erer fülf^ren, ober weld^if er^ fpbalb f 8 i^m beliebt, für immer wegnel^men, ober auf bie re^ *)S3etra*tujigen H. @. 6^, **) «etra^twngeii II. ©.74. *♦*) SctracfttuitB^n II. S. 67, * > i mi i^n» ©temUmmtv, »w lettrea ^«acbot, unb oob IXii „ feerdttwOtäm SBärfgmgc;;» ber ^oK|eu" ©ie nebm t>ev ^nrp btö^N» tribui^aax sp^ciatix tvarben Kä^ lu^ mit ^mfimim ABerdottgen. Unb baö SRtttd/ to«ft>wc^«ibe ffrfentttiiiffc bet ©efc^omen bur«^ 93« f(^Iöffe bed @matö ttii^er aufl^e^n tinb bann o^ne ®ti fc^toome etttfd^eibtti gu {aflfa!> iwtrbe crfl int Kwgwfl be« folgenben ^a^ (1813) M @c(egc#dt bcr gu 93r#(( ber Uttterfd^rapng angefbigten iOrtrofcöeomten erfiw bctt % Ä wj, WQ bft gtegctrt nt<^ bunj^ 900; anbete ©(^rönfen gc^utbert ifJ/aOeS gu t^un nw« er »ia, ba !ann ein ®e^d)mtntai®m^t aHein nic^t 6etoirFen^ b«^ er weniger ftmne^ ottö er aud[> fonfl p^e «He ©ef^ww* nen;@eri(i^te gu t|)un oecmag* £>urd) bie »orange^enben $Bemer!nngen tpirb ber Ort fecjcid^net, ml^tn ba« @efd^women?@eri<^t aW ®i^erunggmittei ber afisetiteineK politifc^en grei^eit beä ^(fd im @angen^ unb JDer |)erftin{i(j^en $re^ ber CHm. gelnen/ mithin al$ erg&ngcnber St^etl einer &taatiM9^ faffnng ((^^ |)olitif^ed ^nßitut) einn^en fann. S)abtir(^ ifl aber i^cen juribif^en. Sßecü^ Iod a(^ firaf« red^tltc^ei ^fütut 6etr«^tetl hin iif ebenfaOd ■«; *) Gaisette de France 1813 da.2A. IwU. * ; 240 III; nowneite@ericf"«*> f*f biefe 9freifettb bie ^sm *^^m, wm nur bie ^oKtift^en Sugenben berfeiben, otö Sk^ujmJtttl ber aßgemcinen SJoltefirci^it gegen b«« Überge»t(^t tw Ärone, pXi ©ic^erunggmittel ber ^)erf»nK<^en ^rreiWi ter eittjelnen gegen aSKßfär ber ©ropen, in b«8 Sluje faffen. |)ieröttl folgerte «nb folgere vk) tum feinfitwj* bie g[Jer»erfli#feit biefer ©nni^tung, fonbem<« folgt bormtS: IV. wenn bie 5Jerfaffung be« ©taftta (bataiW verfiele i^ notitrlit^ fein blofeS iSuii^flabenwcrO fof (faltet ijf, brtß ftc^ in i^r «nb bnwj^ fie eine 9lrtt«>« «» »irHit^en Jöefij unb @enuf »»ßtifj^er gfrei^eit 6efl«W/ unb biefe ^rei^eitjur SKnt^t geworben ifl, fo b«M* ^olfageridjie buwJ^ @ef(i^wottte, af* ®ttjmittrf »i*^ gfrei^it, in biefer grei^cit mi) für ft* \M »'^ ber @c^uj unb ©teiin ttuut )tt il^y ;cter fx^enn er ^H^ wn biefeit Ibir (etoingt ttiemold bfj^ {|re abfolute ^l^fimtinet\|f)fj| cmiSoctMe in txt mm, tvt inuit(g^,-9{a(j^^(;tl^,^ t>of, onbeifn Sßagft^fccfitiöpt, — . j,.;v .; ; , .,•.;, 3(t^ri313^' •/..•••. - . ,'ir:„ ;:-■■; ^'.Tpm iier ftÄobige (Jeßcgtoi te^Utge{id^,,|ittd|t(rt;^ Wtw cü^er^ bcn ^to^ bor ©d^M» m<|^ }M *9dlli ««'''3a''o^ dliiit btt ® Mif^wc fe^r wefeSe fWiHrfeftert>*ott bewen b(e JB^ic tnc^t« fdij« •Airtty tittt'Öi'Wlf'JBcreä^ttungifihntnett itrtlffcn/ 1»Ant n^t in bie Soft ober auf^otJb'i^ÄÄut wetbe«/ tftib btfS^f^^lAObe bk iS^cnw^nmr littb'ben (Bnufeuteifi fci^fi fi0e'r -beni^^l^l^f ^antmenfKli^nt'fMK: bad to# ^ ernfie^ 6efonncne, grattbliii^e Seutftj^e nur ^^ '^ut tixb V(t« totrb er BK MM ®«f<^ti>9riiiAtHS(bt(^ tHc^tverj^effoi. .11 ;' !0l(«^:«(oi«e.ft^ mir; tK» *$'^n bb(^ {nt-9M>o» W ' foIgeÄtfe <.M¥MLf>mimi^tii, '■ jit benen (?nndt?/ im^'ixktf «tk 'Ü6er ^d^-Ohf^menV^H^f vt)t3t; r;«i)sxe gfWgt-'Ä6ft'®er<^i»rd'iittifnj®crt(^t(i ifl iMJftber frh^e «^tble Öffinftfijireit bcr @eK(^ )%I^St>fregr ^$(»efcili»R(^ t^t^^benl' iDtefe ftc^r jkkh^ tftff jenen ^ f» fertte f!c ^m^/miiti fein fotteti/ tnft^t 243 & föntien @ef(f^i90rae geheim ddftfm^fo tm um$e; fe^Tt ein dffcntlid^c^ SJerfftl^rett^wr re^t^ge.' lel^tteir^ tta^ ttmr gefi^Hc^cii i^^enmSl^me erfemidu ben 9luf»tttti @tatt finbeti f «tnu Sßo ^ttnif fteibed t^er^ nufd^t ober )»ertoe(^f bed t>tu4^ f^HmW nif. @d mi^gen entf(i(^er Mt Ie$«erft^ 6ei W«j(em bei» ^orjug t)e9biene^ aber mm t^mf iti dm-^tliif^iytti f afung dod' auii bem« (Shrunbe; \^tilhmt^3^^^'^^ 3u^örer.in ben ®eric^(dfAn( feMmert bflt^ft/i^iAt^l^tnem (Berichten f))re(fKti^ n^iKntmf nii;^ ^ biefen (Segenffanb mV^t mit eijsnen lei^ I I 044 mt> fceffm 5M««f*«Ä«^ «*»* ©ofemoitd ©fegefe iw* f^offettfmb, .»0 e« eCti |® etld^tSge^eiwhiß in bem Umfange mfSkittti jCfct/ baf mo» hC^ ©»rtcfidc bet gtffwmfeif ter itmnittelbacm .(^Hnfic^t bor ^3ct|eatdtm «N6 ®ef«nntina#tng feiner Sßttf t^eibi^J«ö|iÖrift?«/ f«>8«f *«» «loiSgcfrw^en ber bm. {in; öfWffo« $*ö«n «oHlrli«^ immer »erweigerte) i^!l?«ri8^m?:J; Nintl»*«^^«»**^ ^eimH(^«d @e* n#l«¥«»f)J*l'» An» re$|t».:IDwti 6nb ba «ag «d SWe* }MMiib9(r«^itiiii>crb0i /«»«nn «N b» fcä^er;@e»e^tig< f!(»t«l>tffe«R etwj** Wingö* *)^ 3»MtN ttHrb> weil ««n 6ei iwb »««nigflen« be» *lf«bft#tti^fi^(ti, ■Di^^'^S^ ««b t>rr 3e* gm) (&rf . iSrfcwftiiffc f4|Ic«? mit ber gfiage «6er bk lOfft:tt,tli4)(cit ber ^^«^oer^onbiimgcii »erwet^ /• / a45 W' i WiHH i leih (obgleich mit ^tnrt^p. ge&i^i^H^Men: ®ti^ m^t miint)(i^ kUnbigc $er]^ant)l(un^: j^^Qf P|feii|tlic|^eit nod> fiic^d entfc^iefecn^ ., .f:, ;, : .r7 mänblii^en ^rfa|ttn. <^jS t)on fixtps be; ))fHt{fc^en grei&cjt.eine^ ®o(fcd. rigmt&ömlifl^lfji ^intif^tun^ Sn 8Ctt)iö«Jf ^ej^^u|tft^U«rt)itt3^ BHt 9ted&t^ tifir gcij Ud^en ' $e|fa|irm .# @>c(;{ap cMif bte .^rei^eit unb ,auf. timn ü^müi^m l^p^Ü^^ 5BaI%eiJl; ^«jegcti tpert^cni; ^€9U).jWurbe biir^,,beff?ti ©tifter 3Uompra (in bcr jtDciten^i^&lftc jDc8:a#3c^|rt?n ^(i^r^nbcrtö) bie öjfmfe li(^ JBer^anbfuna t)or,®ericf|t für aKe wici^tigm 6iml^ uttb (^rimiiial:^®a^tt eingeführt; in feefonbem, ^kj^u alte» kjiimn^n, großen @erirf)töfcilen »erben aUe fpt? cl;? ^fÖ^nftÄ?'^^ t)or bem wfammettej]t @eri<^te, un^er bcn Slugcn ineler ^vfäjauev, wn bcn Rattern mit groper giicrlic^feit i?er^anbe(t % ©leid^wo^l i^at fi(^ *) 5^mc5 relat. de i^ambfissocle anglolsc -*- dans le lioyaume d'Ava elc» Tom. I. p. 109, f. p. 356. 17 146 bort t)Ott Whrgerltc^er grei^eit, wn freiem ^ttßfwn ttttö SSolfögeifl tto4 tii^K* offenbart» ©af ba> ioo ber ®et|l be8 ^ffd^ buvcfr anbere fiefer rittgreifhibe utib ft&ifit aufregenbe ÜRtttri de ^rojcffe fein föttnen, ft^ ^ur JCMItta|me an dffcnt Köf^en ^Cngelegen^citen ^^angeHtbrt ^dt/ -^ ba# fcaHc Öifcrttlic^feit münbli^er ©eri^töt^er^nblungen fe|>r m'd beitrage, jenen öfferitlü^n ®eifl ju ermuntern, ju frif^ %n, jit er^afteftTbaf ®emdt^er bnrcl^ fic genoedft, latente an6 gic^t gejogen unb ^eWIbet tt>ei*ett, pa^ tütäi Jnefe^rm bie ©endete nnter eine 3Cupd^t gejJettt (tnb, bie nid^t etnxi nur Ome eine StabeSen^SUtfiu^t) Aber bie SSeffrrberung mtb (Sik, fonbem auf^ über iit ®ate unb ^erec^tigfeit ber ^fj^IAffe n^ad^t: biefed unb vieleö anbere, iba« jum 8ob biefer S3er^anWu«g8form gefaxt n)trb, fönn in ber ^auptfaii^ t)on fernem Skr; riüttftigen t)erfannt, ober atö ^ttin^ ju fc^Äjenber @e; tbinn betrati^trt »erben* SBaö auf ber ^^^t^^ fid) jeigt', ifl freittd^ oft unb laut unb breit genüge befom berä in neuem ^tittn^ bemerft worben % SWerf »ör- big aber, unb nic^t fe^r be!annt, fd^eint ed mir, baß dn fcl^r bcrül^mter ©d^rifitfleBler, ber noerbreM „tet tberbe* ©enn bnrd> bie Äänfle ber JÄebner, burd^ „bod JBIenb^werf ber ©ebdrben, unb bie SC^rfinen bet ,fin ©efol^r fd^webenben, mürben t>iefe toerfeitet, wit // ber g^^örigen Strenge ber ®efeje, unb toon ben ©rnnb^ „fäjen ber Sßa^rl^ett abjumetd^en* Unb oft fe^e man, „baf bie geflbteften dHiittv} entmeber meil jle l^inter^ ,, gongen tt)orben, ober »eil fte fxi) einnel^en Iftffen/ „ober weil bai SKttfeib fie bewegte^ burc^ bie Wtai)t „ber fÄebe fortgeriffen würben* |)tngegen glaitbteit „fie, bie Urt^eife warben grünbÜc^er unb rt(i^tiger ge^ I r „\pxo6im, wenn btc Parteien - t^rc gegcnfcWgen ©e* „xtdftfami f*rifitK(!^ bariegtcn, unb ntmt nun bie©a^ „m i^rer wagten ©eflalt fS^e» ©enn auf biefe Strt „!pnntett »eber bte ®cnte« ben gattgfamen, noii^ btc „Sügner unb ©umntbretflen ben SBa^r^fitigcn unb f&e» a48 •WMf „fc^cibcnen ttit Sß^^H ofegcwfnnen, funbcm den : /,wötbc9lcicf>eö3ffe(^ttt)tberf a^en, wenn Die ^arteten >,t)utt^ bie.@0f€jj^ Beitgoittg^Ätti^n, einer m oafcwn „(öj^rifien jn uttferfw^en, imb bie SWic^ter, fcefec ftc- „genemanber ju Ratten, iinb ^temac^ jw urt^ürn/' ^tö en«e t>ieaei^t nid^t mmüfommmt ^u^ak jii ftiefcn SSemerfungcn/.etlaubc.i^mir mitgut^üen, mi im 3a]^r 1812/ jwei aud^ unter m$ ti^J^lUUmU ^tm jofeti/ ber mfftiotncttJ@eirid)te, wrotttoßt inircf/ ibic JBet»a gion» aans morale, oi sans espril! public» loa^meU.'' leurs inati6jtioEi8 seroat peroicieufles. Sapientisatl*^ . » SCte'fitt ganj;c«tfcl^iebjettet®egttcr.ber 3ur)(^/ fdbfl mift '. o^ti . jürhetibe . &iittnblvit auf .feinen Saifet/ o^^t Härte ftd; in einem ©d^tet&en au6 ^a(fel tMom t. "Sk^^x^ ista. Bimconr na^bem SSiOerä t^m. einen ^u^^ oud meiner ©d^r^ in ftati^o^i^tx^ ^pxad)( mitget^M^ ^atfe *): ♦, Vous n^etes pas instrUit, »e dites-vousi demon opinion ä l'egard des )ures« Si vous ayii^Tf le procea verbal impriioe aur iiiu^ ipj^emjere disoq^n $ion dtt Code penaL qui eut U^u. en;.ran 12 (ßn 1804)» vona^y trouveriez mon opinipu donpee ß\^, Conseil.dlEtat cdjutre le jugement.par jures, L^a meUIeuisjures spat a i mon greles juges qui 0^ ^ |)ciT (Simcün f)am'in' t'm gebnicftcn'SScrl^Wungeirtici " frotiiiJfrfcl)c« @M««raf^« • ff* '^mt ^ie-Surp Httiti offene leon «nb tie ,,tendcnce de son gouvernein^nt " tnt\)i\if, ' Um m\\ nid)t mc^v für ^cn '^d)rci6enbcn t)o;i Solöcii ffefir/ 2>(6:imt glaubte. i*, (H)jfcürtlci%ifcc4?(r^t;4JOif>tefm'^«CM 1 I . . I 250 • » Pbabitude des aifaire», cdie de refldcbur et de com- biner » d'appr^cier les subtilites et la valeur de la defense des accases , et non des hommes saiis es- pdrience des affaires et des toomares qut Sinteret $äit leur domier, et qu*oii appeile uoe föis parvan k en cönnaitri^^ L^mstitution du jtiry tient a ces pusmters teins otk il n'y avoit pas eucore de corps de magistrature permanent« Ua crime äait com* inis, on appelait les voisins 1^ pairs du prevenu, pour le jtiger* Cet lisage ^e nous avto&s eu eu France^ et qüe les .Anglois ant conserve» dut disparaitre^ cbez naus , quand on y eleva des tri* bunaux permanens » lorsque la magistrature y prit cet accroiss^ment et cette considdration qui Tavoient portee ä ce haut de'gre de lumiere, et de cr^ddit dout les revolutionaires la pr^cipiter^it» parcequ'dle etait un des obstades principaux k leurs projets^ L'anglo- manie, qui a eu tant d^influence, nous ramena aux jiires« Gelte institution convenait peu a nos moeurs» a nos babifades* £)ile emporla niilie inconveoiens, contre lesquels s'^leverent^ des reclamations nom« breuses* La tendance de notre gouvernement fit soustraire tant de cas a la coniuiissance des jures, qu'au lieu d'etre par le fait le tribunal de droit com* mun, ils devinreut le tribunal d'exception. S'ils ont et^ conserv^s , je suis persuad^ que c*est uiiiquement par Pattacbenient que plusieurß person- nes t qui avoient pris uue grande pari h la revolu- 251 lion , avoient gard^ pour ses institutions* La con- servation du Jury a ramene les assises, autre fragmwt des iii8ttti|tions.^(Ahiqtteat dont la civilisa« lion nous avoit delivr^e» La juslice n^a besoin de voyagev. qua dans le pays ou Ton qe peut, ou ne sait pas elever dans chaque ressort im tribunal Sta- hle. Si les Anglois ont conservd les jurös ei les assises^ c'est 4'abord qiie pea in^il)i|]ojns spni plus conformes a leurs moeurs » a leur . cbaractQire« CesI surtout par le principe qu^ils se sont fait, .de ne toucber a.rien, de qci qui eoastitue leur droits de peur que d'une innavatiQn on ne tPfnbe. djao^ unc^ auire« C'est du moins ce, quo j'avois entendu dire au celebre avqpat Erskine» que j'av(ji^ yi^.a.Pa: ris, ei quin'elaitnuUeq)eiitpartidaii4u]Upy* L^Em« pereur ne Pa point etabli en Italie \ je lui proposAl % quand je vjna ici, de.suivre cet .«Kample; . luaia^ avoit ecrit dans la .constUutiün qu'il y auroU. de« jures. IIs ont moins mal reussi que je le croyois; et je me plains plus de la subtilite des juges qui posent trop de questions > que des r^solutipi^s n.>- - tr^i f»;»n f,ii. f ,-»>Ij unb e teflaotifc^en ^irc^e/ «»ort neuem erörtert löcn Dr. g*. ttnter n)e(d)en fcefonber^ ei« t>ur(ft jjroteflanttfc^e ©eifllic^e tem Äßnige SÖJax Sofe^jj^ unterlegte« attertöAffe« 9?efcri|>t dd. SBafce« fcen 18. S«)« t822 tie ßegenwärtige 5l6Janbfunc| »eranlafte, (tnb an« öffentlichen l^lättern su aügemein fce* lannt, a(ö baS ed (iter ntetir aU ^ine^ Niläufüden ^rmäj^nun^ l>erfe((jen l&eb(irfte. (1832.) •255 ffttni fit 0fc«ii? ber^tt)lfm fcaß Sebcn hinein* 2tof JKcbrtcns bü^nenV :t>Dtt Äanjeln J^f runter, m SScfij^Iüffen j>rote fl^mtip^ ^ir^eitbeamteti , in meieren ^orteifc^rtften^, befic nebenbei nn& gckg^ntlic^, fd^nett- l^ntct; cinan^, bet> mit.^ äer aUerentfci^iiitenflen 3^txncl^^dik^eit^ al^ eiii:Jäng^cfartnter;fid^ffas ttnb mie em Sbei&m andger. fpred^cn, bei ii:)elc^em al^wem 2i(jciom ber :^e^aM)tf enbe« natilrlid^cmeifc t)oraugfejt: Sebermann .tDiffc unb :3e^ bermaltn l^abe öon jel^er geiajuf t, unb ^ebermann n^er^ be tonftig immer tt)iffen^ -— baß ti fi^ ganj t>on felbjl t?e'rjlel^et' '"."" . . . . ' :5^fcc'm ^xcC\id&te ;. in beni SReligtonö;?.uttb 3Sßef!y^dlifd^cii gtieben töte in einer gleid[)förmigen ®tafttö<-^rariö unb in ben neueren unb neuejten ©taatß^ ^n _ ^ grunbgefqen unerf(i^ötterKc^ fefi Ibegrött&et fei. ®fei$; noo^l 6eti>eifl jene Stfc^einung, baf biefed aHe^/ fo tto^ torifd^ td fein maS/ %v^ itnb n>teber fagat fobi^eit ^ tiSli^tCxti, tDe((^ bod Siedet ^!^ XM ®ef(^ul^ t^m ^r^ d^e 3tt tDijfen amtlid^ berufen futb, entmebrr noid^ m(^t lelannt/ ober urpldjlid^ n)ieber unbefannt geworben feu 9lt(i^t um auf einem fcf^on Ungf? abgeAmteten $e(t) frifd^e ©arben ^ fammeln^ fonbem nur vm befoniffr ©inge, e^ ber 9IebeI ber 3^ (?^ tjerftcrft, ober ijire »a^re ©eflalt loergcrrt, fe^enben ^imi^ »orjuieigot/ ftnb btc folgenbcn 93iattcr gefci^riebem Sitte polöift^m Z^ttcci^t>x(^v^^ fo na^e fie aiid^ beut ®e9m0(mt)e Kegen^ bleiben wn ben fotgenben Ghrörtermigen oudge^ fc^toffen, »etd^ Sfi) falt unb emfJ, %>ie e« bert^cr ipilbfl bewußten SBabrbeit jiemt, Mo« mit bem Wcc^t. wisy {War b(oS mit bem geltenbeu/ anerf annteti/ getoiffen 9ie(j^tc bef(i^ftfKgen* profe|lantlf(^eiT Äir(^c bt« jeit m IXecf^t «»' cirPannt? feit Ü23ö^ittcr wri^ertf^enb gewotbencrt ®9flcm, g«J<"' aber bte 9lc(^te fcer Äirc^en^'S^e^terung im Scr|>Ätoii5 jtt ben «Rechten ber ©taat^giegierung- big tn w« ^«^"^ 255. I 1833 (werben auä) »ol^I nox^ Utrger gdten) folgenbe^ atö OHigaiiM^t ang^otnmene ^ge.: ^9^€ bte ^ir^e »erf^Meben ifl )()mn (Staate^ fo ifi t)te @taatggen>att t)on ber J^ird^engetDalt/ bie wb?n* *)•" /^iDem it>e(tlu^en dichten Mm^ . in ^olgc ber <3taaUi/tti>at, traft femed aRajeflät^rec^d^ über oHe fird^Itc^en @^^^aftm fetned ©ebi^d/ ml6)tn @iaut hm de befemten mögen/ getoiffe meliilid^ ^oj^eitö^ teii^te'gU/ ü^Id^e aber mit bem tnnern Slegientngdrec^te ber ^itd)m f^lbjl ni(f^t ^u vertoed^febt finb/ unb bod fo^ genomtte : jus majestaticum circa sacra btlben/^ ,;©ie SKajeflÄt«tc<^te be« £anbe«^emi ober bte ^trc^ l^ben niift ben S^^^ ber ^tt^mgefeßfd^aft unb bie SBefKmmung ber ^Jtitttl für biefen 3^ecC jum @egenflanb; fonbem aBeitt bad Puffere $er(»(ü(t^ ttip ber Äirc^egum^®ta(rt wib feinem 3>>c>ecfe. **)♦ ©a fie ein 5ittöfluß ber ©taatögemalt ßnb^ f» fommen fte jebem Siegenten jU/ ^|^ne Unterfd^ieb feiner Steligion; *) ,,Ju3 öirea sacra malettaticuiii est jus tua natura dl- atinctnm a poteatat«» ^eclasiastioa juribusque eollegialibiis ecclesiae) permde ac jus imperii civilis dilfert a juro quaesito vel singulorum vel sociotatum in republiea«'' O« L. Bo^hm» princ. jur. can. $.1^4* **') Jus ioipa^ä civilis in occlesiam vocatur jus circa sacra, • sdeoque est Jus, vi imperii civilis determinandi ea, quae in ecclesia respectum habent ad rei- publicae salutem ve| ad tutelam pubiicam. G. L. Bo^hmer princ. jur. can* §• 2(U mi)t, über fctc fatloIifiJien ^Äit^e* fciiteö «««bt«, wie ter f«t^tif8|t !Dber^Vi?rabet-tii^- iptfttJJWfdjm ^rd>«i'*)". ■•■•■■ •■' - ■ • ■■• ■ ' • • ■" •' ■ '-' '' •' ' ■'•' Krdien tjl begriffen *•■) : lO^aö fb^genannte tRefotm* t-ionir^t« (>ife röfÖrmanÄ- törritorialeD' b. fc tdi sRedjt, auö- lrttt»eö^rHtt^cr-milf)t' jti Slfltthmett, 06 einer Steligioriß^wirtetV wie «eft «nb uttt€if-i»el<^ii. 55fc tiinguttgen fefe-Ättfrere ^clßjronSi^Mfig ^u'^^iÄtöt" fdi öbrigenö ein Ät/ toelc^^-k Scutfc^thni» ^fiäj&i^ ber brei fl^rmUiJ^* flncrfaitnten'^fl^ililtc^m mmiw^y fenntntfife, weld^e, riarf^ @ta«f§3rtffibgef«^ctt,; gcgeiwäP tig überaU ^ in »oilfommfmt ' ®fti<^b«ft neben «»anfcer befl«^ett> ..feine ^cbeutung betteten' M/ »nb-nur noc^ iti anberen S««K^ott^^)rtrt«ett j^tö, ni(^tttn«rtcn ®rie d^en, ^ttben, lOlu^amebattcrn/ SÖiebertÄnfcm/ fia«^ fem u. f. wi\ ©«jenftättbc im tftnwtttbimg; ftiita I«««' aOtJflö 0le#t bertt>eItH<^«n;^uffi*t (inspeciio sae- oularis)'—- mitfber fiir<Ä3(i{#6» *Mfit^^ at&.mm rein .fir(^i(i()W, iRec^te niint . jn: j»r»«4>fcl«- .t^:»?'"»^^^ tt>«l(J)C§ '*cr«@lÄftt -berediftigf 'ifi^ ' 'atte ben- -@t««t#iwe«t gcfdVrbeiiten\?jänblutt^ett;;ii.cf;i^{j^^ fejten jw.bew'ad^'en unb ^u »<;ri^in^cjfi» ; wWm.? P^^"" unter anbem bd* 5*ec^t er#t, »on nöert 9(««f gen)(0 bie Mix^t niijt ber ©taat, unb bct 6fa(it-if{aE)t'bie Äfec^c ijl^; fo g?tt)tß jinb bie JÄedijte, webl^e btx Mit^t aU ^olAict in SSejie^ung auf ij^reft ^*b-ef«ttbej:tt ©efeüf^afts^w^ccf. jufle^ett, t>hn tan voMi'^tn.^^tdc^ii bet ®taatßgett)alt Verfd^ie? bert. • ©lefe Üx^ü^n Steckte, alö j. 35. baä 9f e(^t, bi^ ?ttt birt g6ttc8biettfllic|^m.^emd[)tuitgen ju 6eftimmen> Äirii^enotbnungcn uuö ßitürgteett ju w^d^ert unb bergig finb lÄed^te, ' n?et(3^e tcr Äird^e aI^ befjonbercr ©efelfc fdjaft im' Staate jaf ommcu , unb ba^ct f i r dE) I i d> e ©efetlf^aft^ijSted^te (Jura coUegialia s, socialia .ti. * .. 'M . *> mmcnfli* 1!»J> ift ^fer« 2aäett> wo beir riJmtf^e ®tuM wieber alle feine alten SBaffen aud tem 3e«36a«fe be^ cano- . nif(^en ^d)td ^erioorl^olt bie t)roteflantif(6eit ^tr^en in bem galt/ bctt @c^uj ber (Staatögemait lauter mit bringenber^ al^ fte eö fciöfter ^et^an^Jur jic^ aufjuforbertt> um bie ge^en bic feievlici)jjen ©taa't^runbgefeje, offen unb Ö^imli«^ betriebene, hin^Mü üerf^mä^enbe ^rofeliten-SKac^weien/ fo wie tU hü ixim ©^impfen ^jotenjirten ©d)mä]Jungen, bie je$t wUtcv fel)r laut unb t;äufo »erben, unb, anfccrn'bergleic^en Unfug, in bi^ ©^ranfi?« M Stents unb ber Qvtnung $uräcf|iiipeifen. 258 ecciesiae) genannt werten* ©er Inbegriff aller fctefer Steckte Hßt ^^ Äird^engewalt (petestas ecclesJ); tic 3lugflbung berfelben bfe Ätrdjen? SÄegterung (regimen eccl.) *) ; unb ba bfe <^x\fttii)t Äird^cn^Sle^ gierung t>or ber JReformation aHetn ben JBtf^^feii jit' flanb, fo tperben fie wif jejt im tmtf^ pxüt^^anti^ fd^cn Äirc^enred^te mit bem JRamen bifd^öfti^er Siedete Cjura episcopaKa) bejeid^nct "^Z' f, ©af bie Äird^engemal^ nad^ allen {^ren.Q3efTanb^ treuen, wn ber Ätrti^c felbjl, unmittelbar t>on ber @c^ fammt^eit ober »on erwählten ^Beamten ber ©efammfe? I^ett^ ausgeübt werben müfTe^ {(l feine S^olge ber ^^cran:? fte^enben ©tunbfaje* (Si fann bie^trci^en^lRegie:? rung, unter ben burd^ bie @ctt>iffettSrete dber^ tragen, werben* Stlöbann ober bleiben bie mit be« weltlid^ctt ^^o^eitSre^ten tjereinigten ^ird^cö^9legie^ runggrec^te ^on jenen immer »erfc^ieben, unb finb fem 3tu6flufl ber ©taatögewalt, fonbern berufen auf einem befonbern SRed^tStitet***)/' ♦) 3» bem Äirc^cnrec^t itift and) bie Äirc^engcwart Jurfsdictlo ecclesiastica im wtiUtn ©mit) «nb begreift. foruoJC bi< üit* orbnenbe (gefcigcbenbc) a\i auc^ bie eigentlfdy ric^ternc^e 0e- »alt (i. eccl. statutaria judicialis) in i!c^, Boehmer 1. c. §. IIL ♦*) Boehmer 1. c. $. 24—166-170. ft>fefe a. a. O. ®. 80. ***) Principi, qua principi, üon competunt Jura posie- statis ecciesiasticae: nee ei competere possunt niii ex ipsius ^cclesiac conscnsu* Ilitjus modi vcro de- „aSBaö nun bie gragc fcetriffl: mieten Sanbci^^ ^erm in SEcutfc^Ianb neben ben »eltlic^cn |)0^eftSreifc^en ber fat^olifd^en «nb prote? ftantifc^en Äircf^e, fo mt jtt>if(^en ^^rotcfl ©eifKidjen jttfleftenben, Äirc^emStegimente '^) ifl audfj ber Sanbefe l^rr ate Saje, ))erfÖnli(i^ untertl^an^'V ,,I1.) äE>emproteflantif(^ett6bcr^errrt^im gegen fommen nebjl ber 8anhegl[>ol^eit, aui) bie G?|>i& lopaUdttdjU über feine proteflantifd^e San^ be6firpn Seite ber ^^engemeinbett ^'"^V latione non intenreniente^ potestatis ecdesiasticae exer- dtium ccciesiae proprium permanet et ab imperio civil i separatunii eidem tarnen subordinatum« Boehmer 1. c. §. 24. ntib m ttx SBorrel)e. ^) Cone, Trident« Sess. XXIII. c. IV. can« €• **) Riemer instit. jur. ccclea. R I. §.107 — 1. V. MyheL introd. in )us eccles. Gatholiicorum T. II« §. 101. ^*^ /^Potestas eccleaiastica sUtibus evangelicia obyenit ex »■> 26o . \ „ IIL) ©m protcflantifc^ffn Obcr^erht flehen aber feine fat^olifd;en 2anbe«firci}ett Hc (S^)t& f opaltec^te mc^t jü, fönbem bicfc wwbcn i^on loeti fatl^oIif(^ett Ätrd^cnobcrn auögeüfct: tt)ie fci)on ber 2lrt; V. §. 48* be8 2Bejli)f;&lif(J^en grietoenö befltntmt, unb na^ ben ncuefhn ©toatö^ unb SSölfen^ertrÄgen auffer aVm 3tt)cifel ift." . , . , , ^/ 1 Vo <56en biefeS gilt t?on f a 1 1^ d H f ^ en O b e r^ |>ei?rcn j^mji^tlic^ i^rer prötcflantiff^^en Sanbeö.' firdjen, ünb jtoftr bergejlatt, baß felbfl ba, tt>o bfc obcrjlen ©pidfo^jatred^te niit btr ©taatögewaft fraft ted)tlici^tt Slitete t)ercini8t tt)are«, bie Slw^äfcuttg berfft ten irt ber ^erfort beö Sanbcöi^crrn aufhören muff/ fo.' batb bicfer m(j^t jur |)rote(larttifd;ert ^ird^e fi(i^ bef ennt : fei eg ttun , ta^ m ^rcteflantif(3f)cö Sanb Citad^ (Jrbreddt oberburd^ Stbtretung) an. ein falH^f<^^ Stegentcrt^aug gefornmen, ober baß ber Obcr^ert fced Vroteftantif^cn Sanbeß t)on bcr j^rottllantifd^ert JÄtttgion ^jtt ber fat^olifcI>en tiibcrgetreten ijf* »»Nequaqu^ni ju- risdictionem ^cdesiasticam aliaqüe jura circa dacra ccclesiae consensn : neqxic enim illäm tanquaih jus eocle- 8iae> sibi assörere' potest imperans absque conreiitione '€xpresia Vel tacita cum eccldsia* '^ (Uöehmer 1.. c. §. 43) — 9, Gomple^» jurium^ quae doxnino tcrritorii Eviangelici in fi^ra externa ccclesiae evangclicae sui tei*ritorii vi de- latae potcstatU ecciesiasticae.coinpetunt, uno. hoihine et terimino arti»> stilo Jrablico pröbato, jus epi^copale vöca- tur. " ^ ^, Delata sunt Jiacc juraj sub nomine juris cpis- cppalis, Domino tcrritorii cVangelici, ab cbquq süscepta mutuo Domini et ecclesiae siul.cajusque tcrritorii consenstt, et »alutc ecclesiae id cxigcnte. " Boehmer 1, c. löö. 167.) äicare pqeMint donMifi^ ^rfioIftj^s«iA4tt ad li^miltolnr äivefs^a reügionis ^ iil nee ja 'j«r»::tefi)mi^iidl) afi#>toef 0mib^m^^hm% bttfcr ;®orauj8fcgwi^ MWif - oiiil^ . toit . ^cfii^peti«; ii&fertea^^ gung fiür oufgcj^oWm gwdjttftrwgöftm'iU:^ '^©^^^ biefe Sieligiottdgfeic^^tt l'ört^er ^diJjWßjfcrtwrf^;; änmit!^ wn bmt galt ci«cc;-S*ifigt'p«^t«i«i0^^ ^w fon »ee Sank«e^rtnt^f^:.:,;Cum |)(di8ti4 äöcI^m^ ~*)ipÜitTr inst jWf/ptil^l. §.W -^'^ ifirtjteni^lic^et etfTar'f te4^« ©..438. ff. .,pe(pw.Mftor.4f(^,^ ^.i^.tro. $j>r. I^ ©. 416. ff. Jbeffcn'erorterungen JS^/It/ @. $8. IP _ ' £«nr><^H*r>fn • tÄ 'Äif..f q»»l* fai«F P«*>*»a eodesiastica eö«Jtitoli««|>3lp<» fWJleiw». rt^mlSta sub aaetprilate diKtAm MfmMfm^' fi. ;«* ^pÄiwiKioiie eju» perpe- lbeim#fciefa6«A^i<^»i8be*j»im6flrtett, toel^j^e^uii; bert.3«^»o*|ctt,^tn(i sojÄ^ttgen »digiooSfriege }um 5Sorft)W; gf^«iitr:^«»en^ i»p. .^to^lümifet , ^tfmtem tim bcr ijwleftmrt^m Äitc^if im ^rieben »ieber a&p «^me«/Ln3s«*;#i im. Ätiegc ffi^l gmotmcn ^atte*), (?^J[te i^jxmif. ^^i «»» 9?!Eujtt>«tf!frt ' ber ^roteffairtm aB 5(«griffö»ajfen @^n im ^ü^tt 1703 «^o6 ftndred|t, bic Siechte ikt geijlltd^en (^enc^tö&arfeit^ b> u ber ^usabutig ber ftr^ttd^en SXegientng^reii^te ^tterfoante "^^ ^d blieb . ♦> aBergL j. 85. pAwer i^ifot.dntw.Z^. IL S. 384* a63 bfcfer angriff eine SeWemg iloi'bm Btaativtäfli^v Ufyttm jur «bwe^r fi&erfaffen; unb erfl fi^terl^in tomtic er, atfd 9$etastlaf|^e etmget: tm 9titftn0teriferben foIc^nfaUd bedtoegen m aOerge^ ,,re(^tefkd ^nfel^en SHeic^deonffitutiotifmAfig )u t^un //Unb benen Autoribua obbemelbter impressorum nad^ hm ZitÜ: Viacliclae furit refornandi, ober de 1^8 rage: ob cm SRot^A^lanb in bcro ilemtorto bad ezer- cibium berientgen SReKgioit/ we((^e bafdbfl tit anno decreto« rio ni<4t geto^fm, einführen fönne? ecbkiii 1703. zt^ *i» ^itttf ugfi-attJ», ^trincffett^f itTjfe »o^lttcrbictb ^l« 3t|ttbitu9f tt«* ©trttfe itac^btüdiKd^ ötnjfiiil«» ^jtt . toffen, ,# ',flaer|ö<^flm ®tM4iöt gmi^<'*).; — futtg, »eiftamöen «it ber-ficwriil&cit&e» ;5t«4^-*cr «IÄ> f{r(i^li*c SRfgwwngSrwi^tf, j«* .circa ,«p<3rja;>int) fuB episcopale , . (Si0bp9kei]it: U9b SHef0tmaUfin&cfd:it - : *) i^btt iM r*i».' «^t« * ntatvnk j;- efc ^errn ubtri^e »jrete'fftre'nfcV ÜnterfJäntW 'er« "■"^i: ''«tefen ion-Sincero 1736; 4. Sül^tidegeir etft^encflcn ecclesiastisa jurisdictio ipb in PAtter^.SJtera- tur be« ®taat4re*l«. tll. 4?il. ®. 722. §.1500. SRe^re tiefer ©treitfdinften (te$ »onfOteierit iU[ammVk' ' brücfenuRtei-itKitf "SM: 9@:o't>(er' bie in t(»ren 'fianben befinbli^e @»attgelif(^'( tlnter« t^an«n. -Seil»). 1728; cn geläutertett ©rtutbfägtn äfier ^ird!|)engft; ivült uttb Äirc^en^Stegiernng; ber Äalnpf. matte blvi rtüt ben refc^gjlaatöred)did^ Sßäffen'gefüi^rt; rurib bod) ^Daren fi^on biefe für jid^ alleirf, entfdjcibetib .^efttt^ 3nbeffett l^crtteit Jberettö bamate auggejetd^ntte- aBänner an SSertcffemncf ber ©runblogen btir(BtaAtägMix^ttU redete fcffefl, fott)ol^( beS allgemeinen, atö ptottfiataif fd^/ J^anb gelegt S3ereitö war wn Samuel t?on ^uffenborf'^, fobann t)on ©unbling*'^, enb? lid^ t)on bem beräumten Äanjler ju JCübingen, ^faf^ fe *'^'*), unb ijon mehren anbern barget^an, baß bie t) De babitu raligionis Cbrisi:tiana;e ad vitam civil em. Brema« 1706. **) 3n feinem S5ucft: Via a' Scn> Um benett/ tPtl^e -einem fat^^Itfd^en 9le^enteit btt totilm f^ier fcie 8Swrau6fcjiing afö entfd^icbcn avl^is nommen: fcicfe (SpiSfo^alQttvaWfti mit tix ©taatögeiroalt »crfeitnbcn/ g^^ baj^er afö ttii^ gcrtremtlid^er 5ttr^a«g ber Ü»aj[eflÄtßreiä^tc>^ (itö bercn accessurium ober annexum , auf j^bett red)tmäfitgen gScf^cr bcrfelbcn, ol^ne Untctfd^tÄ fccr ffifCigfe«, irnwit^ tettar i)on Sfte(J)tgn?cgcn oben <5d n^etbc ffitxhei fcgat ein (Staat t>orauggefejt, bcffen SSerfaffiing bcn ©ajt ,/bic o&erfle @pi0fo»)algett>a|t btr »)rotcjfanttfäf)en Äird^e ,,ijl mit bet ®taat«ge»aT[t mbuiÄen," audbrü^Wd^ unter feine ©runbgefeje aufgenommen ^at ©0 wenig überl^au^t oon bm-^ahm tmi fRtöjti auf bie äßefugnifl ju eignen Ausübung biefeö ?Hid)ti ge^ fd)loffen »erben fann; fo tt)emg gibt e* ^bn bem ©aje: „hie Qpi&topal^maÜ ifl mit ber ©taat#gett>alt loetbim^ ben/' einen unmittelbaren Übergang ju bem©ct>luf: folgtii^ fann biefelbe au^ wn jjebem 9*egenten, felbfl wmntt niift ber ^rotejlantifdfien SÄeKgion lug^^t^an i% in ^ er fon auögeöbt Werben. f Sßer m Stecht M/ f««« i« «J^^S^ f^^ jjerfßm H^en (Sigenf^aften jur 5Bftt#äbung bejfelben um/ fä^ig fein; in welcl^em JaÖ baffelbe wn anbern ^eju gä^gen in feinem 0lftmert «u^eübt Werben mu^* ©er '26t ■ g4 -T " -|N l jpci^lic^e» „©ffc^Uc^^/i mliißMM^. ®tnäftihamt rr. S)t«; ^i#)tfi;:li#e.@'Mife;(Ppteftias. jadieiai-ia) jufle^t; fo taxf er ju iejm Wühnn^ fiif fel&fl auf ben JRic^ter^ 3^efex mmaxd) auf ferne SBetfe, jp,ebcr ntittclfcv noc^ unmitterbar, in bte «erttxjftung tet ©erec^gEctt findreiftp; er tfl »etbuitben, fein gRo. ^f^ät^rerfit obcrflw.-rij&terHc^fr; ©ettxift burc^ onbere «nab^ängtjc 9?ici^ter, (Iq^ ftmtt, m fernem »Amen nu^übenjutajfeti.., - . . ,• : .. 3^1^ bie 3^t^fi6tuid b«r ©ertc^teBarfett buwfy tot SJ^gentm feftft ..bcr ©crex^tigfeitritttr gefÄ^rßd^i.-^ill bte älu^bungber pberflm (^fefoparrw^e ijber Hepw 209 Mb ttfian^t ^ift in Der. ^erfo« . ctneö. lot^Kfi^en im bcÄ^erm ober t)«r<^.fötl^oIif(|ie ©cdtttteniit-bw Sefm Wfcr (Spüfopalvc^U auf «iter, unö. &r tat^elifd^ta gieKgtongrigtttfc^afi auf aiiberer Seite: «tjetat. «nwrewb fcar, fo ft^Ieiiiterbiitg« uBwrembar, öflß jtcnwf^t einmat SBer bie Äegicrun^gwi^te irgtt* eittcr ^cfellfd^ft auMbt^ ifl e&ctt baburc^ ein ÜRitglieli bicfjcr ©efeUfct^aft; ber ^>crfönlü^ regierenbe ©ifti^af einer ^rd^e ijl ba^er, eben tt)eil unb wie fem er jcncg ifl, ein SÄitglieb biefer feiner bifc^öfli^en Äirdye* ©ifd^ofßamt ifl Äirctjenamt itnb totm iai S(mt gd^rt^ bem gel^ört pit ba& ^Kmt t>em?altettbe ^erfon* ®d)on barauß folgt, baf ein ^itgKeb ber fatl^oiifi^en ^tri^e fo gcmt^ ni(^t n)irf(irotcjlantif(^en ^Ä'p^ fein fönn«;^ als ti, nai) bem bekannten (Sage beö SSÜ^iberf^^ruc^/ gett)if ifl, baß Uin iDing. jugleid^ bad ©egentJ^U wn i^m felfefl fein, JRiemanb einer Ätrd^ngefeÄfcfiaft angi^f l^öcen unb ibr aud^ nid^t angel^ren, in i^tunb jugUic^ auffer ifyc fein, für bie eine unb für bte onbcrc ^ir<^e unb iu^tiäj aui) gege^n bie tint itnb bie anbere 9)flid&ten unb JÄed^e l^aben fonm ©er Stegcnt, afe ^mtit be« @taait*, H^t afö fold^er auffer aütn ^ireber in ber Ut^ol^ fc^n nod^ An ber 4Äroteflantif(^n Äiri^e, fonbern über beibcn ijl, ixht berfelbe, er gehöre afö ^rimtpprfcm ^tf fer.ober jener Äird^e an, über bie eine n)ie über bit am btse: feine w^ltli^^cn ^P^citörec^te a»gt. .^m 27Ö — -. tUn bi^ed maitt bm großen Unterfc^ieb ^t^if^ einem St^oh unb eitlem Sdxfäfofifiu^: mä^renb jener aujfet; l^alb ber ^itä)m Aber oUen Stttören ergaben fle^t^ ^ btefer itmer^alb eiiter befHmmten ^ir^^e bi^t neben t^rem %ltat fdnen ^(aj/ fo baf STiemanb auf btefem ^tu^le @tj nehmen fann^ o^ne iugtetd^ in bet j^ir^^e }u fein. Wtan benfe ftd^ eine ^matptxfonf mlijc t>on einer pro; teftantifd^en ^irc^e bie witfüifc 3(u6äbung i^rer oberftex Bifd>öfKd)cn 9Je^te unb ^fltc^en übernommen ^otte: n)&re fte nid^t eben barum in bie proteflantifd^e ^rc^e getreten, ein SRitglieb, tpenn gleich baö erjle, attf# li^jle, t?ome^mjle ÜÄitglieb berfelben geworben? SBoBte fte aber bod^ jugleic^ ber fatf^oKfd^en Äirc^e angehören; fo toärbe i^t bie fat^olifc^e n)ie bie iproteflantifcl^ ^ti^ bie iBemerhing beg j^eltften 3SStbetfpru(i^d unb bie Un.^ moglid^feit entgegenl^alten: jAgfeic^ ^ier unb auii bott ^u fein, ate fat^olif^ed Äir«^enmitgUeb ber proteflan? tif bie. »eftlic^e 9tegcntem©ge«f(^öft Ibeigclegt loirb* ^mn in 'biefer ifl fie ctwaö anberö aö in jener* ©ie eine ^at jam äuffem ©^mbol bcn ®i^^ ter unb bie Äronej bie anbere ben Sdififoß^nt mi ben -^irtenflab* Unter b^ mit ber ©toatggetoaft tjerfnöjjften ©# f 0»>algett>alt 4|l nun aUetbing« niift begriffen, wad n^ ¥~^ 27.1 »«^aMhhM» Dem cattomfe prbtmreii, fcad (Sbangelmm preftigen, ©ew^t^örm, bie ©aframeitte au«t^eaett u. f. ». *); fonbcnt nur bie «gerttKc^m Slw^te b« Ätrrf^en^aflegfe rung, «fö biejenigert gSeffanbt^eiKe ber feifenfatitt)ecf i^rer ^Sereinigung burd^ bie beften SKittet JU förbem, »or allem jur ©efe^Hgung, Belebung unb SBerebtung i^rer @(auben«Ie^rcn, gur (5rf»altung be*, nrtmentfid^ I ber protejlantifd^en ^i)t wcfcntli(i^ eigen-' t^ümlid^, ®eifle6 eoangelifc^er ^rei^eit, biefcß ©eifJe^ ber Unab^ngigfcit »on Äujferm B»«n9 «» 9*«-' *) 9«tt^«6urdif(*e- CMlftffion «rt. XUVIK. - 8lpo= f O0tiL:.'9i-t. äSsaftr pote»tate ocetesiastica. arz2 Ka»n«fa<6en^ unb be« §ört?f%;it(»0 in. bwr-C&Hfaintn^ i|i. aber ,biepn)k|la;rtifcfe?,'^;^(|&«- mit b^^ w öen entf(i)ifbe{tftm ©ege^i?^ gcft^ßt SBaft bfefc oW gegen bie Jal^Iifd^e Äir<|^fi;J9ic:»rotQflajttif^c iiidit citt^ mal aB Äirdje anerfennt,. bif fÄitSrerttung becfclbeh gur JÄcKgiongpflic&t mad^t.unb^. namentliiä^ burife.bie 25e.' jfd^Iüffe beö grienter Äirc^mrfitfeg, ^e lU^ö^f^^ungfe lehren berfclben fammt ilften. Stpl^ngcrn mit bem JBaiim fluche belegt. JQai ben.^rß^^antiömw^-.fiJrbfRt/ ip bemnacl^, . a\x^ Um ©efi^j^iÄPttiifte bcr räwfÄ^« Äir^ angefe^tt^ ^P^'^^^wJ^ävbp^riS^^^-^on • fte^.. jfeif, «t lein rechtmäßige J^crrfd^aft bei: alleinigen, «iitjigcn ihr^ icft % Uab bemnad^ ijl eö eben fp Httbeaftar, baf ein. 3Äitc^l.ifb :ber fatMif^^m' Äir*e: i{i^ t»f*9fli(^en Slmtöpflic^ten in ber ))totejJatt|ifd>en Äird^e ilbeme^ m, alö eö unmpglic^ ift, bafi et» 9).rö,tcjlfA»t, [o^nc feine JÄeligion ju dnbem, .bie bifd^ipfi^ . Siechte unb ^fiiic&ten ^infic^tlicl) UtUtM^^^M^^A^^^^^^ ©ett\i,bie bifcl()öflicl)en ^fficf^en. Men mit feinen Sie.' ligionSpflid^ten m SJiberfp/u(|^e^; SSBoüte ier eine ober anbere feinen bifc^flic^^en ^Imtgpflid^ten gmägW/ (P *) Die ©runbfäic ber fat^olifcöeit Ätr*e u6er bie yrüttlhmHfdje . werben ui bem folgenbert fiawtftucfe iiifammcnge^eUt/ unb mit ben erfprberlic^dt 3e(ed(ti t>irfe(eii w^r^en.. 273 «» i^onitte .Mt^^/mtr^ a«f} ^flten. feiner* ii^mn 3kli^it>niß pflid^ett gef^l^m; tbnU^j er:, i^ittgegetr btit i SteKgtoiTd.^ pflidftm feiner eignen Äirdie igtnikien; fomüflte er feii tien Hfs^öfljujtien %mti^fiiä)UtLl^inrx^tlii).b^ entgegen^ gefejten Äirc^e juwibeir, l^anbrim 9liemfin)» fonn, jit^ fllciii^ jweien ^erren -^biencn, am »enigften aber alpf tann^ mm betee ,^crrcn.mit ^inanber in etvi^cm Streite liegen. SBer fann aÖJBifÄpf einer jRtrcl^e t)or|ie^en. i>ic er nai) feiner eignen Steliaion t^erbammen muß ? • 41»« # J/J. * • .» ^aö pA6f!(t(5e Üiec^t ^^ftattet einem fat^cHfclen iXegentett feine fKV(f;'te De« ejgenit(i(i>en Äir t&w^.lK ' m6} äßtttidjem '^ ef^j, in ^Uxatiiiiw ®mfenfft(4^;c9)ap(i. ^rgbi^^fp^ 5Bifd)ö.^ ff jr^y^irtir ^i|Hirf)en ^/ »ientttW Sajen jirffe^en- fanm „^ -1- * - - ■ « ^) AMpiSUi^tgfniSra jPhrii5ti«noram« ^sC armt^ unum gmus^ qiiod mancipatum divino officio, et ^cdiMi^i^fj^p^empla- ,.^eiiiiii^Dßii$ IQ silo^,4«)DgJ<««*QJ^'n9iiiq«^$i:p^t» reges. — r Et hpp: deßignat (^pr^n^ ixk ^apke« •-« . A Vud vei^o genus - «ftt,Clir}atianori]ffit «t. siif^ Jai^i« — Hi» Jic^et jtemporalia . pouidere, s4k1 moi^ aisi f(d «stim.€tc,r€.>7. .XII. quaest. • I, — , QßgQnda e^t uji{iquaeque paroohia sub provisione . ?74 ■ « " ■ ■ ■■»■■ m w (Sin Sajic> uwifd^r trgirnö kml ter .fttnl^ juffel^hd 9led)t iHj'htätitf ober au^fibt> n^irb bcd ^trd^enrau^ Gacrilegti) fcf^Ulbig crfWrt *)^ ^" : : ©lefrä auöfd^rfcßcnb gcfjHtd^c Stecht bc8 Ätrcj^en.' regimentS frefc^ränft fid^ aber, itacf^ romifc^^fatl^oKfc^en gted^föbegriffctt/ ittcf)t ma auf bic fatl^oltfci^e ^tr^ (j^e, fonbent erflrerft ftc^ Aber tit ganje ^Infteit^cit; unb mmcriüii) nod^ biö bicfc ©tunbe über aße ^rote.^ jtantett unb proteflantifc^en ^irc^eti. iDenn ba ti md) )rtfc|>lWic^em Siedete nur (Sine Äird^e gibt, tt>elc^e eben barum bie aUgemcinc (tat^olu fdje) f^eift**), unb ba baS lÄegiment bicfer^ aßgemcinert ac tuitione episcopi pdr sacerdotcs, vel caet^riss clericos, (pios ipse ciim Dci timorc providerity cutjutopertinere Tidetur et oircumire^.ut fiihL necessarium visum faerit, ecclesiasUca utilitate cogcnte. •— Quaecunque res ecdesiae sunt convenit •— gubemai*! €^ dispensarl cum jiidkio et potestate episcopi, cul totius plebis animae yidentur esse commissae c. 4* 5. G. X. qu* !• — Non placuit, lai- cum statuendi in ecclesia habere aliquam po- tcfftatem: cui obaeqiieiidi manet neeeasitas, n o n i m p e r a n d i. c. "Sä. C. XVL qii. 7. — lodecomm est, laicum vicarium esse episcopi c. 22* ibicW- - - *) G. i24* 25» G» XVL qu. 7» c. id, X. de forö oompet (De* cretal. n. Ü) '*''*') Siifltfa} VIU. (Id02) fagtill beit Extras. Con. L; X. T. 8. c« 1. Vnam aanetam-ecelesiam catholieam et tpaam aposto- )icain| urgente fide) credere cogimur et tenere -* extra quam nee salus est^ n^o remisaio ^eecato- rum, qvrae unnm eorpüa m^sticum repipaesentat, cujus Caput Christus, — ih qva unus Dominus» uiia fides, 275 Jttrd^e, all q^ttttäim dlt^tmi^ ^iikifttxbm%i mühw tragbar , ittmet&ttfferlid^ mi nttotxmacbax iff*): fü bleiben attc inU^tmttn ©entetnbeti (Äejcr), »rtd^c bie aUgetneine ^ird)e titelet (jiterfennett/ atö StebeUen; gegen bie JRir(^engett)a(t/ berfelben bem Steckte noc^ eben fO| it>ie empc^rte (Staatöuntert^anen i§rem> red^tmäpi^^ (BtaatöoUx^auptt *'^, HtttettDOtfen^ ©al^er bemt m^ t)te romifc^e ^ird^e übet tie ^ejer forttoä^renb i^e ©traf^ unb ©igciplinatgewaft, fo tt)cit f(e e^ t)eniTa0> itämlki^ burd; bie (Sxcommunicatipn/ ausübt, bnv4) toe^e, als einen %h bet Äirc^enbieciplin *'^^, «intim Baptisma« — tgitur ecclesi«e unlut etunicae un.am corputt unuiki eapat etc. "*") //Privilegia ecdeftiaram et sacerdotun in temer ata et inviolata eunctij decernimus roaaere tempo- ribtts»^' -« ^^Ba» quae sunt ab Apottolis eorumque •uoceworibut instituta, nulla desidia negligantur» nulla diasensione violenitti") nulla concertatione turbentun ^' — ^^ Ecdesi^siicae moderationi est omnuia conveniens, ut, quae ordinata fvmnt, vel rationabafitor deeisa^ nulla in posterum dcbeant refragatione turban*'' c. I« 11. 12. G» XXV. qu. U **) Excommunieamus et anathematlaamus »n^nem haereaim, extollentem se adversus banaö senetam, ortho- doxiym et catholicam tibdcm, -*- condemnünlet haereticos ittuTersoSt quibu9«tinqiio nomlnibas tmaeantiME*« facies quidem diversas habentei» sed candas ad intlcom eolliga- - tat« «-^ Damnati vcrp, praesentibna saecillaribtta potesta- ' tibfia etc* •-- reUnqaantur, animadveratone debita punlendi c» 13* X. de haereticis (Decretah V, 7.) ♦4^ ;Du ffrcommuntcdtton t$ nur ^utöb^ung Ut fiix^ttihiis cipUn/ mW a(fo (en (Sxccmmumctrtcn ^en ter Stirbt ^76 Öur^ beit t)ff eligionSfricben wh 1555 fo »te burift bth ' SBtffp^Ufc^en ^Hcben/ tDuttc and), nad) btren 4wrtb«rtti(i^m'3fn]^alte, bxe Äfrcf^engctDalt t)rö ^np.' ^eS; bcr @rj6if;ö()öfc unb 93tf(3^'dfc ilfcer bic ^rotcffantcn, nüä^t ettt)a dttfgc^oBctt, 'fonbem nur biö ju enbKcrefnfe(ung bcr SluÄÜbung naci^ fuSpeitbirt, fölgKc^ bÄd Wt fettfl ber fatMtfc^en ®eifHi#it wrbe^altett% ^ i^n Doraudfe^t. . $ ' C«'XXiy«qttv 3* t,tJnde apparet liquido, aliud osse ex- •«,;.;' c)o«n,miiii ad hoc estommtfiiicatürf ut spi- ./{. . ritusej'ins «'aWus.fiat in di« Domini. i^sciplina . ..enitti esLt.eicommunicati'Oy et non era^icatioi , jf *).^w.^^U^lo^Hvi^^t ^6n t55S '^^t nur: ,-,ti'i.tU bte /»d'^i^^^c^'« SttH^btctiirn mvbcrber ^g^fmr^tf^en ^m .') .1 ' //frfA'Q/ 9{£%tea, @{aub>fMitflrn?-'^'ru|ett> emge^eat nnb fu^- ir/)}ii|i))^(r{M l{ei^9tiflimteR. e^'fMie^tn bem it'i ,< I ^vU\mfm$fUmM gefaxt »^»rbtlt: jbnsdiotio'' «calssiastica . • . contfi^ ^i)|^i%h&)ae ^onfofsioiiii ^Utus etc. penftos sub- , , . .lüta:^\9id,eM^i9rH ac«a.p. ^Vestpii. R IV. p. 804. : ^5« 88a eoa). stuf bte 6egamor««ttim0 ber^^rattoKTeit »m- gedeti. tag ;2)tef^l itttl: ben Nt^blifdi^en ditli^mUtqvifftn ml ben SRec^teit bed fatJ^oKfi^n Älewt* ganj unb gar wnwtr^a' . Ii(^ fei, öergliKk man 0d^ über foJgenbe gaffima: jurUd. ecci. • 277 - Itnb ^H btefcr ettätMüfton tem Äaifer g^crli in otibl. einm entfleo 53e»«'g, hu tixf^tt i^tt mtt bem SSann^ unH jwatig ^m Die feieri^e Skrjtc^ag ab, aßen gffeif onjuttjenten, öaf btc <»aiu getift^en gürften unb .©tÄtbe gur f at^oöfc^en Äirc^e giu rücfgebrad^t würbett =^. Stud^ ben aBeflp^rifd^ep griebeit erflÄrte ya)»fr.3^nttOjen5.X.:am 3. ,3a#, tmat lös» für iwi^ttg..iuib nwd^tc bte hecü^mtt Süße.: in coena Domini befatnnt**), tt)e%, iabcm flc oUe Äejer, namttiüiä) 8ul^cr«ter itnb JRefwfmittc, mit bnti %xxa^tma büf^t unb-^ oHe prftcn. gur Unttxvoetfm^ biefer Slebeßen «uffobert/ bie fat^Kf^f^e. Äirdje nic^t Bio« in bcm 9fc(^t bcr bberficn Ätr^cngcwftlt, fonbem aud^ in bem 93efij «nb ber »irflid^en äCuöübung bie^ feg 9le(j^td ju erhalten fud^tc. ; . ' •3« 9'io»n t»irb öUjÄ^rliii^ am grilricn ©onmrrftag itt ©egenroart ber e^rbinäle, (Srjbifi^öfe, unb anbmr . gräteten »or altem SSoff^-biefe JBeftg^onblung ttneuwt.^ unb bur^ SCuSöbuna ber Äir^enbiSiiivlin über Swt^ero/ , u^que ad compositionem Christiaii9iiii di$sidii religioais suspensa esto. "^1 ®* 6tinvid>s irutf^e 9leji*iÄef*. »t- V. ©. 755. ff- **) ?JragiiiÄti{*e iSefi^'^le l^r S3tttte:«in Do«Ba DoHuoi l— iV, ^9 278 «et, 3wutgliaitct( bai ekoig um i^er&ufferlu^e ditd^t bed oberiten £trd|em9{egiment6 bet »■ ■ ■■■■«■* *y )Diefc gcierltc^fett^ teren bi< a»f tit alTerneuefle 3e\t gormct tiefe« attjä{^rli4r erneuerten Sannffu«^^ lautet unter anbern> m^ bem Bullario Romano; Nos igitur etcommunicarous et anathematisamus ex parte Dei omnipotcntis, Fatrit, Filii et Spiritus Sancti, quoscunque Hufsitas^ Wicklephistas, Luth e ran OS, Ztvinglianos etc., ac omnes et singu- los alios haereticos, quocünqiie nomine censeantHr» et cttjuscunquc sc$ctae existant etc* '*"*') 9?ac^ tem Pontificale Roihanum p. 55: Jura, bono- res, privilegia et auctoritatem Sauctae Romanae ecciesiae Domini nostri Papae, et successorum praedictonun, con- servare, augcre et promovere curabo* — Hae- reticosy schismatjcos et rebolles eidem Domino nostro ntA succ^soribus praedictii pifo poaae per- tequat ot impugnabo etc. \ 279 aUfini^m Riväft ttfemate aufge^drt M/ tttuSf in irgntb einer 3^^^ ^"^^n 9lec^tött>egctt untcrBro^cn mtbtn fanti^ f^cttti^ (ti^ (gaitj folgcrid^tig) »er ^opft in bcn aUm neueftm 3^^^^!^/ f^^fi i» Soneoitaten, tmt benjciitgm fatl^oltfi^nt j^ärflen Xtutfijlanbi, in btren l^anbeti flcmtS^ »erfaffuwg^mdßig bic j^rotcjlantif^e «Äirt^e.mft looUfom» mtn gleic^tn bütger(t(^en unb f{tcf)(t(^ii fRtäfttn mhm Ut tat^oli^tn h^i^t, bap ^/bte römtfiil^ffatl^olifc^^oflois lif^e Steltgion in bem gattjen Umfange bed 9ictd^ uttb in ben baju ge^drigeh ®ebteten (fo(g(i^ o^nr ^uSnal^me ber proteflantifd^en ^roDm^en) nnt^erfel^rt mit jirnen Siedeten tinb 93orreMeV (Sntliä) in ^ol^t eSen btefeS fKfiftiiayti mtirböi bie^ gemäß biefer (Soncorbote ernannten SSifd^öfe^ in i^re, l>rotef}anttf(^e n)ie fatbotifc^e @emeinben itmfck(l^ fenbe^ ©töcefen in ber 2(rt eingetmefen, ba0 burc^ bit y&^flltd^e ^uUe ber ganje^ )^on ber S^iocefe «mfc^Ioffene ©ejirf, mit allem foai fic^ barin befinbjc^f Sanb, Äird)en unb SDZenfcf^en/ nnÄmilt^en , u^ »eiWii^en ®t\i}Ui)ti (o^e alle 2lugna^me) innrer g eift^ /> ff im \* ' ♦) 3m «aUrCf*en ß^oncdwWt 1^. 3. 1817. Art. l. nBeligi^i Qij tbolica Apostolica Romtna in tpto Bavaria« ro^no terrilj qae oi subjectis sarta tecta oonscrTabitur cum iis {url* bus et praerogativis, quibus frui dabet «t DM or- dünitiona, etCanohkin «aActioailKia. ' i ; 280 ftci^fn @(er{(i^tdB(irfett itnb Siöcefangeioalt untergeben ttmf&r % ©a« JÄe(i^t bet Äir^engewalt Übet afle ^toteffan^: ten bauett ba^er^ ttac^ ®ninbfijen bei i^tl^Kfd^ Üirc^enrecj^»^ »el^e bfe auf bie attemeuejlen 3«*«* ton ben Tat^eliftit^en J(ird^eno6em ptaftifd^ geltenb gcf ntdd^t ivurben^ in ber fatl^olifd^en ^ierataf ft^ bie 9)totefltanten bevfelben entjte^en ;. beftebt nur oAi flraf^ Üare 3:b^t^><^^b(u^d/ ^ Serbredjen HxijUiäi^ (Stm ^tm^ (Äeje^ei), obne ali Siedet ober ctuc^ nur atö r«i(>tKd^ gi«(t(gef ©efig Anerlannt jn tt)erben. !Die Stnnal^me unb Ausübung einer Qii^tiifm 9te^ gierungdgenoalt wn ^titt mti todtiid}m fatboU^d^ Stegenten aber bie ^roteflanten fetneäi Sanbed^ n>&re pnad), aa& bem ®t^xi)töpunftt beg^canonifd^en 9{e^ted Mtac^tet^ mt äkriegung ber ^irdbengefeje^ ein (Sixagtifi m bie ©iöcefanred^te ber ©rjbifc^öfe unb ©ifiibi^fc/ i» beten ©prcngd üi) bie proteflontifc^n Äirc^en beflnben^ nMte ttiit^inf^ nai) c. 16. X» de foro conipetente, — lOffimbared ftacrilegium» ^ ttiirb biefeef dßeS b^er nt(j(;t ettoa baju ange^ fäbtt/ um Sterte ber proteflantifdben ^ird^e baraud ah {«letten« |)ier}tt finb ©efeje unb Sted^tdgrunbfäge/ mU ^c/ali gültig tjorauegefejt, ba8 ©afein ber proteftantu 281 fä)m ^itäft iilhH anf^thm, qm^ tmb gat unteuglt^« ^ndt toüxbt im Slec^töfirett einer fold^en @(^u^ete ter (Stiwanb eiltet exceptio de jure lertii entgegen fie^en^ @d tft .ftbrigend fogar gmi^^ b au6brö(!(iirb« SlUein biefed miüiqt 3^9^!^^ ^^f ^^ ^^^^ @eite^ unb )ene fhengen ^runbfiSge beö 0eifl(i(^en9?ed(^ auf ber anbern ©eite^ bttonfm KArUc^/ baf! ba^jlemge n>a^ ber ^apfi einem fat^olifd^en Stegenten sugefie^^ nitmali bie n)irf (id)e (Spütopal^malt mit i^renSted^^ ten urtb ^flic^ten, fein !önnej fonbem nur ber !Ramc fixt eine anbete @a^e, weld^e fic^ mit ber gblgeri^tig^ feit beg tönufd^en Äitrf)ente(i^tg i^etttfigt^ — einQuAfb (SpiiUpalttiit, tin jus episcopale improprium n>ie C0 # äu^btucFlid^ wn bm fRittm^imamtn bed taten ^afytf ^unbettg genannt wutbe "^^t *- ^ 9?ac^ bcm m\)ttmtflid)en BtUQni^ bet ©efc^ic^te wiirbe bte SjJtöfopafgenoaft über ptoteflanti^ fd)c Älteren bfoö öon proteflantifi^^n Sieflem tcn ertborben *♦)• vOot bct butd^ l^ut^et (1^17) Begonnenen Äircfecm tjcrbejTerung n^at fo njcnig in 3^eutfrf)Ianb/ afö in irgenb **) SWit fcen iitt mt^ in htn fofaenfefn Äai^itdK tntwidclttn «ti« ( I aai dttem ^tfiilbti d>ti^ii)m Qtixxvpa, rtn-weftt^ctWei %tnt im ©eftje ber ÄlrAengewaft , ober beS miitbcftcn fix^iid)tn Slcgicniiiglrcdyt«^ ©ie Äircfrengctücift in oUta ^nn JK^eöcn — fir^Iic^c ©cfejgebüng, innere Stufji^t, gctj^iii^e ©cric^tebarfcit '— tt)ar in bcn ^onben ber f dmif(i^:f!at]^olif in; befonbere fir<^tid)e StcgierungSbejirfe (Ciöccfen) tjer/ ffytüt, tt)el(f|en Jßifc^pfc unter bfp ?WetropoIitangen)alt wn ®rjbifd}pfen t^orflanben» Süt^er war 3(nfang6 weit entfernt, fid^ unbi^ie 9fn^ftnger feiner Ce^ren i?on ber fatf>otifc^en Äir4>e und ber jte be^errfd^enben Äirtl^en .' Siegierung ju trennen, ©eine wieberl^often , Stnfangö fel^r bemiltl^igen SJorftcfr lungen an ben ^apii, feine SBerufung j?on bem öbel tut; terrid^teten ^a|)jle an ben beffer unterridE^teten, feine JBerl^anblungen mitQdjetan unb ÜRiltij, feine nti) im ^a^x 1520 an tm Äatfcr, an ben C^rjbifc^of txm SSRainj unb an t>m 93ifc^of pon ÜRerfeburg erlaffenen ©riefe u* f. w» beweifen, baß ^ eg i^m barum ju t^m tt>ar^ bie (Jin^eit b? r ;^ird^ ju erhalten, unb bie Sm (l(^tttt ermte^ fl(^ fpäter(ftn eottfommen emverflanbcn Cid^' fcotn m f, ©runbfä^en be« Äird)enrcd»t5 ber Äa- t^oftft^cn unb @9Ctndeltf(^tn 9te(t$ton«parttn\ SBb. i. 9. d. ((»fti^n. 11. JTdp. IV. & 7es f. C18J2.} 283 / Obern felbjl gu hmMttt. SÖÄre btt Äirc^e In bcr Werfen i^rer SBorgcfcjtcn bcm ttUgemeütcn ©ebilrfnifft entgcgengcfommen, fo ^Ättc, tocnn ftc and) itoc^ fo itmt Änfccmb unb^ fccflemb »owÄrt* gegangen wÄre, feine ^ ©Haltung bdi^ bit neue SBa^r^eit gegen ben »erj&brten 3>rrtbum geltenb werben follte, berfelben »erfolgenb entgegentraten, al« man bem (^^angeHmn mit geifHic^en ^erbammung^^ urtl^eifen/ mit i93annf{ä(^en unb Std^tderfl&rungen ant^ »ortete, ate jfaifcr unb fRtiäj an bie i^rcn alten 83e% flanb »erfed)tenbe i^ierard^ie fii) anfc^Ioffen, um bem geiflU^en t&^merte mit bem n^e(t(id)en großem Slad^ brurf ju »erleiden: ba fa^ jic^ bie neue Se|fre mit i^ren 5ln^Ängem aui ber alten Siiti)t t)er(lof[en, unb wa* StnfangS burc^ bie Äird^enobern em^irft werben foBte, mußte nun, foUte ed mi)t untergeben, o^ne jte unb gegen |te behauptet unb burd)gefäl^rt iverben % *) ©elbfl tto* i«r 3ett fcer ««gltitrgtfdbeit ^ottfeffion (1530) fiid)te man ^(e neue Stirbt in t>\C alte etnaufögen : „ Unfere J^irt^en" ^eift ti im $(rt ?8, ber ^u^ibnt^tv ^onf.^ ,,befle^ren mdjt/^baf fcte S5tf*öfe mtt a?« au<a(ten !ann; fo mxn^txi mx ber 5lpoilcl Kegel fofgeii/ .. bie un& gebietet : mir fo((en 0ott me(r getr^rfam fein al^ ,,ben SRenWen. —. @t. *Peter »erbeut ben S5tf(^ofen bie /i{>errF(^aft: -* iejt ge^et man nic^t bamit nva, nie ^/man beo 6jfc^öf.en ifire &tw^}^t nt\imt\ fonbern ,,man hxiXtt unb bei^el^ret/ fie moUten btt ©emif* ..itn nic^t i.iir 6ünbe ^min^en u. f. n^/f / 285 bt&ui)t mt> Qttmbnitn no^ eigenem @ut&eflnben etil/ ober fügte ft^ aui freier 3ttfHntmiing in bit t>on i^ren ^Pfarrern getroffenen (Sinrtd^tnngem Z>aff ed etnmi> fe(&fl ber eoangelifi^e» Se^re ergebenen^ Sanb^g^emt erlaubt fei^ in bie inneren 2(ngelegenl^eiten unb @inrid^ mngen feiner Äirdf^ auf irgenb eine SBeife einjugreifen, baf i^ aU £anbei|ierrn irgenb eine ^onblnn^ beS ßir^en^9{egimentö ^itiit^, war, fo lan^t ^riebr{maM unter (Sintx ®e/ ftalt au^t^eiften, ober ifirc ©cifAlAfcrin jum SBeib ge/ UDmmen Ratten, lutb fic^ bamtt bei ibren ©emeinben aleJ 4ci^tc tBerfünbiger bc8 (5t>att8clium5 beglaubigten- iiberbicf rangen bie mciflen iR'irc^en imb ^(j^ulen mit dufferer SZßtb; bie ßuellen beS (Sinfommen« ^um Um tn^alt ber Ccl^rer waren mit ber ©laubengänbernng ganj ober groß tent^eifö Jjcrfiegt, «nb ntandje Oemein^ ben maren ebne ©eelforger, totele (Bi)vdm ebne teurer ^ J^atte jic^ bie ^irc^c Mn unten l;erauf gegrilnbct, fo fonnt? bp^ Orbnung unb ÖbereinfJintmung, J^üffc gegen bfe ^ot^ ber SScrioirrung nur ^orv Oben f ontmeit :3[n ben no^ bcjle^enben (fatbolifdben) Äird)enrcgenten war aber biefcS Obm au^ jiejt nod^ nid^t ju.finben: jic flapben fprtwÄ^renb ber e^angelifdben SÄeformafion feinfo liffi cntgcgem ^m ©cbrÄng jwifdjen (iuflem geinlDcn unb ixincttm 9Scrbcrben^ unb ba Sutberä ^runbfäje bet (Jrric^tung einer neuen ^kxax^it im ©cifte Sabin« Wbfrfirebten/ blieb ttn Sieformatoren fein anberer 2lwfe weg, aB bei bciit glÄubtgen ©cfc^üjer i^rer Äirrfif, bem £anb?ö^erm, bie -gjüffe ju fuc^m. (Jr, bo« mä^ ttgftc «Witgtieb ber Ä{r(jE>e, »cld^ea bem Staate »orfl«n6, fonnt? e&cn fo gut, «nter bem 93eira^ cinftc^töwBer Ätrd)enmitgltebcr, bie tnnern ^titgefegcn^etten ber Ätrd)titt jur l^ung bcr innem ^xvdjcnartQtUf gcn^eiten get^an tt)Orben, folgte ba(b bcr jwdtc cntfdjcü l^enbe* ^te fcCjoit im 3a^re 1525 t?on Sutber bcan? ttagte Unbcöf>errli^e»Äir(i^cnt>tfitation vt^ur.- be im 3a^r 1517 toixtlii) begonnen unb jnjci 3abrc lang (biS 1529) fortgefejt *"**)• 6^nrfärft Sobann felbfl ^atte bie 53.et)oUmÄd)tigten awä ^erfonen gcifflidfen unb voeltli^en ©tanbee ermä^It; in feinem Sluftrag ^atte 5Weland&ton bie j>ön ben SSifltatoren im Q^uvf filrjlent][>um einjufü^renbc Se^r?, Äir^en* nnb @c^ult= *) SBetAer it^m §ereitl im 3e(4e bte Schürf niffc jebcr @e« «leiu^e unterfu(6en, t>en Pfarrern tic t\ht\)i^i ^^Jcvforiimig oitÄmittcfn> ^te Hm e^öancjclmm fefnfcJt* ß^nnntcn *PreMgcr entfernen folCte u* f, w. (S. iLutbcci fdmmU. ^erFe. ffia(«ifc^e lHti«d. $(ff. XIK. @. 254 ♦♦) $eckendorf bist, l4Uth. L. IL p, 49* pUlfiF .1. «. ^. ®. 351. ***) ii^er bie ©ef^id^te bitftr jliT*cnt>ifit4t:on Ufc tt^«» ?5Un! «. tt, Or ®. 3S0 ff. 288 «rbnung entiDorfm; ttnb fo il&te benit mm pm erfto tnal btt tüAtUi^ imbti^tn tk mfeittiu^en ffttiitt bcr itinerti Mixiftn^dtt^kttin^ ouS : tu baS Stecht Sef^rt^orfc^riftm ffft; gufe^ett/ bie Orbnuttg beS i^ird^cntDefenS gu {>efhmmftt; untitd^ttge @eift(i^e ju mtfemen/ tüc^til^re an ^n ©teQe ju'fejen, ^inftc^tlui^ bed ^tni^eitbfrm(^geng un^ bc« Unterhalt« ber fie^rer götforge ju treffen u* f* »» (Seit btcfer erfleti erttfc^eibenben ©eftj^anblung ötten aße ber e^^angelifd^^Iul^erifd^en Äirc^e jugetl^anen fä^ (ifci^en S^urpirfleit ^ netfl bem »eItK(i^en ^pf^eitSret^t über bie Äir^e, juglei^ in berfelben t>ai tixdfii^ ®tf fcHf(f)aftgret ber ^k^tmfRt^kvmi.' (Sie erfongtm e$ bur^ Übertragung wn (S^tt ber geifllid^en ©tifter bcr Sieformation j unb biefe Übertragung gefd^a^ in hv fonberem SJertrauen auf (tc, atö gläubige STOitgfi^^ ber unb ©efd^üjer ber t>on bem ^apüt^um abgc^ fallenen uiib bon biefem »erfolgten ebangelifd^en Äirc^e, Sn^t f f e n ereignete (tc^ baffelbe, nur auf onSerc SBeife* Sß&^renb in ©ad^fen bie 9leformation g««} aMn wm SSotf unb beffen gel^rem ausging, fu^ erjl 9?ac6ric^t, aamä^Kg piUcn (^c^uj, enblic^ pffenrfu^ SE^eilnaf^me. ber ©taatg^rSÄegierung gettjiann, ging fi« in «Reifen mel^r t>on oben aup unb erl^ieft fogW^ burd^ bie ©taat8gen)alt fetbfl Äujfere gorm unb &^ Halt (Btatt m bie fädE)r#en JRegenten langfant jögembcn ©d^rittcg ben Dlefprmatoren furc^tfam n^ct^^ 28^ ' Su^t^/ fhOtt htt dtterß^e Conbgraf 9HIt>^ ber ®t^fmAt^i%t fid^ fo^Ick^ fel^fl an bie @pt}e ber tit feinem Smt&e aufiptrebmbnt'flflefonnatiom ttng imt^tti SSerel^ret unb ctfemter 3(n^äitgrr> t>etanflaltete er 6aÜ) nad^ Übentommmer Stegiening bte 9leU^(m^9efpr(üd)e ju i^omburg i%u Octo&er 1526) unb ^axbtxco; i^&tinct 1&27)/ imb erfl&rte fui^, naifi fcent itt Reiben bte öffentlid^ (^mme bem ^ertl^eftager ber {tttJ^rifü^en Seigre beh (Steg ^uerfannt ^tte^ ^r bte aflgemeinc [Refimtt ber Äirc^eti feined Sonbe^^ befaßt bie SinfSi^runs ber lutfierifc^en £e^re^. Uef i^on feineti Sanbfl&nben eine neue ^ird^enorbnung enttnerfen/ ^ob tit ^(dfler auf, t)erf[tgte ä&er. bte ^Idflergäter )um fBe^ (len ber ^ir^en mb ®i)väm, entfernte bie Sutl^erS 2^e n^tberflrebenben @etfiH^en^ unb übtt fo/ mit G^ wifligung ber (Stfinbe/ ,mS unter SRittourlung ber @eif}^ (iii^eit fe(bf}^ bie Steci^te ber ^irtj^rndtegterung ou^^^ @D n^urbe er ,^ird)enregent ntd^ blod ate SBefd^flger unb 33erfe(^ter bti ©laubend^ fonbem audb oli etgent« Keiner (Stifter ber 9leformation/ ali ©rünber ber eMugelifd^n ^iril^en feinet Sanbed» SRxiit gerabe bad 93eifpie( wn (Sad^fen unb ^effen^ fn^tm bie ®leid^it ber Umfiänbe unb mtttnbm Ur^ IW» # I W «I» II '^)aSöftntffe« tmrfte fb tttt(!^9re{fenb unb atlgemem/ ba0 felbfl blo^e 2anb; faffen unb reic^ämtttelbart ^anbedobrigfeiten^ tDeldf^e mit i^rcn ^mtöuntergebenen bie et^angelifd^ Sie.' tigton bekannten/ unb bte^ gegen i^ren bamofd mä) lat^ottfc^en Sonbed^errn befdfi^ten^ ftc^ über i^re et^om geliftd^e Ctt&tv^jen bie (S)oiäfo|>atre(l)te ernxtrbett^ Wi fax bie ©töbtc Süneburg^ ©tobe, ©tralfunb, fo n>ie me^re SRittergutdbeftjer be& didfifdoci ald ^f^riele bienen'^O* SlUd^ auffcr Xeutfd^tonb n)ar bie SJereinigung ber Äirct^cngevtxxtt in bcr ^erfon bei SÄegenten immer tnb »eber SSoriÄuferin ober iöegkitcrin ber Ölefomuttion ; ttberaH n^ir biefeS ^orrec^ gkt<^fcnn ber @iege9bimf, tcdijm ftc^ bie mlüii)c Wlaijt im dampft mit bem ^(tpfl unb berfntl^otifd^ ^irc^en^ieratd^ loerbtotil^ntte. li _ - - ♦) Sßtv^l Ileint, LiAlmii dc'jiirc epistopali p. 116. — »ief> ^anb^ bei iJtlrttjdnrci^f^. iflL t^. I. «M^(. 0. 31. ff. @. 79. 2IÖ ^ ein rtct) Uv VlIL, auf 3tntrctg bc8 cit^Iv fd^cn jRIeruS felfcfl^ tmd) f6xmli(i)m ^avlamtnti^Aiiüf toom Safyv 1534 ^vim Oberhaupt btx anglifanifc^en Rit^ id^e erf(art tDurbC/ ^cttte Sttglanb urt& fein ^oni^) cUu balburd) mit l)cm ^apfit 9cbröd)cn J bie englifc^c ÄirAc ^örte imn auf romifd);Jfät^o{ij'c^c-Äirc^e ju feilt, m9 tfyat fe^r ba(D, unter Seitung i(>reä wn bem (?r}bifd^of (Stanmer beratf^enen weMid^en OBer^auptd, burd) %nffythnn% ber Jtlöfler, bur^ Überfejun^ ber !Bibe( in tie Sant)eöft>ratJ^^ burd^ S^ftfejung gereinigter @lau^ bengartifcl u* f* id. , bie erften entfd^eibcnben ®d)ritte, um eine et>ängelifd).'t>erbejfetfe Äirdje ju werben^ 4!>^i"^ x\i)i 5RacI)fo(ger (Sbaarb Vi füf^rtc ali Oberhaupt ber anglifanif^en ^ir<^e i^te dteform bii na^e m \Xii 3ie(/ atö bie !at^9(if(^e SRaria (^nglonb n^ieber beifc ^apjle unterwarf, vmh, iiatt ali oberfler 95ifiäf|of bie i^ird^enangelegcnf^citen bct ^rotffjantert ju befi>rgeit> biefe mit geuer urtb Seil auf bad blütigfle iDcrfoIgte* Stbcr 9»ariend 9iad)folgerin, (Slifabet^, twlc^c ben nur ß^rijlud gebüj^renbea Sitel: ,, Oberhaupt ber Äir? d^e" \>erfd>TitÄ^enb, fic^ au^ 3Demutl^ mit bem befc^eife nem eined oberflen Siebenten Cswpreme gover- nour) begnügte, löjle ate ^roteffantin4t)ieber ba895anb ber Untem>erfung, todifci SRaria mit bem römifi^en ^of ^ort neuem angefnüpft ^attc^ unb fiB^rte boUen^ benb bie JÄeformation jum ^kk % \ ©er erfie Äönig, loeld^er in © ä^to e b c ti tne Siedete bet ^vAjtmfRcqictm^ mit ben SßajIeflAtöreditm Itt ®taatögen>alt ^reinigte/ xooit ber ^roteflant Euflat) I» (SBafa)* Unb bie crfJc förmlid^c Urfunbe^ tocl^cin ^feiner ^crfon jlcncö 9lct anerfamite, mar ber 9tetrf|& f<^u# öon SöejtcrÄö (1527), bcrfelbe 9lci(^f(i^l4 »eU^er bie ffam nod^ ba« ©d^wert \xi ber ^anb, mit berfelben "Si^^^i bie römif4ie ^ierar? ■■ ■ > ■ ter «i^ltfc^ett SReformation unterrichten in GdbrWif?« cff »i^^* ittrAendefc^ic^te feit ^er SteformattPtt ^I* ^ ®. 605-666.. *) Über bie ©ef(^ic^te ber «irc^jcnüerbejferung unter ©u^ !• Mberjaupt, »ergl. befonberS Xäü^« fc^webtfil^e 6ef*it6^^ (Sortfeiung t>er attflemejnen fSeltgef^i^te. SW. WVJ ®' z' M^jÄNg«?» 3Wtf^rm^i!ittit> «lMttiNMMn,i|^-Jittb<»l6bÄii^^ 3«»» ?B9ttJfeai»er^»öti(»;?tnj|ej<)-0et|;.f^,,,©«t ^Jag-^ft- ^^ftfiE nt^mu fttun 'e»(i^gätr(H(^eKttitQii>ettter; mif joew^tfj^fdtitel gefc^mötili, / " t « I I I » fi'.i I I ■ I ,■ ' ... ' • ' • .Hl *'^;) tiefer Äefc^etag^fc^tu^ finbet üc^ in' f'ateimWer ixUxUim^ in BCestphalen mottume-nta inedita Wm.IV* p.lBOir: W 1817. . ; . ' 20 • Willem; iinb «in«' imt «ut^itp&;®d^A(er SBügen^oir tilttttg i6o{rnUM»:erto<-1&Attneiii(iti 1^. («^eHf(i^e 9tcfiMr« maHim ^'f i&h>n wdirbe i Ibcf ;)M»äe^ittifi^e -^nfhan ^8^ btf >mefl«iittflf^'^o#tffHne^ Sattbe»; «nb fo! lüf^ f^üMM ifti^ tt/^ift^' .RStttge He. oBerflm embtBcti MMivti^^fiMbertt' au^; ba^^ littb wattxm tci^t fefbt hut vonf1^hi'crn)or6en »erbert fonnte. 9Sef mit bem^«)>fl »tt» bemrömifd^ 5Menii bro^/. »er fttr bfe' SRefbrnwitiört hHbcr bie: ImflöK^e Ätr<^ ^«rtri tw^flt/ bie )N:bt^«ittffd^ Jltr^^ oli bfe 5ttrd^e fettteg etilen ®ki^^0(^ tiitti»eber-4ffl ^je&ibtte, ober «»eftcr fSrberte^ ftc Mi bem ibeftlt^ Krm b^StfHrmte^ oertfct; tiijjk, mit >^t^ unft far (te ^egen t^re-S9Sft>erfä^er^ att n»{ber be» et^rteit iSRAtiben» ^bt/fte^enb fAmpfh/ ntttHnem S&&rt:'bcr Stejctit/ ciU v^ttue'^m^ti «nb m&tj^tigfled ^attti^aupt feiner liroteftanttfdbot Um tb«icnen/ würbe «le fbl(jbe6 böte Obetfiftupt ^rer JUn^e. .. S>afl öberbiep eine (^tverbung ober %uiüiun$ von INroteflantifc^ (^«»iä&patrec^en burtj^ Fatb.o(if(^. Stegen; *) ethvidl} a. a, O. ®. 59—102. -«M i^ iiittn$g(f4t»ftv;. öt weM^'ber^oi^M^rbitfef^t bcc&uif 6Sbe^ lofb in t»4i@ i^(ttfla4«»re^it«r .9>rotcflaiiiai fl*w#t3;.' ^; ufitf fömn dnfeu^eH^ , tw otti^. mir «ftt# fÜU^l# wit Der «ef<^^ee;l)i8 isipM^nt SettnuMtl, »ottt ^^^ iBWhititkB, feefonnt ift Xtutfij^ttob toat tfcmili tir jttxeieüro^b^ fnnOfUis/^esth Ü&tr fld^ bc ^atf^R^ i>t>l{t(^Hf% tutb tMAtefiautif^e^ gef«)är# frste^ fotnint i^rer' ^r(^e^ ou^urottcn ober fld^ ju uit» fKutttf(^ 9lf9^W ^^iBftWi* tnja^^m^ .^rc^e, fflt^oKf<^e «Äcaeirtm J^innetttt man bte 3;i)tcram rec^t weit treiben »oß« — ip? fewi^rjcben ^ fi(j& unb i^reit ©lauben ju fuiem ,ft(^i ift umt)tbcrft)red)lid^/' faate wd^ im Sluaufl. 1647 Da* unter bcn 2Beflp^ÄKf(f|ett gricbengunterl^anWungctt '*iHri Ätfwr« acta paci9 'Wcstphälicac, T, V. p. 346- ■JMp a0 mim >./,ni welche?! *rjt»iJ;fom^f«ftffnpc SMiS« »k ®fü» tfrit jener ^ro«# fc««: SSowftönbe. i)se^:^tittj0» Si^»*» M^ikf * ',.'•.'....' . '. •♦ t t ' O Cadinii'e pötena! servöi expdle LuAeri, . Ehsö, röta, pbnto, fnnibüs^^fte hecaf *^ : »ar nur' We JBittc um WsüBung i>t8 lanbcSöÄlerKd^en tftlvimfii^ctt 9fieformflttbn8rei(^b;' Mt fokten n\in arfo fcieUmaen'kutl(J&m«a'nbe8^ei:tJi, \t)et^'c^ ftcr föt^i)itj;4eft Partei iH0#flttVbem. ^VöWrt«^ .»cifflä«*? gen itfeer jiÄnb>rt^> *^cl«^ tiat^ Xtitierbt^üctüWcj'T&cftuf^e? rif(!^eh tÄ#^ft,"fearä& «dtit^Änretf^^ bu^i^f iilf^ ttttb a:öb nur '.t^jreil eigenen l^tflübett berjocfitcrt; ' wefifje ja Seiten be8 '((j^mAtfafiiffci^crt Ät^cge? anter bicr^aiterS $af>'nen »iber bic j^ejer iftHttcw, nad^ bem «WeKgion'ö.' frteben»bh 1^55 bfti(^W^tVar btfram tn"bie-®d^elbe fh^tcn, init }ö neuen ^Ämi^feri Gräfte ju fammrin, «nb atSbflnn 30 '5^^re täftg 0egen bie 5tugg6»nrgtt lim •j:-»*^ mt^mmm^ i, mim toertien? S)ad tooOtctt^ tia^ fonntoi fte mt^ fUtu Sd f ditttte il^nen m jimer gat^en (mtgm 3a(^ reift t)0n protettaitttfd^m Uitfert^sni |b t^enig anje« tragen- i^&er^^ atö ti wn i^rtnt li^bentommm/. Ibc^ l^uptet/ audgeöH uxi^en fontttev SSkv ^ an tit @tHjc bei Ivi^tvifäifm ^k^enll^^ i^&tte^ tt)4re eben bttrum t)on berfot^Goltfc^ ^Oortei o&gefaSeti^ itnb geiviß bet Sli^ttrflu^^ü^Qit i9e((^em |retra& man eoie ^nje ^itd^e mtbanmt, nidß ber Sifc^ofiSfbtl^I eben bic/ fct ilir^^ ober bad .9Re^er> umhtt.mart eine ^eerbe fd^mi^V 1^ ber .^irtenflai^ ifi, wcl#er ße.anf bis SBeibefÖ^rt r 'i •• '• • • " , • ♦ • Skr 9{^(fj)lond^let)e.t)ot>. isss tittb tXK ^e^t)6A^ Hfc^e (1648) ö^ttrasett unb ^(ftattm dnm .'. . fatioljfc&ett 5«it)eg^errtt Btt feine pröt<|lan# tif<&enUnt(Cl5anen feine €)>t«fDji>ate(4it<. • 1 jSßir woi^eit m^ mn von ber (Bef^tc^te ^h bett -Sft Metteid^t bttr(!^ Crgenb ein ©taatagrunbgtfc^ bur^ irgenb einen QtM'üf ober JBöffervertmg, einem 298 Wbn tut StRgRitottni^ ober ettmit Ibk^^J^dm S^e^mü Im tu Ito^ttng fMiur t)?otBfbiiKit)l^eii £^aiibtidft«d|m Ott Aitefh ^.rutttoiiise ba tmiiim Sitift§»tt^ t#t )mtf^ ^oatwtb Stixift timi^d», unb swtfil^ ber iat^4fm mti pttit^axäfifcn SKeUfiondiMrtrt «um borfeitö^ bttoen ber fo<9cnanntr.9te(i9ton£fttebe wm 26. ®q)t. 155S, welcher bcm IßijmaMtnlfi^ Srie^ f^iU, fobotttt in ^9f mAi Um^uiQ ber fSitfii^^iHu f(^e «ber Of tta&rä(fer ^riebc^ Wel^ i» ^a^ löofibctn Uagtiktr bti soj/S^/nsaiMe^ em (JN« tiMc^ ti: ©taotdJ« unb SdtlerMttrdge;, u>c{(^ f» toett^ MM^t buR^. #Atcre «^taatögnmbgcfi^e }um9S»rt^ bi« emcn ober ottbem Sl^ctte m^röditc^ a^etabect föib, noi^ |ejt iM&dlc(^te mcie ber ^tftp^lif^t {riebe/ namentliA im Serl^ntil ber eirMiebCi um 9leliatpii«#!parieien,||i einatiber, au* ie(^ np(4 iii^Ftircir fei, baröber f. :^iübtt öff en'tl. SRe^t K teiitfc^jen »um bef (2te5liifl.) §.50- ... iil6cf.l)if Sj^eteim^ttg b€r^@ mit ttt f^ret; Sa n b e f ^4) l^^eit di: t ö^U fmti^l in ftrd^^lic^m al6 wtUi^m Sbigeto^eiit^/ inbem er fa^"^: ,»Prioc$- pef jet g^ii^9 ,f f iibidfläl^«.^ piririlegib , libero jtt« ris te^itoriälb t^^in €ccl€siä6lidsl^<^ polilkis turbari pp^sint vel d^][]äiaiit'% tfüf ah^ bamit feirte foyoI^altKd^^-^f^^i^r' ii^ ^iM erflen Slicfe m Sanbed^mti ferne neuen Ste^te^ fonbern befl4tigt #nen nur bk ^A^ tübang i^rer alt^erg^A^ten flKtä)ix (in antiquis suis juribus). 0hm g€^0rfe (i6er^ n)te in ben t»i>tl^erge]^eti^ ben\^au|)tftit((en s^igf mnrbe/ bie ätu^Abun^ ber ^iv^ 6)mQmaU nirgenbd jti bem dtj^ergebrad^ten Sted^ie teutfä^er Sanbeöf^erttt^: mij^t ber fatl^oHfc^en/ totil btefk bie Äit(j(KnäctDaft be« Äleru« üUt i^rc ganbegKrd^ t(ftatt(if ; tveü'&iefli fle erfi »ad^ i»er 9tefbrmatton, Au^ tti^t von ^aijSn un& 9iei(i^/ fonbern von t$reti pro; *) j. p. 0. vm. t. / imüttn old. cm .Mit ^tt £iu|l!idl^^4i#rlu^ t^ imd befoti&ecciS' Streit .M.^atoi» a^er ^^ badete Slrtifel ^liftttgt ittn^ (Mm:*fiwiM^mimtfar9i '»ad Steigt beä (Siifuytif Jup9kxf9^Mib^ fo ^i^ett Her Äettrdgm^ f?rWfttbe;W)>«i?WI^ hl# fo? JlioHfc^cit tttit) ptotefta^tifc^:Äattbrt^e.roi,. jci .mmxA ^tv(^mai|e^ru(i| iütfl^»ir?ftR ioad brnn ^ ; ; @a mniq rfner t)^« Mben, ^riebeitffc^Iöffcn. ^^ ühvc im SlUgemcineit kgenfe^etwaS >ffKmmt, fo tom^ iom man ftd^^ um.bie o6cr{l'e:Qi)>idfo)>a.($eipaU ;tMrpteftanttf^er.SanbedJ&eri:ti ö6er i^re ptotu itantifd^c» SanbjeSlir<^e;n jii ertbcijfcn,. ^uf biefe l^aat^ertr^e bentfeit |)ieräl6ei^!etnHid gu Ibcflmmctt/ lag bun^au« nid^^t in bem 3tt)fcf bus^jet ^mbetttSfii^laffe unb irt bem ^ntereffc ber tertragfd^ttcßcnben Sl^cife* Set bem einen tok Ui bem anbern ^neben^fd^Iiiffe nm^ sai i^MMata flanten auf ber einen unb titSaÜ^^tSm attf bet anttm ®«site.bie Untettanbelnbei)!; bk (Btretttgftöen biefet bet^ J>cn JÄeUjiottgtl^eäe auSjtigWti^n; ttoar;3tt>trf *^ Wm terf^äiibttmg; aber bie g^ejife^ung betvouäm ftrci^Hc^ett fßtxUltni^ ber ^roteflonten^ 93efHnmtttnsm über: %tt unb ^orm be6 ^protefianttftEi^en ^in^erndtegaftent^r äJ^et bai, äJeriMlt«iß t>c^f proteftantif(j^en Äird^c ju. t^rem pro* tcftomifc^n Sanbeg^erm, loarcn burd^au* fein ©egw ftattb/ tt>eldi>€r bai JHScd^fcfoerl^aftnif beiber fhrettcnbeti 9{e%ion^t^eiIe unter etnonber berührte« 3ltö ba^r aud^ auf bem SBejlpl^dKfi^en gnebenfeSongref bie SÄeligion^;^ »erl^Ätetiffe ^ifd&en Lutheranern mb.Sttfttvxiu ten aui^usleid^ett maren, jpg.fici^ ber fat^olifc^e Ädu gionät^etl auö ber U^tetl^anblung/ um Jbeibe ^orteten in tiefer Söejie^ung fic^ felbfl ^u iä>ttUt^im:^l: &mb aber md^t> wosS offerbingö m Jbeißeutenbet; <^gen9ai0 ber griebenöunter^nblungen ^n^en Mk ben Steligipnöparteien fein f onnte r- ®c;0iitinumgen aber ba^JBer^4(tnip piroteflantifd^er Mtt^rt^anen^u ber ßanbegl^^eiti^re«fatl^oIif(i^en Sanbedj^errtt, unb über bad fogenonnte (SpiSf 0))alred^t ber le^tem l^in^ fiäjtlii) protefiantif f>efoitber4 ^Jurbranbenöurä, 'ffier^r. pülrter 0e1jl 6e« ; r.5!8eJpiaUf«e.n 8rj,<ü *" « -. - . * ♦ 3oa A.) \ ^|«it wx. WC a|tem auf bm Steligtottfe ftteben tom^3!a|r 1555. IDiefer 9ieltgion0friebe fi^ert^ swdrbetft brn 9m trägfd^^Heffcnbtn protcflantifdjcn ^Örftcii m ig^öi^ ßc^t auf SteUgüondiiBitng tinb ^ird^engebrSu<^r ij^rer fidiTber t^oOfbrnmene %^vx unb ©id^rl^eit ^,®« >,foUeii/' l^ift rt im §• 16 bc« gebauten gticbmSf^Iiiji feg, ,,bic,Äaiferiiren oben»era Un tc* H* rul^iglid^ unb frieblici^ bleiben laffen/^ ^>ia f^r %ttiUl mirfte benn t>m y^roteflantifc^eu Sanbe^erm, i^ren iftind^ uttb protefiantifcf^ Untertl^anen beti ^rie^ t>m wn (Seite ber toeMic^en VSt&i^tt, nftmtid^ hti Stau ferß, bei ^önigg unb ber fat^olifd^en SRitftAnbe« «ber bamtt aMn »Are fftr bie proteflantifc^e 9te^ (igiott mi), toenig getoonnen gett)efen* (Sollten bic Söt Fenner ber eoangelifd^en Sef^re ita(^ i^rem @ett>iffen Ui 303 MM» ©laul^f^mA^ U^t^m, fo beburftfn fie ^it^lnd^ ber l^if sebtaud^ober geOH tverbett, fonbem berfeCbid^ SttHgion/ @lattbeii)c« i^ten @ang laffen^ unb fein ^ntmmiff ober ^mtroiai /;,babur ett Sßcr-gJei^ttns iW^ StdigtoU/ tie geifllid^c //^uri^bi^tion^ rtifl^erii^ cingefteUt/ mtb fui» ,,pettbirt fein unb Bleibeiifc;^ S)iefer 2lrtifel ^e&t flifo bie ^ud^itDg 3#(tc^r ^utjäbtction ^nfK^Üid^ ber sm iariki^itxiin auf. 9Soft wemutiö tt>ie>' i&tier »Ott 'bWt &T«*cöl^ftftti, lnir<^'So# ftorieti, öbft- buK^ (S^jtrt««: oter^MetrtötiÄ? Wriib« fi^etgtbir ^[krtrag. . ' ' ,' SB08 bfc.'^rotc flttttttf^en U«tetf0if i^rm Äirar lerne ^^^et^eit, «i<^f einmal SHitonng außgmitft; ftefeUebett, wie tw »ffe K^eii ttttter ber iöeltKdjett a»a##rcö «wbeä^erw, fo ön.fMllK^M« unter ber gdflKd^ ^urif bictton ber ?«# l«r^ett.@)^atfj^öfe unb^f«^fe; thKiif^ng t^rer »ar alfOL ancitte.-.ÄBertragünä bi« g«l|Mf(^e« i^wt^ew^Slegi« ittentö Ott fat^oKfii^e. iatübis^eim^ '^atl mi^ ^U' »enfot m: „^ «wr in bwf« *) 5Rengton«frt«be 5Crt 24. »erfaffuttd be5 teutf^eit Setd^«. X(^LI. &4i6f IM «MM«"i«P«»Mwi|i^<^ f4if» feie Sftftoff ni<&t J*^t:»4«':4tt;Wrcn:.@ftIfc tr^ gm Ertrug ^)^ ^tt^V^mw t\$w wm^ mit j« f)fre«!lÄ^'»fi«^»Wr if i(t^«!iw*ßiöiifl> eö ü tf «t 1^. "fei e mi^k //«?#f -j^ft ,^?JW« WJ^, (it|«fiWffO'.#«Ü* * 9f^ tm^f»okimf^:tm.tm toüiftt ihi bk. Sß$ndaxAaäft 909011« ift ^ot gor frine Auffm lii) ttfi)tvxtnH:SAvift. Vbtt^^Bcimift i&qftdiif cob tyiwntfp^rfMi^mi tittr:i9tt0nrtc £ii!d^#ctii hSatg^xMdf IL S)ptjicm9cit pttttt^antifäftfi Ifntert^mmt ÜM9 Jtt iriscub mein Sl^etlc btd 3iiM 1624 .«9oa. ewrcuernst,. aut qxierfita imf8^: probare pofCMiHtf»:: Ciijasadodr^ulem ^M^^a bab^Aitl^t ioatiMitb cönsistoriölrimii 'Minstfi« ^Of#i<> jlafn;$ic^hplad)äcQi^i|]r qiiifim'ecxiö^UcGn!!^ |us patc^natus » aliaque sinulia jura etc«'* . ^i^^ tüO gerabe b^ 9^tö.)|yerj^ä(üt^e; stvifä^en bm.ptot^anA f^en Unt^pmifH einorfeä^ uob i^^m fotl^irfifc^efi Sam bfg^mit;;at)b^ffit^ ^eßmtmt.wnton.folItetV' tt>&re benn ber Ort getkfcrt, mit bicfcn ober anbem ^ortcn m^ n66) ju fagen: ber fat^olifc^e Smibedl^err foK ate Sam >i ^00 be^err sitgletd^ oBerfkt jRKird^it^gerf^ niä^i' dld: hk 9)trottflatttm foKeitii^ttifirlk '99t^^ abun^ mit i^rm anneaLis; 6o9^{lotvm m i: tb. bc^^tm ttnb ttrarumimtilbejIeiirStflittmtuft^ i^irget(ftf/ loon a0em anttxmäh^^n, mÜ &nii för bie -dietigtotigtyetlfAlttif et^d iSvüftf^m^iimtm Äufje/ bctfpwdf gettKfm fef» «Nittkrie/^ Sflod^bem^tt;^.:^. »t foU aSed fo Meiben^. ttne «a.e6m tm 34^i^e'.i624 u^aiu ^aii^mctt> bie Ifätfroüfd^ ^Arlienil^gen iitit tocr gotu jeti |)r otefiairttfd^m- Sßrlt^ in ^ff^tem* Arteg ; 9erfo{gt?ff^ l^tflöitoi ^ |Mrotc#ianti|^erii#uItud i^rdgneh uttb fccmbr^rSAnbtt/'fo M(to'>{!e f^hHtm; timb 'iieffcti i^ inttf an bm Orten un&tii:f0:n)ei£Aben;;!n)o tt>eit fte \fyn:jAm ni^t ^inbem ftmittm« : OK n^AtrfoI^td^ b(u ntofö ntrgenbwo ein fat^olifc^er SanbeSl^err/ tDffd^er^ilfe^t pr4>)tert/ ober bad/* fdbe'^ieijufc3m:8#ge^bt ^ftttt. :•' ' ^ » 9}b(^ sttt^Alt abretfflai»Crfii^ju a|tem fatH^ fl W( JBttm ®pircttgrf:(U. tt)#iten? -€>»«*' »Mf *«»er«tiVrf^rt-V. §» 48/ ittöenr er unteirfrtJ nur m.pli)mSS^m^ny mlifom Sottftffioii :g4r im^ cirtfi^Iagetvi „ Catholiconim AugfQston^e j >|;^f<96AiQivi ^ .4djJioti iStatus proiriücia- le$ et «ibditi'i : rspA- .ando ;i 624 . ecddsiasticain jains- ^ietioi^eBt aj;;oQV^iiuit iki: ii^ioadibna modo djctae jiirisdictioni: Aiibflintv. qin . Aiign&tiinam coiifesaioilem miUatenu^: coHMorijnittt/V fUcUdf' bm ScfKmmottgeii biefeSc SKrtifeiäafli^tfp^. tet fat^ttfii^r&inbea^err in aQcn m^t ti$tnilid)tn dleligictn^;? uitto. inner» ^rd^nfo^ (j^m 4)on ber SdtiMU^iwtg ber getfiltd^en Surijbtrfton 4ei6n bte . ^rjDtcf&urtf II JDiuti^ feie fft;tJ^i>Hf(^en Jtir^en.^ l^&ern iut^g«f(i^|Tem SBcc f^Qj'über in ®tt4^ät bei inncrp Ättd^cniDefcnd; bcr ^SwtffliUttm (uS ^dtDendiSinfinitni^; .'txutet «nd^ mdft mit einer @i(be. auf eine Öbertro^tittg fcicfer ^ifnüfHtf ^ierunglred^te.m tm Qt^ifäf&fatWntBiiiiis^mtx» SH •e»*-»** n. .^aim bie >rottflfttttt(fd^m ltnfertfi'«i(«t ix« fat^oTffi^ert Canbeö^erm' im 3a^r i6a4 btc getjHk^ err«tt«t; fo fo« bwfeffie; wie e6m «ngefö^rter STttifel befttmwt, cld)c btc ^m€hmii^((Sbnf^ml>tmf(ät/ nw^ frf foCt^eii' »eft^ (tc nt'a^t beruhe«, @t«tt ^«1*«. Sßeif «Bcr fij« f!e betttt ^Äb#« ©er fot^oRfc^ Sattbte^enl &bcr' w«?''fört|f? ber 3frti?cl fc^twetgt Ähb et tnuft(* ft^ö^rft^hy-fighi- beim ba 9«fWt<^ «Äegöwertt be« fot^ö* Kfi^^Äf^rM'wörbe frt*kt(i^ brn mn^^kt^eh gBorHrt|rtft be« JRelii 5fon^rfcfeen«, fo jwe beö' Sßej^jS^rtfc^eri' §rfi4*nV «ne äbertiJÄgUtig' »on (5^t§fo^Jiilre<^tett beif i^rofefl«ttttf=f!{rtt'fr»ibett fwinte: £»(6 ewrfiumuitg eine« f^Id^cHf 0?e(^"t« itJfirhe <»wh^ '^efbmmen ^' «Öi^et SH^tf'ftmt 2Bie. bwSrrfl^Ilp»^ bejf (fö^twfi^irjvlfii^en beib^ f4i»i»fenbc»t IKeligümdiMtWeMii tittd^ MOlottntteiil (Siäfttimi ber die,- UgtonSfrei^eit einer jebm im SScr^älVifft^ jw an# 9f» .z. ■■ "■> 1 ' fd^^n ^ir qmH jk mit im'U^ ^^<^ jb^roon. ilvien.^V^ HoB JMrfi^ielsatot/ t^pWfp^tn. ,»«Itfi«^eii. ^^.?wf«v .©«in,, tftr w*^ ©runbfögm beg canonifc^cn JÄe^t^ j«beS -aRft#> "« n ^riebcnSfci^Iöp fen fibn btt römtfd^en Äird^engewatt — tt>&re fmüij boif ni^t ge^ i9onnen getpefen, fintfeern im SSerl^ftltntß proteffanti^ fd^er Untert^anen ju einkm ifat^oK|d(>c» fianbeS^erm nut in einer anbem Jornt, öbrigenÄ ganj üm)erünbert, t>of n>ie na^ geblieben* ,,S5on fat^ifi^er ®eite/' f«gt ^ütter*), „fonnte, fbttoel^ beim fReUgionöfriebeti 1555 ate beim 2Befl))^Äßf ,,feit unb bifd^öfltd^e ©iöeefanre^te' auSjuilben* (Si^ VDÄre alfo gang überflüffig unb gugteid) un^äfiAk Uij ijewefen, wenn biefe ©teilen ber5r{eben6fi^lilffe**> *) 3?on ttt ^tipifytn ®ttx6iHhat1tit ihtt eyatt* bett €rortertttidett unb Setfptelen be,^ Uutfc^tn @tattt«= unb 8urftenred)t« 95b, II.) ®.99. ff. **) 92ämli(^ bie ofcen an^cfuj^rten, wcfcbe^üon ©uipenfion ber geijUid^en @ei»At6iarfett üUr bie t^roteflontcn ^^n^eftt/ // // // // 514 mmut^imm y ^,fo ^ft^m dcfuff werihm foKni/ taf aud^ n>etüt4^ fd ^yt^oKfd^e .9liW<^€ 0nebe (insutfdgt, mit aUtn t^ren ©attun^m ,/unb bem gon^m S)i^(^Anre(f)t nid^t me^r Übet ttmp ^lii4ft 9ln(^df}dttbe imb Untert^anm fiott ftnben feilte. //— ffwfii^t man m^ htm ©ninbc bkfer grieben^ort/ ,/ttttng^ fo ipar e^ fnn anUüXf afö biefet/ toril bie ;j^et)angdifi^m in i^er @ttoiffeii«frei|^eit nu^t T^geitc^rt maren^ tomn fit Ifat^olifd^en dtii^tem untere i^worfen fein foKtoi/ bic bcm ^apflc ©e^orfam ßi^u leiflen^ unb eben begn>egen ben Sbange^ ^lif^en^ n>o fie tonnttn, %f>htu4) in tl^un, i^fi^ \)ttpfU(f)ttt ^alttn mnj^ttn, S)iefer®nml) ^fanb iiuf ütte SfäUe feine 3(nküent>vng/ n>entf man auc^ ^bie geiWji&e <8jeric&t«6arfeit ober ^rtrteflanten «id^t /yWc^ W ^ÄHben geijllid^er, fpnbem au^j^ »eWi(i(fer A/fat^ol#er Bi^er ald nt$3Uom ^a»)fle unb »o» //Stn^Änglid^feit an ben ©rnnbfftjen bei; f^' 315 „ ba^^crn befreite ». f* m* V '-( -^ - n^-'- • ' ' ^af^Aht (StQthx^ ht^vüntm, M^^ oBenam defu^rfett/ iiO(i^: anbm '^ö^wmaiiSimmS' m^^i 3n bem Sßefl^^ftKfi^en SiriHbeS Mtett«^^^ auf bie IReltgioiiS^er^^ltitilfe ^(fii^etl-NM'^faf^otifc^e^ isnto n>an9elif(^n sieHgiottlt^eil ' etne^ t^Hfommore ^6 3 e n f € t tf'^e ® leid^ ^tU aU ®t^iixi^<^iQt^xt^, fo bat/ ^<^ ^^ emeii^^df tn'Seiii^^ 9le(^t ifl, and) bem önbem Sfed^t fein fo(f j hfil^'ttte|rtrttt(f)t iöettfe gev: ^»Inter utriosqtie religiohis eleclbre», princi« pes g 8tatua omaes . et - singulod ^6^' ^li^ualitai exactÜ mutuäque, ila ut quod uni parti }üsliiib est» akeri guoque sit justum ♦♦*).*• ®tt 9?ec^t> tt)eltl)e§ «t^* bem .^totfefidntifx^en Sanbe^errn äberfetne fai^(yllf(i9en Untert^anen fß^^Ur '^nw ba^er ttitd^ ntci^t einem fal|o^ Uäfü^oi Äat*rt^erm üfeer feine iMroteflanÜ^t^ Untert^Ä^ nen juf ommcn* JWim flef^t aber, nod^ 2lrt* V. §♦ 48* bti ?Sit^}(lfy&Uf(i)m S^riebeng; tincm et>angeKf(j^en SanbeS^ ^rm bie getfitid^e @eri(&töbarfeit Ober feine lat^oltft^en betT«K..(®&tt. 1795) ®. 431— 451. **) Chrißtiani Liberi Unterfucbttttd ber aTotttt eitttonar^ ^ber ^oUegial'Sted^te ber t^an^ctiffbtn Stiv^tmc. (graitffttrf unb Mpm 1742) €««>. VII. ®. 131. f. C. ilfc jyiir/' jut eccles. p. 462» *'^*) J. R O. V. 1. A \ 316 &p^!i)^bmti^i |tt||^e()Ke^;|»e^ 8tätNitö.€)«hti6rfl(f gep ^«n ^m-i m: efiij.€«nt)e#erif,, Änt^olif ober ^wte ftttWfe,foBte m bcm «föt^um Oönabrüd «in, f«^^eljf<^.^f(j^pf mit eiAew t>rpttflotiltf(^en imi bew ^ftuft ^mti9f#to»g;;;gä«(6targ) «^tvec^fedu ^ia twjf .e«,J)entt »?pt Afiffertter SEBu^gfeit üu 6e|Kmi»eii: »et I^IRec^te eine^ »»roteiloptifc^ ^emt, ivcrat b«f«««f beff, ^(^0ic&e» ©jwfel be$. «i«t|i9m^ Oötmkörf e# Ibfn-ttJorben, Ä6er bie fct^oKji^ ^inj^« feine« 2«» beS,, ober,, im etttgeaen'gefejten ^ftOe, bem tat^m» SSifc^of öfter bie «>rotefJaiitif*e« ^rt^en feinii Si«^ t^umg sttfle^m fofle? ©er aßeftvW^e griebe beanb »ortet (5lrt. »IL & © t>iefc g-rage, mh ^f ^<^ bcr®a<^e ^m&i, bo^in: ber jebeömdigc ©ifc^of M fifier bie feiner eignen SÄcligion nic^t jugetlo^ ) ®«^<: 6*i.attbm »«m ®ruittie ber »e«t «»«««««' JJ«"8<«nbe«5errit tnÄird,enfad>en»«(l«M" were*tfamtn §.ll (in beffen »eiträge« tum UttU f««n Staat«.- uq^ Xit^tnti^t Nr. XI. @. 122. ff) 317 ntnllnttvt^antn iloitit n)e(t(id^tn^o^eit& redete Csuperioritatis et regimiois jura . iu civilibiis et criminalibus) ; wogegen tv fii) in biefitd^Ud^en Stngelegehl^eiten berfelben auf leine äßeife tin^umi^^tn beted^tigt fein foH« SBenn ba^et ein ^voteftant ^ifd^of ))on Odnabrftd getoorben ift/ fo \^^ ^^^ Fird^Iid^en Siegierungdred^te bed @tiftd J^inftiJE^tlid^ fat^olifd^er ^ird^en^ ni^t t)on bem ^ifd^ofe, fonbem t)on bem ^jbifd^ofe ju SöKn atö ^ttxopolitan tiefe« $Bietl^um£ audgedbt n)erben^ fo bafi jienem bloS bie noettli^en |)o^eitdted^te (unb bie fird^Ud^en Slegieruhgd^ redete nur in Slnfel^ung feiner ))roteflantifd^en Untert^tu nen) i^orbe^atten bleiben^ Sin fa 1 1^ o I i fd^ e r 95ifd^of hingegen tritt toieber in aUe Sledbte td bifc^öflic^ett ^ird^en^9{egimentd l^inf!(^tiid^ ber taffyoli^tn (Btiftä^ untert^anen tin, ift jjebix^/ tociA bie proteflantifd^en Um tert^anen betrifft, bfo6 auf bie »eftlid^cn ^oJ^citSred^tc befd(^rAnft, ol^ne in 9leIigiondfad^en berfelben irgenb ein Sfted^t ju l^aben ober jimali enoerben ju fdnn^m ,»Quotien8 CalholicusEpiscopus inEpisco« paiu Osnabrugensi rerum potitur, nihil omnino in Augustanae Confeasionis.sacra arro- get sibi juris, aut obiineat/' 318 FL Jöte feit bem SEBcffp^iTifi^en ^rieben, 6« IXeli* öwnimünberutiflcn eine« proteflantifc^en Im be^^ertn ^errft^enbe ©taatupraj^t« geflattrt Feinem Iw^elif^en ^anbeö^erni bie perfon«' (i(^e tSu^bung ber proteflanttf^&en ^i^fo^ pafdewaft. (^i totiFbe btl^r be^^emt (itnb nur von i^m) ci' worden/ fblgK^ in biefec S^^nn^ Ne ©taatö^tUKilt mit bem ^rc^StegimingSred^tC/ jwar nid^ initerlii^ »ecfd^mofiat/ bod^ öufforluJ^ Mmnigt toorben tfl. Sßie a^er., wenn fok^e mit ber |>rotef}antif(^ (Sf)tdf p^algewaU oerbunbme £Mtbe$^o|»eit auf entnt f«^ tWenn entt9eber ber Bid^erige ^»rotfflantifc^e Sonbc^ ^ur fat^Dltfifi"enf(ibflp<^ ««« »'ff""* fd^aft^e Stufgabe ju löfen, fo möerbunbett; boc^ fann jjene aUbanit nid^t oon bem^ burc^ feine )»erfönli(^e Steligipngeigenfd^faft l^ieju unfähigen toeltlid^en 9tegenten ausgeübt, fonbern muß an ^roteflanfen. ilbcrtragen M)erben, njelc^e fraft immerttjd^renber %x>\\i mad)t, jttjar \m ißamcn be^ Segenten, jiebocf) i>.fne ölte (Sinwtrfung öeffertctt ober feiner tftt^otir^en 9l&tM/ bte Ätr(i^ettge»alt a«^ oben." Die imiflen teutfai Weltteile ^o^törw^t äfecr bie Äird^ Cj«» drca Sacra) <*« i^e no ^oteflaht^en Utgnatett ober an «nflb^Sngigty'fclo« au8 ■■^oteflanten ittfarnmenge^ fejtc Stmb^coBtegicn (ÜRiniflenettV ©e^imerat^SoP (egien^ (Sonf^orim). ^ Srti bejrtfefte« ^a^u, in »etc^em 5riebri# 91» guft,. (S5utför|l »on @ft^f en, unr bie polnifdje S^rone jtt txmxbm^ jur fatJ^oHfc^m SRcHgion fic^ bcfannt 9cittt C1697), gab tr juglri^ feinen Santf^Änben unb Untere t|!>anen bie betonnte feierlici^c 9*eK9wndt)er(i(^erung, na(^ »eld^er nii)t mt ber Steiigtondjitflanb t)on @a#cn um tjer&nbert hkihm, fonbern aud^ jlebe protejlAntifii^e !Rc^ ligiong:: unb Äirt^etifad^e wn feinem etjangeKfd^n ©e/ ^«imenratfigcottegiiirtv unter ber ofeörfien Seftung feine« nftdffjlen ewngetifd^en ®tammt)etter«, beS ^erjogS t)Oii 3Skif enfel«, beforgt mtbm foUte "^^ Site im 3a^re 1710 Jg)erjog «nton UUi^ jtt 53raönf($tt>eig^3SJoIfettbattet für feine ^erfon *) Codex Augustaeus T. I. p. 4 et 347. — 5«^«» ©taatdfaiiiJci T. XXXL p. 644. 679- 099. — Mw^^ JRci(^«ar*iö Paru Spec. XW- U. ©. 239. P*««« *iffö^ rifcftcdnt», XH. il. @. 353 f. 321 ■» faUjg ber .^udäbun9.;aIlertGFpfdfopaL^9^ feie t>n>^ U^€f9tßt1fif(E^lUf ^tu^en^fio rem tmm |att?^ ; fieirten, ^tn. IV. »D. -it(. ffa^i (®t;36a, f. .. ' . •,..-. t . • • y 312 a7v SÖWrj i734>ött feih ^^ilKtat^m(Mtq,\vm erf tragen SBtr <5wc^ ^/twthebenff, t« jener GohformitÄt auf, ofTe ttnb je; ,,bet»i< Ö^Oöttgelif^e SR^ngio«, bad Ätrttnb Jfe^in etnf^Iagenbc S)cenomie? unb ^Of „Nje( V m^f^n 'b;etileffeHb«'>=iftgefegertf eitcn, ,,naäi bent (Sxemi^cl^on (5^»Tfa(!^fen, alfe'fn ,>u«b ol^ne 5tnfra"ge 'ju befolgen; ei concenttre ,>nun fbl^el oficitt 'ttnfere Sänbe^ ^ber bai'-gefammtc ,f&vamtiißf!'^if^ üt^wir «i#*^'t»ri<^«> gu«b @'eiiren'tr.f.«i.*)/' 2n ber Bivfa;(fun0vt''vH'niffi3ix baS^J^^trtg^ i^rid^^ ÖDfö vt'mb^t^ »om 'a'Sv 'fet»>ftri' ^8if^ tfeerben biefe «Reöerfalteit fär ben 8^]e{nei"»nfttgen ^kü^mir wwÄitbetuiflf tiW ÄdhtV*'rti«bi«Ä etnwwtJ >,te, tidflt'(*«t; 7§; tti füfifitiget» fetten, ftcfr ber"g^alf tri- ^eignen; b«0 WtfÄdmg em« ' Attl>«t>t/ ate blr'et>aV ;)gte«f(!^eiru#^«f efftöitJ Pä^?ip*'rt4^?ei ''iB'-t^^ ^•öCgbaittt' öt «Ö^tttfe^ awfW^ 'ö^ilw»)• i®Ietc^te8aii&staf9Rori} von <^rfffn;Säf« fei (i604) (üj^ «öit m hftMR^en ^tr^^ 3«f ^afö&tifcf^« refonntrteff'aeweniret |i«tfi(> f&'tvAt l^hl)«rcri^ctmlid>tc 9*efigtOrtdverdttb>ruttg beS föttfK^m ianbei^mn im ^^t Aihuhttamt $rtiH>if&frt'Waf*)> fttUtc öerfdDbe wd(> atö mj ffirt«! tJlhj%^en Um^ tertJ^aneit eine» @«i^titni3d&n0f avii/* tit-Weil^eAt *ber^ felbe e&enfältö ber ^üdtthiftg altet fm^lic^en ^i^k^ tung^fdriS'fat bad i^dnf% feterlk^ etttf^tv 1^ ^eij? in bieQn.'Weoerfaäett t^om ^a^t 175) S* 1 6 lihter e itirb' ju beflü $Mbifferet'9ei^ ,fh^<4tunQ bnä bann ditgeTüfiften staiä^ rel^iöms^^ ,,nad^ tenr (S^tf&d^d^/unb pHltic(^^^!^^ ,, fd>c« '. ßxempel, bem (♦ÄOWff öMifli^etO ' ^t^ti nfce^ fp f i it V ttilb ^ b t( m^ cff t ' ifimit tv^m^vx |^(m> „bof .baffeH' auf begebenbetf gatt, fbf^vt aRe Sie? f^ligi^nd^ imb Äir^e^ttV «u(i^ 'bÄ|^iiv>^ittf^Ia? • * "j * *) aJeVgr/Üttparteüfiie Wfc^t*te ber im Sa>r 1764 Je^wnt-^ . , \ m^äMm Sitm^nmtixtilmn^ ^e« fcjirförif^rf t>eii ^effeti* «affel 1765. 4. , , ^ J : .» ^ ' / \ I \ 304 .^ed Ibetreffcn fol^e hk inncxliift SSctfaffung be* ,, gmibjB«t T*f r bai gcfammtt ct^angelifc^e Söffen ^^ — o]^ir,e iDetter« anfrage tracttrot/ uiib olle nö^ ß^t^i^t\^f:X:0^rVtiun%tn itmnb auffer^alfi Sait^ ,,be6 wtfiti^ erlafftiti? falte; .^u ttKlc^m <5it&c ^hcR« ati^ ,<^0e; Sonfifimtit bce ^rfd^äge ju bm ^/geifKic^eit unb @d^tt{ämtem^ auci^ fonfien . )n)rfa0atbe ^IBcri^ weicht fc^n frfl^^ gu Äom bie;lai^i)Hfc^e Sfleligiptt attgenonunett-'l^attti ^^Sßir fb /4^ .m. IW%f9t/" f<«t Nfm Äffif»tK(^e erHÄntn«, ^/.j^ietttjitbip f<^id^e tinb föniilic^ ^^etfU^mm^ t)ön ^l^ }ti ^ei^/vba^ 9ßir^iematö anbert> da ber uiu f^S^ijfm^^^ ttitb «)tfne|mcii n)oQm^ it^ttäiaut^ ,,gipJVr^WÄ»tinb.,<»(fe|iU;»;'(clb^J6^elr«ffetti: ,,bett, ©caenfl&nben jcber eigenen Slnorb^ to, 3. 1755. T^L p. 164, '. ■• i, -: „ten in ^ö#fl«« 3f«fl«»t5 aHtait *ör(^ U»fR« * t » ■ ©ottfen bii mmfim tetitfc^e« 0tiaMöcunbö t^m &n%K|et%ett. i93rfetit|f^, fo wie ^affefbe fcttWJ^ bcn aöc(l|>HKf(^«« gi;t0>«ii(:|^ifet »<»r, ^tte a« Uium ^pifüm .^ftr»#> öte Slpt^, ,^?<|f^ tit ^e«t ^ *) ^Drrefponbent ». ii.f. teutfc^Uttb 1822. No.207.:-^ 1)er ötterneueHc Jaff, w^eet triefer V««^^ <« graue fam, :tr*' , dditete (1^, etrdde Sä^re ta(^ trm (3rMet|ten l>tefef (Sc^rif^ tut 4>(Uife 9ln(fa(t ^f^,||]^teJt Ni t^tejer f8ttanlaf(um em:' Vriöatgutac^ten fi^er bU aufgegebene Sröge: fann etn teiitfc^er SRegent wenn er r6mif*^'^a< r^oltf^ »;irt; tine:WIt*t.i>beT ettt 9le*t M^««^ tfttf eine ttan^tüj^i^pipt^Hntxfdit 8anbe«fir- c^e ttttmitteUar iinb perfönlii^'ööer af* Dbcrfler ©tfAof'itt wirfe»? Soll Dr. «• «• «.Pi^»«»^ ^^f* fat* 1827. a rr • / 12 3l6 ' ^ ^ ^ \ nett nur to (SkiMjeii bei tentfä^en Sfti^d, tD%enb fid^ l^tefe&e in bell etn^nm Imtbo^errfici^m ©treten/ j[e iacf^ bem^^Sftonbc bei» Siä^ m bje dtößtai Un9foi#eiteif^ «nb^ fe^tfalnfim: ^etf (^iebert^eüm anfidflf. ©er fortfd^rritcnbe ©cift ber ^tufttÄrung unb relu gtdfen ©ulbung/ n)etd^erfat$rtebri(^ bem ®rof ett unb fVofcp^ n. ftßifl t)on SEl^tonm i^erafc acbot, tt)är^ 6c mit ber 3eft.. »Mei^t mäS^ti^ ' genug geworben fein, «mlil&er bte ^ntbli^^dftj; VöiÄj^Ie na^ ber Qfntfd^ctbung«; regef von 1624 Her bie ^at^oltfm bard^ bie ^roteftan; ten^ tiort bie ^reteftanten burij^ bie &9!ä^V^ nieber; bräifte, fJftf M«»fÖ^ SKdfftPoju ttetbett» 5»beffe« fetn'bog gW^ftltfge'^itefal;»'-^^ f^ bet» «üneöOlec ^rieben ilfik' -bär^ufTc^ aiefii^ ^eretng^ro«^ war, jilnem-®et^e-tAA(i^'g Sti^^ätfC^lmb fft^rtf, uxtS Hefer ^etJlid^'wWteltft^^tttfeir jnWrJiittter ©törmen, «ber beffc x^X,.'^it )roteftantif(^h Miv4)t gteid^ fidlen^ ol^ne ^ugleul^ biefer ^Mroteflofutifd^en Äird^, mnniie feiger in feinen atten ®tamm(anben nur gebulbet mar, biefeCben SlM^t^ Sujugeflel^l Sßa6 ftd^ teibe Sfleligion^t^arteien in^itm 33^^f}))^älif(l^en ^r^>en nur ^^{l mwütonrnm txjm^ gen l^atten, warb i^nen ba^er Bei. bem ^amtmmw fen bicfer ntd^tigen Urfad^n^ nunm^ tton eUn l^era& 5tt\)orf ommenb^ jm t)oUf}änbigen 93efrteb{gttng 9en)A(n^ S)er ©runbfoj t>ijnfommner ©lei^l^ eit bet ^n fd^iebenen in älentfdi^nb äufi^enimimenen: c^ttftltd^ 9le(igionen ut^ i^rerJeefenner/ y§tlä)ijc fnttitö in ^o(ge bed f ^einif^en Sännhtä in beit. einzelnen IBunbed; ftoate» bur^gebrungen mar *^ > nJurbe in ber SB iiC« si ßongref ttCte tjom 3a]^ i8i5 bnriä& benStrt* lö^nm ^runbgefeje be* J^unbed erhoben, unb lnirraüf m ben 5Berfaffung«urfunben nnb iReligiott&Qfbietm: bct tin^ t)erjogft »Ott ffobiirfll u. i w. i«m rtewifieh Suwbe; m 0€fttttHcb'tt» at(^it) ^e« riettiff*eft-BiiitJ>cf. ®tt{ttge> jwnd oi fiw^i(^ |)i» |i fce« ©efl^jm#«ii gfriö)«« •jurürf/ fwtbem »ielme^r ftbtr bmfettm ^tnattöwi' •t« »orttJÄr« itt fTtt|r«tt. Ätttt «eltgürndt^eö foltei« f&ri^hif juiti Ättbew ott femm feereitd «rworboim ff^te «ttt>a$ »e(Ün«n; a&er jleber foOte oon bon oitbem Jfwwfeett, wa«t^, imd^ bim ©efeje b« Unöw&fffl» »Wt/ Md^c no^f »occtit5>ofte« war. ©ie fat^«>l# ^^<^ foate ^inf0rt in ptttt^aatififtn Sttobom mit btt ^ofeftftfttwte|!ant{f(j^c ttt f<##<^ «Äftbtti» mit Ux fftt^oKffjfien Ätn^ «leu^ @t«(< bea börgeirtt^eii' mh ^ittfid^en t>afeüid eimK^(»/ unb bie Uifbulbfainfeit t^re angemoißte ©tuxilt a» bie ^tlteiol^mf<^ft btr S)ii{buiigy unter bcnt ® fd)Ii^^ife t^ed^tlid^ ^öQliiiUiibtx^baühmQ einer j(?)Ad!b))alge« lP0ft:Abfr btr ^r^ tintt bem ®(mtbeiigbe!enritmfft }}<^ ^Anbegj^etm etttgcigcii^fqtm SStltgionniimittelßw vnb notl^tp^itbig^ tm^f9 gcmtf:att0>;:(ds.ed:setbtfl ijpi^* b9# If^ (^(eui^itljtoifc^.^nm ^erfone» ^effoH ^^^ ypjAäiW ifktiixt^'t^^ um Sefel^Ie p,jebeit/ imto' biefc bOtt jener nur äßr^^fc gu «nftfdirtgm: Mv SBSet? bem anbem gletd^ fem foH, muf jubörberjl fo (clbftjlftm big fettt^ ttne biefer; barf ferner biefem nii)t an Blti)i ten nad^fJel^en ; barf enblic^ am wenigflen aU gcl^orii^en^ ber Jl^eil »on bem cmbem Äb^ftngmr -"SBerni nunVbet bie »jroteflantifc^c ^xxä)i über i^re innerfle» Stngelcgem ^dtm bie bifd^öflic^e @Malt einer ber fat^oUfü^en ^ird^c angc^örenben ^erfon anjuerfennen l^&tte; fo »Are offem hat, baf biefelbe, n>ett entfernt felbjlfidnbig mhtn ber fatj^otifd^en ^ird^e }u flehen/ ber lejten untern)ori fen fein mArbev ^l^r fatl^olifd^r 9ifroti^anttfd^ 5^e l^eit/ (di^ bet re(j(^ic^^m]^eit emangeln: (Stgenfd^afteo^ o^ne meldte jie i« fitiit oitfl^rar toftrbe; «ib tpeld^e i^ gleic^tvol^l bmrd^ bie f eioriid^fhti ®toatfe ^^trträge snge^cMy fo «m biiv| »« • . < i , 1/ «• .< J» M • ' ' f • t , ,f ^,. ' i^iyp w I t 'y.y. >4 ii , ■» « . .4 t JJ ' 4 f I » '• t « •i^ i •' « - g^^ ■• •■«♦«/>• /»»'*/ ->- . Ü6cr; jDtefe Sfleuerung liti bet ,^.^otfem ®ti(Üii)t |^6m fte aud ©rönben b(t )>^(p|ip^l>^i^en @ttten(e|)fe utib ali m ji^ Q^r^e&iitig ttp ^^nfel^etid ber ^r^e^ {ur SSßtebetertt^ccbutjg b/ti ftrcj^^ (^^baflcit i)icnliieS SWitteJ em»)fo^Icii* ^ , , ^ , ; . - , . .Spe^ bei unfern ^orfa^ren bie.iRebie tDar 4Mit ®(K]^en^e((i^ebte £{rd)e angmgen^ Ratten (te ben froiii^ Uten ©ebraju^^ )^D.r adem gu unterfuc^en: oi^ fold^ ©ac^e ben Sextett/ fe toiebem (Beifi itn^ ^efett il^tf #tr(j^e o^j^ejfen fei uttjb nid^t irgenb eitteiS biefer @tädfe gtttudt tRdrnberd bei Catn^t ^2. 33a banmter not|i leibe? (Si toürte bo^er tmfere guten 9iovfa^xm, foHten fte «nfer Zxfibm iwb @ad)tcn, billig t)crbriepm,.^-baf bei einer fo ^od^toid^ti^ gen finl^Iiciien Slngelegen^eft/ jumal bie ®ei{lli(j^ t>on llwt ®(^^<)eU^e mit tm tt^üt ©ritnbffej^n ber tüänQäi^^M^m(äftn ®l(üif benaie^re jufammen^finäft/ mtä)tiuf^tx nnb feine 9Rife f Ampfer einer er^örtiten Sßieft abglemngen ^aUn^ toAift Un ®ei|l, SBefeh unb SDKttelpuirft ber wn i^nen ge* jKfiteten Äird^ent^rbeffchtng (rttSnttfd^t/ fo ganj unb gar unbeaif^tet grfajfen l^abäi» » - ^ UrtS in (3äi)tn beö ®lcmUn&; Ui ©cmiffen« unb *er ©itttic^ett don ber Äned^lfd^dfi beS fiuffem ©er ?feje8, wn bem'S^ange Inenfi^Kc^er ©«jungen, tjon ben ^nben bed ^ormenbienflW uvb fiujferlid^ Siixiftng wbmrttgen, Wrt'bem ftaiten Sobe ber^SBerf^ligfeit, imb t>on ben ©öttben ber Sd^einf^etKgfeit ju befreien, ^tm jene 'x^xi^liijt ober rbciHgeHfc^e grei^eit jtt gewinnen, weld^c aber bci6 ^eilige feinen anbem ®e^ fejgeber erfennt, ali S^riftuä, fein anbere«' ®efq, aö taS Qhmngefimn, feinen ahbem eintrieb ju beffen St? fofgung, (Aiitnxmtxn freien '©lottben, feinen anbent S^id^ter, ali j^ier baä @en)i|fen unb jenfeitö bai fSidU gerid^t: biefe«, unb tox aVIm biefe« tfl f«, »ofilr I 339 «M Sitt^cte: grofe Bitlt gtorfceitet, »oB er fcitifr 3«* in S>f>itnern>ortrn $^l»rek)t0t; unb in feinm ja^ltei^ SBerf en als ©rbtl^eit aud^ unS ^mtcriaffm |^at ©rcil^unftert 3fa^re fmt tin großer, meitcr Slaum, fem geno9/ taf aud^ S[>onnenD0rte iit bemfel&en t)er^ ^aEfen JPöi«ieti* (Sie unb ^tt^a%^ »o tttt^t fitr SUk/ bO(j^fÄr.«iele. , . S>a c6 ittbef öielwtl&erifd^e Äir^eifl, in-welji^c feie pvtihTftman\\6)t Äird^enjuc^t eingefil^ »ei*cti \oü; fo wirb man bem el^wärbigen Dr* aWarttnw* SutBer bad 9led()t ni(l()t feeftreitcn, j^iwr- wd^ Jeii| Sßort brein ju reben« Sßilrbe berfel&e )ut)04r nic^ ^ ^ört/ itnfe entbecfte {td^ nad^l^er erfl, baf Sutl^er^ Seigre, fid^ gegen a^m fkößäim ifttb Jtttlic^m 3n)ang auflel^ne; fo tr&te ber unt^ermeiblic^e ^aü tin^ entipebef baf bie ^yre869terianifd^;Itttl^erifd^c Ätrd&enid^t nte^r t>on Sut^er aU bie [einige anerfonnt toerben (ifi^ te/ober baf Sutl^er fettft »on ber bnrd^ ü^n g^efKfteten (utl^erifd^en ^irdE^e atö attSgefd()(ojTen tmb oufgeflof e^ betradf)tet merben milfjte^ - Um bem mm tt>k btm anbem t^orjuBeugen, mer^ be ^iet Sut^er^ ßel^re \?on ber cl^rijllid^en %xtu ^eit intl^rem 3i^r<^mitten^ange färjlid^ borgefitellt Stt^ t^tx tttt immer fclbfJ: »er mßd^te reben, ttw) biefer 9)tamt, mif ioeld^mt rollte ber ®etfl' be0« fRät^ed unb ber ^raft, {td^ fel6fl t>eme^en (Afltf ÜBwte eignen SBorte, »eld^ bm ®pr!üä)tJli itit^exi ijorangefejt unb iia^ 3^^^»' geotbnrt fhtb^ fotter nid^tö fein, ate V ftttje ©tfmmaricn wtb ^ttl^altdrStetctt btetdid^ beti ^fommenl^ng bir &]^e ongubasim tmb tir ä^erftc^ ©i> ®rttift)ic^re gutl^, mel^e er bm Beeren ber wit i^m 6efänt|jftctt Ätrd[ic erttge^mfleUtc, unb auf loefc c^c er ttt allen feinen Sel^rt^orträgen unb ©djnf^en jif rädffwnmt, ifl bielßel^re wni ©lauben, im ©egenfaj »ün ben guten (ti&xdvii fiufferlid^.- guten) SSerfen- Üiiffert SBerfe ber ie bie eble ^ruc^tauß tmtn eblen 95aum» Sic SBerFe aft ftd^ akr, fo jtme fle nid^t mi biefem ®la\xUniomi ihen, fiHb eite! ^it^in unb l^eibnifi^eS SE^um 3»rt btefm SBetf en ftd^ SSerbienfJ ertt)erfeen »ollen t)or ©Ott, ifl t)erbammli(l;e3Berfl^ eilig feit ■<■• ■•♦' •••r«. » * • >•.... .... . € u t ^ e f i . ! . nfS»i^, fo ülberfc^nifnglid^ 9lei(i^um fd^öttet ©Ott ober uttd ättS iti ber itaufe^ bof ^ 4u4 v: bieJSerfe auf^eH/ bamit bie Statoren üd^ wi / meffen^ ben ..^immel .{u geMinnen unb fe% ju toetben* Sldn, lieber ^!Renfd^^ t\x muf t ben ^int? mel l^l^tt tmb fd^on feiig fetiv tfyt bu gute Serft 4 \ S35 #ttfT» Sie SEßerfe t>atieiten itici^t bm ^nttme(; f)9nbetii t^Ubttutm, htv J^immtl aui lautet ®nabt QtQtbfn, t^ut bit iuttn SBerfe tü^iti, o^nt ®tf\k6f btü SJctMeitjle«, nur Dem 'ti&d^en ^m 9iu} wtb (Sott }u <^vth/^ ' f ä ti! m tu *e ® e-r f e. * V^tW XIII. Seite i5b a. ♦) /, (58^ irren biejcmgert, bieba meinen, GJ^rijluSfei ^n ©efejgeber, tt>eldjer bie ^\xXv^v^ Orbnung brihge]^ unb tpie ein ©ofrateg t)oKfommene (Srem^ pet ber Stugenb t)ortrage/ Denn b& er nJo^I aüd^ ba5 Äufierlid^e SJ^uri einrid)tet; fo rid^tct er bod^ ^ucrfl ben innerlid^en ÜRenfd^en an, unb tu neuert fi^n, ^emad^ regiert er auc^ ben Scib, bie ^äiibe unb pffe*' t>txin auf ben '©lauten fbfgen bie SBerf e, %U\i) »ie ber ©d^atten bem Selbe folget/'' ^uiUgung be« ^ropl^eten 3efata« i^apitel 52. ^ \SLxMitxk fämmttid)e Serfe. X^ettyn; Seite 340 b. ' „Gl^riiluS^ l^at vccA burd^S (Soangelium frei ge^ 'tnäd^t obh allen Sßerfen, ba er leieret auf fein SEBerf fu!^ »erkifen/ fottbem AOeine ftd; feiner ißannl^; iigfeiä «^ermeffetu IDal^er finget etn f^nfilt^ ®e« tnät^ oOetn in @^n(htd Berfen aufiS Höffefle ttnb iji bile ^auBe in Cantici», \k in beg'^P^ Sö(^ *3 (2?m för alfemd »frb'lfieiiitt'eriitrtert baf tmmer bie »al- (^if^e ^it^dabe gebraust wirb/ loeld^e |U Seip^ig m ben Salren 1720-1740 in XXIII «änbeit in ?olto erf*ienen i». /, V S36 ■«■■* . m^ ©ttitmjm »ol^nrt> iai ift ur ben üßunbm iiuib iSBorten Sfunjlt, urtbvtft^gftM^, baß t« m(i^t ma$ ftc^er nix^ jufneben fein ol^n dtetti in (S^vu jto ; ofer 4n aßen eignen SBerfen ni^t möge, bcnn fd^itß){ä,K'iDerja9t üttt) wrbaimttt Metben/' it/ JSo fprid^jl btt benn: foU i(j^ bcnn ^mm unb (üben, tobten unb xauhm^ lugen unb unge^orfam fein unb ®öjen bimm'i 'Seiltet ntici^ bad beine .c^n\iiid)c g^rci^eit? Slntttwrt: bu fftavtr ptinfi bu, bap i^ btd^ ^ti^t tin grofi Ü&elä t^un^ menn i(i^ bi(^ Ic|ire ba^ fleinere Übel laffen? @o ic^ fö^ ge: bu foUfl nii)t jümen, n)onte{l bu benn ^inge^ l^en unb tobten, auf baf bu ja nic^tjäfnejlt ^i) mü fold^e falfci^e ge^euci^elte SBerfe gelafr fen, unb Ved^tfd^affene get^an &aben, baß bu ouf^oreft tinc^rifin^ mübe ju fein, unb »er^r t>tHcf)tifll\^ milbe. ^i) toiSi nii)t aud bem ©leipner tinm Reiben, fonbem timn S^riflen ^o/ ben^ ^mti \0O tu, innerlich ^txtoanbtU bijl, mäjfen aui) gett>ißlici^ bic SBerf e Jid^ wart.' beln itoimoU fie gicid^ (inb, wie bie vorigen) bap * alfo in bir nidjt beine., fonbem S^riflu* SBerf gefi^c^en/' delubben tm Sif(^en feem S^erl^&Itiiiffe tied SD'Zenfd^en ^am Staat, itnb ' bem SBerl^öUmffe bed Stcnfc^m jur, i( i r d^ e unb ^ur St^Itgtott* S)er ®taat barf tn hüt^txliäftn ^m ^en ©efege g^m unb ergtemgcn^ intb ber IXntttt^an f oU aiul^ biefen 3^^^9^9^^ f^ f^d^^ il ^^^ ^^ ^^^ (StAät feinem Seilte na unb n^irfen fbll 6U>ö aiiS bem @(aalen/ ifl feinem Auffero ®ts fc^ feinem 3tt'eftKc^e Obrigfcit J^te ©efeje gebeut unb il^ren ©d^bf fobert, foll man i^iim freinoillige SDienfle leiflen^ ob fie e^ gleich jbingcn ; benn ^ict ifl feine ® effil^rlic^feit ber gfreil^eit n d^ b e d @ l a u B e n g/ ©intemal jte ni(^t fagcn, ti fei Slotl^ jur (Seligfeit ju Italien tl^re ©efeje^ fom tern oWein ju jeiflic^er J^errfd^aft, (Sd^uj unb 9le^ giment ©arum fo bleibet j^ier baS ©enoiffen frei «nb fd^abet am ©lauben nicl^t, ba|l man fot d^ea t^ue* Sag aber unä nid^t fd^abet am ®lauf t> enir unb bem anbetn näje i^ ba foJKen toxt mi barem fi^idfen, gleich itnb eben ftnben (affem (SämmUti^r Serie, Sl^etl XIIL Seite 60 aj 338 // ^itt ifl jtt .nnffcii ^ bap ber ^enfd^ »u* in iwi ^eüe %t(^f in mm timerKd^ett ii^ aitffer; la^m Stcafd^ S)en (tufferlti^eti !Otenfd^nt Eotm tnan mit ®efcje^ (Strafe, ^etn, @Ärc aui) bcffer ge^ Aa^m htm ti mag gefd^el^em^' i&ämmtli^tmtvtt. ^älXVJU. ®. I34b. „ ©a« ifl benn nun bie ge^re, bic mv treiben, unb bie toix wn a ge^mtmgeit itnb gibrun.^ gen ivetbeit möften, unb Ären, »fe bie Säbtn: fonbem c8 foH ein frtieg uitgcbum brneä %o(f fHn^ mit Suft »nb £ieBe aüa nnQig t^un/' &-8. <® ä mm t (ti^e 38er fe. ^§ei(VII. ^eite49lb.) f^ 3«w^ en »annen er fommt unb wü^in er fähret ^(fo t(l ein jedtti^er, ber oud bem €)eiil geboren tfl/' a4Q Mrf feimm aufferiid^en «efeett, \^WiXi er oKe ©cfQt, \>xAt Platte ^(i^aDen unb 9ta(^tl^et( fo(^er gcifllti^er grei^cit bc*. ©eiftc« titib @e wiffeni, galten mag) unb bleibt alfo ein freier 9Rei!f<^ öfter a« e @ t f e j e im ©loubctt beö SBort« mrb feiner SCaufe* — ©mit er ifJ nmi buni^ bm leöigen ®eifl, in feinem ^erjen twrfenb gerecht .unb {ebenbi^ gemad)t^ baf er nid^t barf anbre gel^re/iSerf Ättb ^eiligfeit fut^en^ o^ne K>ie x'^n ber (Beifi burc^d Sßort (eitet nnb fähret — 5tlfo fann man ben ©eifl in einem . . '^rtf}ett/ni(^ fisjfen mit Üleg^n^ Sel^ren^ ober mit ber SSernunfit bawn urtl^eilen, fonbcm xM fd^lec^t tinöemeillerf unb »nfleri^tet feim" Stu^Xeduitd be« CfDaitdeltt am Sonntag £rinf« ' tati«. «n8 wt «Uen rdfgiiJfen unb jtttf^eit Oingot, ifteiit wefentß^er©eftanbt^e{( »ctcl^riflli^en Jret %t\\, iwe ßttt^tr ffc nennt 0*nt cHflKefflt^'Smiu'.mmtm'l^n^ ■■ 'Jtmm^vn. 9tfer< t i u» e ii> ® i m 4m(^tw»^«»gx Ute c^n(Ki(^ct gfret^eft betritt menf^ili^^^i r c^em ! g«« g«$alti^u|«j, fco* ,:ni«« «jfije lake». .^^ JDteö«J(rt«i.O«feilit8^nfmb i}»J» i9J» t-^ü» , fei, , fefeftlWg«! . Jlii W<»t/. ;f»n*«« • i ? •'« . .n . /'J Sita Öfter«, ^fi«#*tr,U9ftc{^ttae^tett feiere, V5^i3l3iri0i[er«»l tt^Äbj .nil#tttifi»äi««t|'ett fei, '^nr. St^ftlJ ^»^!t'Wll^A«^8Jt?lre^tt3|^^t1N»tt?^ f»«- t *■•'*- Wem ■'♦treit'-m. fe'e^fi. »inb^tlit« ann i»*» 1538. (®4m««.tl«*« XXII. 4 , j» « ■ • » ^ , I 'i iti . :€öinÄitfl6e,i|«rvWiftf'$i«IJln 3tt^«rtetjler i(J, -?:t ^Ji^<|t!.tw ;.9^t|le*> -ttjai'fei.« (BteifJUftwiif, - «nb-itthtt'Ä»iiÄ:ind^rn#to/n»ft«|irtttrii^'ifeÄ, «inM« 0ift- ISttiftit'- mff'ifyn^H^ ^0Sfnw4c aitv 'f^ ' w*«; itoiiwfl^c JrtWt^feliWf !'i&fe-e«äii»lfb 9 ef Ölige«' 1^6 t>'e*ft^«^tf' ^uit «iUf, nlc^'ml^ feitve9S3vtVe,^fi>n^rti1>«^fil»^rb(« Btt^tRUittirrd, bcr (i* i^i* äbbrfltät mit« }»tir? get'ÄA Qu tfcfaw Ä*!«««» fe|«» »ir ^teH €Hfirfe: »ne eiop Ar'l)(mi^''foa''fr»mm%»*rtm» ' MOtÄwWutti r^ifftfam, 327. aaif.-UWba- -••;,■ , . . , . •• . «tt fcttt aßerf geßunbett ifl, fo»^«;i| oUe ^ ''«lrrfc^M#|k«y5eiw«it l^fl«w^r»fc ffe^m für; im Ättfferlt(^ettS^^b{t, e* wonbdt au 344 1 1' I IUI ir itnh<9t.'^^i>>efnm andern S6lut|i,--$Qi(ktt unb «rr Q(tH^ f9KN .!0tot{btwb; %t(r(tt t^t»,: ^cnn »«mm i«e^^ .fW^lt/ tfftfe iö:urt«V! fWbet, . toirfet II'.' ; ^% w» w4''.+r .SKi.Htifeitefe.Sf^if^ltitreif !-" - itttf^ im ^efk^t -fx^e.;- -®amnfk; meutetv^'tö ikge an t^rem Sßefeit «nb SBerfetr/ ^'f iitmt faig wtct ' ' be, it«itmtHnib«w Settte SßeMttl^, fi^' fie! IM^ m^ • IpS ff} ' ^(^enbma^I, if>; alä Ur^ bell*- «iE) l&^nsji^Uum%^ jlurfUtUd^m iDiber* bitf c^ti^lvift ^^tti^ üft, ) fer b^mqrtef • £ trt ^ e r^ to(t|i nmft /framyter ^ttb^Ir^ tt>eitn ntaiv um itm c^xifif lvll^%m^it }tt tetterti^bcnf VNijfem ßk^^^ oMr Verbot t ,• ii * t "^ . ■ . . • # . - , >i.®ott(«biettfl,tjl @.ottef Sob, ber will ,. frei rein jitJE^fi^e^s^u, .Romtttern/ in ÄcU >, Jern^ auf beut ©oben, im öaule^.»,a ttfbem . , ^i e n, j u ^ I U»- 3 ti tf ^ , 2Ber. biefl ftabttifaget^ ,. ... Il;w,»nit3»«f««, Uff^i# aud^ ntd^t um l^ol^e unb niebti^e ^efie; .fonfeern aud b«m.J|t)a«9eIw.fojt\mt.^t,,i»inb ijl jia ^fo:f{i^kr tn bemiamucii^^irtetihied^t^ al^.tn einem großen JBtfc^of. ^ ^ '^ »cnt«. (@ämmtn*e ®eree* XN^ XflJ, «cttr 7 ^';"„W^^ ^?10' ber rechte ®i>f'te;«bi!enfl, baju man feiner ©Ipcfen^ feiner Äirii)en^ .' A : .1. Aitrik ®ü(tnxift cuifM mio bat reci^^^tte^ .> tteikfi.mit .l^oenr ®id|fm Derbuiifeltu (Si. f>iä>avf tmt&mUi, bei (S)^angelii> taf man iDaö. tüo^i ' I tte»e unb frar«u« fWc^mi ©ottkdbienfl bcm $8#tf ^eftiimt nto^r ba^tfi btr^ r^ii^te ®:lQcte unt> Orgeln ju biefent &}^iUititn^Jf * (@ a m m tl i 4 « % c r f V. X^erXIIL Seite 99 b.) t^dnt mtlD f^ccfS^tvmcf, baß man ba^ arme SoK "' ' fo" ft^m'flttf bie Sßerfe l&aueti/ jtr gfbf em Sfad^? "'""'ilka'^f c|ir(flK<^en ©tanben«? (5« teÄre fcefier, \"- >a^ wÄtt tifte''5eir(^e»if iihtc©tff^ fn Der SBett au«* •.^'■•'Wöifjefte — -^'^, temi'fcaf^WeftW^lt; «Seele iit -■'" "fÄ«)|eA$rr«^»oiW^rföftb»^^ ©etiti '*|" ^atifät'mHiti wn ÄtrdJjeji, fonbem dßetri wn ■''' WÖee(en getoten, »eR^ttwne rei^'^ ei^entUdie 8lit«(e3it«3 ber dn«ta3eJ«^0' ir.::« #tIJsefd|tAlie «. 7. (»irtttuttlti^e Serie, ^ci Xm. Seite lööb. 166 a.) . , *^^itT itt^tn fBMt, in iuti tri Seuereifex gefiu:««^, m\' ^ *e au 9avf.Ufit> jti WÄt mifteutittigeii ««««efitt (Inb, ort ' ' tttf -mait «i(^t biaid Sebenfe;! Unben fottte, biefelbe Wer lu "" »ktet^^oCen. . . . (9m nur fnfd^ mit $ö|pm -bmn tvtten, unt) e&m t>ar^ : ;;T^.> : W f^. /^^^M ^ Mf #f# ,8Uft>9 « ^ «>^ ©cnn au« folditv gfrei^eit e« (>flIt«j|,^Ä*»^;»i|(itf, n)cbcr am ©laubcn, nod^ am (St^angcKo* 516 er au6 Stotb unb ©ehorfam halten, »cr^ tilgt ©lauben unb Sioangeltunu SlM^Ieduitd ber (?)^tfle(be«4.(Hb)»ent'(Sontttag5* (@ammtIt(^c2Berre. t^^cfr XIII. Seite 79.) *) Daf biefe ®teae oid^t blöd s^on tem iu dtom gilt/ fonbertt Don jebem^ ber dletd^e« ipapitred^t l^aben wtK/ er (ci^e Vfar« rer/ $((teiler ober ^re^^vttr^ ifl mol^l einfettd^Uiib. > • v^-i WrJi5!fl|)#qÄ«;f^3««lft*tl)''jWfl ©itfcot für/ *|r.'i .fc^$t!«tt0af!lflif^il(n jit^ftlte«, er d«u itfiwjriä ^i>»<ör ^^nutfiÖP ?Wit>fl> t^ »«! eJ ritt ®ebot bÄru.ii*iiu|(^r»'Wol{t,i!«4tbin ' " mt^m '^xti^txt pVtf (,' ^Sm \ove f61tcnin)Än9- etngb Wrt'tt>«rifiit f^Ä'j oJfo frH4>t et'k(^t Wog 'ft»r biefoi 'S2)Wftt /^ fiJHbrttt*- -flin' iJtefm l^aiftfert • 'ont) »fKen' timjöu» •®«e«cnr J!Barfl"bu mc^r wij||^;'fo niimti «utj^tr • • » »* < I, ( .■ ". r "i^f* "" '• "• "' fit»"' •. 1* •• » «•'n •? I' » !♦ I • < I \* • <. . »* Xi. H I r-»' SÄeKgionöbefct^werbeii tjcr ^Voteftintm in ■>» H I n« H ^ t- 4 • i «ntcrlajTen, ti bcr (Radjmeft jii b^ri^tea/ tt)cl4>^ etn lt)P^(t^Ätiäcr ®c, Stfaitgett imb ^xtvtf J^t« tuitni^4tt(te^#«Kn^'folte bier.®^ te^.Sal^red 1822 uNmi^^t^mtiben; »ffAeiabec unterMiel " — au6 Urfa(^en, bie >JeV anjiifö6ren affsuge^affiae^ $lnf«f^eii gewitmeir Wnitte«; 3itm 3wecf bir Sert^eöuttö nnttt ble ÜRttilieber betber Aaminerii^ mmU .fe^ m ^otct geUgt itt 92öritbecd bei SKtegel unb fflieiner; fam ieboA/ nacfK bem ijr 3wect jjereitcit »ar^ auf aSeraitlaffung i^vU aSerfaf* feri; tnc^t in bai ^uUifunt.' mdi nod^ je^t würbe ber SSer» . fafpKC biittd mftcmh nt^mtn, biefetbe bier mit^ut^eiUn^ wemt m(^ ein Unbekannter bie.^nbi^cretion gebabt ^äUe, biefelbe im @opl(roni}pn M t>^n. Vrof. 9au(u^ Satirg. 1830 1. treft abbrucfen stt (afeh; -Sie bcrfelbf! @.60 gegebene ü^o« t^; /,tii| ieni @d|^; iMi& (Srgebmfl bei ocränlgten 8(eifel zweier SKönner/' fei^ ifl ba§in )u Uti^twn, bjif (le »pn bem SSerf. brei ftbr angefebenen Ferren ber protef!antifd)en ®eift« liijUit t)Prge(efen/ un^ i^on biefen etnflimmig/ o^ne 2u\ai ober !IBeglicft>Äft tt)tber emanbcr fÄtn})fmbei Starteten, burd^ gcgcnfeiti^ geg SSertrauen jur ©ntrad^t unb tpal^r^aft d^riftlid^m ©rubcrh'eBe^mnfgt l^attt' ©ic ©cftnnungcnircKgißfer ©ulbung, mt^ tri bem grofcn eblcn ^erjcn unfre* Königes too^ncn, unb m f» 49ielf&It{gen ^anblimgen fetrter ett)ig glorreid^en lÄegierung ftc^ !unb ge^fit fio/ ben, fpnntert, t)pn bcm S^^ronc außgcl^cnb, nid^t t)crfc^? Icn, fid^ täte' aiid^ beS ©cijptc^ jcmcr $Jöl!cr ju hcm&d^^ tigern SÄif bcr ^^ihjlermß bcS 5tberglau6cnS n?id^ ber ftttjlerc ^a0, iit fceicif^em btt'SBcf?nncr bc5 emcn ®lava bcng btc S5c!enner be* anberh faum nbä) aU ^tt SBKfe mcnfc^m crf annten, wib unter ber (»iAerbeit, jt>c{(^c bie »i(i&t5'yp3'flui?g^6)rpd|iene/!w^tt^^^^ WÜ @tanb^ ^{^glnt 9(^m'^el^3bim(#iyi^^ iet^Ütens ^(ei(i^'^ ^eit ber brft c^jtfic^ett 'SPelrgtortSpärtetett .götxi^rt ^atte, »erfimpbi^reMfi ieitfg fi^ci^e: 5»t^ jebe kbrit^te^ .r«)*r^i^tifgi^m®jßiftti(^ Sii'i^itr;IqtfMJ9'bifKf^ begieß tft^iitnü bnt.2eidKnj6€r;^cetejlattten mürbe 9«ii latM^ l^nK^ ^ttkerjgqmot« -?r G^m^ ber trptett Btänltt^t^mmimi t>Hi^migtciä)i bk pxottitatAii^m ^{^QtrcJiMteteir; i|tte Sülnnmlx^f bafitc f a^olifd^ett (Scl^ef}«r!Q(r^t tne/^nilffmu^diitrg \>tt($tiiii^ümtt mb SSißt^itattir; n9il;l^i9e.^oto<»9rr mif biiv- t^m t^n unt i^vm : (^auben^nof m . mit)it(eifiettiE>ttt 6{f(tttlul^eti 3(6r gulbfnioiigeu^iefim mtEtoc; unb bagegen u^nr ed ein el^iv n)ärt)iger fat^olif^er ©eifUi^^. meb^ier fuj^ unter bcn VigeiMAMiftett;lMö.^eä^M$9^ iimftir bie Unttrihiiunj omer^ ^Dtfx^tfimttifi^Qr/^ftt^ fe n>fe Deren iS^tr tven tmb.SOmfm^ SSiPrte ber 9Zen(id^d^föt ju f))red^em *• » t * * I8ft in tnaffeti/ wie b{ejeittg«|''^7'(1^ (M^r)^« 9^^ ^enfim« • iitefüt 9le(ig{btt«i»fl^nfiä-):>m' MMiffft .% bei ^aiertt After^dtttity itid^tö (i^jitcfered^ '^tärJDcnt itt feimtt &xvifitiUtq/tn. etfd^attertm,. ii^kimcfnr^^fl^oti flxid^ toerfd&e infolge bed 9te(igtoftr^ imb JB^i^ ^riebend^ bttird^;bi9kd;IBaiM(i^?:db^3imiSebktri»^ Januar i&05, Ibutdf bie ^nftitttttDn t)oin ^raj^r iao8^ turc^ b^S 9trUdHm$.$bict.Mmci£^ fKAtj: is^ bur(^ bte tctttf(^et93utili)edacte 9(rt 16/ enbfid^ ^i^nmtti bingd^burd^ bie ^rrfafT^ng^rfuirbe 2^ I V^^ 'S^^^ {annt utA feflgefQt tüorbm {{t > ^ ; 9ßcfm teir^ um bie $Sif^|w«ibeii4i^ imb unfere baburd^ t^eraitfofltm iBÜteit^ um )od{#dnbige ®ti ber Äöm'ge ju bringe«, mi ^mit bcö SSBcge« bebimw/ 983 «ÖW9&«rtttiil»e Zit. VII. S, ao uftb %\ Mo^ttt ber Sftttte tiefer ja^tret^oijjil^aNljti^it^, tij» J?tt%/'^f^rctH^''#^JMi!'.^^^ ung baVgtt^htt- werbe« Ä;' -yy'Öi 'uhficV- Äfrdle tnc Bef^wprHe sÖcrfaffuna v^iif »brVeti, otö i^elfii^mtatt^ete'g w^^^^ bB ^f^.Um eih^S««:/ ««ter ira(ffm^ciiif«t tt«b.ev* m4#rtget fwn möflte«.,^i!6^|l^e^<,{«iiWf<<%Ä*/*» »A^ unitx^ctpnttci, auf .^äertt^flo^tund ,u«b ^f#y ^ gnfe ober 3Cmna{futig«it^; W!e|d^t:launt.i)aii(fer i^tttn no^fien .ftmfe hmtät mv^ unb n^ mmg^ fäc^ S(6cr f^iuit ii^ar tai |e§t Y^ifsvcnbe ^ei^dtqstiber beutKc^e 3^^ offcnBarteiv »läk^ic, / tooui vgfewl^ iio(^ aitd b€t ^ente^ bod^ronf uttjioTibmtide Sfa^^ i^;9li)(^ unb ©ui^er^eit ber prixt^i^qti^ti ^irid^ 6ej^rp^ibem ©er Sefuitewirbc», fecfanntöd^ ii be«;ctfli»;^ SKefopnatiQtt goR) ^efottbe);^ b^ja de^fitet> imt rbk^Sorfe f^^rittc.be*, fSi^tS. jir b*n!^ »öb.btc SH^efnöötf« wt^;^i«',-&«FK(f^«^ i>c? rft»iif(fefiii.^ttrie jiirö^ fDurbc "owpm St^^^ntf, afentm» XI V« ipieber ^f g?(Wttt (finitn.eittmfat^ot^c^»^ S?fe)()e . ti^äcte ; bi^ ^efonber^ bmü) tm ©efeKfc^^ 5)rotejl49jten fittgelritcte) J8^^ ber 5feili|ett SBib ^er, ber .6^ri{]^ud ^9teltgi|(^^ .fAr iUmMebe be$ ^tcmi (ia venia diaboU). — ^ |Boä Siom . ou^ n>ttfbe in ber ^mei^^^i^^JB^enitern^^^ l^^f^fd^^it glaubend bie (5^ mit^^rpfefl^ten ^oten#,^«9b ber ^iflKd^eit bi> ©nfegftung fold^er S^en äIS unftttKc^er, gottfofer SJer^ j^mbmia^ W^ft^* -- ^i^/^Äc^öfe. «Hb ©ifc^öfc bed J^t^jgreic^^ ber 3{t0€xla«bf t^^ ^^ Strtleu tuttg be« r^w^itt ^ofeS> <^rfwi)ri)tefl(mrifd^n^4^ fftnn tm ßtffpxiamf u"^/>e^^^^^ t^ gefoberten V 3fi!t fft^m .In , Bauger ©«forgit^. hur «i^lsoi^nm^iitfar, tro^ l>ad»3Ä4jfr, tu »irf<^«rtftitivfei.®Wtt?it.ba6 Mitte.-^wt bertjÄ^rige @ebÄ(^tntffc|l ber wai|lett ^^ird^en %e pberlirtm tob ter ' jüjufa^rcn, biekiäiSfcn iötibun^äüilfaltcii |{u »er? bcffentV ^era^tfttin 3^t%n' |>Wiettl^cttbi 'Unterflft jung, fcarft^attggefJattetert^eijlt^en bert" gifttt^^^ Um ter^'aft, bcr fat^oUYc^fert Md^e 0^^^^ <|>fawj ime* bcr pcrjttf^eÖcn/banrt 'Ratten tt>ir Itrfacl)« ge^ft^^ an ' bettt'5:ag, J»eif(j^r ©aicrrt bicfci Soncorbat gegeben, atö an einem älage oUgemetnen t;ittr#e^»»' \iM0 wilxt^4fi(iixi^'mt^»f: utif^iitii^tt Seife ge» 24 3m •mmi fccfottbnre mft•.ol)«.>ef^^e^lJWtt^SWt9fctt«»fiB»irt« im SBibäipnu^). gottsliiffenbat: Mc iängfl vtOitim 2lib tcebv&cfung iti*> «o»r mö^itiiiv; «ii«n»ttiiit9 öer foge ttanntat Äej«? fcö»^KW*trteii.Ä!ir<^ :«««fcer »Ott SSeiom b^ni ^'er Der' »frfm <Ä«bem ^^e 8« etfe|t wutticn, genügt eö fi^on an btm i.ttß rt^el »t^ea (löjtcörtiatg^ »etd^er 4nc 'irgenb etniin SBok ÖtM'öttPe^oteHfagt: • " '" ' :" ' ^ ,,i8(tt^,,itniD in t»en tic^u, ^«feöri^ett ©d^tft«« un< ^ o^m %t( -Sleiie firtn* . ^vc ba:s6asli^. ^ia 359 auäf niäft ttxoa biefc 9)rÄtt>5aHt>(^ m Befd^titt&em ©ittrte genommen tinb aUt^^üi bloi anf 9tmq iittto (^renMr«r jage gebeutet mrttttlmici^ten^ imtrbe. jenem SEBort ber tn^attfc^wfte 3ttföJ irigefögt: ,/»d^e fie (bie Äirc^e) nai) gdttlui^er StnoiDnung unb ben cänonifd^en ©^ S^ingen jü genießen l^af ~- Sßeld^e finb totefe? ®te ftd^iM i)irflff&ttbtg wt^^mtin bem »JÄpjMtc^en ®efe^ l>U(j^e, nnter tmiZxbdnywdi^ wtt ÄcjemJ^anbcfaf ; ttomehtK^ in bem ftitd ber SDccretalen : cIb ^lae^eiioii (Lib^ Yv tit 70 uitb tn iem fogenamtten Liber sestm Decr^taUom m bemfH&en ?titd (Lib. V. tk^i.) Slod^ ben göfttlii^JInorbnungen^ n>te biefe iDon ber tänor fd^en (Siirie bel^uptct n)erben^ nad^ bm commifc^en @a^ jungen^ txm meU^ bie angefüil^n ^c^r bed päp^ lid^en Sted^tö 3^^^ ^^r ^fi bie ri>mif^;fat^oItfci|r t^S^^ röler fett«, oter i^r Slelt^twe^attUfitttgeit ju gemefwiv jüifc »Ott bei? fefW>tnx*^>teJiti ÄtriJie, fo C«n^ (te «uffer, i^ b^dtvett, mit bm l3Mtttf{»(^ (atuMiMi|ia)^afltt; fu • g6o getfäid^m imb tbetflic^ctt Ämtern uitb Sßärben^ unfa^j fetbft' ber gmtemm Jbär9eritd^mt.tid)n bcii \ffejertt, Jtatt btefefM mf«? iiem JSmibe bitj^itiiotten^ @d^j:.t>erfei^tf foK»a(i^t)cr; ifMiäjtt SCmna^uttg bet.Srib^#(^e obei; i93tfü^df(f f&r fmti ^erfon tnit ^tm SäannHuiit^ feitf £reö gegeben tüerbem ©iefeS itttb im Äir? jittiibie ^r&rogatit^e, mldjc bic ^anonij^en ©agiwgm ker tiJmif^Vf at^oKf(^eit Mrä)t im ©egcitfaje w« %nt wA^^j^^täitifm beiieften; imb bicfe ^rÄwJ^atftw, w# to4d^ä#Kc^e @fefe{bud^ UHber ade ^ejer tm 3(fl9»mi' neu rnifpric^^. tbutben in btm.aud SJeranlaffung unfr« Äf rillen <'3lcformation gel^aftenen;. . unfr ttt.bi;efcm (Joit? corbat imt eingefc^Ipffenem Xxittntinif^tn ßono^ filmt .nantentittj^ gegen bte SeF^ner ber bdben t^^P ii^tn Svtijm gettenß gemaii^L Über unfre ^t4)C uni fctefott SpticiKum / de em (t»td:#b»ge^ ©efa befiotnt Aeirt«*te »»H«? 3£*1 f #rn iihb icalDint f (i|Nii aü^ '0tebeIiat . ge^c» bra ))äqpfHi(^en i®te^^5 hd ®ttofeDe»fSaimeä;.sauim ^ igrfdtm ^en/ jenrxraitOQffciint Sratd^ :|titt(r MU^ von je^r m «udpl^Uttg jöfbirtiigett gefttifit J^at, fagfe in miflctt ©ct6)idm ttr ©^ ^ .un, - ^tjbttrTnmiitt^! 8«(t ben Sted^tm Der - @»eid^tft in beiki; SSScßy^fc^ $riebei^r:enrii]ig^^ baß t>erfd^cne'^l)fo tece ®)(mtdb£irttAgtitiib J^ügimd f Sbicte tiefe :9le4itil^ ^^l^eit für Q3tiiem iwif^e^b^te : feiedic^fit. iM^ciiürgtt iiiibt batotfXfl^ .jm^m coäiMi^^ ,^r{ttogat{t>mt:aUe i^tr i^(i^ittd)(S^ce|iing gerämmmJ^atten: ,bfefedoiaae«dfi«nntei utid g£gm bie mei^mitli$Jmfi;^;bito^ehbe.@teU^^ xoAi^t. bif tömif(i^ «ttrtetttt.Jeiitm 5Wrtifet gcoeti fcfejtDcmj^^ ttfU^e iftird^ratffta^nt^ f^inedt^egd einige i^ntfii$Ung ge^ xoläjmtu\^ ®*r«t6mtfi^f/-^fef>;^^d^c ^Oii^. )^on leinent fmer.^h^ä)(j&e gjwi(i^T M fo n>entg: jNtiii)i{dtgi0n«< utü&Si3^)»^4iifci)i;n.Sfci^bN^^ imfttfÄr rrfc^g erfMttt^WiirJ>0, ate bicCjifttcm a3plf(?r^ tteotsäg^fttnEt Staat^efej^.rr^bitr: ^rfotfun töett, fiff^nd^MlISßf^it^t^itng; b^< y^r^te^rntttfc^eir ^^cd^e jene. be^A}QKäiettiemi9mf(i^nJ[k>rr«^^ bte (Sextanten be^ 3fo S^Atrr bc« Striititer .fttr^rot^ i» cts^ftticMt 9Iitf i^re (Stjmgen drf^offeity ivirb jd^^ qt unfern Sagm Se^o41^ > SBcnn ba^ ber ^ 1 j|eiie9 (Sone^ttati^ totld)ti jum gebtetenbnt Stäiig* einr$^toaitö0eft^ cr^o^ betc&trtiiitmmd ber n(t^ b«! tanttrifi^ @a$uRdrn ^re yi to i t m e n fec if ^flyo9atit>r ^ufid^rt^ fo ibrad^e bofeS^z locim trnä^ io^ :aüt ^betinm^ fem folto^ ber tjmtu ftQ((flänt^^ ^^ 9aitm6^imt'iDfttt bar^ t>et unb ^croitimto^ aufrhi^t eii^aUm/ fpöbem OMi;^ c^ttftittttloÄetleÄ ©cf^jen gegen iebtii V. efufltig btt.lat^i>lif^tn (ä^rifHid^feil , . .!^:oIU ©Idl^er^cit vcrfil^affciittWbett; tmö loafi bftl^or ®eiiie {ftöttigltd^e SRci^At tittmnil^ . roud^ impottm/' b4i im $er(r(tu:ett MfM% I Stegirruns itr 3b4tsiimdan0elegen(^eiteit fernen tf (¥ . tomlöefptgttiffetiwrbe IRaMm gegeBeti»«* /. SDi^e« t6m%liiit Sfort ct^iett t)«r(^ bie, n^ettig« ^jMiotr na#et fmtb gemalzte/ SS^erfiifftHtg^itr^ »«t|iÄf tniffit jDtr'.€t»i«)«^iit»Vil^e8 Ä*fti%f «i? !^eS latent/ in ^t^itirnn^auJf'dttliiic^u tmb ^ltf(i^:,.t«pd^;fo»o|!! jttitt Staate ol« ju >« i$r ^UK^itndat/ J»Qtt,tti(Rr einett; 0t%r bps- eaüntm (Satt, ytt Ut^S/äflvaitfiißi^hi^isbn ^^^tvAaxt Skwoaab genommen fi^ou S>a bftg.m^e SOlonate^l^v (ben a4..&cto6er lai?) »»n @offtr S0laj|ef!ät «tttev^eni^nete ^mtcoitat ^gl«i|^. tttit; ber ^Beifafang ij»e« .S^tgceiti^ed unb btm bteftO^ ergönjenben dteltgton&Sbut.' f unb ^maiift; ta toaffetke in. bmt Si los be^ nullit icrtvä^ten Sldtdtoit&r ©biete« «w .fjkr ein feie i wn etn a ng e t e 3 tti^ e 1 1 e n k«r. !at^ltfi^..^r(^e.iorbnenbe&: (Befej edR&rt, unb il$n btefem ^im bk& ali »äinlptang^^ ^eigeßtgt u>or; ' »m .war; fo; ««orbe baffette |{e»«f^ ber S3eif«ffttn3& urlnnbe untergeorbnet ttnb etlan$te.uttr in fo weit bie ^r«ft eine« ©efejeg, atö bttffdfee mit' ben in ber SJer^ faffungSurfuttbc «nb bem biefe ergÄnjenben (Sbicte ent* Mtencn ©taat^grunbgefegen hi<^t im SBiber^ frru^e flanb. Unb för bie, folt^gefJalt georbneten »erf«jfung6mÄf igen Stetste wtb ^flii^ten feeiber »eri* 86s (BtmtöHfüjftn lä^ne .Unterfi^id&:ted i^^ImA -ober; bos SleKgiim, rntb o^ne geJ^ctmctt.ober.tatttcrRittcii ^orbfe? li^en 1Btet(a6t>imtxnmfttk^ :^^imti!Qii>ttSiißiiii/. e^e bcrul^gettöc .©wftl^r^ ,5: - . ,/ ; - •; aiu8 Sie^e »nb ©a9l^efÖ^I;8«9iiry*m'1B»fl^ iifcerjeugt, . baf . oÄem .®iiim fcineä«* 4>»' ^oHcit 9tHft iu gönmii-f ttitteifbwäcfiif»i'Äir ba|«ri geriis.bie :^ifirru)i9 unfxer jQimp{i^biutgen'^|ä6ier badrtie:'- nem li?^i(ä^en Sing i? legen Indien ber ^rpt«^.' flantifi^ett ®cfÄn|itttg:fmetttbf iM^ltötiigf rci(i)M^tteffenb, mefd^cö btr pfo^€f}(uitifc^ Ab d)c eine ^SerfaJFuiig ^ab, bte mit .b?n;ö9*«|jtep «ijb bit ligen (Swattuiigw einer me|«^ atö fcle^i^fib^JbetfiR Äit^e; in melftreöjfej^r i^ffentlü^en^^unftett/ . n^ «el^ »üWi hatt tHxbm Iwntt. • ^ .v^ .;, ;-, . «w#tieii ba« SJerttawin auf .ui^fei:n,Jf9nii>j^i^^^ forgwffe «i^t tant wi*ienr^:i>94*f )^ SRewftrt M bef; ÄÄTbittiit Xf^n ^ Äffe H iv bie ^togf^nj««^ ^efö^wer?? ben beä w)mif<||Ctt@tii^.tö»cg^E;fi ber $e)fi#|iig|itrfiini uttb ttid^t ttJicnigcr j^tt. fa^cn fd^ie«: al6: ^ eö ftrt«- g06 itm bie i^r^fioiiti^d^ Uiitf ttl^ j« beroffigni^ dgott^ br; um lKidr^9fef%totfd^(Sb^/ ^ alfei^w^^^ ein <&m bungenm ^rärogatit)c — auf bic *eiitc ob€t bir anbete Sßnpi, frilf;er Jbbejr f^^tcr, tm beni fflJege jtt r*umen «w juomig^ett: btcfe« mußlöt Jteir ^rotcftentcn naoj%«/ imb nad^ bem n>a« tn anbcrn Zaditen Mit titelfr c4)er ntfttt^rrem ®l{tcC ttntemommen nMri^m n^ilr^ üKerbittg^ ertei^tten« 9^r b^ ilbertraf nnfef e ^riftÄfon^ > b«f ivemge ^oijtt n«afen berHt (ie^, beten ge{egmt(l(j^ @l6i^atf{dK<^ in W tnterfvrfcl^ßd^m ^[fefctt bed')@ittt>lfrefia gtlegt'MNWben (ft. 3tt ber SJcroriMwng »e«t i5.-@e»>t iBal i«tt ^BoHjug be« sWcorbftt^ ktrejfenb, »ioirb ntd^t nur, e^ne aß« 33ejwpa]^me auf bie @täat6< i^Üffiifig/ ttnewgefc^Äitft ^efi&lle», bog btef#« 4(9 X SßT «■«Mi •» i' in .i»£e '^luäüimn^ §tfr(^Bijt tmtm ^Mi ^^nfiflMtt o0IiQ^/ ^ gWAit tidi^' fi}fiäNtf9d{lJiilitcitQ9Cit> gtt «td^i >iit^m;gii3irii:^r|lafi^c| bei i4«ß'}b(e^^Q^ : tl9)rt(}ftntomffe. ttbff^ ben .©egeitftitiib uol) 'beer fflefid^affetiH^^MätJoo unfern fiaü^otifc^eti! UiQtnten (SibttMt &0Uimniici, baf/ in» « Um fSiix unfevti ^etrir uen Hntert^lmdt bk $bi^ ftüioii. gegeben, ffaben^ lotfece %ifviß nii$ ^tto0 *rii fte'fciv ribc» 3)t.tiD tffeit: b« felber im ®%e^ ^**}^in0en timevi S^^^S aitj^ltl^^iit; bofl .:U:. t^v rniä) :Mü SStßnmm§» brr ÜonfKttirf i^^ /tionifelbfl ber wn mifiem int^Mif^itt Untere ' :;: : tj^itneii mif biefidbe ahyak$ttibf ^^ib Ubi^USf auf bic büt^evHäjeti^it^Utnif^t fUi) te« .ri iril^uttb bof fte bnburd^ jtiin4(^t^: n>etben aD t^erJbiitblid^ %tma4^t i$ttbin/ wai ttn^ •v^,h^bttt4^jenBefie2tn»berb¥ttfat^onf^en 'i/^iÄii^cl^fnfaj'UÄgen'cntgejeii »4te/' ^ -' :'^d^it(sd^ iiSrfaniYtma^ ünfrtr^l^ifa{fttitg(^en' &aß\iä^f€k^ mäf bm &iixnt Storno^ ble . ^ntng* Qmaci,t%atttn, bof fte boi bim {^tten gefallen ^t^ f#ttt9«^iStb nur mit bUr borbe^ltenen: ^i»f4|^rAnfttng : fo iiwcit bie Sßeifaffnng miftö'bm cmwuifd^ ^Rir^»' 36» ■ — I I ■ I ■ ■■■■ i ^bitte, fcftil »Otter 5tttbwi|i(t«g: 6vt , 2tmtö«rtf«ju«s, «* betingte «tertWjhmg. a®ift0'iJtt.3ö^Mö«3 felifl»« «^^li^en iSttgiK^jfcit mit «ed^tiwi^t ««(l«««* »«>*«' ttdt td ntt^ .gfOflttet werbwt fwütte, (#tte bif. Oinintb tegeh bct »eifaffahgifogltii^i ßefi i^em Sittiif^nt vm jnfWrsm^.bwIiföff^ tiacfyjwr •««<#<« ^eftcHt^»iififytn @etml 5Sor? fei^attl! jbebiairf,,; (jMibera bwjfec fü^ «««i^* b«m. i® efej beijtebtJrn^öMlWfhtttg irgmb ewedwtfica !at^öKf(<>tn ^patöärgec/ er fa^t(]uttdbeamtör:0bn:'^9Ht^dei^ f :ibw u>^bte '^unf; tf# wprottf «,i(i<^:&ejte^e.tnt^ f(|^,IE^affus00;€ibe^,6^tKtffeiibat IBejtii» ntungett bIo«:.ienn;lat^(tß^ Sfteltgttot^eit ge((fiii# -SjölQ trr }u^ iHrfentten gege6m>-. baf ber ^rfaffungä^tSft) für bot iP«tlfe*Kfc^«i Untert^«i( ift .^infln anb€tn ©iiin anb Jr timm ^l^ter n .Umf^pse «fer fÄr bc^^^i^fftantw ;» gelten ^ojbe^, Unb in meld^ftn Umfangie? i^iefeö fogm bid ;f ^^pKf^en Unt^rt^atim ju 9i^t^r»e^r»5^tet n>a$ (nci^ f^icr fafi ^ti^fWUd^tt Sßiebetf^olun^ ber ®d)(uil^ Worte, im L ^rttterbrf fS^iw^rbateo />beit ^öttl^i^fti ®ef^fn 9ber ben f(it^i;|iifid(KH «^Mi^f^i^^d^ ^^tgegs9 3|üar jttib in jcnf b^^^nfptbft gefejlid^ (^rWiite^ tmq bie Sorte mit eu^floffen/ bafi ft^ ber ^erfaO fftng&^^i^ äi^erj^aupt ipAqU^ aui) räiffk^tltc^ ber fo^ t^p(if(i^en Untertl^at^ett) /^mtf bte l&örgerlid^en SBer^ Hltniffebejie^e/' Münnün ^ier jDie SS^prte: ,,Bör^ gerli4^; SSter^^ttmffe^^ i^rem . ^anmtit^an%f miiim mitfUn (Siatu -^if^mbtn ws^^betv mtf) yx^js ^mfUfMo^ im mnt;m:®lauhtn^^Q^m,nt^i^ti^ feti etUgc^eitgefi^ npierbeit; fo n^ärben biefefiben adeiy bing^. oy^ - bie bür^crlijd^ fir^Iid^cn ?Jer^*Itniffe hfff ber Äe,Iigiel(^er 4tnter ^prauSfe^ung jened aii^giSr b^ten;i^egrif& i^om bärgerli^ ^erl^dUniffe »1^ dSiqx Snl^att/ oi^ne olle $Bebeuttmg fein toörbe. S>emt bie ^erfolfang^utf unbe befHmmt nid^t ;• bqä ^inpt^ 51© ■t«Hia ) vivts tdm Miete «Ai „hü*^^^'' ISfer^Äfmiffe I» jcs foi^o^fid^ UttttftJ^nen )(i^{{me eft>(iem engensn @nwe §flftommetv mmläftm, rwi) iftSKd^t^ ^>ra^eSt aitf wi^^äf, gmAf b^rr dnitemtsüi^ i)er ^erfftffungiSdb ttr fatj^otif^en Qntefjllitnettttäf^t m ftrccfctt foU? baröfcet tfl etenfatt« tiic^t ttt aUehmiÄejJe 3)^>t{feL S)te bett Umfang jjettet etbtid^ 9ttfto^ation befHihmmbeii Sürte. jt^er ntd^rerw&^nteit lofierliö^fles ^eirocbttmg fätb^ iote jtl^ i^en benterh xcixtfinp^ not eme fix{i>^fliüb(ixi^e SBiebet^tuirg t)er ^orte beö SCrt. I. bed Soncorbatö/ in ml^tm ber tifmiff^^fttti^oltfä^ opoflolip^m ^^e ui bem^^mtsmUmfctn^bM 9{eid)d unb ^r&cogatiioe jugeftd^ett iDetl^^^Welti^e'-C^ ttad^ gottifi^tr StuorbnuYig anb im €anif<^eft ©asaii^^cn^ (n&ntlt^ bett ^ttä^em bft '3}»^ret«Im; bem Slnbentinifd^en tlondüiim n. f n>0 gclbit|ret!. SDtefi^ ^rarogaiit)e ftnb oflerbm^. mit bem 3:& Sv 9 lutfret SBerfaffangditrfunbt^ n(tmAttKtd(^< mit btm bafet&fl au&Qt^oä)mm ®ntnbgefeje:. ^/bie in bem iiR^ni^reicl beftti^mben titti c^tifHid^n Mit^Q^iUfä^a^tn genießen gleid^e h^tüOft imb poStifc^ IRed^^^ otberein^ar; biefe ®töD[e^ mit aSen batxDii dbl^ängenboi^ ^I^^ ift eg bal^er wx otten^ meiere )ta(^ Den Wft^m ber rümi^ fd^ t^uriie ben ^ttlii^n ©efejen tnlb ficeit UlOjiiift» ^aim^m ivtberfpred^enb/ uttb auf toAi^t ^bm^'^ SU i^trpflid^tm mit bem ®tmijten umm^USf iif% 8e» fonntÜ^ tt^ eö biefelbe 93eflimmuns teer tßeifiifungd^ urbmbe fyet S^iebertanbe^ m^m ml4^v Ut, (hjSiffl^dft^ wib iB^f(^<^e. biefeS ^mgreic^S t^rem 06er|f nm »en s!za .^•m^mmimm @e^orfam vvSo bie von i^en gefeinte ^itte^etfNnd i» ttifetoi»ötj wn mn an ifl baS ©oncorbat b0 :.>?^c,,@twtd9efef, »ön t»e^c^m bie SBerfaf; fungiSutfttttbe bebingt mbbt\(f)t&nft tt>irb^ iSBi^^er galt tai ^mcottxit, getnAP ber i^,t)on ber ^ttfa^ fung angproiefenen ©tettuns, nur.fo totitr täte baffelbc tnit ber jQerfftffttng.öbeceinjKmmte; jejt fott bie »en faffung nitr in fo. n)eit?gdten^ a(d fie naif im ßpucotbat gelten fatMt; (Sd iRi^iebei einlend^tenb^ t^er e^eotfid^^ bei fol^ ^er.Umf^rung bed 3$erl^^tniffeä ber i^erfd^iebenen l^oatög^if^. i)9il^, mn lan rote{lanttfc^e !Dnt^ei( ber (BtfammUbtoüU ferung be^ ^(^nigretdEig^ fc^n)drt ben ^erfoffung^eib o^ne ^orbe^att/ bte atibem ^rnei !Dntt^ei(e erfreuen ^ bed SSorred^td, benfel&en nur mit ^Borfee^alt leisten ju bärfen": jene ftnb unbebingt unb uneingefdf)r&nft auf bte SJerfaffung loetpfiid^tet, biefe nur unter einer einge^ f^tfünften Sebingung, n&m(i(^mitfliaf<^n)eigenbect(tt«^ »ol^me oÄer berjleiligen fünfte, ti^K^e fte/; nad^ i^rem 25 • 874 bm (ft«oiiifrotefl(mtifie JHw^e gu «bente^tneiv Wo« tote ««^^ te »orfreMtet» M«^* ® »« «erfftff««« «nb ba« »du gtoitft^bitt t>erpf(»^tm im«/ wrtttage b<« p^ne «ort«? ^ftft 8» Wfhnbftt tmb gern gdeiflÄni «erfaffwigfe«?» ta jttr ttn«m8ef(i^ir4«ft«n «werfemiunj «««r SHt^tt, n>f!(i^c b«r f«t|oKf<^ ÄCi^d^e «üb jcbem fOKtsUebe ber# fetten tn 9tü«j!<^t «uf Äird^vet^ttniffc fecCgelegt fnt&. SBa« |t«9f otefl«irtif<^m ^ini^e feierUc^ ewtfeunben. , ©enn baf unfere Ätw^ mit ber Ull^(A0im %Uiä)t feörgerKc^e uvi> poirü^ ^ti)tt genicf«, bof f!c irgtnb ein Sle^t^ttBe, baß jle nur Öfterl^upt wfKre, iff, tt>ie »Ben nrnffÄntili«^ bargefegt »«rbe, mit ben wnontf«i^en ©djunajett umtx* H»*«r ; all« S5cfenner ber ewangelifi^en 9le(ig»n futö Haö) btefwi im Slrt. I. be« Soncorbat« »en neuemfoncttOf flirte» @a jungen, Äcjer, ml^t, wnt entfern^ Kr(^ Iia6 t^etyfltd^en thöcf^te, mad ben göttltd^m ©ifeje», ob^r fird^^en (Sajungen entgegen n^äre^ cnt^unben; ftnb fie mithin entibunben wn Seobad^timg aller nttt biefen ®a$imgen rniDereinbadid^n ^nntte ber ^erfap ^ Otng fAt^i fo futb fie entlaffcn i^rer ^flt^ten gegen ben äjitet IV« $. 9. ber ^rfajfunggwfunbe ttnb gegen tai nni fid^flsenbc 9{e(igtVndir(Sbii:t; ftnb fatgltd^^ ol^ne tk ^rfajfang ober il^ren (Sib ju bred^en^ bere^tigt; gegen ixta 0€i jn unternel^men^ mii jene @a;ungen gegen Äejer far crfaufet/ filr geboten, für mtn gottge^ f&Oigen t)ient ' 1821 mxtaUtn unfern fird^Ci^en 9{eetbeu? tigen ^Borbbten jener ^ni^ xo^^^t fid^ tn ci^txmtivx erflÄningen unb in einjtlneit ©cflrelbuttgen De« römi? ft^en ^ofed^ftmh gegeben, bebenWid^ itnb lÄ#ig genug, «m uns itiit 9ß(i\i^famFeit tmb <^f} gegen bie )^iff ife^ nen 3«ite» ber iäfrfTältunig . wrjtife^en^ JBot . jwttgen ;0^onaten Derfönbiigte rnitwrr^oten ein jur fat^Uf(ä^en ^ird^e übergetretener befoitnler ^ele^rter »nb ©toatd; mann, ben noJ^en Ibütergang benproteflanttfi^en ^irc^e, ttnb befonnte (ic^, mit ber SÄicne vxi^ ijerrid^tcten ^öd^jlt verbuinflKd^en SBerfea, gu ben t^m wn fernen geifllt^en Obefti erlaubten : SWeineiben, bereu er beburf^^ te> vm mit größerer (^td^er^t geg^n bie |>roteflantifcl^ ^rd^e, tt>eM;er er .^m ia^, ,bic |)r(>te|}airtif#r<©<^tt)c? fler feiner wrftotbenin pr^tfftatjtifjc^fn ®^ttöi §u ^ei? ratl^en;» ui^ biefe (Srtau^if n^irb ü^m unter anberm nur unter ber ©ebingung ju aij^ei^r »enn ber JBröwti; gam t>erf^red^e, burd^ einbringtid^e SJorfteltint^ gen feine ftilnfitige ©attin jur Stnnaj^e feiner JXeSgion ju ben^egen, bie ©raut aber eiblid^ W^eioe/ boft fie txt ti\s>^ \xi biefer e^e ju ermartenbcn ^inbe?: beiber^ \ ; 377 Ui (Bt^äfti m ber fai^ott^dftn dtdtgtott erjiel^en (afi fm^ unb^ i^rem fiinftt^en hatten in %uiiXbutvi fetner #m dS ^c mit bem (B^mofaamm: Ina tf^rifd^e @eFte^ unb erH&ren beren ^nl^Anger für mit bem ^annflud^e ibelabene Äejer» — 3« ^rebigten unb &^tnüvi)m !Drucffd^rij%en^ beren Slon unb ^hftolt fanm burd^ bit 2lr6eiten eincö (Bi>ä)l&tii öbertrofen mirb, fd^dfft man un^erl^ole« ben (Stifter ber SRefor^f matiort unb be» Sid^tgeifl ber S^ttn, »eld^en bie |)rote^ flantifif^e Äird^e i^r ©afein, tt>ie il^re gortbauer t^rr^ banft »efDnbere 3arteien ^t^in 378 mv I" I ric, »dd^er, »eitit er »Ort JÄed^tglauWgm ft>ti#t/ biefe wit bcit SÄottm ber Uttglflatbigett unb Äejer ttntetf(^ &et, unb fii^on liefen fid^ Aber ben .©r&bern ptott^axu tifi^er ©laubendsettoffen bie (Stimmvn jener canmifd^en (Sajungen tioieber t^eme^men^^* wek^e bie UngCaubtgen felbft no(^ jenfeit« be^ @xtiUi «)erfo{gen« - SB«« bie gfrage üfeer ben «ec^t^beffanb ber me^rem>Ä|intc», unfere fix^tiä)tn fRtiftt in i^rem gon^ gen Umfimge geffti^rbenben S^etorbnung wm 1 5« @ept 1821 betril^, fo fann bie 9(nt»prt auf biefette m mittelst n)e& öiti bte me^rem>A^nte Seuteration ben ^erfaffangg/Sü) felbft befi^rAnft^ ifl bal^er eine offenbare SIbänberung in ben SejJimjnungen ber SÖerfaflung felbjl m^ folgK(^ b^t§» 7 beffelben Stitetö entgegen, tt^eld^er fagt: „?tfe //Anbernngen in ben ^BefHmmnngen ber $erfaffttng6# ,>urfunbe ober 2^mt )u berfelben fönnen ol^ne ,,3ttflimmung ber Qrl:)fn/ tmt ben im Sit IV* S« 9* )^n tteuent anerfatuiten Steci^tm Der pro^ tef(aiittf(l(^m ^rd^e butd^oud uttt^reuibar ifl/ unb tiefen SKe^teti je&e wn ttt $BerfAfftttt$ gugefid^rte ©etofif^r^ letfltms entjiel^t @a emim9iiln a{fir jieiur Seuteration biejeni^en t>erfafrttnsdtiiApi9en Sigenfd^afteit / bereit fte feeburfte^ um mit xtifAUfftv Sßir!femt jene mä)t t^or^am ben n>A¥e« £)edl^alb finben u^ir und eben fo toenig gu toet $itte t)^ranlaf t/ ha^ jlene Seuttrotion meber j^u^ räcCgenommen ti>eYbe/ üU wir und in bie SSotl^nmibtg# . feit Derfe^ faxten/ bie anbern ;9te(i(^e in Stnfprud^ gtt neigen/ n^eldf^ fär ben ^aH t)erle3ter ^erfajfung wn ber ^erfaffunggurfunbe ben Stäuben bed 9itiiii einge; ^ r&umt n>orben ftnb* (Si genoßt jur S^al^rung ber loer^ fdffungSm&pigen Siechte imfrer ^rd^^ baf tmr, nad^ umfldnblid^ S>arkgnng aller Qaä) s unb SHe^td^^ei^älti niffe, U\ ben ^Anben btö Steid^^ im Sbigefic^ S:eutfd)lanb«^ gegen bie Sted^tdgältigfeit bed vx mel^renodl^nter %tciitt9.^tfi\ ben fat^olifd^n <&taatdbftrgem ^ev 0elaffenen eiblic^en ^rbej^oltS} gegot aUe ber 1 *m toetcf^e aui bm gegen bie 9$erfaffimg ei5lid^ üor/ ic^oltenot canonifd^ ©ajimgm gereii^erttgt* iDerbett ttUU^eti ober nnolltcii/ — > enblic^ gegen aOe ce^titci^en ^ofgenmgen^ tote {fe Stamm ^ ben^ toel^e au« mtm oü gftltig t^oraudgtfqten befc^rtof enben 3ttfa)e be« SBerf ojjpungft^Q^ibed a^ geleitet »erben foHtpi, -^ bie fÄmmtlid^en oer^ * faffrnigSm&pigen Siedete ber proteftonüfd^en Rixs äft^ fo tote ber üi) ju i^r be!ennenben ©toat^ bArger^ toie l^iemit gef<ü(^ie^t/ für jjejt itnb Übtftig, auf bad oUer^ierlid^fle protestandö oertöa^ren« 3ug(ei^ aber fe^en toir vnS bwcä) bie Sage ber $>inge gebnmgert/ unfere eben fo gereci^ten aU billigen bittltd^en ^trAge auf oöIJSommene ^erfitellung einer bep ©runbfäjen unfred ^ird^enred^tä entfpred^enben^ bm löebarfhiffen bed ^roteflantidmnl unb ber Särbe unfrer ^rd^ angemeffeneu/ i^re Siedete factifc^ ftdl^emben Krd^ häftn gjerfaffung — bm @tdnben beö dttiäß oer/ trauengooH bar$u(egem ^ereitg unter bem 8« ®et)t 18O9 (9{eg. Säl @. 1507) erhielten toir bie foniglid^fe B^fad^/ b<^f //eint ,, ben oemünftigen S^oberungen ber )>roteftantifd^en Utu ^^tertl^anen bti ^önigreid^d entf))re(^enbe ^erfaffung /^i^rer ©efammtgemeinbe l^ergefleQt werben foKe« SDe«^ ,,g(eid^en oerftd^erten un« (Bmt ^önigL ^ai^Hät in „bzm bereits ertoa^en aUer^od^fien 9{efcri)>t 00m 12. ^/SDiörj 1^18 unter aftberu/ baf und in ber beoorfl^ \ ff ff 381 ^enl»«r SSerfaffiing bee Slett^g «nb ben bamft tn SSer# feinbung Ite^enbm confKtutioneßeit ©efejcn gegen je# ben (^tnftup ber fatf^oHfc^en ®eijlli(ä^re»t ,, »oKc ©%r^eit »erbe »crfttiafft totttvcu** ©0 fe^r wir ben geredeten unb flUe Untert^anen ttiif gWij^er Sfebe umfaffenben ©ejuraungen unfer« crl^o* benen SWonan^en in tieffler SJere^ryng banftar ^nfet^ gen; fo fe^r «xAi bie j)roteflanttf(^e Äitdje me^re m bemfSbtcte über bie tnnern firc^li^en Sfngele? gettl^eitctt bcr »»roteflantifd^en ®cfantmtge# tnetnbe entMt^cn ^ejltmmtingot/ oor allen bteSm^ fai^ruttg »Ott ^ot)mjwI<®$noben, mit bcm tnmgflen. S>anf e ane^fennt : fo fe^r fobem ttnd ^ugleid^ unfere ^fK(^ten )U bem offenen ©eflÄnbniffe auf, \ia1^ ^nV in mehren anber^ wefentlid^en ^«ncten bagjentge »ermtp fcn, »aS und bie oaergnäbigfl jitgefKl^erte »oB&mmene ^(ul^gung getonten fönnte» J. JDaS erwähnte >@btct orbnet jitr 3(uaä6ung be« ,, oBerflen- (5piöfoj)ftt« «nb ber Seftung ber ^jroteflanti*^ f(^en inncra ^ir(^m5tngeregen^eitim ein fe 14 flflÄnbi* geg Oberconfillorittnt" wk, ober welches ober ■^<&äBfm\\ im IV. Stttel §. 18 »etorbnet ifJ: , //ba« Oberconjtjlomm tfl ein bero (^ia^Ht !Slinifierium beS Innern tinmitteS^ar titu t(r0(Ori)net«d eoHegium; ed emt>f<üngt Hfn«^ »Ott bemfelbcn 2(uftr4fle «nb «35 te ühtt atte ^rd^ bed Stetd^^ o^e Unterfd^ieb ber Sonfeffioiten/ glev^^eitKd^ jufie^ l^n; ime ea ber $a0 fein n^be^. toenn^ baä }ur 3(ud^ ühmgi bed oberflen (Spidfopatö ber ^»reteflanttfd^en Sixs ift (efleUte Oberconfiflcrutm aKenfaUd ^ur C^j^ofitn^ erned placeti regii an gebautes @taatö; ÜKuttflerium gen^iefen ip&re: fonbem biefed Oberconfiflorutm tft in 0Ütn mefentlid^/ bte innem ^trd^enangelegenl^eiten Us trefenben/ gum jus circa sacra gel^örenben ®egenfi&u ben (n^eld^e umfl&tbltd^ ber §« 19« aufsdlt) lebiglt^ auf (Srfiattung berid^tlic^er StntrjEge unb auf %u&fä)rtibm^ unb ^oHjtel^ung ber ü^m t^on bem !0{tniflertum bed 3fn< nem . {uFommenben Q3efe^(e unb 3luftrAge bef(^r&t& %on ^efleUung ber ®e{fl(id()feit iü gu ben aU^mimm ^mthnunqm über ^orm bed ^ottedbtenjfe^ unb Züaxf gie^ üBer ©efang&ä^r unb ^trd^enmelobieen^ il6er 9U befoerbreitiing unb Äird^engebete — tfl aßed wn ben ^fef^Ien unb ^ufitrdgen biefeö ^Sftiniiltni ab^ngig ge^ maä)t. £)a$ )>rotef!antifd^e Öbercenflflonum i|> bol^er ntd&t bod Organ feiner ^ird^e, fonbem baS Organ iti SWiniflerü jbe« ^nnerm SKe bem erffen m%.% be« er^ Modintm (Sbicti beigelegte ©eCbflflAnbigfeit ifi burd> ben $♦ 19, ber ^at nai), in bie baarfJe Unfettfl- 385 fiänbio/ltit f in He )>oOIommenf}e St^^Attgigfett umgc^ grfd^t; itnb ttt @^ ber 3(ttdü6tmg beS oberfien C^td^ f opated ber pcpteflontifij^ctt i^trd^e ifi aud bem fe(6fi^ ft&nbtgm ipberconflflorium in tai H^tn übergeorbncte ®taatd^9Rtmf}mum bc^ ^):micm ä6ertra$m/ t^üifti gu fetter o6erf}en (felbflfi^nbigcn) ^itäjmht^ixbt goitj ttt bemfelben $er^&(inif]e fle^» We j. S3* ^u bem cbenfaltö i^m unmittelbar untergeorbneten Ober^üRebt^inal^SoOb giunt/ ober n>{e bad ÜJKnifierium ber Stnanjen gu ber ®etieraI^3^I^^^^ectton* {Rac^ bem ^^irotefianttfd^n ^rd^enred^t^ mläfti in ber ^erfon eined ber proteflantifd^en Sielision juget^^ nett SanbeS^erm mit ben n)ett(i(^en 9RajefijtSred^ iUber bie Ititd^e (bem 9le(i^t ber $htf{td^t unb btö @d^u/ itS) jugleid^ bad oberfh Spidf opat btefer ^d^^e wxf einigt^ äbt fetbfi ber !|>rDteflanttf(^ Oberl^err bicfe ifym wn ber Stitiic übertragenen dpi^hpalttäftt nid^t an^ berd atö burd^ etgent/ üon ber ti>e(t(t<^ Stegierimg ge^ fonberte ttnb felbfifl&nbtg ^anbelnbe* (S^Uegien auS« @ittb glctd^/ nai) firdi^fid^em Siedete ber ^rotefi^onten bie (Si^hpabtiiftt mit bem weftlid^. ^ol^ettdred^ bcd t)roteflantifd^en ^ärfi^n in &ntx ^erfon t^eretnigt/ fo (utb biefelben gleid(^Mi>]^ wn biefem i^rer Slatur nad^ thtn fo t)crfd^ieben/ atö ^trd^ unb ®taat t)on einanber ^erfc^ieben ftnb/ unb fönnen bal^er^ aU innere Siedete ber Stit^, nic^t mit ben n^eltlidl^ Stegierungteed^en bermifd^t/ bon einer unb berfelben (Stoat^be^j^rbe hts ^atitoett ober au^geftbt werben: biefe ®taatdbe]^<^rbe ^(tiibde ttötmttdfftr unö öffottlft^/ ober nur mttdhox iut^ mt Mtttt, »el<^e jwör fc^cöib« öl« «nc fin^ Kc^f «e^ötb« bflfie^, abtt «ff »roi jener bie Sötfe^e ttnb StitftrÄge einju^en ^t ©al^er naä) proteftmttü f^ Ätw^nrwi^te iii«]^ nur fefbffjlÄnbtge, twit ottcit ottbem ^ekjen be« »eWt^ «egimentö gefimberte Sonfiftorie«, fortbem awl^A i« f«ft «8"» grdfereit »>r»# te(lanttfdar ber JRitx^^^efiäSrd^afit ber v3^ t>^^fie]^b( Sted^/ ))tt )>rotefianttfd^ctt jßirc^e bur«)^ tHt^ i^e innem^ ^erl^^tittfe orbnettt>e (Sbtct- ctv^ogm wtbt^ertvel^d^eitS^d^iUbertmgen? äBeoit bem @taat ]^tt«f1di^K(i^-aICer erlaube i^tr& bai dlec^t bed ©d^u)«« utib ^r 3(itffi^t iU^el^/ (tt^ekl^ . aOetn imd^ h> SBaierif^e ©taat^eumlt I«ut obiger ^nmbgefi^e ^ tH)r6el^a(ten |at) t^'e |Kmmt biiimt öbereitt/ bof gleid^^ 190^1 bie jSeitung ber innem ^ngetegen^en ber pxotcs ^eflerfird^e gettttpt wüHnmn He @elbflflAnbig!eit^ m^t mif hm i^isMi S^üif ^mmtkt^ (i\kn fir^i^en^^efeftfc^a^en gOt: 3^e H^$&if(^öfe itttb iSBifj^df)^ üben bai MixiftnfMtfimmt^ o^ne M ^u^bung il^rer Slmtd^tiblangfn doh 93^el^ len unb ^ufh'ägen ber in^eltliii^en tSIad^t abl^ättgtg gu 386 / feilt: Ut (Btaat ÜH fem o6erfM Xuf)!^tdtc(i^t bbe twcii Qttfycäuwi ober ^towetgming bei Mnigltd^ ^lauti, 3fl i>ic yroteftattttfd^e iHrd^ t^rer fat^otü ^m (äW^wefhcfir^ an ))o(tttfalt Aber tAe proteflann'fc^ Atrd^e^ mlä^t ba^r, — totit t»tftmt an |>oKttfd^en Steckten mit ber fatl^olifd^en ^r^e atrf ^leid^er Sutte ju flelcsi^ *-* in «^infu^ auf fe(bf){lftnbide Leitung i^ innem Aird^enangelegenl^eiten^ nidt^ etmnat im (Sknup berjienigen ^oßtif<(^n 9ttdfte i^^ ^W ^on onbem bloci gebulbetcn f(r4^(id^n @tefeBferben. 2)ie I93o& (en l^ier nid^t bit ^olQm Uvü^vettf wtltSft für tnifett ^ « jRir^ entflel^en ntäften^ mm bk Statine ttnb SBorfläm be biefed 9ßiniflerü Don bem oben er^erten eibli^m 93pr6e^aite @thxauif ju ma^/ frd^/ naii^ ben canoni? f^en ©ogungen^ in i^rem (Bmiiftn fiir t>er|)(lic^tet ei^ üä)tm foUten* ^6er tmr bitrfen unb muffen t^orauSfe^ gen — tint ^oraudfegimg^ tüel(i^e und bie J^od^ad^tung . fettfl gebietet — ba$f »er einer cj^rifHid^en Äird^ no^ fernem öuffem 93e!^nntm0 ongej^ört/ audff mit btm @e^ mätl^e t^em stauben berfelben ange^re unb M im ©eifle wn ben ^runbfi&jen/ Seigren unb ©ejtnnungät/ n^ei^l^e ber fird^Iid^e @iavibt fobert^ ixm% burd^bningen fälble* Sknn bol^er eine ^ird^e wn i^ jn i^rer ober; ften iSeitung unb }ur $i^ng i^red ^ii^enregimenl3$ * befleOten ^orgefejten ;u erwarten bered^gt i#^ ba^ »on biefen aUed i^r $ört)erfi(^e anga)rbnet^ n>ad i^rem @e^ betten entgegen tritt mit ^rfld^t beod^e^^ mit (Smfl ^ abgen>enbet> i^r Ste^t gegen Puffere äbifeinbungen titts treten^ unb^egen uinere Stodfiliellungm getoaj^rt toerbe; fetten €«rr .fttrd^ bcfmrgt ivn&ai/ 9011} t>oi;ftgfHl^ ouf tSUaihm mb &^ auf Sijtc^in^ md) Uttfcrrid^^ auf Smbbiiis ober iSataürniq^ cmf SMänm% ober S^b? tmg bc^/ cnta ^ini^ ri9a#iisiilt^ @ft^, nnttdr iHir ober «onittclbiir/ immer mAd^ eimoirfai; fo Iku» tb ferner .Kinl^ gIe«lM^ f^f ^ ^^ o^erfh Settimg t^rer Stogekgeii^cftcii ^krfbitett 1^ ^IiaAeitf tfber SDKtgIiä)ent einer mt^^ i^r en^eRgefcjten, Xniit ontoertrattt fcu S)te ^»roteiiimti^ Xixift, \0dift fmOmtg/b bie ^ftntft emed oSetit fdtgmod^eiibiQt ©(oitBend für i^re Ce|re in ^fpmd^ nimmt ^erfemtt m 3UIen^ n>el^ G^rifü Slürnen ftt^ren^ blod bie ^lieber ber fom bem nur (Segou ©(cuj^too^ loOrbe fu^ in proteflantt; fi^ £&nbem bie fat^olifd^e ^irro; trfiontifci^ ^ird^e eingeräumt tt»>rben/ mit allem ®tmu be M^tt>ert finben^ tt>enn ifyx ^ini^enwrgefejte hä %a&f ift^ung ber cbetfhn Qpiäfopalxtiftt in biefeCbe (StcOimg )u einem hloi avA ^oteflonten gebilbeten SRimllermm gefieQt tttdreu/ in tt>e(^ bte l^d^ Sorsefe^ten ber (NTOtefiontifd^en Stixd)t in ^iem ju mtm nui SeCem nem Ui f at^ofifid^ ©lau^nd Sufammensefe^ten ^utu (lerium gefleUt (inb. S)enn in tinm folc^en %er^&(& nip märe bie eine ^ir^ atö bienenbe unb ge^orc^e tjwi ber anbem afe bef &errfii^enbett, feefe^enben afe 989 ««i forden; baf fte in i^rm ttmetfhit ürc^tic^ ^gefegi^ einer t^r frcmbet Jl^e hmtß^<(k\m^ i^eütu, )»#■% mitbm ttoüäfüm SBtKdti^ Qac^J^im «btr . ltetfr(4{i fett/ ibttrd^ S(hrt)a;iii$^ ^^eiiwii;»^ im^ m^ ficn)^ legft tat. e^ i«itjo^j»fr*c,; n>fl*..ile *♦» ^«aii. gfrentJoefr ^bm itttm, 9^ne mit bev O^igettt^Oinfii^C^ t^ed SS^^H i > • » . j « . iBet ibeiteor bri<(oibrn> Attt'/^ 9M^ «otf. ®(«n|» nvif |$u »eifi»(§ftv (ouMm mt^ int $dej»«R' nKt;al(9h mäf fit fuSt Jtm .^üibm fö^t, -^ üt t^ren iitnf«ii ietTf^ott^e^ntlctteii betr fBHW«»^ ttn% 9Ntfitr&$|^ na<^ beit Q3eM>l>t^i^ «^-««Keii :i^t ^^^ni^^ Mti^ fÜhrNrIf(^ aniNNK« <^w^ tum Ü^ (i(«iv«(feii |tt ä6 3go «MM fi^ ONnflnf ciied'Tatlw^m i9Ki#(erU auf 9fe; |ier «{nett dft[o6 ^ebt^tt«!/ • fottUnt bk ooO; fotMumfle 6(n#rlt ttnf^te^enb«»/ 1»^ «uf ^i^itening l^reS mnem'SS»^«teri<^tt^tm i^tn^/ tttrd^oitiS »m »ertr&9tt€aiti»^Wbm''im^ Unter^Mmcn Me le^nnie St^denfaotrf&^ennv^y . frofit wd^ tmter (ii%e(tf(d^en &^ /he«vat^^^(ä!i$ümtä6erkifreitfratfontm: etn^nml«« fn^ unter t»c(lj^eiit «tfletn/ fo fon^ He r<(imf<^ bof y 391 i*)v6cm pttttHandiiftA OBcrcoirfiffortum biq>^ iittSfcröcRi(^> iSBefHmmtiJigeii brr ©ntnbge^ f^c be^ Adnigm^d ^ttfommt/ ttn^urAumeii, 2.)«far alle^ bte proteflcuttifd^e ^rd^e betvefliau ben ^(ngelegen^ettm (itten ber ))roteflatttifc^eti ji. teftootcn, boiS ®^alt9€feif feiner. t»nteflm QS^te^tm^ nad^v tit tttimttte£&ftrnn mtiertrcnnftd^ein ^ufoimiKit« ! !K4gfi<^ , »oSilätt^i^ ^Nwtdedntg alter Vnidgm ;ttll^rJltifte/ »»(miit ®pif ben mntpi^t^en @etfi'a«^ ?ipilfht M/ ^^^ ®tve6ett m4f mtmcr tie^r unb (ditir m. CNbmtotf bcr Sßo^i^^ iötb b«« wcfipntfi^ ic« 6ett&CE(eme«t unfret Stixifc, berm ä^ €>afl;, oB @etft ber eioangelff«^«! ffreC^/ fü^ fn ber 9)r0te{latjpit gegen oOm Uütbcti ^(wBen, gegen alBk gctjHge i^ne^ fd^afit^ '^egtn |if* weit ttttmönbig »erbe/ «im bwrd^ eignes 5orf4>e» m ber 0^t9it tii^M^m aöo^jf eit« ^ eilertneft «rib in 1ü^ lebertbig ju miwi^eN/ wö^in @tt»>Wtunfl| be« '®ei(&* jwr @eö>fl»)ra^tttg, Öefteiang l«r©»m«ttft loiMt «orurt^^ei-' ten unb Aberglauben, (Jr^ebung be«®e»|»ät^ jum ©ei? ♦wöf tfefn Wt n^titm Äf a^ t uief^ljTeine ber öberf?en «tefgaben, toel^c »cn bew ®«ifle ber prc»teflai*i^ Sfleßgittt ber ^^itrlung «nb tiem Unterrichte ^ures^ »orgrfegt'flnb; Mint eben tiefer <0JetfHfl e« «lö^ »efe (^ bei «nC'ftQen -^b^mt tbi^cufd^ki^eiivaefit^Hn; sgen i^r äiel unb i^re DWi^tong dmwe^t iglnb b«e ©Otiten »nb UniberltlMtn Ufttrttm(> ben ^geh :gNiHCett jn tvecjtoi unb'^u itd^twr, - ber . sum jgi^te tvn&tn-(i>ar bai'^^efim. |^r:QMtontntp. bM ^^^emvtriett^tet; fo {ätm-btr ^ni^e t«fc& 9te^t ber iXttfliij^iiaec biefe(bcn ni^ -m^gen wniME%J ol^e ja« felbfl jtt ^btben» SSoS »er wenigen ^^l^reR gef^A^, fdfMft tntfeee gegränbeten ^orgm^ ^r Dii Qüfmi^ n^kim fihr V gearbeiteten (Säfui^cnnt^ ^A6ftt bte Sel^vfhi^Ie fcet !Sta^ t^tematif itnb ber l^|em S^oturhint^/ ber^^üi^oipl^ie ttnb ber ®t^i^tt and ttn Schulen , ^dtxbt&n^tt^ t$ut^ ten awfy unfete^Qtefimtifd^ IMtmäftian^oltm um teru^OKfett« Saut J^otte fid^ bantAli bie Überjeugun^ aUet etti{i(j^lt)0llen aRAnnef uitfrer ^rd^.bal^itt aitftf Q^pto^fm, bat ^i^f)^^ £el^t))(an^ fo ferne berftl&e 0(^te 9rünblidf)e ©eiff eöHtbün^ ber \^tt0enb^mbere^ ttm^f fen be^ ^rote{?ant(dmu^ entgegenflrfi^; t6 n>ar gränb^ It^ nad^gen>iefen unb n)urbe md^t Beffattten/ bafi biefer Se^r^Ian ben ehemaligen ^^^fttiteni^.^itCen getreulich nac^ge^tlbet {et: befien ungea^et^ unb oBgteid^ ^xo^ fffforeu unb flAbttf(^e S^agiffrote, fD tpie bie SSorfldnbe ber ))roteflantifi^en ©eifllid^f eit / bte Sanbeduni)^erftt&t Erlangen/ ber ^rote(}antif bnngenb^ atö el^rerbietig H>enigf}end um ^erfid^omutg ber px^U^ H^nti^^m @cl^«len gebeten l^atten^^ -»- beffen ungeod^/ Ht n)urbe ol^ne alle fftüdfi^t^ niä)t o^ue em|>ftnblid^ ^äxtt,^. audf biefen lenei; £el^ry(an aufgebrungem <^i)uUn iaimf nai) l^efannten (ärunbfägen be& ht^pli\^m »ie bed pxtütitantif^m Äir<^ettrcom lO« 3fenne( laos, tt>eld^e& f|>4ter^ ^in m, im ^^ktt wtn 2,5. 5W«i i8Qg «eflÄrigunj er.- 39^ loitm ^^ iimt^e bm ^tefiantcit t^te ^^ertse Ste^ %fondilbittid mit ollm l^rm apnexis ^ugeftc^. ©ic fcro^bm 3«<^«n ic^er 3eit, tmiif \x>ddifc um fircr ÄijfAe bic 5)ffe^ch ber ©clbflct^altuttg mc^r atö je tmVet naj^e ^legt loorbtn fmb, tnacf^en e* t$r itot^^ »cttbig^ auf bfefe ©eftimmungeii grtrüdjugef^, vM eftic^^l^e Stamatt btt Vb^t^imttn bed Sttiiß i« «^ ftt fw^ mit und ju bcr ©Ute an ©eine ÄönigKc^c SDIajeflAt gu vemntgm: baf bm ^roteflmtten bfe IhxtmQ t^rct f4mmfc? ftd^a Se^anfloltm tmebet öbetlaffeit/ biefe »ne^ ber in itd|ere ^er^inbuttg mit bm fitd^lid^ St' l^prben gebraut mib enbltd^ unter bte oberfle %uff fx6)t btö ))n>te{läuttf(^n Gultminiflerd gefleBt ii^erbem 9to^ Hdbt mi videi }» fagen unt) jn Hadot iArts* !Dte nroner ftc^t6arcr (t($ funbgebciibe ^ßetbtä»* Sttitg {»rotefitmttfid^er ©lau^en^enofTm von ^^em $in^ ^tetn unb Sßöri^n lied ®taatd; t)te fei^er^ ÜB auf ctnü 9« un^ebottenbc %uimfyxim, geftenbe 3Cttdf(^Iief ung bnr 9)rote(latttwt »on feem ^ödfften JRetd^ggerid^t, »efeM o&glctt^ aus mehren ^räjlbenten unb ©iwctown unö ^ui 30 fRAt^en jufotnmengefejt^ bia^er ni^t ntunof fo »wte ^oteftantm in feiner mite jfl^fte^ «K nOt^ig wat, um fftr ^)rotefl«ntlf(j^c <5^ef«rbfr itung i>om n. ^ugufi 18O8 ^um 97ad^t^eit ber fR^tt Ui ^)rotcj!anttfc^eh iSfy^t^tifi getabe^u um^etcl^rt xoou ben ftnbj bie SBirtemm^rtthg^'Un^ Äi^^^^ ^inb bie il^rer ^efHmmung nii)t tmmer angemeffene/ bie SÄec^te ber Sigent^ömertn tnrffÄftig gefÄl^rbenbe 2trt ber ^ern^altung b$rfeI6en ; bie ganiltd^ 3tii)tbtaä)tunQ ber bringenbflen JÖebörfnijfe iinfrer ^ird^e, beren &ciitlxi)t gröf tent^eilö bd fiimmerlid^er^fotbung^ unter ber Safi ttnerfd^n)ing(i(i^er^ birecter unb inbirecter ^Bgaben^ mit ttn ^^xi^m barbm: — biefeiS finb i^cfc^merben, beren it>ir l^ier einftmeilen nur im %ü§tmtin^n ern^&l^nem , ^ ti fR^ini tbm fo 19 SBoO^ug gefegt n>erbe, mie eä Iberett^ in ber ^aierifd^o ^romng jenfettd be$ 9{^eind d^f^^'^^^ ^i^/ ^^^^^^ ^^^^ bie ütnem Sbtgelegen^eiten unfrer J^rd^e unb beren ims mer bringenber »erbenben Sebörfhlffe -auf gefejlid^c Seife in ^^enerAlr^^noben ^eri^ung geflogen wtr^ ben fönne* •PMüfPH '» /»' » . »• .1 XIL • ^ f » » i ♦ *i • I ' 4 < Jlli m emtgVn 3^a^ren jwit^en bem Oitttnp tat? t>oti ©aber itnb eiitein ftiner ©egner/ öfeer bic ttügfil^tbarfdt'bber tlitauBfai^rfcarfcit ewcr neuerKc^ prbjectirtett ?Ber6iiibung bcr ©onäii nttt bcm 9t^em iutij^ bie StihhüK^ittb fRcjat/ ciri * T^ijtger ©treit auf ^eftun^ ^'cifiSRrt'bwWi, fu'djtc'erfteV b'er ÄÄmpfer fei? itcn SEBiberpart; unter anbent^ mft ber J8c^aut)tung ju fd^täaen: fet bO(j^ fd^oit Sari ber ®rbfc tn bemfettm Sal^r, tt)0 bt> fogettannte Fossa Carolina gegraben iborben;, »on ?ier au6 auf ber (Sd^wÄbif^en) Slejat in ben 5Kaiit unb fo weiter gefd^ifft**)! ■ip* '^) Buerfl debrudt i« beut 3;at^ri6eri(^t ^te( ^emi# urtb i^Sefd^eu bni^> )IIa baf fte^ 6ti i^rer bermdigeti ^ftiebrigfeit^ f^^ertiij^ nc^ auf bie <$^re.3(nfiorud^ tnad(;en ntfrben^ einen gn^ntm Sari ben ®t:pf en mit feinem ©efotge auf i^rem Stiklen ^u trauern Wkin übet foU^ {(eine Sei i^enflid^^fett fcf^wang man {ic^/ mit J^älfe bed etiDa6 föl^^ nen @f)run9^(^(^(itffed: fpldlid^ milffe bte Stejiat bed aten da^clunbcrt^ iDeit mel^t Sßaffer atö im i9ten auf^ l^unmfm .^el^ah ^ahtia^f — gar (eid^ I^ä6er ! . 3^1* SeglauHgung ber Sal^r^eit .jiened ^ro^en i(f eUng ber l^eutigen ©taata^t^-erfaffung be^ teutfd^enSSeid^«^ aJb*.L ^ap. VL iZ% h @^ 68) folgenbermaien iif raiber t>er^ nehmen lÄft: „ SßÄ^renb biefer 3*S« " 0* "^ä*^ f^ c^W ^wt ben QSiim Qaxli bedte 2) D 11 a u. ad goitje !S^er! mürbe alfo xüdiängi^ u. f to/' Rätter ifl nid^t bet emstgc/ auf ben man (i^ l^&tteiemftn Hnntn^ Raum nptrb ein neuerer^ fr&nK^ feiger üt>tt taierifci^r ® n>enn er ber Fosea Carolina ern^nt, nid^t jugletd^ ber n)unben>9&en !Bl4l^r wn QatU tti ©ref en ^lotiOe auf ber uni allSefamtten 9iejat gebAd^te"^, ol^ne ba^l fiif Bei irgenb euiem berfetben au^ nur ber leifcfle 3^mfel an ber SlßirRtd^ett unb SBt&^liäjUtit tixtti fold^en (Steige niffei !unb $jl6e. Sßehigflend ein ^<äbti Sßunber to&re bod^ mol^t ein foId^eS (Sreignifl ganj gennff ju nfemten^ SDenn ifl und gletd^ ein gTuf o^ne Sßaffer (in Q^ifptaO nidji unbefannt, fi> ^at man bod^ nie ^c^tt, t>a^itma\ä auf tinm gftuß ol^ne SBaffer (Sd^iffe gefahren finb. C6 bad feid^e, mel^r 6ad^.- ali fiufiA^Itd^e SB&fferd^en^ bad *) 3* ^' ICcf^at^t Com« de rebus Franciae orienulis- T. I. Lib.XXy. oap. 59. — XDc(leftric^cr eeflfticlt« t)Oti Katern S^ !• ®.l55.l56i '-\ - ^99 11 1» ^ *»• > tt>ir dli^at itennoi^ im :3^^«i9 «m -^ eine SÄöl^e, öie «n« • nunmc^t buxi) bad grpf e teutfc^e S^ationalioerf / bee Monumenta Germani^e bi&torica ecl«^ Pcrtz Tom« h wnb n. fD fejt erleiii^tcrt »orben — fo trifft man wixti Uif auf tim vAift un&ebeutenbe ^a^ glei(j^eitiger Ur^ SttbermAnner wn S^onifien unb ^nnaliflen/ tit baffel^ U ober ungefähr baffelbe, mad Qä^atti, 38efitentieber, ^iitter it. a* tmi erjäl^Ien, gleic^uool^l aber, Uim iiä)tt befel^en, gerabe eben fo oiel (Btauhtn oerbienen, ali ber tt>e(tberä$[mte dteifenbe ®inhhie Annales Alatn» ad a* 7Qji "^ f^gen mel^r nidl^t atö : ,, Re% Karolris Regenesburg — ^ Fossatum jassit ' facere/* ©ie nod^ meit {Ürjeten Anna!« Weingartenscs ^'^ mad^en bapbe ^al^r blöd burd^ bie SS^orte bemerflid^; *) Ap* Peru T. L p.47. . ' **) Perlz T..I. p, Ö5. 4100 ;. , ^,©«: Annal. Fuldenws UHä)tm' AmfciUi^ nur; Fossil a;Bege: facta estintec Radanti^m et AlcfDonam fiuvios '^Z' ©og^Wi fegt eitt afegetröiurgcr tlÄdtHl^' ju (BL ©tnmeranv fc«^ biß ©cgcben^citen be& 3fa^e« 7931 wi bttg 3LaJtfcttd^. feine« :ft(ofler8 citttmg, in »enige @i(6eti t>tn erj^bmen Sott.emcd.3:rtimit)fgefangtö iil^ fefii qtc^tn Stand mt> bcffm gtodflic^ctt (Stfolg. ©ie I3i6«< augffil^rtcti S^rojiifJm »tffm weiter ni^i^t« ate <$arM^a6e ,,bftt Ranal ju ntad^en ^efol^le»/' ^«^ J&n ,,mad^ftt laffeii;." mb ftfeerteffeii i^re» 9?aci|>fo»unett ju tätigen, mit tt)fc öiet ober wenig '©tfolj pai jussit facere jut SSKrflid^eit gcfomöten, unb i« weld^em Umfang, bAi fossam fecit }u nel^men fei. S)em ^egen^&urger ^&n4) l^mgegen ift nid^t nur ba& aßerf »oßenbet, fon^^tm fij^on bur efcen burd^ fifweit Äanal in bie gtejat fcgelt, um mäf SSBftrj&urg ju fairem ^ MKaroIus per fosaatum Alhinonem5' bicfe cinjigen/ inl^altfd^werett SBorte fußen in ben An- naU Scti Emmerammi '^ bad ganjc lange 3«l^ 7QS ans* . *) PertsT.I. p.ast, ^ **) Fert« T.I. p.92. 401 : SBä« und ber H^rgeiieturger ^S^äntf ^d^fam nur wir^ mm ^©Uj • tjor-itnfe^ JStogm i9vü\m^^itn lÄft, trabei (af^ iknd anbete: ^tomge» In iimfi^jir«b(i(^er (Sv^ ' , '^. SJoa* fe|r nm^Mfci^e (Hu:t>iiicb*oIkIdiidItf<5ense "^ li^fett 2um :3 et^W'^^stivo ; I 4eii:ri«ore vdluisseit cumnäSRibuft'xrienire :: :in Francija^ j:ii&9ii fossatuid' «i«^num .'^ j facerei tnt'erid«t>^; ßwim — locil er 8e^rt> baff €Äri^ ; : nod^ tm^ättflä^em 3«>3 toiber Oie 9fi»arm/l^«f ftegeni&nrg fcW^e^^K- in ®panfei »tber tfft ^ranfen lodgebrodf^en ^ n>ie fogor ber Sarnjenn^ ' . :^b^efr^3(tei&SB|eIeirüig^aii^^ , . f«i> )^e ^0rft&btr.4>ot< SlocbotancDeiferannt f^ ' i :i«..f.m.-.: ^fbonlk f^ ber €|toQm#t)t^teir fmi -— ,3ex autem.fiärdifis, i^lnsb^ Hdjiovaiftto^ 'r.ru.^thbode0ii«p«!Q»!ub&£QS4attti]atfi64ri jus«» '\ü t)iÄ(il^r uavigw.tpre*r.veiiit ja^di^ranbone» : j ß i:f uctv. M ibi ipaailitcm^ rcaediUf^ i\ c ^ : l ' ^n'btn Ann. Uiayrtofrfajfrm^nst^iadndb»;^^^ *♦) Peru I. p,35. ''l ; :•.:?. • •J 402 ,iEl Jio^DDnm rexi^cam apad Reganesburg JtdrjimiJ.celebras&et {^ascba» et in aestivo teiQfOire volnisset cum navibaa venire in Franciam, et aliquem fossatum i«il9iij£CeA.fac6re iiiter duo flumina, id ,e9tinter Alenrona et^^Ratanza, et nbi mflUiim demoirasrs-et^ Saraceni qui in Spaaus ierarül, — «^^^(-egressi sunt -de .finibns ; aui$:in ralupiam paftea» &6 ti«v9enit ad-Francone- furt> et ibi ip&am: hieniöii rasedit/* ^afnotfütfm ^onifim tinet bm avtottn >t>6rt> Ij^. atigcfd^ektt i^at/ loi^^Ifi^mi^en beiben ;tiwr am d^rtett Stendbu niii^ ^«m^ fmbern nur ^ine ©tun.- ^tioa& .^i&ptftönbi^er t tt^S^m boe ntetftoürbige Itntem^mekt bvt AnnaL Lau'rfäaense^'^» mUft t^tXf^tiAiäfnM^bm imt^vm^^vtm AnmhMures^ ha«« li&l^ $A täiehbec^^ ^ ' -- .: ' ; >,Ri0x:iPiltQmiläU teoif ocefleil^ganes- burg Her navigiiD.fftdf^nB» uique ad fossatuA magnnAiiifl^er Alxjmbna et iR^aänlntim: perv:]ermt;ri)blque miifii liposto- lici €um magfiis iniimälbni^/i^raeaentaß^mi« Ibi missua nuntiavit » Saxoneft it^ijq^.fidem mm *) Perta I, 78, • -^* 4Q3 sium fefettisstf. In^e per Radantia in Mofain navale it^r p,fträgens, hatalem Dömini celebravit ad Sanctu» Ctliliiinuin in Vyiiwnbarg." '^) ■ . * ' genS&urg ju ©d^tff ^ fftl^rt «uf bet S^^natt Md tn bte 3((tmA^(/' wti ba bur(^ fernen ^anal i^nburc^. in bit fR^at^.tiU feine ^lotte^ tmtte{fiter9iebii% tmbStegmj/' ])i^ in ten SDtain bei ^Bamberg tr>^ t^on tvannen er auf feinen bonaufc^iffen bis. na(i^ SSSöifibnitg fai^tt^ n)0 ftc enbtic^ atnfer. tDetfem ; ©er ©eiwl^ner be« Slejiitfrttfe«,::.beu bti biefen S?a^ri(^ten auf feine .bethut^diNDQe Ste^^ff^lH^ toer^ ben beginnt nnb ft^ m feiner ^^ntA(ie )^em Stnblicf btr S)i)|nanfd^iife äberl&$^ bi« mit fc^mlArQben (Segelt^ fldtternben Jßim)>ebi tmb rA^gem 9lttbei#(ag bie mmi^ tem Sßetten ^er buftenben SSejat btti^te @(i# ,f(ftio:;@tn6tUmttgälm1% tiui^t um cot ©erindcd obfa^Im bürfte. iDtefer {jl b<>S ORäikI^I«», tei» wir tte. toäti1$m> to^! fit iiAivf ^tmj/t miH uiMÜ)ti%m Ann. Gaelferbytanos'^.t»(rt>1o« r«st:dii Reganespurnc; ia>- , ■ ■■ 'de transmisttscariB soa ubi necesse fuitj post v; iuaec tegprexliens navigio pervenil m^tta» iäfeld.ad foS'Sainm magnum} Iti^me inchoante cum Mir« niiTibU6> Bt per ..' teSkTV^m.lrfrcti&^t ^'er flumina, v^t aBii«'^t|wt-|wt itön ^ t — Carl btt #rt0e 1^ ' mälfyi'^^n bä8^ua(dfertv fo^dV &t6 tut fettten ^axuA t^d foB^tutik maghutti) «^ tdod nöA e6en fm fb fd^w e; i^.feft«tt«'litit«t»i«^tttc fWKbitttItctdt'rbeft \)t>iiti^mb.ii>«ter «to)«rtat« tifi fnne «rte mx^ty im! e^i^ fkb ortm{iteIn @(^enfiättbe bea älmnö^orta !ae«i^crbjm; fw ^^ .' • j. . k . . . < » . . 405 Herben t)om ©raBen an bis ttad^ ^rcinffij^]& (reft)^ aBurjfcutg) 6alb ju Sanb, &alt) ju Sßaff^r fort- gcjog-en, fort9cf(j^tej)pt, unt> fortgefd^Ieift Cnavibus per terram tractis et per flumina)» ^et Ättital war atfo, mt itnfcr SWond^ i^orauSfejt; ttid^t fahrbar ; bie 9fejat tvar eg eben fo tt)enig, tJieUeid^t tpcil fic md)t wel^r SBafifer l^atte al6 j[e^t; urib fo ntufltcri kenn n)o^I (SarlS ©i^iffe, benn fie, jum (*rnft ober ©c^erj, ober (xyxi loaS immer für einer feftfamen ©rille, fc^fee^terbmgg big tlad^ SBürgburä fommeri follten, ftatt felbjl ba^in JU gelten, bal^in getragen, gefal^ren ober ge^ fcl)leift wertem < ©ie (^rjct^lung beS SBolfenbüttler %Xii - Xif<^«i^ beg fogenannten ÄanalS, fowie ber toafferbör^ ftigen Slejat fid; überjeugt l^at, «nb nun, um nic^t ben (bXwhvx feinem ©d^auen fo gerabeju aufjuo^jjtrn, \kt ^otille, bie angeblidfi m^ Sßürjburg gefomthen, mit ber Sßafferjlraffe, auf ber fte ttirf^t flott werben fonnte, fo gut eö nur imnter gelten wollte, gufammen ju reimep \?erfuc^t l^at. @^e b^r fd^lagenbe ^txotx^ geföl^rt wirb : baß bte ganje (Jrjäl^lung tjon SarlS Sßafferfal^rt auS ber C)o.', nau xxi ben 5!Rain, ,burd)auS nichts ijT, als ein ^irnge^^ fl)innft unwiffenber SKönd^e, fei eä Erlaubt, wrlÄultg 27 405 ♦■■ ■ ■ bem ^ Ux JÄejat unb 9lebm j m fo tiefe« 95ett unb fo viel SBalfer ju gönnen, atö un^efdl^r nßtl^ig ge^ »efen^ nm 6iebe^ gu ge^ nnnnen, befonber« um ^e ®ad^fen burc^ feine 9iä^c ja bebrpl^en,. eiK^fl naä) ^raufen auf* Sie in aller SSBctt fam nun ti>o^l (^arl ju bem n^unberfeltfamen ^SebanFen^ gerabe bamalS, ftatt auf orbcntlic^em SBeg nac^ SBörg^ '^»i'g $^ g^'^^^z (i^ >t<>(& un))etfuc^te romantifd^e Sßaf^ fer|)artie ju' mad^en, t)om Saital auS noci^ 93ajnberg gu fahren, t)on l^ier auö bem SSRain in allen feinen ©c^Ian.- gentDinbungen, balb nai^ ^t^^ halb uneber mU ®tntu ben rödnjärt^ nod) Ofl., bann norbtt)Ärtg, bann fab.^ tt)firtd, im3i<^jarf, bie^reujunb bie Dueer,ju folgen, unb foli^ergeflolt, w^eit me^r i^mn boppüt fo t>iele SBo^ I 407 — ti ^m, (tB er cn^betttlfd^cr Sßeffe SCage htan^tt, auf fcftte •5)eimf(t|frt,j^u ^cwcnbcn? Sfficr \>ot atten anbem ©d^riflflelfem tinb Stnnalu flm über Sarf ben ®rof en, ferne Bett unb ferne Saaten gel^ört »erben muf^ ijl fem Äatijler, fetn fleter SSeglei? ter, fein unb ber ©eiht^en innig t)ertra«ter ^tcunb — eg in^a rb (eirt^arb). Sn ber Vita Karoli Magni gefcf^iel^t ber tt)unbcffearen SBaffcrfal^rt nirgenbS mit einer (Sitte (St^ tt)Ä^nung/ ja fogar berFossa CaroKna. tt>frb mit fefe ncm 5HJörtd^en gebadet* 3m dap. i7v gcbenft (J^im f^arb ber grofien ©aun>crfc unb anberer bergleicfien %nf flalten, ttjelc^e (Saxl im Innern beg fRtidji erridf^tet l^at, — ber 95rörfe über ben fft^cjtn bei SÖ^mnj, ber STOdrien:^ fivi)C ju Stadien, ber ^atdffe ju ^ugrf^cim ^nb ?Rfmj? wegen u* f w*— ^ aber nid^g; gar ni(i)ti t>on bem fos* sato magno. — ©aö Sop* 13 erjd^ft bie 2tt)arifd^en Kriege* ^ier tt>ar ebenfaßä ber Ort, fidf) beS Slltmü^t^ tamU ju erinnern, ©enn biefer Äanal tt>ar nid^t nvtf ioird^ einen 3^9 9^8^" bk %'oavm t>eranlaßt^ fonbem e§ tioaren jundd^fl, too nid^t ganj attm^ bie 2tt?aren> gegen bie ci hd jenem Äanalbau ab^efel^en tpar % '^) Um im Uxijku S^ojttmumcatioit iwi^dif^n bem ^itin mh fSiain tinb ^annomen gu (^a6en, unb feinem $eer auf etner SBaprilraffe St^enlmtttel unb anhttn Sebarf bequemer na^^ fu^eit )tt t&nneit. ^n ^aubeMfpeculalwnen murb« bobei nocii tti^t 0eba*t,. fo wenig aU bei ber SRegen^bucger SScücfe, bie. er im »orjiergebenben 3«(>r (792) anlegen lief, unb jwar, n^ie Einhardi Ann. au6brö(f(iarb'# ©cele Weber befonberS grDfe, nodf> romantifct^e ©rinnenmgen an ben Slltmü j)lfanal gefnüpft ^ben, bap er tiefme^r für bod l^iflorifc^e ©emÄl^be, toeld^eS feinen ßarl in »ollenbeter ©röße iDer SWit jr unb 3taä}ttyüt ju ilbcrliefem bjejlimmt ttjar, auS jenem Unternel^men feinen baä ®am je l^ebenben ober t>erfci^önernben ^uq ,^txau^ufi0(Otn jpußie. SKiflungene ^tane, gefd^eiterte (^ntmürfe ^ neö J^elben. tt>erben , in }>aneg9rifd)en Si^m unb Se^ bengbefdE^reibnngen, tt)ie natüriicj^, entttoeber in ben ^iit? tergrunb jurücfgef^oben pber fd^icEfic^ermeife ganj mit ©tillfd^njeigen kberft 2tlg reblic^er Stnnalift, welcher Sa^t für 34r baS, ©efd^e^ene treulid; in feinem Sal^rbud^ ju t^erjeid^/ nen l^at, fonnte Sginl^arb ben 5lltmä^lfanal freiließ niii^t m^ umgcf^em 2>aS Qdfyv 793 l^atte öon Äujfer:? lid) ^er^ortretenben ZffCiUn QaxU eigentlich gar nic^W ju erjä^Iem SSon feinem 3«3 9^9^« ^i^ Slöaren im 3a^r 792 jurüef gefeiert, faf er ganj rul^ig, in ^m fcarer Ilntl^tigfeit/ ju Slegenöburg ; tin neuer ^eercfo jwg naäi ^annonicn, ber »on l^ier aui im folgenbetr 409 tm- 3a&r urttetnewmcn mtim foUU^ mu^tt^ auf We Staifi xiä)t wn bct SScrnid^tttttg bcS fttof ifcf^cn ^ccreä unter unttxhkihm^ S3ci bicfcr Slrmutl^ bcS ^a^xci 703 an grofett »Oll Qatf, x^txxiijteUn Z^aUn^ mx eg.fii^r am ^laj/ iDemgjJ^tiä mit einem, großen 3B ollen bic (eerc ^Sal^rc^tafel augjuföUen^ ©ie A mi a 1 e s i$nfre& S^ i n^ ]^;arb ad-ann* 7Q5 'l erjÄ^lcn unö bal^er mit Umjl&nb^ ti^f ejt ba^ Unternel^men beS SUtmü^tÄänalS* ©ie finb fogar bdö. cinjige aut^entifiö&c S^ugniß, tt)elrf)eÄ über ^Beranlaffung , Stbfid^t , SßefdiaffenlMt / - Unternehmen 'S' unb SD?iflingctt beS SBetfeS ganj' auÄ^l^rltdie Äunbe gibt» ©iefe, inö ©injelne gel^enbe 3iu&filf>rlieijl offenbar, baß er als 5Iu^ genjeuge. bericf>1tet Unb n?ie berid^tet er? nnb v^ai er^ jäl^lt er uns ijon ©artö 9{Mreifc t\a^ g^ranfen? — Sftad^bem er fürjlict^, gemelbet, toaxum bie Srneue^ rung beä g^elbjugS gegen bie Stüaren l^abe unterbleiben müjTen/ fA^rt er alfo fort: ,,Et cum ei persu^sum esset n q. albus- dam, qui id sibi compertum es&e di* cejbant, qüpd si inter Radanttain et Almo'- nam fluvios ejusmodi fossa duceretur» quae esset navium Qapax, posae percommode ^ ä Danubio in Rhenum navigari, quia borum fluminum/ alter Danubio. alter Moeno misce* tur, confestim cum omni comüatu *) Peru 1\ I. p^ 179. 410 8oa ad locum venit, ae magna hö^mi- num multitudine' Congregata, lotum antumni lempus in ep opere con- aumpsit« Ducta est itaque fossa interprae« clictos fluvios duum millinm passuum longi- tudine, latiludine Irecenforum pedum; sed incassum* Nam praeter juges pluvias et ter- ram, quae palustris erat, nimro humore na* turaliter infectam , opus quod fiebat eoB<- aistere non potuit; sed quantum in- terdiu terrae a tossoribus fuerat egestum, tantum nactibua, humo iterum in locum suum relabente» subsidebat In hoc opere occupato duo ralde displicentia de diversis terrarum parti- l)us adlata sunt; unum erat Saxonum omni- moda defectio , alterum quod Saraceni eta — Quib^s rebuai commotus, in Fränci* am reversus est, celebravitque naialem Domini apud sanctum Cbiliamim juxta Moe- num fluvium, pascba-vero super eundem flu« vium in viUa Franconovurd, in qua et biema- verat** *) 3Bai hti tiefer ^g^j^'^ung bed i>ttun0itm Uns *) Der Poeu Saxo Hm, wie Ittamt, nj(^ M etWi^i^ <|ue((e ge^raud^t werben / inhtm er nur QstttMrb'6 ^vtfa in fdikditt fStvft, mM unb breit/ babet oft unrid^tig uter*- fqt iM. 411 tft ein leidster <3eiten6Ii(f 4iif feie eitlen ^rojlectem wa^er^ t>nxä) ml^Qaxl ju bem großen, afccr au(i^ ^toße ÄrÄfte erfolglos ^crfd^JDenbenben. SSSerfe mar t)ei5? leitet unb äberrebet ^oorben^ if|^n Dorgal^n^ ij^n äbecrebet (befd^wast) l^atteö, ba| ac» ic.^% pa, mdi) (5ginl^<^rtv *ri 0?a^t. »lebet jtifammettr iavX, mai Ibet ^ag toar audgegralben iüorben^ fo flelit (id^ nad^ biefet (St^il^lm^ b^ Unteoi^nten ali eine t©if9|)M'3lrl>^t *^<*^J l^^^ ©raben at* ein ©mlen ber itte ju einem fionoC gemotben/ n)ei( er n)emgfl^eng nie feie gel^&rtge 3^efe befommen fonnte^ um tiavium ca^ pax ju n)erbett* Sginl^Är* lomite, bei fo bemmibtett Umfliinben^ wn einem jDui^fa^ren feld^ (^ned ®ra6en3 ^ nidjt einmal tx&txmn, gefd^ttjei^e bei t)tffnen Söigen im* ^efunben (Bmntn tawn fpre^* 6arl ber @rofe Mt^f^^/ fi)Mb er btfS Um temel^mert begann, mit feinem ganjen ^ef wn SÄegenfe turg hinweg an Ort v«b ©teile begeben, er lief at feer ^(tmü^l m Sager fi^iagen unb blieb bafetbft beit ^erbfiüber^ baß SftrI bm.2t&faU ber ®ad^ ffri unb bw Üfcerfatt Ijer ©amjenen gcrabe-^ njÄl^i? tenb fcinVr 5lnn)tfen^ctt am SfUmöl^fgrabett f rf »i^r» ©a tftößte (tifo ^atl, brni ®atj^fcn unb ®a.- rajcnctt beit S^opfl^ti^ maii)ten «nbber ^inbütd) fäjlcw ittgft «ad^ grattfctt aufjuBrf d^en fte^ gebrungen füllte, ti^fl' nod^ nad^ .9?egett8fcurg ji^^ um t>Drt i>a atf^ >-^ <ÄJä lim feittcd' »änatUttternd^fttenS burdf; ttrt öf ettt(i(if> aufgef^rted ©au'rf rff|)tel in eigner ^erfon ju ftJotten ? ~ eine 2ufif<^i|ffa^rt 6iS an fernen ^ufam^ wengcfwtfettert, ^ t>arfd^(itteten @m6en gu ntad^en ! (Sef bft btc ©nfd^rffung jji SÄegen^btrrg unb bie ^a^xt in bie ^ 'Stttmü^t ifl ballet ganj iinb gar unglaublid^, mit fte, unter: ben t)orl^anbenen Umflänben^ t)iel ju albern n?&re, um fie einem Sari bem ®ro|l^n beimeffen ju !önnem \ ' . «(ber woja alte biefe ©(j^füffennb Kombinationen? 5feir f^aben Ja (Jgtnl^arb^S ganj unt)ern)erf(icf)eS auö.^ brüäfKe^e* 3eugn<ß/ i^ci^ ^<^^^ mc^t alg eitler Stbent^cu.- fer JU ©d^iff, fonbem, n)ie ein t^erjlfÄnbiger SSRann, bcr &k l^at, auf bem orberitlic^en^eg auS btm (Bmla^ *) „Ibi multum dcmoratus est." SBle bie üben an^eföjrteit stellen m^ '^im Cbron. Molssi^^c» unb ben Annal, Laurcsh. 413 ^ranffurt) ^urücFgef e^rt ijl« ,, Qwhns rebus commo- tus, in Franciain reversus est SCIfo m(I^t& tveitet cU i reversus esl : lu'c^tö wm ÄanftI, itul^tS wn ber Stejat/ nid^tö t>ott S)onau.^ ober anbem ®^en^ auf benen 6atl Dorn @uatafe(& au$ big ^um ^eiL Miau ^ faxten, ©a (S^m^atb ftbcr bie Strt ber Steife niifti bcfonbere« ju berid^ten itußte, fö bebtent er ftd^ feiner ganj 8W<>Ni<^tt/ fÄU in jebem ^a^x feiner Slnnalen auf gleite Steife tootfommenben 9teben0arti reversus est, revertitur* ©ginl^arb pfkH in feinen SCnnalen fe^r genau bie Orte ju begei^nen, tooj^in 6arl jlebeS 3a^r gerKfl, unb ito^in a nad^ getl^aner Jßerric^tung tvieber jurürfgef e^rt ifJ ; bafür l^at er bcn flereot9|)if(J^ iint)eränberUd&en ^udbrudf; reversus est, revertitur. (Bot IQ Galliam revertitur (ad ann« 770« 776. 777)> ober Pampelonem revertitur (ad ahn* 778) > Romam revertitur (anno 786); — - unb bad in Franciam revertitur, mt oft biefed t)or!ömmt, !&ßt ftd^ faum ju^ fammenjd^tem ÜÄan fe^e nur j. ©♦ ad anno 772» 774^ 775» 781* 784« 785. 787» @ben tt)etT an einer giücffe^r, gcmöbnlid^er SBeife, nid^td weiter merfwürbig ifl, äW bap man t)on einem Ort ftd^ tt)egbegibt unb an einem anbern n)ieber anfommt, fo ift m foW^er flel^en^ ber 2tu8brurf ber eblen ®nfadf)l^eit eineS Stnnaliflen, wie ©ginl^arb, ganj angemejfen, ber edbenn bi^bei jlebefi;? mal ber JReugier b^i i8eferd überlaffen gii börfen aHaubi, fidf) felbjl. t>k g^rage ju beantworten: ob 6ar( jn ^ferb 28 4t4 obev 2tt fßa^t <^ttf Jber ocbin&retii ober C^i^^oft bc SttldErcife gemalt f ak^ m# ^rmtfett ürgenb dmo^ lefonbered g€^al^ ^tte^. fü£^ 4m Umflatö gtmt# m^ mit ement ftm^m re^ersu^ tmtarkffen haften tofitbe^ besffl&eit di mtt groflm lo&nr toix eme» i93enieid/ ber it^I md^tö ju m&nfclM^ f^i SUlfiid^m einem (ü^Iic^tti;. n)|rtt)o( lei n^eitem ifot» st3?r remantifd^n die^&^betttl^uer Sartö;. &il auf beii leuticfot Sog eine 1ßerä|mt^eit jut )>er&anfeit/ auf bi^ tä fotifl e&eti fo n>ettig4 0B unfire Stejot^ SStifprit^ jn loiret^ fi^ be^id^eibeti tt)irb. £)iefe^ ^lAf d^ii ifl Die fo^ $€«mnte fr&nfif tDel^e Sarf^ gerabes ^tt tot feiner angebfid^tt diegiitfia^rt/ (790> auf fmtei: IKftcfreife t)Ott Sßc^rmd nc^d^ ^ranfett^ e^enfaff^ lum etjleiimal mit ©d^iffen foU befal^ren l^l^etv t>^ bet Giiinuüttbmtg biefer @aale in ben 9ßain 6id j^i^auf juf faiferlidEieis ^fa(j ©algbittg^ t)9n t&e{d()er/ ittnäd^fl bem S>orfe ©al^/ nod^J^ettt jn'Sag einzelne Srämmer 2tt fe^n finb. SBer und aber biefe ©aalfol^rt er)A^B> itnter oßett Sl^romfien ga»| allein '^> tti&^Uf ifi.nun ge^ *) SBenit man -tm roetiftSen fiberfejer (faitt|(«rb«r ^eit Poeu Saxo, nidif i« ^en feKflflan^tdett ^^efd^id^^iKdeit sal^tt. DüA liat tiefer ^erotbe l^ter etttmaf feinem Qtim^l tinm, waffr^ fc^eiith'd^ mt^ ^((»toi^ge ierüorge^aiiamert^ m^t unmerfmörti' 4tS tobe ^tetttanb anberS^. atö thm unfer (S^vi^axh, imb itte n^etf: et bei biefet/. tüenn aud^ nid^t l6lQä angebUd^en, iDod^ tnütbeflend Übtxtnthmtn ^egebetil^ett ben SDfuttb Mft^ut, tmf mckti ftlifl feigen : Hoc anno, [einreibt (Jgwl^arb imt $a^x iqOf nuUum iter ex^rcitale a rege factum; 6ed in Wormatia residens« legatos Hunnorum et au- ditit» et 8U08 vtcissim ad eorum principes mi* ait« — Rex autem, ne quasi per otium tor- pere videretur» p er Moenum fluvium ad Saltz ^y, palatium suum in Germania jux-^ , ta Salam fluvium constructum, na- vigavit, atque inde iterum per eun- dem amnem secunda aqua Worma- ciam reversus est* gen 3tt0 Ui^tfü^t ber ittt^ iitt feie feamalige Sef((KifiK|ett feer fränlPtfc^tt (Saale bittreu^eitfe belehrt: Sed res nee spatium torpere per otla panmm ^ DignatuS) semper sed strenuus indole mentis, Est aggresstt^ iter Moinum navale per anrnem, Ascenditque per hunc, donec prope moenia venit Magna palatinae sedis, Salt nomine dicta, I^ascenti vicina Salae; nam fluminis hujus Rivas adhttc modicus haec ipsa palatia cingif« Vix raucum per sazä ciens resonantia murmiir» '*') ^ui etnem gani unht^uifiiditn S^xtf^y^m tttlätt ^txi feie« fed @a(i feurc^ Stini^^oftn, hai noc^ um eine gute ®tre(fe (ol^er (hinauf an feer &aaU liegt datt) nal^e feei il^rem Urfprund^ m fie aber ein fo mnii^U Sc<^(ein 19, feaf felbfi feer Mnig Doti iHmt U auf feiner Slu^üiMlt »firfet feefd^if« fen Knnen. 4l6 ©1? frättftfd^ ©aale «>on ©emürib äud nad^ feiner (Salzburg ju fal^ren, mit f^maUri flai)m ©c^ffernoi? c^en ober gtöfen ^orlieb nel^meh/ unb ftd^ überbie^ bann ttnb mann bequemen, feine auf bem SIrodfnen fortge^f f(J)lep|)ten ober getragenen g^al^rjeuge ju ^uf ju begfev ten* JRimmt man nad^ bittigem Stbjüge jiemlid^er Über^ treibung, bie einem gefd^id^fd^reibenben geheimen ^of? f anjler n>ol^I ju gut ju l^alten ipt, biefe SBajferreife im ^anjen atö rid^tig oitt fo Wft fid^ — loa« bei 6ari bem ©roßen, ber gett>if nid^tS ganj umfonjl ju tj^un )»flegte, nid^t bloS erlaubt, fonbern aud^ unerlAplid^ ifi *) Echhart (Franc. Orient. L.XXV. c. 41. Tom. 1. p. 742) fagt tJon feiner SBafferfa&rt unter anbern: Nee est, qnod Salam Franconicam quis navigabilem non esse oggerat» Hoc tempore illüd Terum esse fateor. Sed amnis molen- dinis impeditus et alveus sabulo tot annis e montanis ad- vecto elatior factus est, cum tunc e contrario libero cursu iret, nee undas ejus obstacula arte facta sufHaminarent. SSäre bie ®ititte fte m(^ mit beut ®ebatt!at «m bte ,%ö3(t^d.> f^öl^nged^t m^ immer .f«^t gttf aniiAotiibettglAtiibei»/ jwamer (ta|^ .^r(^<&(u;!e|t.utib (^{d^febi biefibe: aber; winbenJ), W juf^ reifem SSJaffih^onbe, ^9^^^ 9tm f(Mt «8 9«^«n »oUte, mitieiöett Sfa&rsengfjtt jlufKiitf« toM« toan^e», ^d^^ jocm füwk i^m,p9fy;,iA bie 9(&il^t Doij^ fo ftmng uiib;.€arU wMb^ Ne<^i|ft f«^ fettiit .mik fr . flatti«^ /. 3lAre> loärbe «r bie Rdne^ (tnje^ fo toe ni^ beOitrtenbe ^«^ be^ ^«ifysiiqo &Mit »or )H((t/itNtbet«fd&eit nn i93(att in feinm-^a^tfi^em j« lOtbfiien;; ^«Ute tt ifettM b«d! liM^rM<^ > uAtMtntar ®rtffe; ^8 fuj^ Hn ^iVntttt auf tmiM ßr f0 nm »Mb ibie gan^ itniff^mbwt(i^& 9iiMtr«ife «nt ciitem i ' ^c^ dtttm t>tefifmtaif 4ttA»r ui nun b^oiiwl^i«!« Attd^em«^: wtiie|»Rett: baff !^#bet @lilo0l4M>oit ber S^ottatt'^ud'^lk^etf bid 9t«3at l^rM^ 1SQÖ{N>S'i#t 9Ai^ ift^rtiBr 'ju' eiKÄte«. -»*"-$)<» 'itnto^fiei^en;. bu«!^ iNnbilir^'JIbdr/" \\lk vbit ftkid' 'i^xfenyMJ''^t^rqs (n' 1^ 0k^ )Mü$r$tnb;^^UfM»i>f6^«cit 4»atmi(9 ^ ^tau tie 'babdK>r^e/ auf oHen '^jmsttt ttttb Hnnoint lD9«ett ^ätr>0fV^Rt3ette «^ «»ülldk ^^Mbeft^- An «CV-füt^ mAK"ithf%itd SBerf^^'^^ifj)^; tbcr fatfe '«f'tiinn> |tt bomrtR§!if 3eit, »tia^5p|,?'^o^g«t-i»ie f«^wi S)«»fw#f l^alttoMtfch? Slaf ift '^f ^Rniett «titfeni^egMfb-wic^ fo wel1Bi»f|i«=iÄ)Äbt jMfa«Ä5tterlnäett4«tt ft(j^ genommen ^«6c, bftöon war gewtfl Ao. 795 cfc«t fo wenig rati^fam ju fi)re(j^cn/ afö »on #n(t^en ©uu gen in unfrer 3«t taut ju fprecj^cn wÄrc. SDagcgen bürfen wir barauf wetten, ia^ ju IRegenöburg unb aller Orten, fammtli«i^c ^ofkutt SarB, üom erften Äanjler bis jum lejten-^^en^UNgen, mift, werten unterlaffen ^aben, »on bem ^errli(^en Fortgang beö Unternehmen« unb »Ott ber bemnÄ(J)jl ju eröffnenben ©^ifffa^rt i^U f(J|en ber ©onau unb ber JKorbfee, ^flic^tft^ulbigft befto lauter ju trompeten. SßÄ^rcnb nun fo alle SBelt mit bem Stuf »on bem neuen großen 9iiefenwerf beS große» 6arl erJTilllt ift, erfährt man auf einmal, baß biefet 6arl, ben man fo eben erjl no^ in »oßer Strbeit iti feinem 5lltmäf>t#Äanal gefe^en ^at, fijcn wieber «t Sßürjburg fijt unb beim ^cil. Äilian bad e^riflfejl feiert, ^eitt SSBunber! — SBäre, er fo fc^neU nac^ ^au« ge* f ommen, wenn er nid>t feinen itanal unb bie dtqat ge? j^abt ^tte? — SBürbe er niöit lieber beim ^eil. (Sm meram bie e^rijltage gugebrac^t ^ben, wenn er ni^t bie neue SBaiferftraffe juerjl ^ätte befahren wollen? — fftaif biefen unb a^ic^en ^Mm erjagt jeber, b(| nic^t mit eignen ?lugen ben großen Sari j« ^ferb ober }u Sagen auö bem ©ualafdb Abreifen gefe^en Hti nao •mamm (Soll fff bm;if fernen J^oital pi ffiofTer no^ l^aud ge^ foj^ren! IDod auf fotd^e SBeife fertig getoorbetie oHge^ mdat ®tfAift bringt balb Ibid in bie ^loflet^Oen tmb am @nbe be« ^o^rd ?93fd^reiBt ein fromm^d fDIflitd^ Itin in feine ^^l^re^r^nif: Karolus per foseaittm Albmoaenk « ( $erbefferuttgetu 6« la. B* 13. 9. U. i(att: Sorteercii l SorWrit (3 23. 3* 7. ». O. ft. im lä^ernbeti l in lafternteiii @. 41. 3. 7* 19. D. f^. i|re (. feine . jt* ber l mdi @. 133. 3* 3* 9« U, fl. einiger L eigner &. 1^. 3* 10. D. £7. nad^: t^or^erge^enber (. Snflanbe 5. 143. 3. 12. t>. U. fl. @a6 I. wa« ®. 145. 3. 13. 9. 9. na(^: 3(ntorttat/ fe{e ein Comma (S. 149. 3. 1* t)- U. fl. @dira (. CTgtca ®. 151. 3- 1* ^» £>• n. £). fl. feflgefett f. feflfe^t e. 277* 3. 6. t)4 &• it. !Beioet« L aterwet« "^\ .n .^l.:ir^,ff;'J^J'• ^f ' • »^ Jt T *...'■-• \t •'( ^» '> '. <* 41<** _^«# ^.f.. .#y •>( .1» •', . , fi'-fJ''-. f'f' ■ I 'I' «t« • ••' i - .^ ** •> '■ > « *- • ^ 7' ' .y-i ./j (jr^:: '• \j * <<.< «4 (.»llifll.J (i,^ > *::• «. «/{ iJf* • ^ I. i ■> t J J •! tä , * • I f. •:'»'■ ' VI .: r »t u .. t ,